| Lilyana Mikhailova Tsoneva | |
|---|---|
| Ország | Bulgária |
| Tudományos szféra | filológia |
Lilyana Mihailova Tsoneva , Lilyana Tsoneva ( bolgárul Lilyana Tsoneva ) bolgár filológus . A filológia doktora (PhD). A "Szent Cirill és Metód" Veliko Tarnovo Egyetem Filológiai Karának Rusisztika Tanszékének professzora . A „ Humanitárius Tudományok és Oktatás ” (Saransk), „ Political Linguistics ” (Jekatyerinburg), „Studia russiko-slovaca universitas catholica Rosenbergensis” (Rózsahegy, Szlovákia), „Medialingvisztika” (Szentpétervár) folyóiratok szerkesztőbizottságának tagja, "Science" (orgona a SUB-on), Proglas (FF a VTU-n, 2009-2015) [1]
Kutatási terület: az orosz és a bolgár nyelv szintaxisa és összehasonlító stilisztikája, kultúratudomány, médianyelvészet, politikai nyelvészet, kultúratudomány [2] [3] .
1976 óta a Szent Cirill és Metód VTU Orosztudományi Tanszékének tanára [3]
2013-2014 között bolgár nyelvet tanított a Comenius Egyetemen (Pozsony, Szlovákia) [1]
S. M. Trofimova egy tudományos folyóiratban ( az Orosz Tudományos Akadémia Kalmyk Humanitárius Kutatási Intézetének közleménye ) úgy jellemezte kollégáját, mint "jól ismert bolgár nyelvészt, tudóst, aki tudományos tevékenységét a médianyelvészet tanulmányozásának szentelte". (2017, 34. évf., 6. szám - 2017. 198. o.).
A médialingvisztika a tömegmédia nyelve.
2012-ben a Tveri Egyetemen tartott előadáson L. Tsoneva a következőket mondta: „A bolgárok számára Oroszországról alkotott kép fontos összetevője az országban előkelő helyet foglaló személyiségek. ... Vlagyimir Vlagyimirovics Putyiné a legtöbb említés az újságcikkek címsorában. A bolgár média létrehozta az orosz elnök úgynevezett képernyőképet. Ez egy nagy ország vezetője, "kemény kéz". Ennek a képnek köszönhetően a bolgárok tisztelettel kezelik V. V. Putyint és Oroszország egészét” [4] .
A bolgár rusisztika professzor 2011-ben egy orosz folyóiratban publikált egy cikket, amelyben elemzi a bolgár politikai diskurzusban az orosz politikusokról alkotott képeket. „Megfigyeléseink szerint a bolgár sajtó orosz politikusainak főcíme V. Putyin ... V. Szintén Putyinnak szenteltek teljes szövegeket, amelyekben ... elsősorban a „kemény kéz” politikájával, az antidemokratikus akciókkal, a szovjet biztonsági szervekkel kapcsolatos múlttal asszociálnak. „Az emberek között” nagy valószínűséggel annak a személynek a tisztelete, akinek a kezében hatalmas hatalom összpontosul, egy olyan nagy ország vezetőjének, amelyhez Bulgária nemcsak történelmileg, hanem gazdaságilag is szorosan kapcsolódik” – uralkodik Tsoneva Lilyana Mikhailovna. Orosz politikusok nevei a bolgár politikai diskurzusban // Politikai nyelvészet. - 2011. - 1. sz . - S. 56-63 . .
A bolgár nyelvész a putyinizmusokat tanulmányozza, alkalmi képződményeknek tulajdonítva azokat . „Az alkalmi szavak a névtani játék egyik legaktívabb formája. A politikusok nevei gyakran válnak alkalmi származékok alapjává, és néha egész sorozatok (vagy zuhatagok) ezekből a szavakból…. Az alkalmi szóalkotás vitathatatlan "hőse"... - V. Putyin. Vezetékneve számos játékalapú származék alapja lesz. A vizsgált szavak közül: puting , puting, puting - Lilyana Tsoneva alkalmi származékokra utal, amelyek aktiválása V. Putyinnak az Orosz Föderáció elnöki posztjára való újraválasztása elleni tiltakozáshoz kapcsolódik (Tsoneva Lilyana. Names politikusok a modern médiabeszédben (az orosz és a bolgár nyelv anyagáról) // Névtan a szöveges önszabályozás szempontjából, monográfia, Slavyansk-on-Kuban, 2013, 284 p. 260-283, ISBN 978- 5-91980-054-5 ). A „ mordulás ” szót egy bolgár kutató az „egyetért” szó paronimikus konvergenciájaként definiálja (vagyis „egyetért valakivel alázatosságból, alázatosságból vagy saját vélemény hiányában”) a „mordulás” szóval. [5] .
Végzettség és végzettség1966-1970-ben a gimnáziumban tanult orosz nyelv oktatásával "V. Karavasilev” Pleven városában.
1970-1975 – Filológiai Kar, Veliko Tarnovo Egyetem
1989-1992 - Levelező posztgraduális tanulmány az Orosz Nyelvi Intézetben. A. S. Puskin Moszkvában
1992 - Ph.D., disszertáció "A határozószók főnevekkel való kompatibilitása az orosz nyelvben (lexiko-szemantikai és stilisztikai szempont)"
2001 - egyetemi docens
2012 - professzor
Tsoneva, Lilyana Mikhailova. A határozószavak főnevekkel való összeegyeztethetősége az orosz nyelvben: lexiko-szintaktikai és stilisztikai szempont: értekezés ... a filológiai tudományok kandidátusa: 10.02.01 / In-t rus. lang. őket. A. S. Puskin. - Moszkva, 1992. - 275 p.
Cikkekprof. Dr. Lilyana Mikhailova Tsoneva a Veliko Tarnovo Egyetem honlapján