Ulysses Moore titkos naplói

Ulysses Moore titkos naplói
angol  Ulysses Moore titkos naplói

A Keys to Time sorozat első könyve orosz nyelvű kiadásának borítója
Szerző Pierdomenico Baccalario
Műfaj kaland , fantázia
Eredeti nyelv olasz , angol
Az eredeti megjelent  Olaszország
Tolmács Irina Konstantinova
Dekoráció Jacopo Bruno, Laura Zuccotti
Kiadó Ripol-klasszikus
Kiadás 2004-2015 _ _
Hordozó könyv , hangoskönyv

Ulysses Moore titkos naplói egy könyvsorozat, amely három  hős tinédzser utazását mutatja be időben és térben, Pierdomenico Baccalario olasz író 2004-2015 - ben írt [ 1] .

Az eredetit továbbra is Olaszországban adják ki . A könyveket több mint 20 világnyelvre is lefordították, köztük angol, orosz, török, koreai, thai, lengyel, portugál, spanyol, indonéz, francia, német és görög nyelvre. A sorozat első négy regénye angol fordításban jelent meg a New York-i székhelyű Scholastic gondozásában .

A sorozat koncepciója

A cselekmény szerint az angliai Cornwall állambeli Kilmore Bay - ben található Argo Villában élő Ulysses Moore -t tartják a sorozat szerzőjének . A kézirat eredetileg titkosítva volt. A fordítást és az adaptációt a Kiadó munkatársa végezte, akit Ulysses Moore titkos naplóinak fordítójának tartanak . Lefordította a The Secret Diaries at the Castle on the Rock Hotel-ben a cornwalli Zennore-ban [2] . Kezdetben 16 napló kiadását tervezték, de aztán Olaszországban elérte a tizennyolcat a számuk, amelyek közül az utolsó 2016-ban jelent meg. A naplók olyan eseményeket írnak le, amelyek a közelmúltban történtek Angliában , a Kilmore-öbölben , három gyermekükkel - Jason és Julia Cavenant és Rick Banner ikrekkel.

Kiadás Oroszországban

Oroszországban eddig 18 könyv-naplóból 14-et fordítottak le és adtak ki .

A naplók tartalma

Az első "Keys to Time" jegyzetfüzet

Ez az első Ulysses Moore titkos naplója, amelyet az ősi Argo-villában találtak.

A második jegyzetfüzet "Elfelejtett térképek boltja"

Ulysses Moore második jegyzetfüzete Jason Cavenant és Rick Banner kalandjait meséli el az ókori Egyiptomban , Punto városában, ahol az Élet Háza templomában található az ókori világ összes tudását tartalmazó gyűjtemény. A srácok Ulysses Moore rejtvényét próbálják megfejteni, és a Kilmore-öböl térképét keresik, amit a nem létező szobában tárolnak. Rajtuk kívül az alattomos és kapzsi Oblivia Newton behatol Puntóba, aki szintén a térképre vadászik. Ebben az egész zűrzavarban Maruk segít a srácoknak. Julia pedig hazatér, ahol nagy bajban van Manfrenddel...

A harmadik jegyzetfüzet "House of Mirrors"

Különös légkör uralkodik a Kilmore-öbölben. Egy soha nem létező király szobra áll, a helyi pályaudvar üres, a vasút a semmibe vezet, a sínjei hirtelen eltörnek, itt nem lehet internetezni , és a mobiltelefonok sem működnek . Úgy tűnik, a város nevét szándékosan törölték le minden földrajzi térképről, hogy senki ne tudjon erről a helyről. Ezúttal Jason, Julia és Rick kalandjai a Tükrök Házában kezdődnek - Peter Dedalus, a sok évvel ezelőtt nyomtalanul eltűnt briliáns feltaláló titokzatos épületében - a Házban, ahol semmi sem az, aminek látszik...

A negyedik könyv "Isle of Masks"

Szenzáció! Nem lehet! Megtalálták végre a titokzatos Kilmore-öblöt? Ön előtt a titokzatosan eltűnt Ulysses Moore naplójának negyedik része. A válasz már közel van, és ismét hihetetlen kalandok várnak a hősökre. Ezúttal a 18. századi Velencében találják magukat . Meg kell találniuk az Első kulcsot, és egyúttal meg kell találniuk a Fekete Gondolier rejtvényét, amelyről úgy tűnik, senki sem hallott semmit ...

Ötödik jegyzetfüzet "Kőőrök"

Ki is valójában Ulysses Moore? Jason, Julia és Rick mindjárt megtudják. De Oblivia és Manfred, akik túléltek egy újabb zuhanást a szikláról, szintén hamarosan beteljesítik álmukat: behatolnak a Villa Argóba, és átjutnak az Idő Ajtaján. Hogy megállítsák őket, a srácoknak meg kell találniuk Black Volcanót, Ulysses régi barátját, aki vonatokat vezetett a Kilmore-öbölben, és birtokba kell venni az Első Kulcsot. Új utazás vár rájuk. Ezúttal a 12. században , az Örök Ifjúság Kertjében.

Hatodik jegyzetfüzet "Az első kulcs"

Ulysses Moore él... Végig az Argo Villában volt, Jason és Julia mellett. Rick rájött erre, amikor Nestorhoz, egy öreg kertészhez érkezett. Az ikrek eközben megpróbálnak kiszabadulni a középkorból , ahol Oblivia Newtonnal és segédével, Manfreddel ragadtak. És mindenki ugyanazt akarja: megtalálni az Első Kulcsot. Csak ő képes kinyitni az Idő bármely kapuját...

Hetedik jegyzetfüzet "Az elveszett város"

Velence. A felújítás alatt álló házban Anita Bloom egy jegyzetfüzetet talál, amelyen rejtélyes rajzok vannak, amelyeket érthetetlen jegyzetek tarkítottak. Mi ez a titokzatos rejtjel, amely annyira hasonlít Ulysses Moore titkos naplóinak bejegyzéseihez? Csak egy módja van ennek kiderítésére: elmenni a rejtett városba Cornwallban, és ehhez a bátor időutazók, Jason, Julia és Rick segítségét kell kérni.

A nyolcadik könyv "Lord of Lightning"

Anita, Rick és Jason titokban elindulnak, hogy megtalálják a haldokló várost. Eközben Kilmore-öbölben Julia sürgősen megkeresi Maurice Moreau notebookját, hogy felvehesse a kapcsolatot barátaival és segítsen nekik. A srácok valóban nehéz helyzetben voltak. A gyújtogatók és vezetőjük, Malarius Voynich a legveszélyesebb fegyverrel, a tűzzel akarják elpusztítani a Moore által leírt országot...

Kilencedik jegyzetfüzet "Az árnyékok labirintusa"

Egyre közelebb a megoldáshoz... Új izgalmas kalandok várnak a srácokra! Anita, Jason és Rick átlépik az Idő Ajtaja küszöbét a haldokló városban, és belépnek az alvilágba, komoran, sötéten, kellemetlenül. Így kezdődik a nehéz leszállás a Föld méhébe, minden képzeletbeli hely magjába – a Labirintusba. Itt rejtőzik az ajtóépítők titka, és ki tudja, milyen veszélyekkel jár ez a leszállás a kétségbeesett vakmerő trió számára...

Tizedik jegyzetfüzet "Izland"

A Kilmore-öbölbe visszatérve Jason, Julia, Anita és Rick nyugtalanító híreket tud meg: a város lakói között egy áruló lappang – valaki, aki mindig az árnyékban marad. Most gyújtogatók segítségével bosszút áll. Lábnyomok lánca vezeti Jasont oda, ahol minden kérdésre a válaszokat tárolják - Aghartiban, a legendás városban, amely elveszett a gleccserek között, ahová még senki, még Ulysses Moore sem érhette el...

Tizenegyedik jegyzetfüzet "A vulkán kráterében"

Az Idő óceánjában van egy elveszett sziget - vad, barátságtalan, és lehetetlen elmenekülni. Ulysses Moore soha nem akarna visszamenni oda, de nincs más választása, mert ott található a kulcs, amellyel Penelopét megtalálhatja. Ulysses Moore még nem tudja, hogy események egész láncolata van már kibontakozóban, és bosszút akar állni rajta, legveszélyesebb ellensége visszatér a múltból. Eljött a pillanat, amikor az álomutazóknak döntő próbát kell kiállniuk...

A tizenkettedik jegyzetfüzet "Utazók-álmodók klubja"

A leghosszabb nap a Kilmore-öbölben kezdődik. Míg az eső mindent sűrű szürke fátyollal borít be, a kikötőben a nyugalmat mennydörgés és hirtelen tüzes villanások törik meg. De ez nem zivatar vagy villámlás – ez Spencer kapitány legendás hajója, a Mary Gray nyolc lövegének szüntelen röptetése. Kalóz leszámol Jason és Julia Cavenant ikrekkel. A srácoknak Ulysses Moore segítsége nélkül kellett megküzdeniük a legszörnyűbb ellenséggel, aki még mindig nem tudta legyőzni őt ...

A tizenharmadik jegyzetfüzet "Az idő hajója"

Az akció a történet új hősei között játszódik. Murray, Mina, Connor és Shen véletlenül találnak egy furcsa hajót, amely zátonyra futott városuk közelében. A hajó meglepően hasonlít a drakkarra  - egy régi viking hajóra , de szakadt vitorlával és görög betűkkel írt névvel: "Metis". A hajó fedélzetén a srácok titokzatos események nyomait találják, egy furcsa kockát, mind számokkal borítva, és egy jegyzetfüzetet, amelynek borítójára ez volt írva: "Ulysses Moore, jegyzetek a tizenharmadik könyvhöz" ...

Négy barát úgy dönt, hogy kimegy a tengerre, és a hajó elviszi őket olyan helyekre, ahová még nem vitte el képzeletük és fantáziájuk [3] .

A tizennegyedik jegyzetfüzet "Utazás a sötét menedékekbe" (Viaggio nei porti oscuri)

Nem jelent meg oroszul.

Tizenötödik jegyzetfüzet "Az illúziók tengerének kalózai" (I pirati dei mari immaginari)

A könyv nem jelent meg oroszul.

Tizenhatodik jegyzetfüzet (L'isola dei ribelli)

A könyv nem jelent meg oroszul.

Tizenhetedik jegyzetfüzet (L'ora della battaglia)

A könyv nem jelent meg oroszul.

Tizennyolc könyv (La grande birtok)

A könyv nem jelent meg oroszul.

Főszereplők

Ulysses Moore

Az Ulysses Moore titkos naplói című könyvsorozat egyik szereplője . A Villa Argo egykori tulajdonosa. A Kilmore-öbölről szóló számos legenda fűződik nevéhez. 40 évig élt a villában, és soha senki nem látta. Soha nem jelent meg a nyilvánosság előtt, soha nem hagyta el a villát. A Kilmore-öböl lakói úgy vélik, hogy ennek oka egy hatalmas heg az arcon. Házas volt. Nincsenek gyerekek. Nestor kertész szerint Penelope felesége néhány évvel ezelőtt meghalt, miután lezuhant egy szikláról. A leírt események idejére mindenki számára halott. Csak a kertész, Nestor tudja, hogy a halála csalás. Az álhír célja, hogy gyerekek jelenjenek meg a villában, akik a Metis hajón utazhatnak térben és időben. Ezért megparancsolja a kertésznek, hogy adja el a házat egy legalább kétgyermekes családnak. Az ősi nyelvek nagy ismerője, az elveszett nyelvek, kódok, titkosított feliratok kiterjedt könyvtárának tulajdonosa, beleértve az "Elfelejtett nyelvek szótára" című könyvet, amely a sorozat főszereplői számára nélkülözhetetlen eszközzé válik. Később kiderül, hogy Nestor kertész Ulysses Moore.

A barlang sötétjében használd a földfényt, az megvilágítja a flottillát, amely oda visz, ahova parancsolsz.

Ha véletlenül négyessel nyitod ki, egy három jelzi a szót, a kettő a halálhoz vezet, az egyes leküld.

Jason Cavenant

Az Ulysses Moore titkos naplói című könyvsorozat egyik főszereplője. Julia Cavenant ikertestvére. 11 éves, szőke, gödrös. Mielőtt megérkezett volna a villába, Argo el sem tudta képzelni az életét az internet nélkül. Mire a történet elkezdődik, már hisz a szellemekben, szereti felfedezőnek, szellemvadásznak képzelni magát, és nem szakad meg a „Textbook of Scary Creatures” című könyvtől. Ő az, aki felhívja mindenki figyelmét a furcsa hangokra, amelyek a második emeletről jönnek. Ő talál egy dobozt furcsa golyókkal és egy érthetetlen nyelvű cetlivel. Ő az, aki megtalálja az Idő Ajtaját. Ő találja meg a titokzatos barlangot. Ő az, aki kitalálja, hogyan kell kezelni a Metist – egy hajót, amely bárhová szállíthat. Optimista. Kockázatos. Magasan fejlett intuícióval. Szerelmes Anita Bloomba, a nyolcadik könyvben csókolta meg először.

Julia Cavenant

Az Ulysses Moore titkos naplói című könyvsorozat egyik főszereplője. Jason Cavenant ikertestvére. 11 éves, szőke hajú, gödrös, kicsit magasabb, mint a testvére. Ésszerű, földhözragadt, gyakorlatias, szkeptikus, szarkasztikus. Szereti irányítani a helyzeteket, de a helyzet mindig kikerül az irányítása alól. Nem szereti a zöldségeket, de szereti Rick Bannert.

Rick Banner

Az Ulysses Moore titkos naplói című könyvsorozat egyik főszereplője. 12 éves, vörös hajú. Kilmore Bay bennszülött lakója, aki régóta álmodott arról, hogy eljusson a Villa Argo-ba. A villa új tulajdonosainak, Jason és Julia Cavenant gyerekei Rickkel egy osztályba kerülnek, és barátokat kötnek. A Cavenants látogatására meghívott Ricket a Villa Argo rejtelmeihez kapcsolódó kalandok vonzzák. A fő és vitathatatlan tekintély az apa, aki 2 éve halt meg a tengeren. A fiú mindig emlékszik az utasításaira, amelyek az elhunyt apát bátor és erős emberként jellemzik. Az iskolában csendes, nyugodt fiú hírében áll. Rick nélkülözhetetlen a segítség, a támogatás, a találékonyság, a találékonyság és a kritikus helyzetekből való kilábalás terén. Mindig összeszedett, határozott és komoly. Rengeteg tudása van történelemből, földrajzból, biológiából. üzletember. Kiváló logikus gondolkodás. Szerelmes Julia Cavenant-be. A negyedik jegyzetfüzetben csókolta meg először.

Nestor - Ulysses Moore

Az "Ulysses Moore titkos naplói" című könyvsorozat egyik szereplője. Egy öreg kertész a Villa Argoban. Sok éven át szolgált Ulysses Moore-ral és feleségével. Szereti a gyerekeket. Nem szigorú velük, nem irányít, nem pártfogó. Néha magában beszél, leginkább arról, hogy örül, hogy gyerekei vannak a házban. Finoman főz. Tiszta szakállt visel. Béna. A főszerep a könyvben Ulysses Moore utasításainak végrehajtása. Az ötödik jegyzetfüzetben Rick megtudja, hogy Nestor Ulysses Moore.

Oblivia Newton

Ő is Miss Delicate Fragrance, Miss Orange Gloves, Miss Red Fury, Pirate Master. Az "Ulysses Moore titkos naplói" című könyvsorozat egyik szereplője. Fiatal vörös hajú bájos nő, hosszú szempillákkal. Nagy ingatlanügynökséget működtet. A fő és egyetlen érdek a pénz. Az első könyvben Argo villáját akarja megszerezni, a másodikban Kilmore-öböl térképére vadászik. A könyvben való első megjelenéséhez katasztrófa társul – autója elüti Rick Bannert, aki Argo villájába biciklizik. Mindig elegánsan öltözött, szereti a drága ékszereket. A Kilmore-öbölön kívül él. A hatodik könyv végén halottnak vélték.

Anita Bloom

Először Ulysses Moore hetedik könyvében, az elveszett városban jelenik meg. A nyolcadik könyvben 13 éves, fekete haja és nagy szeme van. A felújítás alatt álló házban Anita egy jegyzetfüzetet talál, amelyen rejtélyes rajzok és érthetetlen bejegyzések tarkítják. Mi ez a titokzatos rejtjel, amely annyira hasonlít Ulysses Moore titkos naplóinak bejegyzéseihez? Elhatározza, hogy Kilmore Bay-be utazik, hogy segítséget kérjen Jasontól, Juliától és Ricktől. Jasonnal és Rickkel (Julia szamárköhögést kapott, és nem tudott elmenni a srácokkal) elmegy megkeresni a haldokló várost - Arcadiát. Anita határozott, értelmes, ugyanakkor elég merész. Kedveli Jason Cavenant.

Helyszín a könyvsorozatban

Kilmore Bay

Festői hely Cornwallban (Anglia), ahol az Argo Villa és az utolsó ismert Doors of Time található. Legendák keringenek erről a helyről. Egyiküket hallva a Kiadó egyik alkalmazottja a Kilmore-öböl keresésére indul, de csak egy csomagtartót talál, amelyben érthetetlen nyelvezetű notebookok vannak.

Villa Argo

Az Ulysses Moore titkos naplói című könyvsorozatban játszódik. A ház egy tengeri sóval borított szikla tetején áll, amit a tengerészek Sósziklának neveztek. Ez a ház több mint ezer éves, valamikor középkori torony volt. Az elmúlt 40 évben ez a ház Ulysses Moore-é és feleségé volt. Ulysses Moore fiktív halála után a Cavenant család megvásárolja az Argo-villát: férj, feleség és két iker – Jason és Julia. A Villa Argo belsejében ízlésesen berendezett kis szobák labirintusa található. A földszinten egy téglából épült nappali található, mely ezer éve megőrzi megjelenését. Itt található az Idő Ajtaja, karcos, számos feltörési és gyújtogatási kísérlet nyomaival. A második emeletre vezető lépcsők mentén az egykori tulajdonosok portréi láthatók. A gyerekek nem találják közöttük Ulysses Moore portréját. A villa Jason és Julia Cavenant és Rick Banner terve szerint a villában három kandalló (egy a konyhában, egy a nappaliban, egy kívül), három fürdőszoba, két étkező, négy nappali, öt hálószoba található. , könyvtár, olvasóterem, dolgozószoba . Van egy hatalmas pince, tele régi bútorokkal. Ezen kívül van még az úgynevezett világítótorony szoba, egy toronyban a lépcső legtetején. Rick Banner szerint Ulysses Moore gyakran ült itt éjszakánként, mivel a lámpák mindig késő estig égtek. Ez egy tükrös ajtós szoba, tisztán rendbe rakva, a polcokon hajómodellek gyűjteményét találják a gyerekek. A sziklában, amelyen a villa áll, van egy ősi barlang, ahol a Metis hajó áll, amin bárhová fel lehet menni, csak kívánni kell.

Műtermékek

Az idő ajtói

Varázsajtók, amelyek átjárást nyitnak egy másik időbe és térbe. Az utolsó ismert Doors of Time a Kilmore-öbölben található. Az idő ajtaja nem nyitható másként, mint speciális kulccsal, és minden ajtóhoz más és más a kulcs. Lehetetlen feltörni, felgyújtani vagy betörni az Idő Ajtaját, de sokan megpróbálták, ezért most kicsit ijesztőnek tűnnek. Az idő ajtaja csak egyenlő számú embert enged be és hagy el. Ha az utazó valamilyen oknál fogva és kellő időben visszatér Kilmore-öbölbe, addig nem tud újra belépni egy másik időbe és térbe, amíg társai vissza nem térnek.

A Villa Argo ősi termének falában egyetlen ajtó van, amely nem egy másik időbe és térbe vezet, hanem abba a barlangba, ahol a Metis hajó található. Ez a hajó képes eljuttatni az utazókat az általuk választott bármely helyre. Ezt az ajtót négy kulcs nyitja, farkas, kaméleon, szarvas és harkály formájú fejjel.

Összesen kilenc ajtó van:

  1. A Villa Argo kapuja, amely a Metis hajóhoz vezet, amely bármely varázslatos helyre vezet.
  2. Ajtó a Calypso Island könyvesboltban, amely Atlantiszba vezet (A tengerből visszatért jó könyvek ajtója, amely felváltotta az Atlantisz kapuját, Arcadiába vezet).
  3. Egy ajtó Miss Biggles házában, amely Egyiptomba vezet .
  4. A Turtle Park ajtója, amely Aghartiba (Kína) vezet
  5. A Lakomka cukrászdában egy ajtó, ami Eldorádóba vezet .
  6. Leonardo Minaxo világítótoronyának ajtója, amely Szibériába vezet.
  7. A Tükrök Házában lévő ajtó, amely Velencébe vezet .
  8. A Clio vonat mozdonyának ajtaja, amely Gianni pap középkori kertjébe vezet.
  9. Az Arcadia az idő labirintusába vezető ajtó még nem készült el .

Varázskulcsok Ulysses Moore titkos naplóiból könyvsorozatból. A Doors of Time számára készült. Minden ajtónak saját kulcsa van csipkefogantyúval.

Jegyzetek

  1. Pierdomenico Baccalario - Century... Mystischer Kinderkrimi: Pierdomenico Baccalario - Century  (2009. november 12.). Archiválva az eredetiből 2012. május 26-án. Letöltve: 2012. november 22.
  2. Review: The Door to Time . Publishers Weekly . Letöltve: 2012. november 22. Az eredetiből archiválva : 2013. október 2..
  3. A könyv leírása az orosz fordítás hivatalos honlapján . Hozzáférés dátuma: 2011. február 4. Az eredetiből archiválva : 2011. november 28.

Linkek