| Keresztelő János ortodox temploma | |
|---|---|
| Ország | |
| Elhelyezkedés | Verkhoreche |
| gyónás | ortodoxia |
| Egyházmegye | Gótikus egyházmegye |
| Építkezés | XIV |
| Állapot | ROM |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Keresztelő János -templom a gót egyházmegye ortodox templomának romja, amelyet a 14-15. században építettek Verkhoreche faluban, a krími Bahcsisarai régióban , amely szövetségi jelentőségű kulturális örökség tárgya [1] [2] . A Bakhchisaray Múzeum-rezervátum [3] fennhatósága alá tartozik .
A történészek a 14. század végének tulajdonítják a templom építését, az építészeti egyformaság alapján, tekintettel a Mihály és Gábriel arkangyalok , Konstantin és Helena Shurya arkangyalok, valamint Keresztelő János bia - salai templomok szinte egyidejű építésére [4]. [5] .
A. L. Berthier-Delagarde és Hermogenes tauriai püspök a nem fennmaradt feliratból ítélve úgy vélték, hogy a templomot 7096-ban építették és festették (1587), és Constantius góthiai érsek alatt szentelték fel [6] [7] . Most az a vélemény uralkodik, hogy abban az évben a templomot Constantius apát családja [3] restaurálta (a valószínű korábbi pusztaság kapcsán [5] ) . Magát a feliratot Peter Koeppen tette közzé a Krími Gyűjteményben, az alábbi leírás kíséretében
... Biasalában a folyónál. Kach, ahol mindkét templom, amely ott volt, már romokban hever. Az egyik belső falán ma is különböző képek láthatók, a belső bejárat felett pedig annak ellenére, hogy a boltozat beomlott, a következő felirat maradt fenn ... [8]
A felirat középgörög nyelven készült, és Latyshev V. V. akadémikus filológus és történész adott neki egy ilyen fordítást.
A becsületes, dicsőséges próféta, Előfutár és Keresztelő János mindenek előtt tiszteletreméltó és isteni templomát az én kezem, az alázatos Constantius, Gothia püspöke és prímása emelte fel az alapoktól, és festette meg Binat úr szorgalmával, segítségével és függőségével. Temirke fia, az ő és szülei emlékére, hétezer-kilencven éve - stago, november hónapban [9]
A következő év, 1588, az utolsó ismert görög nyelvű felirathoz nyúlik vissza ( …rendkívül analfabéta és hanyag ) [10] . A templom az egyedülálló (a Krím-félszigeten egyetlen) "Áldozatimádás" freskójáról is ismert: a kétszintes freskó felső részén a deézis - Krisztus, Szűz Mária és János - félalakos képei voltak láthatók. Baptista azúrkék alapon. Alsó felében egy nagy, kerek áldozati tányéron fekvő Krisztus-gyermek képe látható, két oldalán három egész alakos szent áll, a rajz szélein két angyal, ripidtel [3] [11] .
1778-ban Biya-Sala görögjeit az Azovi -tengerbe telepítették [12] , és az okmányok szerint a falu teljesen üres volt, a templom még sértetlen [13] , és a falu hamarosan betelepült. Sablinsky állami tulajdonú telepesek [14] (egy másik változat szerint - nyugalmazott katonák [15] , bár lehet, hogy ugyanazokra az emberekre gondoltak). A templom leromlott és összeomlott.
A templommal szemközti mészkőlapon található felirat egy helyi parasztcsalád 1849-ben elvégzett újabb restaurálásáról szól.
A falusi Karp Yakovlev, fia, Saveliev és felesége, Elena építtette, 1849 márciusában, 1 nap [3]
A.L. Berthier-Delagard azt állította, hogy a templomot az 1830-as években „maguk számára” építették újjá, így az előbbiből csak az apszis maradt meg [6] . N. I. Repnyikov az 1940-es „A Krím délnyugati hegyvidékének régészeti térképéhez” című művében (megjelent 2017-ben) megemlíti a már felszámolt templomot és a körülötte heverő, akkor még látható sírköveket, azzal érvelve, hogy 1848-ban állították helyre a romokat, és hogy egyúttal a P. I. Köppen által leírt felirat is elveszett azon javítás során. Repnyikov megemlíti egy ötoldalas apszisú épület sematikus tervét is, amelyet Köppen készített [11] . A templom zárási ideje nincs pontosan megállapítva, 1943 februárjában a nácik felgyújtották a falut, ugyanakkor a templom is megrongálódott [16] , amelyet később nem sikerült helyreállítani, majd 1966-ban építőanyagok miatt leszerelték. csak az apszis maradt meg freskóval [3] . 1973-ban O. I. Dombrovszkij kezdeményezésére a freskót eltávolították, gipszkeretre helyezték át, és átkerülték az Ukrajnai Tudományos Akadémia Régészeti Intézetének krími részlegébe, Szimferopolba. Az intézet épületében végzett javítások során a műtárgyat kitették az udvarra, ennek következtében a festmény súlyosan megsérült, és 2001-ben a Bahcsisarai Múzeum raktárába került [11] [17] .