FA-kupa döntő 1923

1923-as FA-kupa-döntő
1923-as FA-kupa-döntő
Verseny FA-kupa 1922/23
Bolton Wanderers West Ham United
2 0
dátum 1923. április 28
stádium Wembley , London _
Játékvezető David Esson
Részvétel 126 047 (hivatalos)
– 300 000 (becsült érték)
19221924

Az 1923-as FA-kupa-döntő az 1922 /23-as FA-kupát lezáró futballmeccs . Ez volt a 48. FA-kupa- döntő , a világ legrégebbi futballversenye . A mérkőzésre 1923. április 28-án került sor a londoni Empire Stadionban . Találkozott a Bolton Wanderers és a West Ham United klubokkal . Ez volt az első sportesemény, amelyet az újonnan épült Wembleyben rendeztek meg. V. György brit király jelen volt a mérkőzésen, és személyesen adta át az FA-kupát a győztes csapatnak.

A döntőbe jutásért minden csapat öt fordulón ment keresztül a bajnokságban. A Bolton Wanderers minden fordulóban 1–0-ra nyert a harmadik óta, amelyben folyamatosan David Jack szerezte az egyetlen gólt . A West Ham a döntőig minden fordulóban másodosztályú vagy alacsonyabb osztályú ellenfelekkel találkozott . A negyedik fordulóban a West Hamnek három meccsre volt szüksége a Southampton legyőzéséhez , de az elődöntőben a londoni klub könnyedén legyőzte a Derby Countyt , öt gólt rúgva ellenfelével szemben.

Az első Wembley-i döntő hihetetlen felfordulást váltott ki, és tömegek rohantak a stadionba, jócskán meghaladva a tervezett 125 000 férőhelyes kapacitást. A 150-300 ezer fős tömeg gyorsan megtöltötte a lelátókat, majd a futballpálya előtti térben és magán a játéktéren is elkezdtek tolongani az emberek. Lovas rendőröket vittek be a stadionba (az egyik rendőr világos lovon ült, ami a nap egyik legszembetűnőbb jelképe lett), hogy megtisztítsák a futballpályát a tömegtől. A mérkőzést 45 perccel elhalasztották, mivel nagyon sokan álltak a futballpályán.

A meccsen a kezdeményezés a Bolton kezében volt, aki 2:0-ra nyerte meg. Az első gólt David Jack szerezte már a találkozó második percében, a végeredményt pedig Jack Smith állította be , az 53. percben vitatott gólt szerezve. A mérkőzést megelőző események vita tárgyává váltak az alsóházban , aminek eredményeként biztonsági intézkedéseket hoztak a jövőbeli FA-kupa-döntőkre vonatkozóan . Az Egyesült Királyságban ezt a mérkőzést gyakran " White Horse Final " ( White Horse Final ) néven emlegetik, ami Billy lóra utal, amelyen az egyik rendőr megtisztította a futballpályát a nézők elől.

Út a döntőbe

Bolton Wanderers
Kerek Vetélytárs Jelölje be
1 Norwich City (V) 2:0
2 Leeds United (H) 3:1
3 Huddersfield Town (V) 1:1
Huddersfield Town (H) 1:0
4 Charlton Athletic (V) 1:0
elődöntő Sheffield United ( H ) 1:0

Az 1922/23-as szezonban a Bolton Wanderers és a West Ham United a labdarúgó-bajnokság első , illetve másodosztályában játszott. Mindkét klub az első fordulóból nevezett a tornára. Ezt megelőzően a Bolton története során kétszer játszott FA-kupa-döntőt: 1894 -ben és 1904 -ben, a labdarúgó-bajnokságba csak 1919-ben bejutott West Ham pedig soha nem jutott tovább a negyeddöntőn ezen a tornán [1] [2 ] ] . A Bolton az első körben legyőzte a harmadosztályú déli Norwich Cityt [3] . Ez volt Bolton első idegenbeli FA-kupa-győzelme 1905 februárja óta, amikor a Trotters legyőzte a Manchester Cityt [4] [ 5] . A második fordulóban a Leeds United elleni hazai győzelem után [3] a Bolton az első osztályban szereplő Huddersfield Townnal mérkőzött meg. Az első meccs a huddersfieldi mezőnyben döntetlenre végződött, a visszavágón a Bolton nyert hazai pályán 1:0-ra [3] . A negyedik körben a Bolton 1-0 -ra verte a Charlton Athleticet [3] , az elődöntőben pedig, amelyet az Old Traffordon rendeztek, ugyanilyen minimális pontszámmal [3] győzte le a Sheffield Unitedet . Az Old Traffordon zajló elődöntős meccsre igen magas volt a jegyek ára, de még így is 72 000 néző jelent meg a stadionban, ami új látogatottsági rekordot döntött az FA-kupa elődöntőjére [4] . David Jack kulcsszerepet játszott Bolton döntőjébe jutásában, a harmadik óta minden fordulóban gólt szerzett [6] .

West Ham United
Kerek Vetélytárs Jelölje be
1 Hull City (V) 3:2
2 Brighton & Hove Albion (V) 1:1
Brighton & Hove Albion (H) 1:0
3 Plymouth Argyle (H) 2:0
4 Southampton (B) 1:1
Southampton (H) 1:1
Southampton ( H ) 1:0
elődöntő Derby megye ( H ) 5:2

Ellentétben a védekező futballt játszó Boltonnal, a West Ham döntőbe vezető útját a gyors, támadójáték jellemezte, amivel a Kalapácsosok nagy követőinek örvendtek [6] . A londoni klub a Hull City elleni idegenbeli meccsel kezdte meg részvételét a tornán (ugyanúgy, mint a másodosztályban szereplő West Ham), és 3:2-re nyert [3] . A West Ham a harmadosztályú déli Brighton & Hove Albionnal mérkőzött a második körben . Az első meccs döntetlennel zárult, a visszajátszásban pedig 1:0-s eredménnyel a londoni klub ünnepelte a győzelmet [3] . A harmadik körben a kalapácsok legyőzték a déli harmadosztályú másik klubot, a Plymouth Argyle -t [3] . A negyedik fordulóban a West Ham a másodosztályú Southamptonhoz juttatta a döntetlent . Az első mérkőzés, amelyet a West Ham otthonában, a Boleyn Groundban játszottak, 1–1-es döntetlennel zárult; az ismétlésben, amelyre a Southampton stadionban került sor, szintén döntetlen született [3] . A második visszajátszást semleges pályán rendezték meg – a birminghami Villa Park stadiont választották ennek . Ezúttal kiderült a győztes: a West Ham nyert 1:0-ra [3] . A gólt a 70. percben Billy Brown szerezte szabadrúgás után [ 7] . A West Ham United a Derby County csapatával mérkőzött meg az elődöntőben . A mérkőzés a Stamford Bridge stadionban zajlott, és a Hammers 5:2 -es győzelmével ért véget [3] . Ezen a meccsen Billy Brown és Billy Moore kettőst szerzett [8] . Mind az öt klub, amelyet a West Ham legyőzött a döntőig vezető úton, a másodosztályú vagy annál alacsonyabb osztályban szerepelt. Így a West Ham United lett az első klub, amely úgy jutott FA-kupa döntőjébe, hogy a labdarúgó-bajnokság felosztása óta nem játszott élvonalbeli ellenféllel [9] .

A meccs előtt

Az 1923-as FA-kupa-döntő volt az első mérkőzés a Wembley Stadion történetében , amelyet eredetileg 1924-ben nyitottak volna meg, de a tervezett időpont előtt befejeződött [10] . Az első világháború befejezése után (1920-tól 1922-ig) az első három FA-kupa-döntőt a londoni Stamford Bridge stadionban rendezték, ezek a meccsek nem okoztak nagy izgalmakat, és a stadion csak fél-kétharmadában volt tele nézőkkel. [10] . Az Angol Labdarúgó Szövetség vezetése attól tartott, hogy a Wembley nem tud elegendő számú nézőt összegyűjteni, és kiterjedt reklámkampányba kezdett, hogy a szurkolókat a döntőre vonzza [11] . A 125 000 férőhelyes tervezési kapacitású Wembley-t "a maga nemében a legnagyobb stadionként" emlegették, és nemcsak a futballrajongók, hanem a külső szemlélők körében is nagy érdeklődést váltott ki [11] . A londoni csapat döntőjében való részvétel ténye London minden részéből vonzotta a szurkolókat a stadionba [12] . Az 1923. április 28-i reggeli lapok arról számoltak be, hogy Boltonból körülbelül 5000 szurkoló utazott a meccsre , és várhatóan "legalább 115 000 rajongó Londonból és az ország más részeiről" [13] csatlakozik hozzájuk . A mérkőzés magas látogatottságát elősegítette a stadion tömegközlekedésre való magas rendelkezésre állása és a jó idő is [12] .

Apa eléggé közömbös volt ehhez a meccshez. Azt mondta: "Lássuk, be tudunk-e jutni a stadionba, hogy megnézzük a meccset." Amikor leszálltunk a Wembley Park állomáson, hatalmas tömegbe kerültünk, akik egy irányba sétáltak. Sűrű embertömb volt, de nem emlékszem, hogy megfélemlítettem volna, mert mindenki nagyon jó természetű volt. A stadion bejárata előtt nyüzsgő embertömeg volt. Apa azt mondta: „Nézd, mindenki átugrik a forgókapukon. Tegyük ugyanezt." A forgókapuk elakadtak. A személyzet láthatóan csak blokkolta őket, és elment. Ezért átmásztunk a kerítésen és a forgókapukon, és bejutottunk a stadionba.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Apa nagyon közömbös volt ezzel kapcsolatban. Azt mondta: "Lássuk, be tudunk-e jutni, hogy megnézzük a meccset." Amikor kiszálltunk a Wembley Parkba, egy hatalmas emberiség hullámában voltunk, amelyek egy irányba haladtak. Csak egy masszív embertömeg volt, bár soha nem emlékszem, hogy féltem volna, mert a tömeg olyan jópofa volt. A bejáratnál látó mise volt. Apa azt mondta: – Nézd, mindenki átmegy a forgókapukon. Kövessük őket. Le voltak zárva. A személyzet nyilvánvalóan bezárkózott és elment. Így hát átmásztunk a kerítésen és a forgókapun, és a földben találtuk magunkat. —  Denis Hayem, néző [14] .

A stadion kapuit három és fél órával a mérkőzés kezdete előtt délelőtt 11:30-kor nyitották meg (amint azt korábban bejelentettük) [13] . 13:00 óráig rendezett volt az emberek bejutása a stadionba. Délután egykor azonban jelentősen megnőtt a stadionba belépők áramlása, és nagy tömegek gyűltek össze a bejárat közelében. A stadion vezetősége felmérte a helyzetet, és úgy döntött, hogy 13:45-kor bezárja a kaput. Az egyik néző, William Rose később azt mondta, hogy az Olimpiai Úton (a Wembleybe vezető út) " forgott az emberektől ", és " minél közelebb értem a stadionhoz, annál rosszabb lett, és amikor a forgókapukhoz értem, már zárva " [15] . A wembleyi kapuk bezárásáról szóló információkat számos utasállomáson sugározták, de ennek ellenére továbbra is emberek ezrei érkeztek a stadionba és gyülekeztek a kapuknál [16] . Az emberek stadionba való bejutásának megszervezése nagyon alacsony szintű volt; így a Daily Mail tudósítója azt írta jelentésében, hogy a stadion bejáratánál és belsejében lévő stewardok „ haszontalanok ”, a stadion adminisztrációja pedig „ semmit sem ért ” [13] . Senki nem osztotta szét a beérkező nézők áramlását a stadionon belül, ezért a lelátók alsó szintjei sokkal gyorsabban teltek meg emberekkel, mint a felsők [16] . Mivel a stadion körül egyre nőtt a tömeg, döntés született a helyi rendőrőrsök mozgósításáról. Ám mire a rendőrség megérkezett a stadionhoz, a tömeg már túl nagy volt ahhoz, hogy ebben a helyzetben elvégezzék a szükséges intézkedéseket [17] . 14 óra 15 perckor a bejáratnál lévő emberek elkezdtek átugrani a korlátokon, és berohantak a stadionba. A lelátók alsó szintjén a nézők kénytelenek voltak átmászni a korlátokon, hogy elkerüljék a zúzódást, ami miatt sokan a futballpályára szorultak [16] . Az egyik néző, Terry Hickey később ezt mondta: " Enyhén szólva is vérengzés volt az egész " [18] [15] . A hivatalos jelentés szerint a mérkőzést 126 047 néző tekintette meg [19] , azonban 150 000 [20] és 300 000 ember [12] között volt ténylegesen a stadionba , és még körülbelül 60 000 ember állt kint [14] . A jegyértékesítésből befolyt összeg 10%-át az angol labdarúgó-szövetség azoknak a szurkolóknak fizette ki, akik elővételben vettek jegyet, de nem tudták elfoglalni az azon feltüntetett helyet, vagy egyáltalán nem jutottak be a stadionba [11] . A stadionhoz vezető utakat a rendőrség elzárta, és a Bolton Wanderers játékosai kénytelenek voltak elhagyni a járművet, amellyel a meccsre utaztak, és gyalogosan, a tömegen át a stadionba menni [17] . A The Times című újság azt állítja, hogy a totális káosz miatt eleinte úgy tűnt, soha nem kezdődik el a meccs, de amikor V. György brit király megérkezett a stadionba , " megváltozott a közönség hangulata ". Az emberek elkezdték énekelni a God Save The King -t, és elválni kezdtek, segítve a hatóságokat a futballpálya elhagyásában [12] . A helyzet azonban továbbra is nehéz volt: mire V. György elfoglalta helyét a wembleyi királyi páholyban, a mezőny nagy része megtelt emberekkel [21] .

Lovas rendőröket vontak be, hogy megtisztítsák a futballpályát az emberektől, köztük George Scorey rendőrtiszt , aki Billy nevű lovon ült ( angolul  Billie vagy Billy ) . Ezen a napon Scorey rendőrtiszt nem volt szolgálatban, azonban a stadion túlzsúfoltsága miatt vészhelyzeti mozgósító jelzésre reagált [11] . Billy, a rendőr lova valójában szürke volt, de fehérnek tűnt az aznapi fekete-fehér fényképes krónikájában . Billy mellett más lovak is voltak a stadionban, de ez a "fehér" ló lett a nap jelképe [11] [22] . A hatóságok később azt mondták, hogy a mérkőzés nem jöhetett volna létre, ha nem PC Scorey kompetens cselekedetei lettek volna. Néhány évvel ezek után az események után Scorey a BBC- nek adott interjújában ezt mondta:  

Amikor a lovam belépett a mezőre, csak emberi fejek tengerét láttam. Azt gondoltam: „ Nem tehetjük meg. Lehetetlen ." De sikerült meglátnom egy rést az egyik kapu mellett. A ló remek munkát végzett, hogy orrával és farkával utat tűzött az emberek között, amíg meg nem tisztítottuk a gólvonalat. Azt mondtam az embereknek, hogy fogják meg egymás kezét, emeljék fel, és lépjenek vissza lépésről lépésre, amíg ki nem kerülnek a mezőnyből. Aztán leültek az emberek és így folytattuk a pálya más részein is...ez főleg a lónak köszönhetően sikerült. Talán a fehér színe miatt vonzotta magára a figyelmet. De ami még fontosabb, úgy tűnt, megértette, mit kell tőle elvárni. Egy másik fontos tényező a közönség jóindulata volt.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Amint a lovam kiért a mezőre, nem láttam mást, csak egy tengernyi fejet. Azt gondoltam: „Nem tehetjük meg. Lehetetlen.' De véletlenül láttam egy nyílást az egyik kapu közelében, és a ló nagyon jó volt – az orrával és a farkával visszaengedte őket, amíg meg nem tisztult a gólvonal. Elöl mondtam nekik, hogy fogjanak egymásnak kezet és lendüljenek, és lépésről lépésre mentek vissza, amíg el nem értük a sort. Aztán leültek és így mentünk tovább... ez főleg a lónak volt köszönhető. Talán azért, mert fehér volt, nagyobb figyelmet kapott. De ennél is sokkal inkább úgy tűnt, hogy megértette, mit követelnek tőle. A másik hasznos dolog a tömeg jó természete volt. –  George Scorey, rendőr [23] .

A rendőröknek végül sikerült leszorítaniuk a nézőket a pályáról. A helyzet megoldását a játékosok is elősegítették, nyugalomra buzdították a közönséget. A mérkőzés körülbelül 45 perccel később kezdődött a tervezettnél, és sokan még mindig az oldalvonalak és a gólvonalon kívül álltak [12] .

Match

Áttekintés

Mindkét klub a korszakra jellemző 2-3-5-ös felállást használt (az úgynevezett "piramis"): két védő , három középpályás (egy center és két szélső) és öt csatár (két szélső, két belső és egy center ). előre ) [13] . A West Ham játéka támadásban elsősorban a szélsők, Dick Richards és Jimmy Ruffell gyors passzaira épült , de a Bolton játékosai már a meccs elején hozzáértően szorították az ellenfél játékosait, semlegesítve a szélekről érkező fenyegetést [6] . Két perccel a meccs kezdete után a West Ham középpályása , Jack Tresadern , aki kívülről bedobta a labdát , eltévedt a sűrű nézőseregben, és nem tudott azonnal visszatérni a pályára, a West Ham pedig egy ideig kisebbségben maradt. Ezt használta ki a Bolton támadója , David Jack , aki erős ütést mért az ellenfél kapujára. A labda a Ted Houghton által védett kapuba repült , és a West Ham kapujának hálójába dőlt nézőt találta el. Az ütés ereje akkora volt, hogy a férfit ledöntötték, ezzel viszont egy egész szektornyi nézőt ledöntve a háta mögött [21] . Három perccel ezután Vic Watson kapta meg a labdát néhány méterre a Bolton kapujától és lőtt, de a labda a léc fölött repült [12] . Tizenegy perccel a mérkőzés kezdete után ismét nyomni kezdett a közönség. A nagyszámú nézőt a futballpályára tolták, majd a játékvezető felfüggesztette a játékot, amíg a lovas rendőrök fel nem takarították a játékteret. Néhány nézőnek segítségre volt szüksége a Brit Vöröskereszt tagjaitól. Mindkét csapat játékosai a pályán állva várták a játék folytatását. Miután az összes néző elhagyta a játékteret, a játékvezető engedélyezte a játék folytatását, a rendőrök pedig továbbra is járőröztek a pálya szélén, helyet adva a vonalbíróknak [6] .

Nem sokkal a játék folytatása után a West Ham szélsője, Dick Richards megverte a Bolton két védőjét, és kapura lőtt. Dick Pym ügyetlenül eltalálta a labdát, ami a kapuba gurult, de sikerült tisztáznia, mielőtt áthaladt volna a gólvonalon [6] . Ezt követően továbbra is a Bolton uralta a meccset; számos játékepizódban csak Billy Henderson védő magabiztos védekező játéka mentette meg a West Hamet a góltól [12] . Amikor a West Ham támadott, a Bolton gyorsan átszerveződött egy védekező formációba: a támadók egy része visszahúzódott, öt középpályásból álló sort alkotva. Boltonnak ez a játékstílusa hatékonyan semlegesítette a West Ham támadójátékának nagy részét. Az első félidő 1:0-s eredménnyel zárult. A pályát körülvevő sűrű nézősereg miatt a játékosok nem tudtak bemenni az öltözőkbe, és egyszerűen csak pihentek a pályán öt percig, majd elkezdődött a második félidő [6] .

A második félidő elején a West Ham magához ragadta a kezdeményezést, Vic Watsonnak pedig jó esélye volt a gólszerzésre, de lövése pontatlan volt [12] . Nyolc perccel a második félidőben a Bolton megszerezte második gólját. A szélső , Ted Vizard passzolt a középső zónába, a középcsatár, Jack Smith pedig Houghton kapujába lőtt. A meccs játékvezetője, David Esson engedélyezte a gólt, hiába tiltakoztak a West Ham játékosai, akik azt állították, hogy a labda nem haladt át a gólvonalon, csak a kapufát találta el és tért vissza a játékba. Esson kijelentette, hogy a labda véleménye szerint áthaladt a gólvonalon, és a későbbi kipattanását nem a lécről, hanem a háló mögött álló néző okozta. A West Ham játékosai azt is állították, hogy a Bolton tisztességtelen előnyhöz jutott, mivel a pályára befutó Trotters egyik szurkolója megkapta a labdát, és Wizardnak passzolt, aki gólpasszt adott Smithnek. Esson figyelmen kívül hagyta ezeket a kijelentéseket, és a gólt tulajdonította [21] . Ekkorra sok néző rájött, hogy a Bolton valószínűleg megnyeri a meccset, és nagy csoportok indultak a stadion kijárata felé [12] . Bolton második gólja után egyik csapatnak sem adódott komoly gólszerzési lehetősége, a meccs hátralévő része pedig nagyrészt a pálya közepén zajlott küzdelemben [6] . A találkozó végén George Kay , a West Ham csapatkapitánya megpróbálta meggyőzni Essont, hogy mondja le a meccset, és hívjon visszajátszást, a Bolton csapatkapitánya, Joe Smith pedig a következő szavakkal fordult a játékvezetőhöz: " Bíró úr, jól játszunk és készen állunk. ha szükséges, sötétedésig játszani ” [21] . A meccs 2-0-ra végződött a Bolton javára. Király V. György átadta az FA-kupát Joe Smith kezébe, mielőtt elhagyta a stadiont a közönség éljenzésére [12] . A West Ham egyik edzője, Charlie Painter a pálya rossz állapotának tulajdonította csapata vereségét: „ Az a fehér ló, amely nagy patáival mély lábnyomokat hagyott a pályán, kilátástalanná tette számunkra a játékot. A szélső játékosaink folyamatosan zuhantak, hatalmas nyomokban és lyukakba botlottak a gyepen ” [10] .

Mérkőzési jelentés

1923. április 2815:00 GMT (tervezett)
15:45 GMT körül (tényleges)
Bolton Wanderers2:0West Ham United
(jelentés)
" Wembley ", London [24]Nézőszám: 126 047 (hivatalos) [24]Játékvezető: David Esson ( Birmingham ) [24]
Kit shorts.svgKit zokni 3 csíkos fekete.pngKit zokni hosszú.svgKit jobb kar.svgKit bal kar.svgA nyomtatványBolton Wanderers Kit shorts.svgKit zokni hosszú.svgKit jobb kar claretborder.pngKit jobb kar.svgKit bal kar claretborder.pngKit bal kar.svgA nyomtatványKit body.svgWest Ham United
Bolton Wanderers [24] :
GK Dick Pym
Facebook Bob Haworth
Facebook Alex Finney
HB Harry Nuttall
HB Jimmy Seddon
HB Billy Jennings
NAK,-NEK Billy Butler
NAK,-NEK Ted Vizard
HA David Jack
HA Joe Smith ( c )
CF Jack Smith
Fő edző:
Charles Fauereker
West Ham United [24] :
GK Ted Houghton
Facebook Billy Henderson
Facebook Jack Young
HB Sid püspök
HB George Kay ( c )
HB Jack Tresadern
NAK,-NEK Dick Richards
NAK,-NEK Jimmy Ruffell
HA Billy Brown
HA Billy Moore
CF Vic Watson
Fő edző:
Sid király

Mérkőzési szabályzat

  • 90 perc főidő.
  • Szükség esetén 30 perc hosszabbítás .
  • A mérkőzés megismétlése, ha az eredmény döntetlen marad.
  • Csere nem biztosított.

Pozíciómagyarázat:
GK - kapus; FB - hátvéd (védő); HB - középpályás (középpályás); OF - külső (szélső), IF - belső (nehezsúlyú előre), CF - középcsatár (középső előre).

A meccs után

900 [25] és 1000 [26] néző (többnyire kisebb súlyosságú) megsérült a gázadás következtében. 22 sérültet szállítottak kórházba, közülük tízet hamarosan hazaengedtek. Két rendőr is megsérült [27] . A mérkőzés körülményei váltak okot arra, hogy megbeszélést folytassanak az alsóházban , ahol William Bridgeman brit belügyminiszter is felszólalt, aki felhívta a figyelmet a rendőrség hozzáértő intézkedéseire, valamint a nézők magatartásának megfelelőségére a megoldás során. a helyzet. A megbeszélés során az alsóház elnöke bírálta Oswald Mosley -t, aki "huligánoknak" nevezte a meccsre érkezőket [28] . Bridgman minisztert felkérték, hogy szervezzen hivatalos vizsgálatot az eseményekkel kapcsolatban [29] , de elmondta, hogy a rendőrség sikeresen kezelte a helyzetet, és elégedett a hatóságok és a rendőrség azon tervével, hogy közösen dolgozzanak ki cselekvési tervet a hasonló incidensek megelőzésére. a jövőben [27] .

Egy hónappal a Wembley-i meccs után egy speciális bizottság vizsgálatát végezték el, amelynek eredményeként számos ajánlást fogalmaztak meg a stadion adminisztrációja számára. Különösen javasolták a meglévő forgókapuk modernebb modellekre való cseréjét, további kapuk és sorompók felszerelését, valamint a lelátók autonóm részekre osztását, mindegyikhez külön bejárattal [30] . Ezenkívül kötelezővé vált a jegyek előértékesítése az összes jövőbeli FA-kupa-döntőre, így megszűnt annak lehetősége, hogy nagy tömegek várják a jegyet közvetlenül a meccs előtt a bejáratnál [14] [31] .

A meccsre a jegyeladások együttes  értéke 27 776 GBP volt . Ebből a pénzből vonták le a stadion adminisztrációjának költségeit, a fennmaradó összeget pedig három részre osztották fel a Labdarúgó Szövetség és a döntős két klub között (mindegyik 6365 fontot kapott). Ezután a labdarúgó-szövetség részéből vonták le a kártérítést azon nézők után, akik nem tudták elfoglalni a jegyeken feltüntetett helyeket [32] [33] (kb. 12 ezren voltak [26] ).

A meccs vége és a díjátadó után William Edge, a Bolton House of Commons tagja ünnepi vacsorára hívta a játékosokat, amelyen David Lloyd George brit miniszterelnök mondott pohárköszöntőt [32] . A Bolton játékosai ezután vonattal indultak haza. A Moses Gate pályaudvaron lelkesen fogadták őket Bolton lakossága, valamint a farnworthi városi tanács elnöke, majd a játékosok meghívást kaptak a Bolton városházára, ahol a polgármester fogadta őket [32] . Mindkét csapat labdarúgóit aranyéremmel jutalmazták a döntőben való részvételért. 2005-ben George Kay (a döntőben a West Ham színeiben játszott) 9 karátos aranyérmet 4560 fontért adták el a londoni Christie's- ben [34] . Az aukciókon is nagyon népszerűek a jegyek és a programok erre a meccsre [26] [35] [36] .

Memória egyezése

A fehér ló Billy képe szilárdan beépült az angol futballkultúrába. Maga a meccs Angliában széles körben ismert The White Horse Final [ 11] [ 22] [36] néven . 2005-ben szavazásra került a pályaudvartól a Wembley Stadionig vezető új gyaloghíd elnevezése . A szavazatok legnagyobb százalékát (34%) a „ White Horse Bridge ” [ 37] opció nyerte el . A szavazást társfinanszírozó Londoni Vállalkozásfejlesztési Ügynökség vezérigazgatója szerint a névválasztás tükrözi a rajongók szeretetét Billy, a Fehér Ló története iránt, és az egyik rajongó megjegyezte: " Nem is lehetne jobban elismerni az elsőt. és talán a Wembley egyetlen négylábú hőse... Billy nagyon büszke lenne ” [38] . 2005 májusában a Daily Record című skót újság egyik száma arról számolt be, hogy a skót szurkolók nagy számban szavaztak a "ló" opcióra, hogy megakadályozzák az angol futballisták és edzők (Alf Ramsey, Bobby Charlton, Geoff Hurst) nevének állandósítását. ), valamint azért, mert a White Horse a skót whisky híres márkája . A BBC képviselői megerősítették a skóciai szavazók nagy aktivitásáról szóló értesülést, ugyanakkor kizárták a szavazatok „elcsalásásának” lehetőségét [39] .   

A Labdarúgó-szövetség a Billyt lovagló George Scorey rendőrtiszt ingyenes belépőkkel jutalmazta a következő FA-kupa-döntőkre, de Scoreyt nem érdekelte a futball, és nem vett részt újabb mérkőzéseken [10] .

2007-ben a Bolton's Octagon Theatre bemutatta az And Did That Feet című darabot, amely Bolton lakosságáról szól, akik az 1923-as FA-kupa döntőjébe mentek, hogy szurkoljanak csapatuknak .

Jegyzetek

  1. ↑ Bolton Wanderers  (angolul)  (a link nem elérhető) . A futballklub történeti adatbázisa . Letöltve: 2011. február 9. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 12..
  2. ↑ West Ham United  (angol)  (elérhetetlen link) . A futballklub történeti adatbázisa . Letöltve: 2011. február 9. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 3..
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 FA- kupa 1922/23  . Soccerbase . Letöltve: 2011. február 9. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
  4. ↑ 1 2 1920-1939  (angol)  (elérhetetlen link) . Bolton Wanderers FC (2005.07.06.). Letöltve: 2011. február 9. Archiválva az eredetiből: 2007. június 10.
  5. ↑ Phil Soar és Martin Tyler. Enciklopédia a brit futballról . - Willow Books, 1983. -  176. o . — ISBN 0-0021-8049-9 .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Andrew Thraves. A Wembley FA-kupa döntőjének története . - Weidenfeld és Nicolson, 1994. -  2. o . — ISBN 0-2978-3407-X .
  7. ↑ David Bull és Bob Brunskell. Az ezredforduló mérkőzése. - Hagiológiai Kiadó, 2000. - P. 42–43. — ISBN 0-9534-4741-3 .
  8. ↑ John Northcutt. A végleges West Ham United FC. - Soccerdata, 2003. - P. 44. - ISBN 1-8994-6819-6 .
  9. ↑ Stuard Barnes. Országos Football Éves 2008–2009. - SportsBooks Ltd., 2008. - P. 386. - ISBN 1-8998-0772-7 .
  10. ↑ 1 2 3 4 Phil Soar és Martin Tyler. A brit futball enciklopédiája. — 23. o.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Nick Holt és Guy Lloyd. Totális brit futball . - Lángfa, 2006. -  514. o . — ISBN 1-8445-1403-X .
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Az FA-kupa – Bolton győzelme – Rekordszámú tömeg  (angolul) , The Times  (1923.05.30.). Az eredetiből archiválva : 2010. január 11. Letöltve: 2011. február 9.
  13. ↑ 1 2 3 4 Andrew Thraves. A Wembley FA-kupa döntőjének története. — 1. o.
  14. ↑ 1 2 3 Visszaszámlálás az FA-kupa döntőjéig: 1923 és minden  (angol.) , The Independent  (2007. május 18.).
  15. ↑ 1 2 Graham Wellham, Paul Armstrong (producerek), Tony Pastor (rendező). Az alapvető FA-kupa-döntő [TV-műsor]. BBC.
  16. ↑ 1 2 3 kupa döntő jelenetek - A későn érkezők által rohanó kapuk - Jó humorú tömeg  (angol) , The Times  (1923.05.30.). Archiválva az eredetiből 2010. január 8-án. Letöltve: 2011. február 9.
  17. ↑ 12 Mike Collett . Az FA-kupa teljes rekordja. - Sportkönyvek, 2003. - P. 34. - ISBN 1-8998-0719-5 .
  18. ↑ Eredeti: angol.  Enyhén szólva is véres káosz volt az egész.
  19. ↑ Tony Matthews. Első futball. - Capella, 2006. - P. 16. - ISBN 1-8419-3451-8 .
  20. ↑ Bill Bateson és Albert Sewell. News of the World Football Annual 1992–93. - Harper Collins, 1992. - P. 219. - ISBN 0-85543-188-1 .
  21. ↑ 1 2 3 4 Bolton megnyerte a kupát  (angolul) , BBC Sport (2000. 10. 01.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 3-án. Letöltve: 2011. február 10.
  22. ↑ 1 2 3 David Ornstein . Billie testvérei a The Guardian (2007.05.19.) White Horse döntőjének emlékeit idézik fel  ( angolul  ) . Archiválva az eredetiből 2012. március 2-án. Letöltve: 2011. február 9.
  23. ↑ Mike Collette. Az FA-kupa teljes rekordja. — P. 34–35.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 Andrew Thraves. A Wembley FA-kupa döntőjének története. — P. 1–4.
  25. ↑ Andrew Thraves. A Wembley FA-kupa döntőjének története. — 3. o.
  26. ↑ 1 2 3 Nicholas Spencer . A Wembley első kupadöntője ikonikus státuszt ért el  , Daily Telegraph (  2007.05.23.). Az eredetiből archiválva : 2011. június 29. Letöltve: 2011. február 11.
  27. ↑ 1 2 Cup Final Crush  (angol) , The Times  (1923.03.05.).
  28. ↑ Belügyminiszteri kérdések – Dicséret a rendőrségnek  (angolul) , The Times  (1923.01.05.). Az eredetiből archiválva : 2010. január 9. Letöltve: 2011. február 11.
  29. ↑ Stadium Crush - Belügyminiszter akciója - Kiállítási nyilatkozat  (angolul) , The Times  (1923.01.05.). Az eredetiből archiválva : 2010. január 9. Letöltve: 2011. február 11.
  30. ↑ Kupadöntő tömeg – FA nyilatkozat a visszafizetésekről  (angolul) , The Times  (1923.05.29.). Archiválva az eredetiből 2010. január 8-án. Letöltve: 2011. február 11.
  31. ↑ Richard Cox, Dave Russell és Wray Vamplew. A brit futball enciklopédiája. - Routledge, 2002. - P. 217. - ISBN 0-7146-5249-0 .
  32. ↑ 1 2 3 Az ordító 20-as évek Bolton győzelmeinek mesterhármasát láthatják  , Lancashire County Publications (  2005.01.21.).
  33. ↑ Andrew Thraves. A Wembley FA-kupa döntőjének története. — 9. o.
  34. ↑ 1923-as FA-kupa-döntő érem 4500 GBP  , The Bolton News (2005.11.19 . )  (nem elérhető link)
  35. ↑ Edward Chadwick . Eladó darabok a Whites FA-kupa történetéből  (angolul) , Lancashire County Publications (2006.10.31.).
  36. ↑ 1 2 White Horse végső program aukción  (angol nyelven) , Lancashire County Publications (2007.11.22.).
  37. ↑ White Horse nevű Wembley-híd  (angolul) , BBC Sport (2005.05.24.). Archiválva az eredetiből 2007. szeptember 22-én. Letöltve: 2011. február 11.
  38. ↑ Mark Honigsbaum . A ló legyőzi Hurst a Wembley-i bridge versenyben  (angol) , The Guardian  (2005.05.25.). Archiválva az eredetiből 2012. március 2-án. Letöltve: 2011. február 11.
  39. ↑ Jeremy Armstrong . Ragaszkodjon a Wembley Way-hez, Anglia!  (angol) , Daily Record (2005.05.24.).
  40. ↑ And Did That Feet  (eng.) , BBC Manchester (2007.09.28.). Az eredetiből archiválva : 2011. június 29. Letöltve: 2011. február 11.

Irodalom

Linkek