Tyndale, William
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. július 10-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 8 szerkesztést igényelnek .| William Tyndale | |
|---|---|
| angol William Tyndale | |
| Születési dátum | 1494 [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1536. október 6. [2] |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | teológus , nyelvész , fordító , író , bibliafordító |
| A művek nyelve | angol |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
William Tyndale ( angol. William Tyndale ; 1494 körül , Gloucestershire – 1536. október 6. ) - angol humanista tudós , protestáns reformátor és a Biblia fordítója . Az Újszövetségnek és az Ószövetség egyes részeinek angol nyelvű fordítása Tyndale Biblia néven ismert .
Életrajz
Gloucestershire -ben született .
Nem sokkal azután, hogy Erasmus ott dolgozott, filológiát tanult a Cambridge -i Egyetemen . Miután tanulmányozta Erasmus írásait, erős hatást gyakorolt rá, és megerősítette magát abban a gondolatban, hogy az embereknek képesnek kell lenniük a Biblia anyanyelvükön történő olvasására. Miután az angol egyházi hatóságok megakadályozták a Biblia angolra fordítását, Németországban kezdett dolgozni londoni kereskedőktől kapott pénzekből.
1525-re elkészült az Újszövetség fordításával , amely minden tiltás ellenére azonnal keresettnek bizonyult Angliában . Ezt követően az Ószövetséghez fordult .
A hatóságok elutasították Tyndale fordítását, és a londoni püspök nagyszámú példányt felvásárolt, és megszervezte azok ünnepélyes elégetését.
Tyndale kétszer is gondos szerkesztésnek vetette alá az Újszövetség fordítását, és 1566 -ban már megjelent a negyvenedik kiadás.
1536-ban Tyndale-t a belgiumi Antwerpenben elfogták és halálra fojtották, majd október 6-án eretnekként megégették Brüsszel közelében .
Addigra már 50 000 példányt nyomtattak az Újszövetségből, ami számos későbbi bibliafordítót inspirált.
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ Store norske leksikon (könyv) - 1978. - ISSN 2464-1480
- ↑ Find a Grave (angolul) - 1996.
Linkek
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák |
| |||
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||