A cég (regény)

A cég John Grisham amerikai író 1991 - es jogi thrillere . Ugyanebben az évben jelent meg a regény keménytáblás kiadása ( Random House ). A " Minden idők 100 legjobb detektívregénye " amerikai változatában szerepel . A regény 1991-ben felkerült a Publishers Weekly bestsellerlistájára . 1993-ban a regény alapján megjelent egy azonos című film Sydney Pollack rendezésében .

A telek leírása

A törekvő fiatal, Harvard végzettségű Mitchel McDeere fantasztikus ajánlattal csatlakozik egy kis memphisi ügyvédi irodához . Mohón nekilát a munkának. Az iroda ügyvédjeit megölik: Hodge-ot és Kozinskit. Mitch megtudja, hogy rajtuk kívül még három ügyvédet öltek meg. Wayne Tarrance FBI-ügynök kapcsolatba lép vele, és azt mondja, hogy Mitch kollégáiban nem lehet megbízni, és Hodge és Kozinski halála sem volt véletlen. A Kajmán-szigeteken Mitch kikérdezi Harry Ebanks oktatót, akinek szolgáltatásait Hodge és Kozinski igénybe vették, és felbérelte Eddie Lomax nyomozót, hogy vizsgálja ki az ügyvédek halálát. Lomax gyanús tényeket talál, de őt is megölik. Az FBI igazgatója, Voyles titokban találkozik Mitch-cel, és elmondja neki, hogy a cég valódi tulajdonosa a chicagói maffia Morolto klánja. Évente egyszer felvesznek egy fiatal, házas, szegény diplomás férfit, leöntik pénzzel, majd néhány év múlva, miután az ügyvédnek gyerekei lesznek, kölcsönt vesz fel, igazat mond neki, és belerángat a mosodai munkába. maffiapénz. Voyles együttműködést ajánl fel, és kijelenti, hogy ha megtagadják az együttműködést, akkor is előbb-utóbb elérik a céljukat, és a többiekhez teszik Mitch-et. Az iroda öt ügyvédjét, akik távozni akartak, megölték.

McDeere alkut köt az FBI-val, kétmillió dollárt tárgyal magának és bátyja, Ray szabadon bocsátását. Mitch és felesége, Abby úgy dönt, hogy az üzlet lezárása után futni fognak, és nem élnek örökös félelemben az FBI védelme alatt. Mitchhez érkezik Tammy Hamfil, Lomax titkára, és merész tervet hajtanak végre: Tammy elcsábítja Mitch főnökét, Avery Tolart, aki a Kajmán-szigetekre érkezett. Altatót csúsztat a poharába, majd kinyitja a cég irattárát, Abbyvel együtt lemásolja szinte az összes dokumentumot, és másolatokat készít Avery kulcsairól. Mitch kinyitja Tolar irodájában a titkos iratszekrényt, és odamásolja a dokumentumokat. Azt viszont nem tudja, hogy a fénymásolók működésével kapcsolatos információkat rögzít a cég biztonsági szolgálata. Ez megerősíti a maffia gyanúját, Moroltók a Palumbo klánhoz fordulnak, akiknek informátoruk van az FBI vezetésében. Az informátor elárulja Mitch-et. Az ügynökök letartóztatják az árulót, és riasztják Mitchet: feleségével együtt elmenekülnek, hozzájuk csatlakozik Ray is, aki az FBI segítségével szökött meg a börtönből. Mitch ellop 10 milliót a maffia számlájáról, beviszi az összegyűjtött iratokat egy tenger melletti motelbe, és több napon keresztül videókamera előtt tanúskodva magyarázza a cég piszkos pénzügyi machinációit, miközben a maffia és az FBI feldúlja az egészet. tengerpart. Miután befejezték a tanúvallomást, McDeer-ék Ebanks segítségével elmenekülnek a partról, és egy Ebanks-en keresztül vásárolt jachton elhajóznak, menedéket találva az ausztrál George-nál, aki egy sikeres bankrablás után fél életére menedéket keres. a Karib-tenger, miután házat épített magának egy elhagyatott helyen, és egy jachton cirkált szigetről szigetre. George azt tanácsolja Mitchnek, hogy tegye ugyanezt.

A regény kritikája

Marilyn Stasilo szerző a The New York Times -ban azt írta, hogy "Grisham úr, egy büntetőjogász olyan ízléssel ír az iroda ravasz jogi gyakorlatáról, hogy regényét az adójog ambiciózus hallgatói cselekvési útmutatónak tekinthetik." [egy]

Jegyzetek

1. ↑ Marilyn Stasio. Könyvajánló pult - Crime . New York Times (1991. március 24.). Letöltve: 2017. október 27. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.. (határozatlan)