Chagall, Vlagyimir Eduardovics
| Vlagyimir Eduardovics Chagal | |
|---|---|
| Születési dátum | 1925. november 22 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 2015. december 28. (90 éves) |
| A halál helye | |
| Munkavégzés helye | |
| Díjak és díjak | |
Vladimir Eduardovich Shagal ( 1925. november 22., Moszkva - 2015. december 28., Moszkva ) - szovjet és orosz arabista , fordító. A filológia doktora , professzor.
Életrajz
A Szovjet Hadsereg Idegennyelvi Katonai Intézetében végzett (1951).
A Nagy Honvédő Háború tagja . Vörös Csillag Renddel és érmekkel tüntették ki .
Tagja a Szovjetunió Írószövetségének (1981) és a Moszkvai Írószövetségnek . Professzor a Moszkvai Állami Egyetem Ázsiai és Afrikai Országok Intézetében , valamint az Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetem Állam- és Jogtörténeti Karának Modern Kelet Politikatudományi és Antropológiai Központjában .
Főbb munkái
Könyvek
- Modern Líbia: Kézikönyv. M., 1965. Társszerző. V. L. Bodyanskyval.
- A nemzeti folyamatok nyelvi vonatkozása az arab országokban. M., 1987.
- Arab országok: nyelv és társadalom. M., 1997.
- Arab világ: A tudás útjai // Interkulturális kommunikáció és arab nyelv. M., 2001.
- Kuvait és Kuvaiti a modern világban. M., 2003 (V. A. Isaev, A. O. Filonik társaságában).
Fordítások
- N. Mahfouz (Egyiptom). Őszi fürj. M., 1965. Társszerző. N. Rabinoviccsal
- Hanna Mina (Szíria). Vitorla és vihar. M., 1971. Szovm. L. I. Medvedkóval
- Abd Ar-Rahman ash-Sharkawi (Egyiptom). Fellah. M., 1973. Szovm. L. I. Medvedkóval
- Rishad Abu Shavir (Palesztina). Sírás egy szeretett ember mellkasán. M., 1981.
- Yahya Yahluf (Palesztina). Najran a megpróbáltatások órájában. M., 1983
- Ali Oklya Arsan (Szíria). Golán-fennsík. M., 1985. Sovm. Val vel. E. Alizade
- Salih at-Tayib (Szudán). Zarándoklati szezon északra. Regény. M., 1977
- Közel-Kelet íróinak válogatott művei. M., 1978
- Wattar at-Tahir (Algéria). Földrengés. M., 1980
- Éjszakai labirintusok. Vezetések és történetek. M., 1983
Linkek
 |
| |||
|---|---|---|---|---|