Daniel apát utazása
A "Hegumen Dániel élete és járása az orosz földről" ( Dániel élete és járása, az orosz hegumen ) a XII. századi Kijevi Rusz zarándokirodalmának emlékműve a séta műfajában , amelyet a Szentbe való utazásnak szenteltek. Hegumen Dániel földje , amelyet 1106 és 1108 között [1] ő végzett éveken át.
Az egyik legrégebbi orosz leírás a szentföldi zarándoklatról, amely mintául szolgált a későbbi leírásokhoz, és általában az ókori orosz irodalom egyik legfigyelemreméltóbb alkotása.
A "Walking ..." [2] nagyon népszerű volt Oroszországban, több mint 150 példány maradt fenn belőle.
A mű középpontjában a keresztény szentélyek leírása áll. Ugyanakkor a helyi lakosság - muszlimok és keresztények - életét ábrázolják, mesélnek a mezőgazdaságról , a szarvasmarha-tenyésztésről , a kertészetről , a halászatról .
A könyv sok rövid fejezetből (szakaszból) áll, többek között:
- A jeruzsálemi úton
- Ephesus városáról
- A Patma-szigetről
- A Ciprus-szigetről
- A hegyről, ahol Szent Ilona keresztet vetett
- Finianról
- Az Armath-hegyről
- Jeruzsálemről
- Az Úr feltámadásának templomáról
- Egy helyről a föld közepén, ahol Krisztust keresztre feszítik
- A frontális helyről
- Ábrahám áldozatáról
- A Davydov-oszlopról
- Uriev házáról
- Vesi Bethanyról
- A Vesi Gepsimaniáról
- A Szent Szűzanya sírhelyéről
- A barlangról, ahol Krisztust elárulták
- Bethleome-ról
- A Hebron-hegyről
- Filipov Caesarea-ról
- Galileáról és a Mori Tiviriadstmról
- Szamáriáról
- A Jordán folyóról és egyebekről
számol
A nagy mennyiségű gazdasági és földrajzi adat különbözteti meg a Sétát Palesztina egyéb leírásaitól .
A „Hegumen Daniel élete és járása az orosz földről” az első történelmi irodalmi műnek tekinthető, amely tükrözi az ókori Oroszország művelt embereinek tudásszintjét más országok gazdaságföldrajzáról.
A XIX. században két francia, német és angol fordítás jelent meg.
Jegyzetek
- ↑ Az utazás idejét illetően nincs teljes egyértelműség. Az utazást eredetileg 1113-1115-ben tartották, majd 1106-1108-ra számolták, ma pedig azt tartják a legvalószínűbbnek, hogy 1104-1106 között zajlott.
- ↑ Daniel apát élete és sétája az orosz földről az Orosz Tudományos Akadémia Puskin-házának honlapján
Irodalom
- Kis szószedet Ukrajna történetéről / Valerij Smolii vezető szerkesztő. - K .: Libid, 1997.
- Pentkovsky A.M. Dániel apát „A menny világosságáról, amely leszáll a Szent Sírhoz” elbeszélésének történelmi és liturgikus elemzése // Teológiai művek. 1999. – Kiadás. 35. - S. 145-161
- Maleto E.I. Antológia a XII-XV. század orosz utazóinak vándorlásáról: Kutatások, szövegek, megjegyzések / szerk. szerk. A. N. Szaharov ; RAS Orosz Történeti Intézet . — M .: Nauka , 2005. — 440 p. - 620 példány. — ISBN 5-02-033521-5 .
Linkek