Ferrater, Gabriel
Gabriel Ferrater i Soler ( kat. Gabriel Ferrater i Soler ; 1922 . május 20. Reus - Sant Cugat del Vallès , 1972 . április 27. ) katalán költő, műfordító, nyelvész, irodalomtörténész és irodalomkritikus.
Életrajz
A Ferrate család generációk óta foglalkozik borexporttal. 1938-1941 Gabriel családjával Franciaországban élt, majd visszatért Spanyolországba . 1943-1945 között a hadseregben szolgált . 1951 - ben apja öngyilkos lett. Gabriel a barcelonai egyetemen tanult , először az egzakt tudományok karán, majd a filológiai karon. Az 1960-as években Londonban próbált munkát találni , a hamburgi Rowohlt kiadónál dolgozott . 1963 óta a barcelonai Seix Barral kiadó vezetője volt . 1968 -ban diplomázott a Literature and Philosophy Licensing School-ban, és a nyelvészet és irodalomtudomány professzorává nevezték ki a Barcelonai Autonóm Egyetemen . Ötvenedik születésnapja küszöbén öngyilkos lett, ahogyan barátait is figyelmeztette.
Kreativitás
Ferrate három verseskötete az 1958-1969 - es verseit reprezentálja . Aktívan dolgozott irodalomkritikusként, szépirodalmi és tudományos irodalom fordítójaként német, francia, angol és más nyelvekről ( Kafka , Leon Polyakov , Ernst Gombrich ; Hemingway , Malamud , Chomsky ; Choderlos de Laclos , Samuel Beckett ; Gombrowicz és mások) . Ferrate költészetét José Agustín Goitisolo , Pere Gimferrer fordította spanyolra .
Kiadások
Költészet
- Da nuces pueris . Barcelona: Óssa Menor, 1960 (újra kiadva Barcelona: Empúries, 1987 ; Barcelona: Edicions 62, 1998 )
- Egyél egy lábat / Menja't una cama . Barcelona : J. Horta , 1962
- A testek elmélete / Teoria dels cossos . Barcelona: Edicions 62, 1966 (újra kiadva: Barcelona: Empúries, 1989 ; Serra d'Or Magazine Award, Golden Letter Award )
- Nők és napok, kedvencek / Les dones i els dies . Barcelona: Edicions 62 , 1968
- Vers i prosa / Jordi Cornudella és Joan Ferraté (szerk.). Valencia: Tres i Quatre, 1988
- Poema inacabat / Oriol Ponsati i Jordi Cornudella (szerk.). Barcelona: Diputació de Barcelona, 2003
Kritika, esszéírás
- Aproximaciones a la pintura de Miguel Villa . Barcelona: Laye, 1952 .
- Sobre literatura / Joan Ferrate (szerk.). Barcelona: Edicions 62, 1979 .
- La poesia de Carles Riba . Barcelona: Edicions 62, 1979 .
- Sobre pintura / Joan Ferrate (szerk.). Barcelona: Seix Barral, 1981 .
- Sobre el llenguatge / Joan Ferraté (szerk.). Barcelona: Quaderns Crema, 1981 .
- Foix i el seu temps / Joan Ferraté (szerk.). Barcelona: Quaderns Crema, 1987 .
- Vers i prosa . Valencia: Eliseu Climent, 1988 .
- Escritores en tres lenguas / José Manuel Martos (szerk.). Barcelona: Antártida-Empuries, 1994 .
- Noticias de libros . Barcelona: Félsziget, 2000 .
- Tres prosistes . Joaquim Ruyra, Victor Català és Josep Pla. Barcelona: Birodalmak, 2010 .
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Gabriel Ferrater i Soler // Gran Enciclopèdia Catalana (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
- ↑ Gabriel Ferrater // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija (horvát) - 2009.
Irodalom
- Una Lleu sorra: recull de treballs en memòria de Gabriel Ferrater. Barcelona: 62. kiadás, 1975
- Grilli G. Ferrateriana i altres estudis sobre Gabriel Ferrater. Barcelona: 62. kiadás, 1987
- Album Ferrater/ Jordi Cornudella és Núria Perpinya, szerk. Barcelona: Quaderns Crema, 1993
- Perpinya N. Gabriel Ferrater: recepció i contradicció. Barcelona: Birodalmak, 1997
- Gabriel Ferrater in memoriam/ Dolors Oller és Jaume Subirana, szerk. Barcelona: Proa, 2001.
- Angeles Cabré M. Gabriel Ferrater. Barcelona: Omega, 2002
Linkek
Tematikus oldalak |
|
---|
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|
Genealógia és nekropolisz |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|