Béka hercegnő

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. augusztus 1-jén felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 12 szerkesztést igényelnek .
Béka hercegnő

Illusztráció : I. Ya. Bilibin
Műfaj Orosz népmese
Eredeti nyelv orosz
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

"A békahercegnő"  egy orosz népi tündérmese , egy elvarázsolt menyasszonyról szóló vándortörténet variációja . Hasonló cselekményű tündérmesék is ismertek néhány európai országban - például Olaszországban [1] és Görögországban [2] , valamint a burjátok, baskírok, tatárok [3] körében . A. N. Afanasjev " Orosz népmesék " című gyűjteményében a 267-269. Az Aarne-Thompson besorolás szerint a telek a 402-es számot kapta.

Telek

A király megparancsolta három fiának, hogy házasodjanak össze, és így válasszon menyasszonyokat: álljanak ki a nyílt terepen, találomra lőjenek egy íjból - akinek az udvarán a nyílvessző találkozik, annak a környékbeli lányhoz és férjhez. A fiatalabbik, Ivan Tsarevics nyila eltalálta a mocsarat. Nyilát a béka közelében találta, akit feleségül kellett vennie. A béka, ellentétben Ivan Tsarevics testvéreinek feleségeivel, kiváló munkát végez a menyek királyi feladataival boszorkányság segítségével (a mese egyik változatában), vagy az „anyák” segítségével. -dadusok” (egy másikban). Amikor a cár lakomára hívja Ivánt és feleségét, a lány egy gyönyörű lány képében érkezik . Ivan Tsarevics titokban megégeti a béka bőrét, ami átkot von maga után - a béka eltűnik. Ivan keresni indul, megtalálja Koscsejnél, a Halhatatlannál , és kiszabadítja a börtönből.

Más népek között

A békahercegnő cselekménye az orosz tündérmesékből némi változtatással átkerült számos más oroszországi nép, például a baskírok és a tatárok mesebeli folklórjába. Hasonló mesét - 1930-ban "Azerbajdzsán legendái és meséi" című gyűjteményben "A herceg és a béka" címmel megjelent - a Nukhi városi iskola felügyelője, V. A. Jemeljanov rögzítette 1899-ben, Nukha városában (ma ) Sheki, Azerbajdzsán ) [4] . A mese azerbajdzsáni változatában a hercegek nem nyilakkal lőnek menyasszonyt választani, hanem almát dobnak a lányoknak. Valójában létezett ilyen szokás a 17. században a modern Azerbajdzsán területén élő mongolok körében [5] . Az 1903-ban először megjelent többrétegű burját mese, az „Uta-Sagan-bator” végső cselekménye is tartalmaz hasonló cselekményt [3] . Ugyanakkor egy fekete kutya és egy fehér tehén a lapockáján fekete folttal segíti a békát az após feladatának ellátásában (selyeming varrás) [6] .

Főszereplő

Ennek a mesének a címszereplője egy gyönyörű lány, egy vérfarkas , aki általában boszorkányos ismeretekkel rendelkezik, és egy ideig béka alakjában kénytelen élni. Ezt a képet a tudomány a totemikus feleség archetípusának tekintette , akit egy primitív vadásznak feleségül kellett vennie ahhoz, hogy a vadászat sikeres legyen [7] . Az orosz tündérmesékben meglehetősen gyakoriak azok a menyasszonyok, akik intelligenciájában és tudásukban jobbak a vőlegénynél .

Adaptációk

Turizmus

A Fairytale Map of Russia projekt 2017-ben jelentette be a Kurgan régióbeli Shadrinsk városát , mint a Békahercegnő és Szép Jelena [8] szülőhelyét . Ennek az az oka, hogy a mese Afanasjev által kiadott változatát A. N. Zirjanov shadrini helytörténész bocsátotta rendelkezésére , aki állítólag a Shadrin kerületben írta le [9] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Italo Calvino , Olasz népmesék p 438 ISBN 0-15-645489-0
  2. ↑ Georgias A. Megas, Folktales of Greece , 49. o., University of Chicago Press, Chicago and London, 1970
  3. ↑ 1 2 burját népmese. Bair Dugarov . A burját mese világa. M. Sovremennik, 1990, p. 13
  4. ↑ A.V. Bagria, 1930 .
  5. ↑ Celebi E., 1983 .
  6. ↑ Burját népmesék. Uta-Sagan-bator. — M.: Sovremennik, 1990.
  7. ↑ A békahercegnő leírása.
  8. ↑ A békahercegnőt Shadrinskben regisztrálták
  9. ↑ Shadrinskaya béka hercegnő.

Irodalom