| Fargo (4. évad) | |||
|---|---|---|---|
| Öntvény |
Chris Rock Jesse Buckley Jason Schwartzman Ben Whishaw Jack Huston Salvatore Esposito Emiri Crutchfield Andrew Bird Anji White Jeremy Harris Matthew Elam Corey Hendrix James Vincent Meredith Francesco Aquaroli Gaetano Brown Stephen Spencer Karen Aldridge |
||
| Ország | USA | ||
| Epizódok | tizenegy | ||
| Előadás | |||
| Háló | FX | ||
| Adás | 2020. szeptember 27. – 2020. november 30 | ||
| Az évszakok idővonala | |||
|
|||
2020. szeptember 27-e óta sugározzák a Fargo című krimi- és feketevígjáték - sorozat negyedik évadát , amelyet Noah Hawley készített és írt .
1950-ben két bűnszövetkezet találkozik Kansas Cityben. Együtt irányítják a kábítószer-kereskedelmet és a csempészetet. A béke megszilárdítása érdekében a szindikátusok vezetői kicserélik kisebb fiaikat. De minden balul sül el, amikor az egyik bűnvezér meghal.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | egy | "Üdvözöljük az alternatív gazdaságban" "Üdvözöljük az alternatív gazdaságban" | Noah Hawley | Noah Hawley | 2020. szeptember 27 | 1,22 [1] |
| 1920-ban Kansas City (Missouri állam) a zsidó bűnszervezet, a Moskowitz Syndicate és az ír Milligan Gang főnökei kicserélik legkisebb fiaikat a béke megőrzése érdekében. Patrick, Milligan fia azonban elárulja fogadott családját, lehetővé téve az íreknek, hogy lesben csapjanak le és elpusztítsák a Szindikátust, Patrick apja pedig arra kényszeríti, hogy személyesen végezze ki Moskowitz fiát. 1934-ben a Milligans és az újonnan érkezett szardíniai Fadd család ugyanazt a cserét folytatja, és ismét Patrick Milligant cserélik. Ezúttal Patrick elárulja ír családját, és Faddot is megölik egy hasonló lesben. Patrick kénytelen megölni az apját. 1949-ben a Cannon Limited afro-amerikai banda kerül hatalomra, amelynek vezetője, Loy Cannon fiúkat cserél a Fadd családdal. Satchelt, Loy legfiatalabb fiát elcserélik Zeróra, Don Donatello Fadd legfiatalabb fiára. Patrick, akit ma "Rabbiként" emlegetnek, együtt érzően megígéri Loynak, hogy személyesen fog gondoskodni Satchelről. Egy évvel később játszó gyerekek véletlenül egy légfegyverrel eltalálták Donatello Fadd nyaki vénáját, és a város vezető magánkórházába szállítják. A kórház vezetője, Dr. Harvard ellenzi az olaszokat, és követeli, hogy távozzanak. Giosto, Donatello fia bosszút esküszik. Egy gyengébb minőségű állami kórházban Giosto gyorsan kapcsolatba kerül Orietta Mayflowerrel, Donatello nővérével. Később aznap a Mayflower megöli Donatellót egy morfiuminjekcióval, és ellopja a gyűrűjét. Eközben egy intelligens és lázadó vegyes fajú lány, Ethelryd Pearl Smootny, akinek a szülei temetkezési vállalatot vezetnek, apjával, Thurmannel beszélget anyagi problémáikról. Ismeretlen okokból Thurman nagy kölcsönt vett fel Loytól, amit nem tud visszafizetni. Ez idő alatt a Mayflower az utca túloldalán lévő lakásából figyeli a Smutny családot, és különösen érdeklődik Aethelride iránt. | ||||||
| 32 | 2 | "Az elvétel és ölés földje " | Noah Hawley | Noah Hawley | 2020. szeptember 27 | 0,79 [1] |
| A bankrablók Zelmar Roulette (Ethelryda nagynénje) és Swany Capps megszöknek a börtönből, és bejelentés nélkül megérkeznek Smootny házába. Dibrell, Aethelrid anyja vonakodva megengedi húgának és Swanee-nak, hogy maradjanak. Giosto, aki átvette az irányítást a Fadda család felett, megtudja, hogy állításait öccse, Gaetano Fadda vitatja, aki Donatello temetése után nem hajlandó visszatérni Szardíniára, és azonnal aláásni kezdi bátyja tekintélyét. Tovább tetézi Josto gyenge tekintélyét, néhány embere megtámad egy harvardi orvost, de véletlenül megöl egy nővért és egy gazdag társasági embert. Odis Waff, a Jostónak dolgozó korrupt zsaru, aki idegbeteg, figyelmezteti Jostót, hogy tartózkodjon a családdal való további konfliktustól. Eközben a Cannon Limited úgy dönt, hogy kihasználja Donatello halálát. Halála előtt Donatello arra gondolt, hogy egy vágóhídnak álcázott épületet ad Loynak. Loy és tanácsadója, doktor szenátor megpróbálja átvenni a vágóhidat, azt állítva, hogy megállapodás született. Gaetano azonban megérkezik a vágóhídra Josto helyére, és közli a szenátorral, hogy ha úgy találja, hogy az üzlet illegális, megtorlás lesz. A Trouble házának verandáján beszélgetést kezdeményező Oriette-et lenyűgözi Aethelrid intelligenciája. Este Orietta almás pitét süt neki, de hányással fűszerezi. A desszertet Smootny verandáján hagyja, Thurman pedig hazaviszi. Egy rendőrosztag hirtelen rajtaüt a házon, Zelmart és Swanee-t keresve. | ||||||
| 33 | 3 | "Raddoppiarlo" "Duplázd meg" | Dirbla Walsh | Noah Hawley | 2020. október 4 | 0,72 [2] |
| Dick "Capercaillie" Vikvar amerikai marsall, aki szökésük óta üldözi Zelmart és Swanyt, megérkezik Kansas Citybe, és kinevezi Odist segédjének. Ők ketten razziát vezetnek Smootny temetkezési irodájában. Capercaillie megkérdezi Dibrelt a nővére és Swanee hollétéről, de Dibrell és Ethelrys azt állítják, hogy nem láttak és nem hallottak róluk. A házkutatás és az alagsori ravatalozó nem vezet eredményre, a rendőrség távozik. Zelmar és Swaney, akik a hullaház egyik szekrényében rejtőztek, megígérik, hogy elmennek, de magukkal viszik Thurman vadászpuskáját. Thurman kiveszi őket egy koporsóban, és leadja a rendeltetési helyükre, nem tudván, hogy ez Loy főépülete. Két bűnöző megöli Loy három csatlósát, és 20 000 dollárt lop el. Swanney, miután megevett egy darabot Orietta megmérgezett pitéjéből, nagyon rosszul érzi magát, és pénzre hány, és mindkettejüket sietve menekülésre kényszeríti. Oriettát elbocsátják, mert szokatlanul sok beteg hal meg a gondozása alatt, de sikerül új állást találnia a Dr. Harvard kórházában. Miután meglátta Jostót az autójában a kórházon kívül, Orietta azt feltételezi, hogy romantikus okokból követi őt, és kokaint és kézimunkát ad neki. Gaetano türelmetlenné válik Josto diplomáciai megközelítésével szemben az ágyúkkal szemben, és elkezdi a család néhány tagját, köztük Constant Calamita bérgyilkost is maga mellé állítani. Utasítja Calamite-ot, hogy ölje meg Lemuelt, Loy legidősebb fiát, miközben Rebbie lő. Rebbie, aki gyanítja, hogy Josto nem engedélyezte a támadást, elbukja a küldetést. Loy, miután értesült a hírről a rablásról és a sikertelen merényletről, úgy véli, Josto bűnös, és megtorlást akar. Dr. szenátor gyanítja, hogy valami nincs rendben, meggyőzi Loyt, hogy hadd nézzen utána a helyzetnek, mielőtt háborút üzen. | ||||||
| 34 | négy | "The Pretend War" "The Pretend War " | Dirbla Walsh | Noah Hawley és Stephanie Robinson | 2020. október 11 | 0,76 [3] |
| Calamita és sofőrje nagyszámú puskát szállítanak egy teherautón, és Loya gengsztere megállítja őket úgy, hogy felgyújtja az utat. A támadók megölik a sofőrt, és Calamit arcát védik, mielőtt ellopnák a teherautót. Loy fegyvereket ad el Mort Kellermannek és a Fargo Maffiának, és számít a segítségükre a Fuddával vívott háború esetén. A Fadd tanácsadójával, Ebal Violante-val folytatott megbeszélésen a Doktor Szenátor azt állítja, hogy a rablás bosszú volt a Lemuel elleni merényletért. Violante zavarodottsága megerősíti a szenátor gyanúját, hogy a támadás Gaetano hatalma volt, és a rablás csak véletlenszerű bűncselekmény volt. Rebbie tájékoztatja Giostot Gaetano erőfeszítéseiről, hogy aláássák tekintélyét. A feldühödött Giosto hívei előtt szembeszáll Gaetanóval, és azzal fenyegeti, hogy agyonlövi. Gaetano meghátrál, de egyértelműen dühös. Oriettát, aki durva szexet él Jostoval, Ethelrida megzavarja, aki házat takarító munkát keres. Egyedül a lakásban Aethelrida felfedezi Orietta titkos szekrényét, ahol különféle mérgeket, áldozatai emlékeit és gyilkosságairól készült újságkivágásokat őrzi. Aethelrida ellopja az egyik kivágást és Donatello gyűrűjét. Sietve távozik, és a szekrényben hagyja a füzetét. Zelmar találkozik Thurmannel, és ad neki egy zsákot, tele nemrégiben ellopott pénzzel, hogy ki tudja fizetni a tartozását Loynak. Thurman nem tud arról, hogy a pénz eredetileg Loyé volt, megérkezik az utóbbi házába, kifizeti adósságát, és elmegy. Loy egy pillanatra örül, mert valami jól sikerült, de aztán dühös lesz, amikor észreveszi a pénz hányásszagát, és rájön, mi történt. | ||||||
| 35 | 5 | "A civilizáció szülőhelye" "A civilizáció szülőhelye" | Dana Gonzalez | Noah Hawley és Francesca Sloane | 2020. október 18 | 0,74 [4] |
| Ethelrida névtelen levelet ír egy harvardi orvosnak, amelyben részletezi Orietta pácienseinek sok halálával kapcsolatos megállapításait. A teherautó-rablás megtorlásaként Josto megparancsolja Odisnak, hogy tartóztasson le több embert a Cannon Limitedtől, köztük Lemuelt. Amikor Odis megpróbálja letartóztatni Loyt, kihasználja Odis rögeszmés-kényszeres betegségét, és a helyére teszi. Odis elkobozza a zsák pénzt, amit Thurman adott Loynak. Loy nyomást gyakorol Thurmanra, és követeli, hogy adja fel Zelmar helyét, és elviszi a temetkezési vállalatot, mert nem fizetik ki az adósságot. Ugyanebben a pillanatban Capercaillie kihallgatja Ethelridát az iskolában Zelmarról. Loy és Capercaillie is a szállodába indul, ahol Zelmar és Swany rejtőzik. Loy ér oda először, de ahelyett, hogy mindkettőt megölné, segít nekik kisurranni a szállodából, és azt tervezi, hogy kamatoztatni akarják képességeiket. Dr. Senator megérkezik az étkezőbe, ahol ő és Violante rendszeresen találkoznak, de meglepetten találja ott Gaetanót és Calamitát. Mindketten megpróbálják megfenyegetni a szenátort, de az nem enged a fenyegetésnek, és távozik. Calamita a szenátor után megy, és megöli az utcán. | ||||||
| 36 | 6 | "Camp Elegance" "Camp Elegance" | Dana Gonzalez | Noah Hawley és Francesca Sloane, Enzo Miletti és Scott Wilson | 2020. október 25 | 0,70 [5] |
| Loy és bandája lesből támadják Odist a lakásában. Loy segítségével Zelmar és Swany beverekednek Gaetano területére, elfogják és elhozzák Loyhoz, aki megkínozza Gaetanót. A Harvard doktor felhívja Orietta figyelmét Aethelride levelére. Sikerül lebeszélnie magát a gyanújáról, de Dr. Harvard nem engedi, hogy Orietta lássa a levelet. Violante visszatér New Yorkból Joe Bulóval, miután támogatást kért. New York megígéri, hogy segít Jostónak, de csak abban az esetben, ha nem tudja két héten belül megoldani a Cannon Limited-nél fennálló problémáját, és kibékül Gaetanóval. Violante felajánlja, hogy kereskedik a Cannon Limited-szel, hogy visszaszerezze Gaetanót. Josto azonban titokban megparancsolja sógorának, Antun Dumininek, hogy ölje meg Satchelt, arra számítva, hogy Loy megöli Gaetanót. Rebbie kitalálja Josto tervét, és megöli Antoont, mielőtt az megölhetné Satchelt, és ők ketten menekülnek. | ||||||
| 37 | 7 | Lay Away | Dana Gonzalez | Noah Hawley és Enzo Miletti és Scott Wilson | 2020. november 1 | 0,65 [6] |
| Orietta Dr. Harvard mérgezett brownie-t etet. Miközben a férfi kínjában vonaglik, ellopja Æthelrid levelét az asztalról. Fadda felfedezi Antoon testét, és feltételezi, hogy Rebbie elárulta őket. Josto elküldi Calamit, hogy keresse meg Rebbie-t és Satchelt. Violante fel akarja adni Fudd több üzletét Gaetanóért cserébe, de Giosto szabotálja a cserét azzal, hogy hazudja Loynak, hogy Calamita, akit feldühített Gaetano elrablása miatt, megölte Satchelt. Ehelyett felajánlja Violanténak az ígért vállalkozásokat, ha Loy megöli Gaetanót és Calamitát. Miután egész éjjel gyászolta elvesztését, és azon töprengett, hogy bosszúból megöli Zero-t, Loy nagyobb képet lát, és rájön, hogy Josto beállítja őt. Ahelyett, hogy megölné Gaetanót, Loy elmondja neki testvére árulását, és kiszabadítja. Loy ezután elküldi Omi Sparkmant, hogy ölje meg Calamit. | ||||||
| 38 | nyolc | "A Nadir" "Nadir" | Sylvain White | Noah Hawley és Enzo Miletti és Scott Wilson | 2020. november 8 | 0,70 [7] |
| Orietta megtudja, hogy a Harvard orvosa túlélte a mérgezést, és várhatóan teljesen felépül. Orietta sietve a csomagjait összepakolva megtalálja Ethelrida jegyzetfüzetét a lakásában. Összehasonlítva a jegyzetfüzet kézírását a Harvard íróasztaláról írt levél kézírásával, arra a következtetésre jut, hogy Aethelrida írta a levelet. Josto megérkezik főépületébe, és elborzadva találja ott Gaetanót. Gaetano ököllel megüti, de aztán csodálatát fejezi ki Giosto meggyilkolási kísérlete miatt, és hűséget fogad bátyjának, végül elfogadja a vezetését. Miután megtudja, hogy terve visszafelé sült el, és egyesítette ellene a testvéreket, Loy a Fargo maffiához fordul segítségért. Capercaillie kideríti a kapcsolatot Loyjal, és azt követeli, hogy közölje Zelmar és Swanee hollétét. Loy kezdetben vonakodik a becsületérzése miatt, de Capercaillie kigúnyolja kódját, és végül megfélemlíti Loyt azzal, hogy a pár este 10 órakor vonattal megy Philadelphiába. A siketfajd összeállít egy osztagot a pár letartóztatására. Odis azt állítja, hogy vissza akar térni a zsaru életébe, és többé nem szélhámos, és hajlandó részt venni a rajtaütésben. De az OCD miatt Odis nem tudott kiszállni az autóból, miután a művelet elkezdődött. Zelmar és Swany az utolsó állást, sok rendőrt és civilt megöltek. Odis végül összeszedte a bátorságát, és belépett az állomásra, ahol megtalálta Sikett, aki sarokba szorította a bűnözőket. Még mindig Loy parancsára cselekszik, Otis megöli Sikett. Ezután a nőkre irányítja a fegyvert, megölve Swaney-t. A feldühödött Zelmarnak sikerül megszöknie Odis elől. Míg Giosto és Gaetano anyjuk házába látogatnak, Mort Kellerman és Fargo katonái lesből támadnak. Gaetanónak sikerül egyedül megbirkóznia velük, de a testvérek megsemmisülnek, amikor megtudják, hogy édesanyjuk életét vesztette a lövöldözésben. | ||||||
| 39 | 9 | "Kelet/Nyugat" "Kelet/Nyugat" | Michael Appendal | Noah Hawley és Lee Edward Colston II | 2020. november 15 | 0,82 [8] |
| Az epizódot fekete-fehérben mutatják be, és Omi Sparkman, Rabbi Milligan és Satchel Cannon szemével mesélik el. Omi Aldóval, Fudd elrabolt csatlósával utazik, aki közölte vele, hogy Calamita Rebbie-t és Satchelt üldözi a kansasi Liberalba. A városon kívüli benzinkúton Omi elmondja a tulajdonosnak, hogy vár valakit, és felajánlja, hogy befejezi az épület festését, ha megengedik, hogy várjon. Amikor Calamita megjelenik, Aldo megpróbál elfutni, Omi pedig megöli. Előző nap Rabbi és Satchel egy szokatlan panzióba érkeztek Liberalban. Satchel a szobájában talál egy Rabbit nevű, látszólag elhagyott terriert, és beviszi, míg Rebbie sikertelenül keresi a pénzt. Másfél nap után Rebbie úgy dönt, hogy el kell menniük, és nem engedi, hogy Satchel magával vigye Rabbit. Satchel idegesen közli Rebbie-vel, hogy ma van a születésnapja, és reméli, hogy ajándékot kap. Bűntudatában Rebbie elmegy, hogy édességet keressen Satchelnek. Amikor kitör a vihar, Rebbie a benzinkúthoz hajt. Ott rájön, hogy a tulajdonost megölték, Calamita pedig megsebesült és sarokba szorította Omit. Lövöldözés alakul ki, amely félbeszakad, amikor hirtelen tornádó csap le az állomásra, és megöli Rebbie-t, Calamite-ot és Omit. Másnap reggel Satchel arra ébred (az epizód már színes), hogy Rebbie nem tért vissza. Rebbie pisztolyával felfegyverkezve elhagyja a panziót Rabbittal, és elindul az úton. | ||||||
| 40 | tíz | "Boldog" "Boldogság" | Sylvain White | Noah Hawley | 2020. november 22 | 0,81 [9] |
| A Cannon Limited és a Fudd család háborúba indul. Eltelik néhány hónap, és 1951-re az erőszak kikerült az irányítás alól. Odis letartóztatja Giostot és Gaetanót. A háborút vesztes Loy sógorához, a falusi rablóhoz, Happyhez fordul segítségért. De Happy és Leon gyorsan elárulják Loyt, alkut kötnek Jostóval, hogy megölik Loyt, és Fudd alatt irányítják a Cannon Limited-et. Odis megérkezik a lakásába, és megállapítja, hogy kirabolták. Megpróbál menekülni, de Giosto és Gaetano sarokba szorítja az autójában. Nem tudja megvédeni magát, Odis elfogadja sorsát, és Gaetano megöli. Miközben Gaetano menekül Odis autója elől, megbotlik és elesik, véletlenül kirakja a fegyverét és megöli magát. Josto elmenekül a helyszínről. Orietta, aki meg akarja ölni Aethelridát és visszaadja Donatello gyűrűjét, besurran a hálószobájába, de megjelenik Theodore Roach szelleme, és elriasztja. Hazatérve tapasztalja, hogy a rendőrség letartóztatja a harvardi orvos tanúvallomása alapján. Aethelrys megbeszél egy találkozót Loy-jal, hogy megegyezzen a családja üzletével. Aethelrida megmutatja Loy Donatello gyűrűjét és bizonyítékot arra, hogy az utóbbit Orietta ölte meg. Aethelrida azt állítja, hogy ez segít neki megnyerni a háborút Thaddával. | ||||||
| 41 | tizenegy | "Storia Americana" "Amerikai történelem" | Dana Gonzalez | Noah Hawley | 2020. november 29 | |
| Miután találkozott Aethelrysszel, Loy visszaküldi Smootnyt a temetkezési irodájukba. Josto Gaetano halála után részegen megöli menyasszonya apját, Milvin Gillist és egy felépült harvardi orvost. Loy találkozik Violantéval, és visszaadja az idősebb Fuddnak és Zero gyűrűjét. Ők ketten megegyeznek a háború befejezéséről. Loy ezután megöli Happyt és Leont árulásuk miatt. Violante és a Fadda család tagjai meglincselték Jostót, azt állítva, hogy Josto nem a család legjobb érdekeit szolgálja. Orietta, akit Violante szabadult ki a börtönből, azt állítja, hogy Giosto közvetve parancsolta neki, hogy ölje meg Donatellót, és a Giostohoz fűződő kapcsolatáról is tanúskodik. Figyelembe véve, hogy Orietta hogyan végzett Donatello gyűrűjével, valamint Gaetano megmagyarázhatatlan halálával, Violante arra a következtetésre jut, hogy Giosto összeesküdt Oriettával, hogy megölje apját és testvérét a nagyobb hatalomért, és kijelenti, hogy Fudd családi vállalkozásként eltöltött napjai véget értek. New York áldásával Violante átveszi az egész üzlet irányítását, amelyet modernizálni kíván. Joe Bulo kiviszi Jostót és Oriettát a pályára, és mindkettőt megöli. Loy hazatér a családjával, és rendkívül boldog, amikor Satchelt élve látja. A háború befejeztével Loy megdöbbenve tapasztalja, hogy Violante "kis változtatásokat" hajtott végre a békemegállapodásukon; a Cannon Limited üzletágának fele Fudd irányítása alá fog tartozni. Legyőzve, Loy hazatér, de örömét leli családja újraegyesülésében. Miután elidőzik a bejárat előtt, hirtelen megszúrja egy bosszúálló Zelmar. Satchel szemtanúja a támadásnak. Az epizód azzal ér véget, hogy Aethelrys felolvassa az amerikai történelem feladatát büszke szüleinek. A kreditekben az áll, hogy Satchel Mike Milliganné nőtte ki magát, az új, vállalatibb Kansas City maffia játékosává. | ||||||
2018 augusztusában jelentették be a Fargo negyedik évadát. Aztán kiderült, hogy a főszerepet Chris Rock fogja játszani. 2019 júliusában 12 szereplőt jelentettek be, köztük Francesco Aquarolit, Andrew Byrdet, Jesse Buckleyt, Salvatore Esposito-t, Jeremy Harrist, Jack Hustont, Amber Midthundert, Jason Schwartzmant és Ben Whishaw-t.
A forgatás 2019 októberében kezdődött Chicagóban . 2020 márciusában az FX legalább két hétre felfüggesztette a termelést a koronavírus-járvány miatt; addigra tízből nyolc epizódot forgattak le. Az eredeti megjelenési dátum, 2020. április 19., szintén kitolódott. A forgatás 2020 augusztusában folytatódott, és 2020. szeptember 8-án fejeződött be.
A 4. évad 84%-os értékelést kapott a Rotten Tomatoes -on és 68%-os értékelést a Metacriticen. A bírálók egymásnak ellentmondó értékeléseket adtak. Dicséret illeti az operátor és néhány színész munkáját [10] , negatív értékelést kapott a karakterekkel és eseményekkel túltelített cselekmény, némi karikatúra a történésekről [11] .
| Fargo | |
|---|---|
| Film |
|
| TV sorozat |
|
| Alkotók | |