Fiola (edény)

Phial , vagy fiala (görögül φιάλη) – az ókori Görögországban vallási és háztartási szükségletekre használt üvegedény. Széles lapos tál alakú volt, vékony falakkal, enyhén ívelt élekkel és félgömb alakú kiemelkedéssel az alján.

A 16. század végén vízzel töltött fiolákat használt a szivárvány természetének tanulmányozására, Mark Antony de Dominis . I. Newton "Optika" [2] című könyvében említést tesz erről .

A szokásos használat során a fiolát ritkán használják. Az irodalomban a fiola miatt ismert :

• az ókori görög filozófus , Szókratész , aki fiolából vett mérget
• Goethe "Faust" című tragédiája , melynek főszereplője így kiáltott fel: "Üdvözöllek, az egyetlen fiola, amit áhítattal veszek!" (fordította: N. Kholodkovsky)
• tál, serleg (költő.). „Fegyverezze fel magát egy fiolával, pezsgőcsonkkal.” Zsukovszkij . "A kard, fiola és szerelem lendületes és édes hangú énekese" Nyelvek
• sor W. Shakespeare 23. szonettjében , S. Stepanov fordításában: „Olyan vagyok, mint egy túlcsorduló fiola” [3]
• A. Puskin verse "Anakreon fiola"
• megemlítés az "Eugene Onegin" -ben : "A szerelem csábító fiola"
• mondat I. S. Turgenyev „Tavaszi vizek” című történetében (XXXVIII. fejezet) : „A fiolát fenékig kell inni, fel kell öltözni, menni vacsorázni – és onnan a színházba…”
• utalások a fiolára Robert Stevenson "Dr. Jekyll és Mr. Hyde furcsa esete" című történetében
• regény " A Gyűrűk Ura ", ahol az egyik műtárgy Galadriel fiola .

A "fiolák" ( angolul  vial ) gyakoriak a számítógépes játékokban ( árkádok , küldetések , szerepjátékok ): vagy egyedi képességeket adó tárgyakat rejtenek , vagy a játékos szokásos erejének visszaszerzését.

Lásd még

• Phiala  - az ókori görög kerámiaedény egyik formája

Jegyzetek

1. ↑ Fiole miniature à deux anses et panse aplatie  (francia) . Louvre . Letöltve: 2014. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2014. március 4..
2. ↑ Newton I. Optika vagy értekezés a fény visszaverődéseiről, fénytöréseiről, hajlításairól és színeiről / Vavilov S. I. fordítása - 2. kiadás. - M . : Állam. Műszaki és Elméleti Irodalmi Kiadó, 1954. - S. 127. - 367 p. - ("A tudomány klasszikusai" sorozat).
3. ↑ Szonett 23. Válogatott fordítások. Archivált : 2016. március 5., a Wayback Machine William Shakespeare-nél. Szonettek»