Khaitarma (tánc)

A Khaitarma ( Krymskotat . qaytarma, kaytarma  - "visszatérés" ) egy krími tatár néptánc.

Leírás

A tánc a természet és az örökmozgó ciklusait szimbolizálja [1] . Tánc közben a férfi széttárja a kezét, és ökölbe szorítja az ujjait. Gyors és provokatív mozdulatokat tesz kis ugrásokkal. A tánc idején a férfi karcsú testet tart. Egy nő a szemközti táncban, éles mozdulatok nélkül, plasztikusan cselekszik, lábai és vállai pontos mozdulataival, sima forgó mozdulatokkal kezével [2] [3] . Ugyanakkor egyes források szerint a táncot csak nők, vagy nők és férfiak külön is előadhatják [3] [4] .

Esküvőkön és ünnepeken a krími tatárok adják elő [5] .

Történelem

A. V. Bogorod kutató szerint a haitarma a dervisek szufi táncából származik [6] .

B. N. Kazachenko, N. Yu „ A krimcsakok zenei és költői öröksége” című cikkében jelzett változat szerint . A félszigeten a táncot a krími cigányok (urmachel) vették át. A cikk szerzői kiemelik, hogy a khaitarmát először 1793-ban említik [7] [8] . Ezenkívül a táncot különféle változatokban nemcsak a krími tatárok, hanem a krimchakok , karaiták , urumok és az Azovi-tenger görögei is használják [9] [10] [11] .

1903-ban Alekszandr Spendiarov zeneszerző adta elő először a "Khaitarma" [12] dallamot . A dal anyagát karasubazári tartózkodása alatt gyűjtötte össze . Spendiarovnak sikerült a krími népek zenéjére nem jellemző, 3/8 méteres dallamot felvennie a 7/8-as ritmus helyett [7] .

1925 nyarán régészeti és néprajzi expedícióra került sor a Krím-félszigeten, amelyen Usein Bodaninsky , Osman Akchokrakly és Asan Refatov vett részt . Az expedíció során a tánc 25 változatát rögzítették. Az összegyűjtött anyagok alapján Refatov a "Krími tatárok dalai" című könyvében 1932-ben arra a következtetésre jutott, hogy a Khaitarma kizárólag a krími tatár tánc, és nem velejárója a Kaukázus, Törökország vagy Irán népeinek [13] . Sergey Zaichenko "Az azovi-tengeri görögök táncai" című művében 1995-ben a régió 22 településéről adnak tanulmányt. Az expedíció során a tánc különféle változatait is rögzítették. Zaichenko a khaitarma zenei ritmusát −9/8-nak vagy 7/8-nak jellemezte, ami a türk kultúrára jellemző. Ezért a kutató arra a következtetésre jutott, hogy ez a tánc nem tulajdonítható a görög kultúrának [14] .

A kultúrában

Az 1930-as években Ennan Alimov művész megfestette a „Kaytarma oynagyan kyyz” („Haitarmát táncoló lány”) című festményt [15] .

1939 óta működik a " Haytarma " krími tatár néptáncegyüttes.

Akhtem Seytablaev azonos című, „ Haytarma ” című filmje 2013-ban a khaitarma tánc előadásával kezdődik [16] .

2014 szeptemberében egy videót tettek közzé a YouTube-on, amelyen a Haitarma 10 különböző országban táncolt [17] [18] .

Az Eurovíziós Dalfesztivál 2016-os győztese, Jamala ukrán énekesnő " 1944 " című dalának videójában Mavile Yagyaeva haitarmát adott elő a krími tatárok másik néptáncának elemeivel, a "Tym Tym" [19] [20 ] ] .

2015-ben az Ukrposhta "Haytarma's Dance" bélyeget adott ki [21] .

2017-ben az ukrán " Dancing with the Stars " című műsorban Akhtem Seitablaev rendező és Alena Shoptenko táncosnő a haitarma táncot [22] [23] adta elő .

Jegyzetek

1. ↑ Kocsnova, Olga Anatoljevna. A "Khaitarma" játékfilm szemiotikai elemzése A Wayback Machine 2020. január 13-i archív példánya (2014) // Tauride Studios. Sorozat: Kulturológia. No. 6. p. 66-71
2. ↑ Oleinik M. A. A krími tatárok népi koreográfiai kultúrája 2020. január 12-i archív példány a Wayback Machine -nél // A Fekete-tenger térségének népeinek kultúrája az ókortól napjainkig, Szimferopol. 2017. p. 87-89
3. ↑ 1 2 Sherfedinov, Yaya . Kaitarma hangzik // Gafur Gulyam nevű irodalmi és művészeti kiadó. Taskent, 1978. p. 232 - p. 181
4. ↑ A. M. Pidlipska. Krími tatár tánc a Krím-félszigeten kívüli professzionális koreográfiai találkozókon a 20. század első felében (1941 előtt) Archív másolat 2020. január 13-án a Wayback Machine -nél // A Fekete-tengeri régió népeinek kultúrája. - 2008. - 125. sz. - S. 33-36
5. ↑ Vesilla Krimben krími tatár stílusban (fotógaléria) 2020. január 12-i archivált példány a Wayback Machine -en // radiosvoboda.org
6. ↑ A. V. Bogorod. A muszlimok táncrituáléi és gyakorlatai: vallási vonatkozású Archív másolat 2020. július 3-án a Wayback Machine -nél - 2015. - VIP. 103. - S. 227-232
7. ↑ 1 2 Kazachenko B.N., Bakshi N.Yu., Achkinadze A.L. A krimcsakok zenei és költői öröksége  // A krími tatár filológia, történelem és kultúra kérdései. - 2016. - 2. sz . Az eredetiből archiválva : 2020. január 13.
8. ↑ A krími karaiták-karájok etnikai kultúrájának megőrzésének szentélyei és problémái: a "Karai Gather Friends" Nemzetközi Néprajzi Fesztivál keretében megrendezett tudományos és gyakorlati konferencia anyagai, Szimferopol, Evpatoria, Juft Kale, 2007. szeptember 14-16. Archívum 2020. június 30-án kelt példány a Wayback Machine -nél // Krími Karaiták Szövetsége "Krymkaraylar", 2008 - p. 263
9. ↑ Karaita élet // 1911. 07. sz
10. ↑ Alexander Rybalko. A Haitarmát az azovi görögökkel táncolták a Kárpátokban
11. ↑ Nemzeti kisebbségek a demarkációs vonalon: Azovi-tenger görögei 2018. január 23-i archív másolat a Wayback Machine -en // radiosvoboda.org
12. ↑ Bekirova Gulnara . Alekszandr Spendiarov krími dallamai A Wayback Machine 2020. január 12-i archív másolata (2016. november 1.) // krymr.com
13. ↑ A. N. Babiy. Krími tatár néptánc a 20-30-as évek folklór- és néprajzi tanulmányaiban. XX. cikk 2020. január 12-i archivált példány a Wayback Machine -nél // A fekete-tengeri régió népeinek kultúrája. - 2004. - 51. sz. - S. 75-78
14. ↑ Dr. Erdogan Altinkaynak. Az Azov-vidéki görögök zenei és táncművészete, mint az etnikai történelem tanulmányozásának forrása 2020. január 12-i archív másolat a Wayback Machine -nél // A Fekete-tenger térségének népeinek kultúrája. - 2003. - 46. sz. - S. 198-201
15. ↑ Gulnara Useinova. A Krími Művészeti Iskola archív példányának első igazgatója 2018. október 5-én a Wayback Machine -en // Newspaper "Voice of Crimea", No. 38 (976), 2012.09.21.
16. ↑ A tatárok Krímből való deportálásáról szóló botrányos filmet mutattak be Dnyipropetrovszkban , a Wayback Machine 2020. január 13-i archív másolata // 34.ua
17. ↑ A Khaitarma szerte a világon A 2020. január 13-i archivált példány a Wayback Machine -en (2014-09-23) // an-crimea.ru
18. ↑ A krími tatárok tankja, Khaitarma egyre népszerűbb az interneten (videó) Archív példány 2020. január 12-én a Wayback Machine -n (2014. szeptember 26.) // podrobnosti.ua
19. ↑ Jamali „1944” című dalát a bandura, duduzi és djembe 2020. január 13-i archív példányán játszották a Wayback Machine -en (2016.07.06.) // kreschatic.kiev.ua
20. ↑ Eurovízió 2016: Ukrán zenészek játszották Jamala dalát etnikai hangszereken Archív példány 2020. január 13-án a Wayback Machine -en (2016. május 12.) // tv.ua
21. ↑ Az Ukrposhta a krími tatároknak szentelt bélyegsorozatot mutatta be 2020. január 12-én a Wayback Machine -nél // 5.ua
22. ↑ Natalia Barna. Viva! A legszebb-2018: a Tánc a csillagokkal sztárjai szerepeltek a jelölésekben
23. ↑ Akhtem Seitablaev először kommentálta a „Táncok csillagokkal” 2020. január 13-i archív példányának fináléját a Wayback Machine -en (2017. október 31.) // tsn.ua