Hayden, Carla

Carla Diane Hayden ( született : 1952. augusztus  10.) [10] [11]  amerikai könyvtáros és a 14. kongresszus könyvtárosa [12] [13] .

Hayden az első nő és az első afroamerikai , aki betölti ezt a pozíciót [14] [15] [16] . Több mint 60 év után ő lett az első hivatásos könyvtáros, akit erre a posztra neveztek ki [17] .

1993 és 2016 között a baltimore -i Enoch Pratt Free Library vezérigazgatója, 2003 és 2004 között az Amerikai Könyvtári Szövetség (ALA) elnöke [18] [19] [20] . Elnöksége alatt az Amerikai Könyvtári Szövetség vezető hangja volt az Egyesült Államok nemrégiben elfogadott Patriot Act-je ellen [21] [22] .

2020-ban az Amerikai Filozófiai Társaság tagjává választották [23] .

Korai élet

Hayden a floridai Tallahassee- ban született Bruce Kennard Hayden, Jr., a floridai A&M University Tallahassee vonós tanszékének igazgatója és Colleen Hayden (született Dowling), szociális munkás [11] [24] . Szülei az Illinois állambeli , a Millikin Egyetemen ismerkedtek meg . Hayden a New York állambeli Queensben nőtt fel . Amikor 10 éves volt, szülei elváltak, és édesanyjával Chicagóba , Illinois államba költözött [25] . Volt egy öccse apja második házasságából, Bruce Kennard Hayden III, aki 1992-ben halt meg [26] .

Hayden anyjának családja az arkansasi Helenából származik. Apja anyai oldala, aki élete végén telepedett le Du Quoyne-ban, Illinois államban, rabszolgái voltak , amint azt Ruby Berkeley Goodwin Jó feketenek lenni [ 11] [27] című könyvében leírta .

Hayden elmondta, hogy az olvasás iránti szenvedélyét Marguerite de Angeli Bright April ihlette egy 1946-os könyv egy fiatal afro-amerikai nőről, aki meglátogatta a Brownie Houses-t. A Chicago South Shore High School-ban Haydent lenyűgözték a brit történelemről szóló könyvek és a "hangulatos rejtélyek" . A McMurray College-ba járt Jacksonville-ben, Illinois államban, majd átigazolt a Roosevelt Egyetemre [11] .

Bár szerette a könyvtárakat , nem tekintette karrierjének, amíg 1973-ban a Roosevelt Egyetemen végzett és afrikai történelemből. Hayden 1977-ben szerzett MA címet könyvtártudományból, és 1987-ben PhD fokozatot könyvtártudományból a Chicagói Egyetem Könyvtártudományi Egyetemén [29] .

Karrier

Hayden a Chicago Public Library-ben kezdte könyvtári karrierjét. 1973-tól 1979-ig segédkönyvtáros/gyermekkönyvtárosként, 1979-től 1982-ig pedig az ifjúsági szolgáltatások koordinátoraként dolgozott. 1982 és 1987 között Hayden a Chicagói Tudományos és Ipari Múzeum könyvtári szolgáltatási koordinátoraként dolgozott [30] .

Hayden Pittsburgh-be költözött, ahol adjunktus volt, és 1987 és 1991 között a Pittsburghi Egyetem Információtudományi Karán tanított [30] . Abban az időben kiemelkedő afroamerikai könyvtárosok, E. Josie és Spencer Shaw [11] dolgoztak ott .

Hayden ezután visszatért Chicagóba, és a Chicago Public Library biztos-helyettese és főkönyvtárosa lett (1991 és 1993 között) [30] . Amikor a Chicago Public Library-ben dolgozott, Hayden találkozott Michelle Obamával és Barack Obamával .

1993 és 2016 között Hayden a Baltimore Enoch Pratt Free Library ügyvezető igazgatója volt [30] .

Enoch Pratt Free Library

1993. július 1-jén Hayden elfoglalta az Enoch Pratt Free Library, a marylandi baltimore-i nyilvános könyvtári rendszer igazgatói posztját.

Hayden hivatali ideje alatt egy könyvtári szövetkezetet vezetett, 22 fiókkal, több száz alkalmazottal és 40 millió dolláros éves költségvetéssel. Felügyelte az elmúlt 35 év első új fiókjának megnyitását és a könyvtár központi fiókjának 112 millió dolláros felújítását is. A Freddie Gray halála miatti 2015-ös tiltakozások idején Hayden nyitva tartotta Baltimore könyvtárait, amiért számos köszönetet kapott a város lakóitól [32] . Amikor 2016-ban a Time Magazine - nak adott interjújában kérdezték az esetről , azt mondta, hogy a könyvtár egyfajta irányítóközponttá vált, mivel a közösségben sok üzlet bezárt, és "tudtuk, hogy [az emberek] keresni fogják ezt a menedéket, segítség és lehetőség." » [33] . 2016. augusztus 11-én távozott erről a posztról [26] .

Az Amerikai Könyvtári Szövetség elnöksége

Az American Library Association (ALA) elnökeként 2003 és 2004 között Hayden témája az egyenlő hozzáférés volt [34] [35] [36] .

Az ALA elnökeként betöltött szerepében Hayden nyíltan fellépett a Patriot Act ellen , és vezette a könyvtárhasználók magánéletének védelméért folytatott harcot [11] [37] . Különösen kifogásolta az említett törvény 215. szakaszában foglalt különleges engedélyeket, amelyek feljogosították az Igazságügyi Minisztériumot és az FBI -t, hogy hozzáférjenek a könyvtárhasználók irataihoz. Hayden gyakran vitatkozott nyilvánosan John Ashcroft akkori amerikai főügyésszel a törvény megfogalmazásáról [38] . Ashcroft gyakran nevetségessé tette a könyvtári közösséget, és azt állította, hogy az ALA "félrevezető a törvény olyan rendelkezéseivel ellentétes, amelyek megkönnyítik az FBI-ügynökök számára a könyvtári iratok megtalálását" [39] . Hayden azonnal válaszolt, és kijelentette, hogy az ALA "mélyen aggódik amiatt, hogy a főügyész ilyen kirívó megvetést tanúsít" (a könyvtári közösséggel szemben), és rámutatott arra is, hogy a könyvtárosokat az FBI megfigyelés alatt tartotta és megfigyelte egészen a McCarthy korszak . Hayden azzal érvelt, hogy Ashcroftnak tájékoztatást kell adnia a felkeresett könyvtárak számáról a 215. szakasz rendelkezéseivel összhangban [40] . Kijelentette, hogy az aggodalom a "biztonság és a személyes szabadságjogok közötti egyensúly" miatt merült fel [33] .

Annak eredményeként, hogy kiállt minden amerikai jogaiért, Ms. "Az év nőjének" választotta .

Hayden azt mondja: „(A könyvtárosok) olyan aktivisták, akik részt vesznek a könyvtári munka társadalmi aspektusában. Most szabadságharcosok vagyunk…”

A Patriot Act elleni kifogásai mellett Hayden sokat tett pályafutása során a köztudatosítási programokban. Az ALA elnökeként ezt írta:

Egy olyan időszakban, amikor közösségeink számos kihívással néznek szembe, meg kell újítanunk elkötelezettségünket a mindenki számára, bárhol, bármikor és bármilyen formátumban elérhető egyenlő hozzáférés szellemisége mellett… Az egyenlő hozzáférés elfogadásával megerősítjük alapvető értékeinket, felismerjük a valóságot és biztonságot nyújtunk. jövőnk [41] .

Az egyik program, amelyről nevezetes, az a segélyprogram, amelyet az Enoch Pratt Free Library-ban indított. Ez a tájékoztató program magában foglalta "egy iskola utáni központot baltimore-i tinédzserek számára, amely házi segítséget, valamint főiskolai és karrier-tanácsadást kínál". Emiatt Hayden megkapta a folyóirat Év könyvtárosa díjat [42] .

2010 januárjában Barack Obama elnök bejelentette, hogy Haydent a Nemzeti Múzeumi és Könyvtári Szolgáltatások Tanácsába, valamint a Nemzeti Művészeti és Bölcsészettudományi Alapítványba kívánja kinevezni [43] .

14. Kongresszusi Könyvtár

2016. február 24-én Barack Obama elnök Haydent nevezte ki a Kongresszusi Könyvtáros posztra [31] . A Fehér Ház sajtóközleményében Obama elnök kijelentette:

Michelle és én nagyon régóta ismerjük Carla Haydent a Chicagói Közkönyvtárban töltött idejéből, és büszke vagyok arra, hogy nemzetünk legrégebbi szövetségi intézményének élére, a Kongresszus 14. könyvtárosaként neveztem ki. Hayden karrierjét a könyvtárak modernizálásának szentelte, hogy mindenki részt vehessen a mai digitális kultúrában. Hazánk könyvtárainak bizonyított tapasztalatával, elhivatottságával és mélyreható tudásával rendelkezik ahhoz, hogy jól szolgálja hazánkat, ezért nagyon várom, hogy a következő hónapokban is dolgozhassak vele. Ha ez beigazolódik, Hayden lesz az első nő és az első afro-amerikai, aki betölti ezt a posztot, mindkettő már régen esedékes [31] .

Jelölése óta több mint 140 könyvtári, kiadói, oktatási és tudományos szervezet írt alá támogató levelet. A levél megjegyezte, hogy a Kongresszusnak "lehetősége volt arra, hogy a Könyvtárat és az országot felvértezze a szakértelem és az érzékenység azon egyedülálló kombinációjával, amelyet Dr. Hayden hoz az irodába" [46] .

A jelölést az Egyesült Államok Szenátusa megkapta, és átadta a Szabályzati és Adminisztrációs Bizottságnak [47] [48] .

2016. április 20-án a Szabályzati és Adminisztrációs Bizottság Roy Blunt szenátor elnökletével, vezető tagja Charles E. Schumerrel , megerősítő meghallgatást tartott [49] . Hayden ellenezte a 2000-es Children's Online Protection Act (CIPA) törvényt, amely akadályt jelentett a kongresszusi könyvtáros posztra való jelölésében [12] [50] .

2016. július 13-án a szenátusban 74:18 szavazattal megerősítették a Kongresszus könyvtárosának [32] . Haydent 2016. szeptember 14-én tette le John Roberts amerikai főbíró [51] [52] . Bár az amerikai könyvtárosok több mint 80%-a nő, több mint 200 éve a Kongresszusi Könyvtári posztot kizárólag fehér férfiak töltik be , [53] így Hayden lett az első nő és az első afroamerikai, aki ezt a pozíciót betölti. Figyelemre méltó, hogy szakmáját tekintve is könyvtáros. A Kongresszus számos könyvtárosa a múltban akadémikus és történész volt [54] .

A Kongresszusi Könyvtár munkatársaként Hayden azt mondja, reméli, hogy folytatni fogja "a kincsesláda felnyitását célzó mozgalmat, ami a Kongresszusi Könyvtár" [55] . Hayden elmondta, hogy első erőfeszítéseinek nagy része a személyzet felépítésére és megtartására irányul [56] . A következő öt évben Hayden arra is összpontosít, hogy a könyvtár 162 millió darabjának legalább a felét digitalizálják, különösen a ritka gyűjteményeket [28] . Hayden reméli, hogy a könyvtárban élő előadások és rádióadások, valamint iskolásoknak szóló oktatási programokkal kapcsolatos vándorkiállítások lesznek Amerikában [57] .

Hayden célja az intézet korszerűsítése hivatali ideje alatt a gyűjtemény megőrzésével és a hozzáférés modernizálásával, mivel ő lesz a Kongresszus első könyvtárosa, akit "az internet megjelenése óta" neveznek ki. Az ALA washingtoni irodájának sajtóközleményében az ALA elnöke, Julie Todaro a következőket mondta: „Hayden mélyen megérti a könyvtárak fontos szerepét a formális oktatásban, a közösségi tanulásban, valamint az egyéni szerepvállalás és a közösség fejlődésében. Meggyőződésem, hogy jövőbelátó vezetése révén a Kongresszusi Könyvtár hamarosan tükrözi a társadalom gyorsan változó információs környezetét, miközben sikeresen megőrzi az Egyesült Államok kulturális értékeit." [17] . Arról beszélt, hogy Washington DC-n kívüli embereket szeretne elérni, különösen a vidéki területeken, és elérhető formátumokban a látássérült emberek számára. Másik fő célja a Kongresszusi Könyvtár infrastruktúrájának és "technológiai képességének" javítása [30] . Nem döntött arról , hogy a Könyvtár által ellenőrzött Egyesült Államok Szerzői Jogi Hivatalának függetlennek kell-e lennie a Könyvtártól, de úgy véli, hogy a Hivatalnak "teljes mértékben működőképesnek" kell lennie, és képesnek kell lennie ellátni a szerzők védelmére vonatkozó kötelezettségét.

2017 januárjában Hayden a 4 éves Dahlia Marie Aranát fogadta a Kongresszusi könyvtárosnak aznapra [58] .

Díjak

1995-ben Hayden elnyerte a Library Journal National Librarian of the Year Award díját, így ő lett az első afroamerikai, aki megkapta a rangos díjat. Az egyenlő hozzáférés elve iránti elkötelezettsége volt ennek a megtiszteltetésnek a központi eleme.

• 1995: Library Journal , Az év könyvtárosa díj
• 1995: Loyola Egyetem, Maryland, Andrew White Medal
• 1996: DuBois Circle of Baltimore, Legacy of Literacy Award
• 1998: Johns Hopkins Egyetem , elnöki érem
• 2003: The Daily Record , "A 100 legjobb nő Marylandben" [59]
• 2003: Ms. Magazin , "Az év nője"
• 2006: American Library Association , Jean E. Coleman tájékoztató előadása a könyvtárban [60]
• 2013: American Library Association, Joseph W. Lippincott-díj [61]
• 2015: American Library Association, Gene E. Coleman információs előadás a könyvtárban
• 2016: Fortune , "A világ 50 legnagyobb vezetője" [62]
• 2017: A William and Mary College tiszteletbeli diplomája [63]
• 2018: Az American Library Association tiszteletbeli tagja [64]
• Newberry Library életműdíj .
• 100 Fekete Női Fáklyavivő Díj koalíciója
• Maryland College of Notre Dame, Pro Urbe-díj
• Urban League of Greater Baltimore, Whitney M. Young Jr. díj
• YWCA Leader Award, Baltimore
• Barnard College Honors Medal
• Baltimore Egyetem, a Humane Letters tiszteletbeli doktori címe
• William and Mary College, a Humane Letters tiszteletbeli doktora
• Morgan State University, a Humane Letters tiszteletbeli doktora
• A McDaniel College a Humane Letters tiszteletbeli doktora
• Wake Forest Egyetem , a Humane Letters tiszteletbeli doktora [65]
• 2019: New York University , a Humane Letters tiszteletbeli doktora

Tagság

• 2015–2016: Baltimore Community Foundation, vagyonkezelő [66]
• Maryland Corporation of African American Museums, igazgatósági tagja
• Goucher Főiskola igazgatósági tagja
• Franklin és Eleanor Roosevelt Intézet és Könyvtár igazgatótanácsi tag
• Baltimore City Historical Society, igazgatósági tagja
• Baltimore Reeds, igazgatósági tag
• A Marylandi Történelmi Társaság igazgatósági tagja
• Cultural Alliance of Greater Baltimore, igazgatósági tagja
• Nyílt Társadalom Intézet – Baltimore, az igazgatóság tagja
• PALINET elnökségi tag
• Sinai Kórház, az Igazgatóság tagja
• A Pittsburgh Egyetem Információtudományi Iskola igazgatósági tagja
• 2007- : Baltimore Gas and Electric, igazgatósági tag [67]
• 2010- : Országos Múzeumi és Könyvtári Szolgáltató Tanács, tag [43]
• 2010- : Országos Művészeti és Bölcsészettudományi Alap, ösztöndíjas
• Baltimore város egyesült jótékonysági kampánya, elnöke
• American Institute for Urban Psychological Research, igazgatósági tagja
• Kennedy-Krieger Intézet igazgatósági tagja
• Marylandi Afroamerikai Történeti Múzeum, igazgatósági tag
• YWCA, igazgatósági tag
• A Városi Könyvtárak Tanácsa, az Elnökség tagja

Publikációk

• Hayden, CD (1991). Gyermekek és számítástechnika az amerikai könyvtárakban. Afro-amerikai szerzők és illusztrátorok könyvei gyerekeknek és fiatal felnőtteknek, 14.
• Hayden, CD (2003). Az ALA megerősíti az alapvető értékeket, a tagok iránti elkötelezettséget. Newsletter on Intellectual Freedom , 52(6), 219.
• Hayden, CD (2003). Egyenlő hozzáférés – itt az idő. American Libraries , 34(7), 5.
• Hayden, CD (2003). Az ALA elnökének üzenete: Valami mindenkinek @ Az Ön könyvtára. American Libraries , 5-5.
• Hayden, CD (2003). Az ALA elnökének üzenete: Mire valók a könyvtárak? American Libraries , 5-5.
• Hayden, CD (2004). Az ALA elnökének nyilatkozata az Igazságügyi Bizottsághoz. Hírlevél a szellemi szabadságról, 53 (1), 1-35.
• Hayden, CD (2004). Az ALA elnökének üzenete: A méltányossági struktúrának folytatódnia kell. American Libraries , 5-5.
• Hayden, CD (2004). Az ALA elnökének üzenete: A könyvtárak fontosak, mert az emberek hisznek bennük. American Libraries , 35(1), 5-5.
• Hayden, CD (2004). Az ALA elnökének üzenete: Érdekképviselet kívülről és belülről. American Libraries , 35(2), 5-5.
• Hayden, CD (2004). Az ALA elnökének üzenete: A rosszul ellátottak elérése. American Libraries , 35(3), 5-5.
• Hayden, CD (2004). Az ALA elnökének üzenete: Hozzáférhetőség kialakítása mindenki számára. American Libraries , 35(4), 5-5.
• Hayden, CD (2008). Ingyenes A középső nevünk. Kendőzetlen könyvtáros , (146), 10-11.

Megjegyzés

1. ↑ 1 2 3 http://biography.jrank.org/pages/2349/Hayden-Carla-D.html
2. ↑ Carla Hayden // Encyclopædia Britannica 
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 The HistoryMakers® Videó Szóbeli történelem Interjú Carla Haydennel – A HistoryMakers .
4. ↑ Bibliothèque nationale de France azonosító BNF  (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
5. ↑ 1 2 https://biography.jrank.org/pages/2349/Hayden-Carla-D.html
6. ↑ 1 2 3 4 Encyclopædia Britannica 
7. ↑ 1 2 3 4 https://www.britannica.com/biography/Carla-Hayden
8. ↑ http://www.ala.org/offices/olos/olosprograms/jeanecoleman/06hayden
9. ↑ 1 2 3 4 5 A Kongresszusi Könyvtáros Könyvtárról .
10. ↑ Carla Hayden , The HistoryMakers  (2010. július 16.). Archiválva az eredetiből 2017. május 19-én. Letöltve: 2020. október 7.
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Segítség keresése a HistoryMakers® Video Szóbeli történelemhez Carla Haydennel (Segítség keresése), The HistoryMakers  (2010. július 16.). Archiválva az eredetiből 2017. április 2-án. Letöltve: 2017. április 2.
12. ↑ 12 Landgraf _ _ Ismerje meg Carla Haydent: Amerika könyvtárosa , Amerikai könyvtárak  (2016. november). Archiválva : 2019. május 18. Letöltve: 2020. október 7.
13. ↑ Cox . Carla Hayden szerint a könyvtárak kulcsa a szabadsághoz , The New York Times  (2017. január 19.). Archiválva : 2020. október 19. Letöltve: 2020. október 7.
14. ↑ A könyvtárosról | A könyvtárról | Kongresszusi Könyvtár . Library of Congress, Washington, DC 20540 USA . Letöltve: 2020. május 24. Az eredetiből archiválva : 2021. február 23. (határozatlan)
15. ↑ Barna . Carla Hayden, az Enoch Pratt régi vezérigazgatója szeptemberben letette az esküt a Kongresszus 14. könyvtárosaként. 14 , The Baltimore Sun  (2016. szeptember 6.). Archiválva : 2019. május 17. Letöltve: 2020. október 7.
16. ↑ Ali . Carla Hayden az első afroamerikai nő, aki a Library of Congress , NBC News vezetője  (2016. szeptember 14.). Archiválva az eredetiből: 2020. november 6. Letöltve: 2020. október 7.
17. ↑ 12 Hines . _ Dr. Carla Hayden lesz a Kongresszus következő könyvtárosa (sajtóközlemény), az American Library Association  (2016. július 16.). Az eredetiből archiválva : 2018. december 30.
18. ↑ Az Enoch Pratt könyvtár kinevezi Gordon Krabbe megbízott vezérigazgatóját , a The Baltimore Sun  (2016. augusztus 11.). Az eredetiből archiválva : 2020. február 1. Letöltve: 2020. október 7.
19. ↑ ALA korábbi elnökei , Amerikai Könyvtári Szövetség  (2011). Archiválva az eredetiből 2011. június 5-én.
20. ↑ Carla Haydent az Új Amerikai Könyvtári Szövetség elnökévé választották  , a Jet , Johnson Publishing Company (2002. május 27.). Archiválva : 2019. május 14. Letöltve: 2020. október 7.
21. ↑ DiFulvio . Az American Library Association nyilvános nyilatkozata Carla Hayden az Igazságügyi Bizottság meghallgatására került, Amerika szeptember 11. után: A szabadság megmarad vagy elveszett? , American Library Association  (2006. július 20.). Az eredetiből archiválva : 2020. február 1. Letöltve: 2020. október 7.
22. ↑ Peterson . A könyvtárosok nem maradnak csendben a kormányzati megfigyelésről , The Washington Post  (2014. október 3.). Archiválva : 2020. október 11. Letöltve: 2020. október 7.
23. ↑ Az Amerikai Filozófiai Társaság új tagokat köszönt 2020-ban  . Amerikai Filozófiai Társaság . Letöltve: 2020. május 24. Az eredetiből archiválva : 2020. október 17.
24. ↑ Douglas Megyei Múzeumi Egyesület (1997. április). „Tuscola néger* lakosságának története” (PDF) . Cabin Chatter: A Douglas megyei Múzeumszövetség hírlevele . Douglas megyei Múzeumszövetség. Archivált az eredetiből (PDF) ekkor: 2017-04-02 . Letöltve: 2017-04-02 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
25. ↑ Antoniádész . Otthon Carla Haydennel , Baltimore  (2015. július 13.). Archiválva az eredetiből 2017. április 4-én. Letöltve: 2020. október 7.
26. ↑ 12 McGlone . _ A „rocksztár” baltimore-i könyvtáros történelmet ír a Library of Congress -ben, a The Washington Postban  (2016. szeptember 13.). Archiválva : 2020. október 6. Letöltve: 2020. október 7.
27. ↑ Hiba: a paraméter nincs beállítva a {{ kiadvány }}|заглавие= sablonban . - ISBN 978-0-809-33122-2 .
28. ↑ 12 Woods . _ Carla Hayden: A Kongresszus új könyvtárosa történelmet ír, a jövőt szem előtt tartva , The Guardian  (2016. szeptember 15.). Archiválva : 2020. október 13. Letöltve: 2020. október 7.
29. ↑ Hayden, Carla Diane. A könyvtárügy határa: Gyermekek számára nyújtott szolgáltatások a múzeumokban. – 1987.
30. ↑ 1 2 3 4 5 Peet . Az LC jelöltje, Hayden meghallgatása széles körben támogatott , Library Journal  (2016. április 22.). Archiválva az eredetiből 2018. január 2-án. Letöltve: 2020. október 7.
31. ↑ 1 2 3 A Fehér Ház, Sajtótitkári Iroda . Obama elnök bejelentette, hogy Carla D. Haydent kívánja jelölni a Kongresszusi könyvtárosnak (sajtóközlemény), whitehouse.gov  (2016. február 24.). Archiválva : 2020. október 10. Letöltve: 2020. október 7.
32. ↑ 12 McGlone . _ Carla Hayden megerősítette a The Washington Post kongresszusi 14. könyvtárosát  (2016. július 13.). Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án. Letöltve: 2020. október 7.
33. ↑ Begley 12. _ _ 10 kérdés Carla Hayden kongresszusi könyvtárossal , Time  (2016. szeptember 15.). Archiválva az eredetiből 2021. január 28-án. Letöltve: 2020. október 7.
34. ↑ de la Peña McCook, Kathleen (2004. tél). „A demokrácia igényeinek kiszolgálása: A könyvtárak kritikus szerepe a sokszínű lakosság teljes körű civil részvételének biztosításában. Dr. Carla D. Hayden és az Equity of Access” . Küszöb: Az oktatás jövőjének feltárása . Kábel az osztályteremben (CIC): 22-30.
35. ↑ ALSC és equity of access elnöki kezdeményezés . A Gyermekek Könyvtári Szolgálatáért Egyesület (ALSC) (2004. április). Letöltve: 2020. október 7. Az eredetiből archiválva : 2012. január 14. (határozatlan)
36. ↑ ALAAkció No. 5. a sorozatban: Equity Brochure HTML , American Library Association  (2007. március 29.). Archiválva az eredetiből 2020. június 4-én. Letöltve: 2020. október 7.
37. ↑ ALA Tanács . Állásfoglalás az USA Patriot Actéről és a könyvtárhasználók jogait sértő kapcsolódó intézkedésekről , American Library Association  (2003. január 29.). Az eredetiből archiválva: 2004. február 12. Letöltve: 2020. október 7.
38. ↑ Clark. Az American Library Association válaszol a főügyésznek a könyvtárosokról és az USA PATRIOT törvényéről szóló nyilatkozataira: Carla Hayden, az ALA elnökének nyilatkozata (sajtóközlemény). American Library Association (2003. szeptember 16.). Letöltve: 2020. október 7. Az eredetiből archiválva : 2018. október 3.. (határozatlan)
39. ↑ Ashcroft. John Ashcroft főügyész előkészített megjegyzései: "A bevált taktikák a bűnözés elleni küzdelemben" . Justice.gov (2003. szeptember 15.). Az eredetiből archiválva : 2004. február 16. (határozatlan)
40. ↑ Peterson . A könyvtárosok nem maradnak csendben a kormányzati megfigyelésről , The Washington Post  (2014. október 3.). Archiválva : 2020. október 11. Letöltve: 2020. október 7.
41. ↑ Hiba: a paraméter nincs beállítva a {{ kiadvány }}|заглавие= sablonban . - ISBN 978-0-838-93541-5 .
42. ↑ Gravatt . „Az elnök nem is választhatott volna jobban” – kommentálja az ALA dr. Carla Hayden, a Kongresszusi Könyvtár munkatársa  ( Sajtóközlemény), American Library Association  (2016. február 24.). Archiválva az eredetiből 2021. április 11-én. Letöltve: 2020. október 7.
43. ↑ 1 2 A Fehér Ház, Sajtótitkári Iroda . Obama elnök további kulcsfontosságú adminisztrációs bejegyzéseket jelentett be, 2010.01.19 ., whitehouse.gov  (2010. január 19.). Archiválva az eredetiből 2017. február 16-án. Letöltve: 2020. október 7.
44. ↑ Ismerje meg Obama elnök kongresszusi könyvtárosi jelöltjét ( videóval együtt), whitehouse.gov  (2016. február 24.). Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 24. Letöltve: 2020. október 7.
45. ↑ Carla Hayden, a Kongresszus könyvtárosának megerősítő meghallgatása (videó), C-SPAN  (2016. április 20.). Archiválva az eredetiből: 2020. szeptember 26. Letöltve: 2020. október 7.
46. ↑ Erkölcs . A Hayden-jelölés széles körű nyilvános, könyvtári és oktatási támogatása (sajtóközlemény), American Library Association  (2016. április 21.). Archiválva : 2020. október 12. Letöltve: 2020. október 7.
47. ↑ PN1180 – Carla D. Hayden jelölése a Library of Congress, 114. kongresszuson (2015–2016) (a link nem érhető el) . congress.gov . Az eredetiből archiválva: 2016. december 2. (határozatlan) 
48. ↑ Amerikai Szenátus: Az Egyesült Államok Szenátusa névsoros szavazattal szavaz a 114. kongresszuson – 2. ülésszak (PN1180) . Senate.gov (2016. július 13.). Letöltve: 2020. október 7. Az eredetiből archiválva : 2020. október 12. (határozatlan)
49. ↑ Elkészített tanúvallomás dr. Carla Diane Hayden Senate.gov (2016. április 20.). Letöltve: 2020. október 7. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21. (határozatlan)
50. ↑ Larson . The Librarian of Congress and the Greatness of Humility , The New Yorker  (2017. február 19.). Archiválva : 2020. október 28. Letöltve: 2020. október 7.
51. ↑ Massie . 1800 óta először fordult elő, hogy a Kongresszus könyvtárosa nem fehér ember , Vox  (2016. szeptember 14.). Archiválva az eredetiből: 2019. augusztus 28. Letöltve: 2020. október 7.
52. ↑ Washington . Carla Hayden letette a kongresszusi könyvtáros esküt , CBS Baltimore  (2016. szeptember 14.). Az eredetiből archiválva : 2020. február 1. Letöltve: 2020. október 7.
53. ↑ Bruttó . Carla Hayden átveszi a világ legnagyobb könyvtárának irányítását , a The New Yorkert  (2016. szeptember 20.). Archiválva : 2020. november 8. Letöltve: 2020. október 7.
54. ↑ Domonoske . A szenátus jóváhagyta Carla Haydent a Kongresszus új könyvtárosának , NPR  (2016. július 14.). Archiválva : 2020. október 10. Letöltve: 2020. október 7.
55. ↑ Fritz . Az Enoch Pratt vezetője, Carla Hayden megerősítette a Library of Congress , The Baltimore Sun című könyvében  (2016. július 13.). Archiválva az eredetiből 2019. június 2-án. Letöltve: 2020. október 7.
56. ↑ Fandos . A Kongresszus új könyvtárosa saját jogán kínál történelmi leckét , The New York Times  (2016. szeptember 14.). Archiválva az eredetiből: 2020. szeptember 21. Letöltve: 2020. október 7.
57. ↑ McCauley . A Kongresszus új könyvtárosa, Carla Hayden veszi át a zűrzavarban lévő The Baltimore Sun szervezetét ( 2016.  szeptember 14.). Archiválva : 2021. május 14. Letöltve: 2020. október 7.
58. ↑ Schmidt . Bemutatjuk Daliyah-t, a 4 éves kislányt, aki több mint 1000 könyvet olvasott , The Washington Post  (2017. január 12.). Az eredetiből archiválva : 2020. június 15. Letöltve: 2020. október 7.
59. ↑ Top 100 nő – 2003-as győztesek , Maryland Daily Record  (2003). Archiválva az eredetiből: 2020. augusztus 29. Letöltve: 2020. október 7.
60. ↑ Jean E. Coleman könyvtári ismeretterjesztő előadás . Amerikai Könyvtári Szövetség . Letöltve: 2020. október 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 26.. (határozatlan)
61. ↑ Joseph W. Lippincott-díj: 2013 győztes Carla D. Hayden . American Library Association (2013). Letöltve: 2020. október 7. Az eredetiből archiválva : 2020. október 11. (határozatlan)
62. ↑ Colvin . A Fortune világ legnagyobb vezetői. 25: Carla Hayden: Nominee, Library of Congress, 63 , Fortune  (2016. március 24.). Archiválva az eredetiből 2019. június 4-én. Letöltve: 2020. október 7.
63. ↑ William & Mary – Walter Isaacson, a bestseller szerző, aki 2017-ben kezdi a címet , www.wm.edu . Archiválva : 2020. október 22. Letöltve: 2017. szeptember 26.
64. ↑ Amerikai Könyvtári Szövetség. Tiszteletbeli tagság archiválva 2022. szeptember 23-án a Wayback Machine -nél .
65. ↑ Wake Forest Class 2019: Legyen „az igazság keresői és sáfárai  ” . Wake Forest News (2019. május 20.). Letöltve: 2019. május 21. Az eredetiből archiválva : 2019. május 23.
66. ↑ Dr. Lillian Baudert és Carla Haydent beválasztották a Baltimore Community Foundation kuratóriumába , Baltimore Community Foundation  (2015. december 10.). Archiválva az eredetiből 2017. április 3-án. Letöltve: 2020. október 7.
67. ↑ Gould. Három független igazgatót választanak a Baltimore Gas and Electric Company igazgatótanácsába (sajtóközlemény)  (a link nem érhető el) . Constellation Energy Group (2007. július 18.). Letöltve: 2020. október 7. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 30. (határozatlan)

Linkek

• Carla Hayden a Kongresszusi Könyvtárban
• Hayden , Carla a Twitteren

A közösségi hálózatokon	Twitter
Tematikus oldalak	Scopus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Genealógia és nekropolisz	WikiTree
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 1492758309483 BNF : 17780090s CiNii : DA00646042 GND : 1106460634 ISNI : 0000 0003 8595 637X J9U : 987007364289805171 LCCN : n91118623 NKC : xx0232697 NLP : A38205701 NTA : 419375880 NUKAT : n2005113480 PTBNP : 393621 SUDOC : 24095372X VIAF : 165048917 WorldCat VIAF : 165048917