Hayes, Billy

Billy Hayes
Billy Hayes
Születési dátum 1947. április 3.( 1947-04-03 ) [1] (75 éves)
Születési hely
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása regényíró
A művek nyelve angol

William Hayes ( 1947 . április 4. ; New York , USA ) amerikai író, színész és rendező, Billy Hayes néven ismert. Leginkább Midnight Express című önéletrajzi könyvéről ismert , amely egy török ​​börtönben töltött idejét írja le, miután elítélték hasiscsempészetért és szökését.  

Történelem

1970. október 7-én elkapták Billy Hayes amerikai diákot, amikor 4 kiló hash-t próbált kicsempészni Törökországból. Eredetileg négy év és két hónap börtönbüntetésre ítélték. Néhány héttel a szabadulása előtt értesült arról, hogy a hatóságok úgy döntöttek, hogy életfogytiglani börtönbüntetéssel helyettesítik.

Hayest a török ​​Sagmaldzhilar ( Sağmalcılar ) börtönbe zárták [2] . 1972-ben egy börtönincidens után a Bakirkoy Pszichiátriai Kórházba szállították . Az Egyesült Államok külügyminisztériuma többször is nyomást gyakorolt ​​Törökországra, hogy vigye át a foglyot az Egyesült Államokba, de Melih Esenbel török ​​külügyminiszter kijelentette, hogy az Egyesült Államoknak nincs joga végrehajtani a török ​​bíróságok által kiszabott büntetéseket [3] . Esenbel nem hivatalosan azt mondta, hogy humanitárius okokból szabadon engedhető, ha Hayes testi vagy lelki egészsége megromlik. Az amerikai diplomatákkal folytatott konzultáció során Hayes kijelentette, hogy pszichiátriai kórházi tartózkodása súlyos károkat okozott neki, és nem volt biztos benne, hogy a kórház adminisztrációja jóváhagyja a korai szabadon bocsátását [3] . Azt is kijelentette, hogy a korai szabadulás biztosítására tett erőfeszítései veszélyeztetik a kilátásait, hogy egy elfogadhatóbb börtönbe szállítsák át. 1975. május 12-én a török ​​alkotmánybíróság amnesztiát adott minden kábítószerrel kapcsolatos bűncselekményre, aminek következtében Hayes életfogytiglani börtönbüntetését 25 évre csökkentették. 1975. július 11-én átszállították Imrali szigetén lévő börtönbe .

A titkosított külügyminisztériumi kábelek azt mutatták, hogy az amerikai nagykövetség és a török ​​konzuli ügyekért felelős igazgató , Vahap Ashiroglu közötti tárgyalásokon az utóbbi úgy vélte, hogy Hayest 1978 októberében feltételesen szabadlábra helyezik. Ez a gyakorlatban azt jelentette, hogy a helyi ügyész persona non gratának nyilvánította és kiutasította az országból [4] .

1975. október 2-án éjszaka Hayes egy evezőscsónakon megszökött a börtönből, Bandirmába irányította , ahol a helyiekkel keveredett, majd nyugat felé vette az irányt, és átlépte a görög határt . 1975. október 20-án, miután a görög katonai hírszerzés több hétig tartotta fogva és kihallgatta Hayest törökországi tartózkodásával kapcsolatban [5] , Thesszalonikóból Frankfurtba deportálták .

könyv

1977-ben Billy Hayes William Hofferrel közösen írta a Midnight Express című könyvet.szerencsétlenségeikről. 1978-ban Alan Parker rendezésében, Oliver Stone forgatókönyve alapján forgattak egy azonos nevű filmet, amelyben Brad Davis alakította Hayest . A film cselekménye eltér Hayes történetétől. A filmben van egy jelenet, amelyben Hayes megöli a börtönőrt, Hamidot ("medvét"), a film egyik fő antagonistáját. Valójában a börtönőrt még Hayes szökése előtt - 1973-ban - megölte egy akkor szabadult fogoly, akinek a családját Hamid megsértette a verések során.

Jogi okokból sem a film, sem a könyv nem volt teljesen pontos. 2010-ben a National Geographic tévésorozat , a Misadventures Abroad bemutatta a "The Real Midnight Express" [6] című epizódot, amelyben maga Hayes meséli el Sagmajilar börtönben való tartózkodásának és az azonos nevű szigeten lévő Imrala börtönből való szökésnek a teljes történetét. a Márvány -tengerben .

1999-ben a cannes -i filmfesztiválon a török ​​reklámszakma prominens tagja, Alinur Velidedoglu véletlenül találkozott Hayes-szel , aki interjút adott neki a Midnight Express című filmről. Hayes csalódottságának adott hangot, különösen amiatt, hogy minden törököt rossznak mutattak be, és sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy a film rontotta Törökország egészének imázsát. Hayes mély vonzalmat mutatott Törökország és Isztambul iránt is. Bár az Interpol elfogatóparancsát visszavonták, Hayes kifejtette, hogy nagy visszatérési vágya ellenére nem meri megtenni azokat az okokat, amelyek miatt sok török ​​vádolhatja őt azzal a rossz hírnévvel, amelyet a film okozott velük kapcsolatban [7 ] [8] . 2007. június 14-én Hayes visszatért Törökországba, hogy részt vegyen a Biztonsági Főigazgatóság ( Emniyet Genel Müdürlüğü , EGM ) és a Turkish Institute for Police Studies ( TIPS ) által szervezett 2. isztambuli konferencián a demokráciáról és a globális biztonságról. Június 15-én sajtótájékoztatót tartott, és bocsánatot kért a török ​​néptől.

Jegyzetek

  1. Billy Hayes // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. INTERJÚ WILLIAM HAYES-szel/CODEL MURPHY-val / 030925Z MÁJUS 74. , Egyesült Államok külügyminisztériuma, Ankara, 1974. május.
  3. 1 2 HAYES-ÜGY / 190938Z MAR 75 , USA külügyminisztérium távirata, Ankara, 1975. március.
  4. KÉTOLDALÚ MEGÁLLAPODÁS KÜLFÖLDI BESZÁMÍTÓK HASZNÁLATÁRA AZ ÍTÉLET TELJESÍTÉSÉRŐL A SAJÁT ORSZÁGBAN / 091243Z MÁJUS 75. , Egyesült Államok külügyminisztériuma, Ankara, 1975. május
  5. W/W HAYES: PRISON ECCAPEE / THESSA 00627 211122Z , az Egyesült Államok külügyminisztériumának távirata, Thesszaloniki, 1975. október.
  6. Külföldön zárva: The Real Midnight Express Archiválva : 2012. november 3.  (Angol)
  7. Interjú a YouTube-on
  8. Interjú a YouTube-on, 2. rész

Linkek