Shanks, James Stewart

James Stewart Shanks
Születési dátum 1824
Halál dátuma 1911
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

James Steuart Shanks ( ang .  James Steuart Shanks [1] ; 1826 [2] -1911) - angol üzletember, moszkvai kereskedő.

Életrajz

A Leideni Egyetemen tanult .

1852-ben Henrik Konrad (Andrew) Bolinnal (1818-1888) megalapította az English Store-t. Shanks és Bolin" ("Shanks & Bolin, Magasin Anglais"). A Shanks és a Bolin az ezüsttermékeken kívül gyönyörű női kiegészítőkkel is kereskedett - táskák, legyezők, vonatok, hajdíszek, csipkék, szőrmék, kesztyűk. Exkluzív ékszereket és drágaköveket is kínáltak Karl Bolintól, Szentpétervárról [3] [4] . 1867-ben J. Shanks beiratkozott a moszkvai kereskedő osztályba.

Az 1880-as években Shanks és Bolin üzlete Tretyakov házában , a Kuznetsky Most -ban (9. ház), Carl Faberge üzletével szemben volt. Andrei Bolin halála után J. Shanks megnyitotta saját kereskedőházát, a SHANKS & Co.-t. A Shanks ékszerműhely, miközben folytatta az ezüsttárgyak gyártását, többek között a csodálatos angol porcelánok és híres márkák fajanszának díszeit, elegáns ékszereket gyártott, amelyek minőségében nem voltak rosszabbak a vezető moszkvai cégek munkáinál [5] .

Család

1853-ban James Shanks feleségül vette Maria Louise Schillinget (német-balti származású). Kilenc gyermekük született. Son, James (1861-1952), aki 1896 második felétől brit alattvaló maradt, a moszkvai kereskedő osztály tagja volt. Két lánya hivatásos művész lett: Emilia (1857-1936) a TPHV tagja volt , Maria (Elizabeth Mary) (1866 - 1949 után) - Lev Tolsztoj műveit illusztrálta . A legidősebb lánya, Louise (1855-1939) Tolsztoj regényeit fordította angolra, ezeket a fordításokat tartották koruk legjobbjainak. Unokája en: George Shanks (1896-1957) a Sion Eldereinek Jegyzőkönyvének első angol fordítója lett .

Jegyzetek

  1. ↑ Helytelen: James Stewart Shanks .
  2. ↑ A „Referenciakönyv azokról a személyekről, akik a moszkvai 1. és 2. céhhez kaptak kereskedői bizonyítványt” szerint James-Stuart Shanks brit állampolgár 1824-ben született.
  3. ↑ A cég sokkal korábban kezdett ékszerkereskedelmet Moszkvában , mint K. Faberge , I. Hlebnikov , O. Kurlyukov és F. Lorie később híressé vált vállalkozásai .
  4. ↑ Az üzletet a Kuznetsky Most-on nyitották meg, a Rudakov házban, ahol a Shanks család élt. Később Pokrovkán (37 -es ház) laktak . Volt egy dachájuk Filiben .
  5. ↑ Muntyan T. Az ékszerészek Bolin családja Archiválva : 2015. december 22., a Wayback Machine // " Örökségünk ". - 59-60. – 2001.

Linkek