Dallas, Hugh

Hugh Dallas
Született 1957. október 26. (65 éves) Allanton , North Lanarkshire , Skócia , Egyesült Királyság( 1957-10-26 )
Polgárság  Skócia
Város Allanton
Kategória FIFA játékvezető (1992-2002)
Szakma építőipari cég igazgatója
Növekedés 184 cm
Játékvezetői karrier [*1]
1990-2005 skót bajnokság
Állami kitüntetések és címek
  1. ↑ A meccsek száma csak a nemzeti bajnokság főbajnokságára vonatkozik.

Hugh Dallas MBE ( angol.  Hugh Dallas ; született 1957. december 26., Allanton [ , North Lanarkshire , Egyesült Királyság ) skót futballbíró , aki 1998 -ban és 2002 -ben két világbajnokságon végzett munkájáról ismert . A 2002-es világbajnoki döntőn tartalék játékvezetőként dolgozott, emellett az atlantai olimpia , az 1999-es UEFA-kupa-döntő és az UEFA Bajnokok Ligája mérkőzéseit is bíráskodta . 1999 és 2002 között FIFA játékvezetőként dolgozott [1] .

2009 júniusától 2010 novemberéig Dallas a Skót Labdarúgó Szövetség Játékvezetői Fejlesztési Bizottságának [2] elnöke volt . Az UEFA küldötte a mérkőzéseken [3] .

Karrier

Első lépések

Hugh Dallas első mérkőzése vezetőbíróként 1982-ben volt az amatőr skót csapatok, a Motherwell Bridgeworks és a Victoria AFC között [4] . 1988-ban Dallas először vett részt nemzetközi mérkőzésen: a Kupagyőztesek Kupája 2. fordulójában a Sampdoria – Carl Zeiss Jena mérkőzésen játékvezető asszisztensként működött [4] . 1993-ban, a csehszlovák–portugáliai touloni ifjúsági torna egyik meccsén a vonalbíróként dolgozó Dallas észrevette, hogy a fiatal csehszlovák játékos, Martin Svedik súlyosan megsérült, és 40 másodpercen belül. jelezte a találkozó főbírójának az esetet; mint később kiderült, a játékos ősszel kitörte a nyakát, és csak a Dallas időbeni beavatkozása mentette meg az életét. A játékvezetőnek ezért köszönetet mondott a csehszlovákok edzője, Ivan Kopetsky[5] .

Az atlantai olimpia és az 1998-as világbajnokság

Pályafutása elején Dallas, Brian McGinlay tanácsát követve, megváltoztatta a nemzetközi mérkőzések játékvezetési stílusát, és másként kezdett dolgozni, mint a nemzetközi meccseken [4] . Dallas különösen azzal érvelt, hogy a külföldi játékosok látványosan esnek és gyakrabban szimulálnak, mint a skótok a nemzeti bajnokságban, ezért figyelmeztetett, hogy minden lehetséges módon megállítja a játékosok esetleges „merülési” kísérleteit, és gondoskodik arról, hogy a skót játékvezetők cselekedjenek. ugyanúgy [4] . 1996-ban Dallas egyike lett annak a 12 játékvezetőnek, akiknek az olimpiai játékok futballtornájának mérkőzéseit kellett volna vezetniük . Az olimpián három csoportmeccset játszott [6] [7] [8] .

1997 júniusában Dallas játékvezetőként vezetett egy UEFA-világbajnoki selejtező mérkőzést Franciaországban a Spanyolország és a Cseh Köztársaság között, ahol azt mondta, elkövette pályafutása legrosszabb hibáját, amikor a spanyol Alfonso Pérez ellen elkövetett szabálytalanságért büntetést ítélt a csehtől . A Republic. kapusa Pavel Srnicek , bár Perez legalább két métert esett Srnicektől. Spanyolország büntetőt lőtt és 1-0-ra nyert, így a csehek még az elméleti esélyüktől is megfosztották a vb-jegyért folytatott küzdelmet [9] . 1998-ban Hugh Dallas felkerült a franciaországi világbajnokság játékvezetőinek listájára . A Belgium – Mexikó világbajnokság első , 2–2-es döntetlennel végződő mérkőzésén a játékvezető mindkét csapatnak felmutatott egy-egy piros lapot , így Pavel Pardót és Gert Verheijent lerúgta a pályáról , és büntetőt is kiszabott az ellen . az európai csapat [10] [11] . A Dallasra bízták a negyeddöntős találkozót is, amelyen a bajnokság házigazdái tizenegyespárbajban győzték le az olaszokat [12] . Majdnem 10 évvel később Dallas bevallotta, hogy felháborodott, amiért nem őt vették bíróvá a világbajnokság döntő mérkőzéseit [13] .

Derby Old Firm 1999

1999 májusában a Dallast kinevezték a skót bajnokság részeként a történelem két legerősebb skót klubja – a Celtic és a Glasgow Rangers – derbijének játékvezetőjévé . A Celtic csak a Rangers elleni győzelemmel elégedett meg, különben a Rangers nyerte volna a bajnokságot. A mérkőzést vasárnap este a Celtic Parkban játszották , hogy élőben közvetíthesse a Sky Sports [14] . Ám a Dallas már a meccs elején az első percen belül két szabálysértést is rögzített [15] , majd az egyik Celtic-szurkoló egy érmével fejbe vágta, ami miatt a mérkőzést több percre felfüggesztették. [16] . A találkozó során legalább négy Greens-szurkoló ugrott ki a pályára és rohant Dallasra, egy másik Celtic-szurkoló pedig leesett a stadion legfelső szintjéről, és kórházba került. A Rangers azonban 3-0-ra megnyerte a skót bajnokságot [15] .

Ugyanezen az estén egy ismeretlen személy téglát dobott a dallasi házba, és ezzel betörte az üveget [17] . A Celtic felkeresett egy viselkedéspszichológust, aki jelentésében dicsérte Dallas cselekedeteit, és elítélte a játékosok és szurkolók támadó viselkedését [18] . Ez az oka annak, hogy az Old Firm -et ma már csak délelőtt játsszák, a naptár pedig úgy van összeállítva, hogy a meccsek ne a skót bajnokság utolsó fordulóira essenek [19] [20] .

1999-ben a Dallast bízták meg a moszkvai UEFA-kupa-döntő mérkőzésének játékvezetésével is [21] .

Euro 2000 és AC Milan

A 2000-es Európa-bajnokságon a Dallas a B-csoport első fordulójában lezajlott olasz – törökországi mérkőzésen a találkozó végén igen kétes büntetőt rendelt ki – a 70. percben az olasz csatár. Filippo Inzaghi a tizenhatosban ütközött a török ​​válogatott szövetségi kapitányával, a védő Ogun Temizcanogluval . A Dallas annak ellenére döntött, hogy büntetőt szab ki, annak ellenére, hogy az esetleges szabálytalanság ténye nem volt nyilvánvaló [22] . Inzaghi gólra váltotta a büntetőt, így 2-1-re nyert Olaszország, majd a dallasi tizenegyes után a török ​​szurkolók jelzőlámpákat dobáltak és erőszakkal fenyegetőztek [23] [24] . Ennek eredményeként az UEFA rendőri védelmet ajánlott Dallasnak [25] . Kollégája és honfitársa, Brian McGinleykijelentette, hogy Dallas hibázott a büntető kijelölésével, de megjegyezte, hogy még mindig ő a legjobb játékvezető Nagy-Britanniában [26] . A Dallas volt a tartalék játékvezető a Franciaország – Portugália elődöntőjében , amelyen Franciaország 2-1-re nyert hosszabbításban Zinedine Zidane tizenegyesből szerzett góljával [27] . Dallast nem jelölték a döntőre, de ez nem is bántotta, mondván, soha nem gondolt az események ilyen fejleményére [28] . A torna végén az UEFA játékvezetői bizottságának tagja, Ken Ridden kiemelkedőnek értékelte Dallas teljesítményét [29] , beleértve a menedzsment- és játékkészségeit is [29] .

2001. március 13-án a Dallas a San Siro Stadionban bíráskodott az UEFA Bajnokok Ligája mérkőzésen a B-csoport második csoportkörében az AC Milan és a Deportivo között , amely 1-1-es döntetlennel zárult. A sorsolás véget ért a Milan szereplése a Bajnokok Ligájában, amely a csoport 3. helyén végzett, és nem jutott be a negyeddöntőbe – csak a győzelem illett rájuk [30] [31] . A "Milan" szurkolói felháborodtak a Dallas játékvezetésén, és a pályán fáklyákkal, érmékkel, gyümölcsökkel, palackokkal és még öngyújtókkal is dobálni kezdtek rá [32] [33] . Emiatt a játékvezetőt rendőri védelem alatt le kellett vinni a pályáról [34] [35] . 2010-ben Graham Poll megjegyezte, hogy ennek ellenére Dallas továbbra is kiváló játékvezető maradt, tiszteletben tartják a futballban [36] .

2002-es világbajnokság

Hugh Dallas a koreai és japán világbajnokságon dolgozott, és bíráskodott a Lengyelország – Portugália csoportmérkőzésén , amelyet a portugálok nyertek meg 4-0-ra. A portugálok azonban a meccs előtt elégedetlenségüket fejezték ki amiatt, hogy a mérkőzésre bírót jelöltek ki, aki a franciák ellen elvesztett 2000-es Eb-elődöntőn dolgozott [37] . Kinevezést kapott az USA – Németország negyeddöntőre , amelyben a második félidő elején történt egy incidens – a németek tizenhatosában, miután az amerikai válogatott játékos Gregg Berhalter fejét eltalálta a labda a Thorsten Frings [38] kitett keze . A Dallas azonban nem szabott ki büntetőt, a meccs után kifejtette, hogy nem szándékos kézilabdáról volt szó, ami azt jelenti, hogy nem lehetett szabálysértésről beszélni [39] . Egy másik incidens az volt, amikor a Dallas leigazolta Oliver Neuville -t Jens Jeremis szabálytalansága miatt [40] . A meccsfelügyelő [41] közbenjárt érte , de a FIFA megjegyezte, hogy a Dallas „egy-két baklövést” követett el a meccsen [39] . A meccs után a FIFA újra feljegyezte Neuville sárga lapját Jeremisnek [42] . Dallas lett a negyedik játékvezető a Brazília–Németország vb-döntőn, és a finálé után elmondta, hogy a brazilok felkérték, hogy csatlakozzon a bajnokság ünnepléséhez [43] .

2002. augusztus 30-án Hugh Dallas búcsúztatta az UEFA Szuperkupa döntőjének mérkőzését [44] , de azt az év végéig teljesítette, pályafutását 2002. december 10-én fejezte be a A 2002/2003-as UEFA Bajnokok Ligája második csoportkörének Inter-Bayer (3:2) mérkőzése [45] . A Dallas szerint a meccs 89. percében, amikor Bernd Schneider a kezével együtt játszott, és ezzel szabálysértő gólt szerzett az Inter ellen, a legkomolyabb próbatétel maga Dallas számára következett. A Dallas sárga lapot mutatott fel Schneidernek, de amíg nem látta a televízióban a meccs megismétlését, addig nem volt meggyőződve arról, hogy akkor helyesen cselekedett. A búcsúmérkőzésen mindkét dallasi gyerek jelen volt, majd a mérkőzés után a játékvezető az öltözőben ajándékot kapott mind a skót FIFA játékvezetőitől, mind a mérkőzésen résztvevő mindkét csapat képviselőitől [4] .

Vezető pozíciókban

Miután 2002-ben befejezte FIFA-játékvezetői pályafutását, Dallas a 2004/2005-ös szezon végéig folytatta a skót bajnokság mérkőzéseit, és egy évvel korábban távozott a vártnál [46] . Később a Skót Premier League játékvezetői megfigyelője lett , kinevezték az UEFA Játékvezetői Tanúsítási Bizottságába, és kinevezték az UEFA játékvezetői megfigyelőjének is. 2009-ben Dallas vezette a Skót Labdarúgó Szövetség játékvezetői bizottságát [2] , de közben botrányokba keveredett. Például egy nyilvános vitába keveredett a Motherwell klub menedzserével, Jim Gannonnal a játékvezetői döntések miatt [47] [48] , és 2010 februárjában rendkívüli elégedetlenségét fejezte ki a skót bajnokság játékvezetői szintjével kapcsolatban, miután a magasan képzett játékvezetők egy mérkőzések száma számos durva hibát követett el [49] .

2010 novemberében Stephen Craven bíróhelyettes azzal vádolta Dallast, hogy nyomást gyakorolt ​​rá Dougie McDonald támogatására., a Dundee United és a Celtic mérkőzés játékvezetője a Tannadis Parkban: McDonald nem ítélt büntetőt az egyik epizódban, és hazudott, mondván, hogy nem volt szabálytalanság [50] . Dallas kezdetben megismételte MacDonald változatát az eseményekről, [51] de tagadott minden vádat Craven fenyegetésével kapcsolatban. A Dallast személyesen támogatta a Skót Labdarúgó Szövetség, bár megígérték, hogy átgondolják a játékvezetői munkához való hozzáállásukat [52] . Ugyanebben a hónapban Dallast felekezeti gyűlöletkeltéssel [53] és nyilvános inzultussal [54] vádolták, mert Dallas e-mail címéről sértő üzenetet küldtek a római pápának [55] . Miután az erről szóló információt Phil Mak Gyolla Bhain újságíró hozta nyilvánosságra[56] 2010. november 10-én a Skót Labdarúgó Szövetség bejelentette hatósági vizsgálat megindítását [57] .

November 24-én a skóciai római katolikus egyház követelte Dallas elbocsátását posztjáról, ha a sértés bebizonyosodik [57] , majd két nappal később Dallast eltávolították posztjáról, Stuart Regan pedig megerősítette a sértő üzenet tényét., az SFA ügyvezető igazgatója [58] . További négy embert elbocsátottak tisztségéből, közülük hármat visszahelyeztek. Dallas azt tervezte, hogy bepereli az SFA-t, de az ügyet a tárgyalás előtt rendezték [59] . A skóciai Dallas menesztése után az volt a vélemény, hogy csökkenhet a bírói osztály. Craig Thomson FIFA-játékvezető , aki a Dallas magas színvonalát jegyezte meg, reményét fejezte ki a Hugh által hagyott örökség megőrzésében, egy másik játékvezető, John McKendrick pedig azt mondta, hogy a prominens skót játékvezetők közül kevesen töltöttek be ilyen pozíciót [60] .

2014 augusztusában Hugh Dallas vezette a Görög Szuperliga játékvezetői bizottságát, majd az év novemberében, az Olimpiakosz meccs után, amiért bírálta Ilias Spafas játékvezetőt , a 2015-ös futballbotrány résztvevőjét, aki rengeteg hibát vétett [ 61] [62] , azonnal eltávolították pozíciójából [63] [64] .

A futballon kívül

Dallas 2002-ig egy ablakokat szerelő építőipari cég igazgatója volt, 2002-ben pedig külső irányítás alá került [65] . 2002 decemberében Dallas elnyerte az OBE-t a futballért végzett szolgálataiért [66] .

Hugh-nak két gyermeke van [4] . Az egyik fia, Andrew szintén futballbíró lett [13] , 2015-ben debütált, és először ifjúsági tornákon, majd felnőtt Európa-kupa-mérkőzéseken lett játékvezető [67] . A Fantasy Football League program egyik kiadása szerint Dallas szerepelt a " Family Fortunes " című játékműsorban (a Family Feud brit változata ), és játékvezetői pályafutása után gyakori motivációs előadóként szolgált. 2008-ban a Dallas a Soccer Aid program részeként jótékonysági mérkőzést vezetett ., a sérült Pierluigi Collina helyére [68] .

Jegyzetek

  1. ↑ Hugh Dallas – Az összes kiszolgált mérkőzés mérlege . Transfermarkt . Letöltve: 2018. július 7. Az eredetiből archiválva : 2018. július 8.
  2. ↑ 1 2 Dallas kinevezése az SFA játékvezetői fejlesztési részlegének vezetőjévé (downlink) . Tribalfootball.com (2009. június 13.). Letöltve: 2010. június 29. Az eredetiből archiválva : 2013. február 4.. 
  3. ↑ (2014. február 21.). A játékvezetői megfigyelők létfontosságú szerepe . Sajtóközlemény . Az eredetiből archiválva : 2017. június 22. Letöltve: 2015. október 23 .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Hugh Dallas . A Motherwell Bridgeworkstől a világbajnokság döntőjéig  (2003. március 16.). Letöltve: 2010. június 29.
  5. ↑ Scot segített megmenteni a cseh  játékost . The Herald (1993. június 14.). Letöltve: 2018. július 7. Az eredetiből archiválva : 2018. július 8.
  6. ↑ Hugh Dallas - Teljesítménystatisztikák . Transfermarkt . Letöltve: 2018. július 7. Az eredetiből archiválva : 2018. július 8.
  7. ↑ Spanyolország–Ausztrália . FIFA. Letöltve: 2011. június 13. Az eredetiből archiválva : 2009. október 22..
  8. ↑ USA–Tunézia . FIFA. Letöltve: 2011. június 13. Az eredetiből archiválva : 2009. február 21..
  9. ↑ Hugh Dallas . Süllyedő érzés támadt otthon, miután a TV-szög felfedte a búvárfogást  (2003. március 16.). Archiválva az eredetiből 2011. június 17-én. Letöltve: 2010. június 29.
  10. ↑ Hugh Keevins . Whistler Dallas piros lapos viharban  (1998. június 21.). Archiválva az eredetiből 2018. július 8-án. Letöltve: 2010. június 29.
  11. ↑ Belgium–Mexikó 1998. június 20. – 1998-as világbajnokság – mérkőzésjelentés . Transfermarkt . Letöltve: 2018. július 7. Az eredetiből archiválva : 2018. július 8.
  12. ↑ Olaszország–Franciaország 1998. július 3. – 1998-as világbajnokság – mérkőzésjelentés . Transfermarkt . Letöltve: 2018. július 7. Az eredetiből archiválva : 2018. július 8.
  13. ↑ 1 2 Vér, belek és sípok  (2008. december 11.). Archiválva az eredetiből 2012. április 3-án. Letöltve: 2010. június 29.
  14. ↑ Kevin McCarra . Hármat kiállítottak a Rangers clinch címeként (1999. május 3.).
  15. ↑ 1 2 A Rangers történelmet ír a káoszból , BBC (1999. május 3.). Az eredetiből archiválva : 2012. március 27. Letöltve: 2010. június 29.
  16. ↑ Hugh Dallas . Bedugtam a sípot a zsebembe, és elindultam  (2003. március 9.). Archiválva az eredetiből 2011. június 17-én. Letöltve: 2010. június 29.
  17. ↑ Vér, belek és sípok  (2008. december 11.). Archiválva az eredetiből 2012. április 3-án. Letöltve: 2010. július 15.
  18. ↑ Hugh Keevins . BOLOND!; Kelta sztárokat vádol a dossziéban a mind doc  (2000. február 6.). Az eredetiből archiválva : 2016. november 17. Letöltve: 2010. június 29.
  19. ↑ MacKay, Ronnie . A régi cég dátumát úgy határozták meg, hogy elkerüljék a címproblémákat , The Scottish Sun  (2010. április 10.). Archiválva az eredetiből 2011. május 26-án. Letöltve: 2010. november 28.
  20. ↑ Drysdale, Neil . Old Firm derbi puszta mellékjátéksá csökkent? Csak Skóciában , STV  (2010. április 14.). Az eredetiből archiválva: 2010. április 15. Letöltve: 2010. november 28.
  21. ↑ A skót Hugh Dallas lett a görög labdarúgó-bajnokság bírói testületének vezetője  (orosz)
  22. ↑ Törökország – Olaszország – 1:2 (0:0) A Wayback Machine 2019. március 31-i archív másolata (orosz) 
  23. ↑ Inzaghi hálás a szerencsés szünetért , BBC (2000. június 11.). Az eredetiből archiválva : 2007. február 9. Letöltve: 2010. június 29.
  24. ↑ Dühös török ​​szurkolók rakétákat záporoznak Dallasra; EURO 2000  (2000. június 12.). Az eredetiből archiválva : 2016. november 16. Letöltve: 2010. június 29.
  25. ↑ A kelták főnöke szerint Hugh nagy hibát követett el  (2000. június 12.). Az eredetiből archiválva : 2016. november 17. Letöltve: 2010. július 9.
  26. ↑ 2000-es labdarúgó-Európa: CSUKJ BE NAGY SZÁJAT; McGinlay lecsapja Thomasra a dallasi ásatásai miatt.  (2000. június 13.). Archiválva az eredetiből 2016. december 21-én. Letöltve: 2010. június 29.
  27. ↑ Brian Scott . Dallas segítő keze az arany szlováknak  (2000. június 30.). Letöltve: 2010. június 29.  (nem elérhető link)
  28. ↑ "Dallas Passed Over For Final Ties" Archiválva : 2016. november 16. a Wayback Machine -nél . Skót napi rekord. 2000. június 27.
  29. ↑ 12 Gibbons , Glenn . Dallas kedvence a döntőben , a The Scotsman  (2000. június 23.). Archiválva az eredetiből 2011. június 17-én. Letöltve: 2010. november 28.
  30. ↑ Rob Hughes . Paris-Saint Germain rendezi a rajongók erőszakát: Az Once the Powerhouse, Italy Is an also-Ran  (2001. március 15.). Az eredetiből archiválva: 2016. március 6. Letöltve: 2010. június 29.
  31. ↑ Milánó – Deportivo – 1:1 (0:0) A Wayback Machine 2019. február 27-i archív példánya (orosz) 
  32. ↑ Kenny Ross . Labdarúgás: RINO: HUGH KÍZETT MINKET EURÓPÁBÓL  (2001. március 15.). Az eredetiből archiválva: 2016. március 3. Letöltve: 2010. július 2.
  33. ↑ David McCarthy . Labdarúgás: Hugh: Megdobáltak öngyújtóval  (2001. március 15.). Az eredetiből archiválva : 2016. március 14. Letöltve: 2010. július 2.
  34. ↑ Jeff Powell . Ref tűz alatt  (2001. március 14.). Az eredetiből archiválva : 2012. október 23. Letöltve: 2010. június 29.
  35. ↑ Massimo Marzocchi . Dallas az AC Milan szurkolói haragjával néz szembe (2001. március 14.).
  36. ↑ Graham szavazás . Egy régi cég érmedobálása és egy ablakon keresztüli állványzat áldozata... de végül Hugh Dallast megverik , Daily Mail  (2010. november 29.). Az eredetiből archiválva : 2016. november 16. Letöltve: 2010. november 29.
  37. ↑ Dallas feldühíti Portugáliát . BBC News (2002. május 30.). Letöltve: 2010. június 29. Az eredetiből archiválva : 2007. október 8..
  38. ↑ Németország - USA - 1: 0 (1: 0) 2019. január 27-i archivált példány a Wayback Machine -nél  (orosz)
  39. ↑ 12 Crilly , Rob . Világbajnoki kiírás európaiak számára a játékvezetők sorában  (2002. június 24.). Archiválva az eredetiből 2017. július 25-én. Letöltve: 2010. június 29.
  40. ↑ Euan McLean . Labdarúgás: Kaiser: A német dudák megérdemlik, hogy ütést kapjanak  (2002. június 23.). Az eredetiből archiválva : 2016. május 30. Letöltve: 2010. július 8.
  41. ↑ A Dallas szilárdan áll , BBC News  (2002. június 23.). Az eredetiből archiválva : 2019. november 9. Letöltve: 2010. június 29.
  42. ↑ A FIFA megváltoztatta a Dallas  (orosz) játékvezető döntését
  43. ↑ A Samba sztárjai összerándultak, hogy csatlakozzam a győzelmi partihoz  (2010. június 7.). Archiválva az eredetiből 2012. április 3-án. Letöltve: 2010. június 29.
  44. ↑ Super Bowl meccs lesz Hugh Dallas  búcsúja
  45. ↑ Inter - Bayer - 3: 2 (2: 0) A Wayback Machine 2019. március 31-i archív példánya (orosz) 
  46. ↑ Anderson, Barry . Dallas: A büntetésekkel való visszaélés nem késztetett arra, hogy abbahagyjam , Edinburgh Evening News  (2005. április 21.). Letöltve: 2011. április 21.
  47. ↑ A skót játékvezetők főnöke visszarúgja Jim Gannont , BBC (2009. december 11.). Letöltve: 2015. január 18.
  48. ↑ Dallas megvédi Gannonnak adott válaszát , a BBC News (2009. november 30.). Letöltve: 2010. július 13.
  49. ↑ Csalódást keltő szezon az SPL játékvezetői számára, mondja Hugh Dallas , BBC (2010. február 16.). Letöltve: 2010. június 29.
  50. ↑ Hugh Dallas játékvezetői főnök a következő lépésen gondolkodik a Tannadice eltitkolási sorában  (2010. november 1.). Archiválva az eredetiből 2021. február 18-án. Letöltve: 2010. november 7.
  51. ↑ A Dougie McDonald büntetés-saga felfedi az SFA átláthatóságának szükségességét  (2010. október 30.). Archiválva az eredetiből 2019. szeptember 4-én. Letöltve: 2010. november 7.
  52. ↑ A skót FA a játékvezetői fegyelem átdolgozását ígéri , BBC (2010. november 4.). Letöltve: 2010. november 7.
  53. ↑ SFA ALKALMAZÁS DALLASSZAL "BELSŐBEN"  (2010. november 11.). Az eredetiből archiválva: 2012. október 3. Letöltve: 2010. november 11.
  54. ↑ SPL – Az SFA főnöke kivizsgálja a „pápa” e-mailes rágalmazását , Eurosport.com (2010. november 10.). Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 8. Letöltve: 2010. november 11.
  55. ↑ Hugh Dallas játékvezetői főnökkel szembeni vizsgálat indul a pápai e-mailes rágalmazás miatt  (2010. november 8.). Az eredetiből archiválva : 2011. január 14. Letöltve: 2010. november 8.
  56. ↑ Phil Mac Giolla Bhain . Hogyan tört el egy nyomtatott szabadúszó egy focilabdát online , The Guardian  (2010. december 6.). Archiválva az eredetiből: 2021. augusztus 14. Letöltve: 2015. január 18.
  57. ↑ 1 2 A katolikus egyház a dallasi e-mailek átláthatóságára szólít fel , BBC Sport  (2010. november 24.). Archiválva az eredetiből 2022. április 6-án. Letöltve: 2010. november 28.
  58. ↑ Lewis, Jane és Spence, Jim . A játékvezetők főnökét, Hugh Dallast menesztette az SFA , a BBC Sport  (2010. november 27.). Letöltve: 2010. november 28.
  59. ↑ Hugh Dallas rendezi a „pápa e-mail” ügyét az SFA ellen , BBC News , BBC (2011. július 25.). Az eredetiből archiválva : 2021. április 10. Letöltve: 2011. július 25.
  60. ↑ Thomson és McKendrick aggódik a dallasi kilépés hatása miatt , BBC News , BBC (2010. november 27.). Letöltve: 2011. június 7.
  61. ↑ Τα έψαλε ο Ντάλας σε Σπάθα και Κοντιζά . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2019. június 4..
  62. ↑ Ντάλας σε Σπάθα: "Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι απη" . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2019. június 3.
  63. ↑ Hugh Dallas lemond a játékvezetői szerepéről a Görögországban , The Herald , Newsquest  (2014. november 18.). Letöltve: 2015. január 18.
  64. ↑ Heti hírek: Hugh Dallas lemond a görög játékvezetői tisztségről a kolléga elleni támadások miatt – a 3. csapat . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2017. október 10.
  65. ↑ Ian McConnell . Hugh Dallas korai fürdése George Wilson fogadójának nincs helye a játékvezetői csapatban  (2002. június 5.). Archiválva az eredetiből 2012. október 7-én. Letöltve: 2010. június 29.
  66. ↑ Lawrence az újévi kitüntetések támogatói között , BBC (2002. december 31.). Az eredetiből archiválva : 2005. november 25. Letöltve: 2010. június 29.
  67. ↑ Európa Liga: Dallas, Dallas fia  (orosz)
  68. ↑ Gordon Ramsay kiesett a Soccer Aid összecsapásából, miután sérülést szenvedett , Daily Record  (2008. szeptember 8.). Archiválva : 2020. november 28. Letöltve: 2016. január 9.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Tematikus oldalak
 Játékvezetők a 2002-es labdarúgó-világbajnokságon
AFC
CAF
CONCACAF
CONMEBOL
OFC
UEFA
 Játékvezetők a Fairs Cup / UEFA Cup / UEFA Európa Liga döntőjében
 Az UEFA Szuperkupa vezető játékvezetői