Bitorló | |
---|---|
La uzurpadora | |
Műfaj | telenovella |
Teremtő | Rodin, Ines |
Forgatókönyvíró |
Carlos Romero Dolores Ortega |
Termelő | Beatrice Sheridan |
Öntvény |
Gabriela Spanic Fernando Colunga Dominica Paleta Mario Cimarro Juan Pablo Gamboa Alejandro Ruiz Giovan D'Angelo Enrique Lizalde Maria Luisa Alcala Libertad Lamarque |
Zeneszerző | Jose Antonio "Potro" Farias |
Ország | Mexikó |
Nyelv | spanyol |
Sorozat | 102 |
Termelés | |
Termelő | Salvador Mejia |
Sorozat hossza | 40 perc. |
Stúdió | Televisa |
Adás | |
TV csatorna |
Canal de las Estrellas (premier), Galavision , Tlnovelas (ismétlések); AzTV (2001); jetix ; : Zone Romantica ; TV Center (1999-2000); Galavision , Telefutura , Univision , Univision tlnovellas |
A képernyőkön | 1998. február 9 - július 28 |
Kronológia | |
Előző | Maria Isabel |
Követő | A szeretet kiváltsága |
Linkek | |
Weboldal | esmas.com |
IMDb | ID 0211878 |
A bitorló ( spanyolul: La Usurpadora ) egy 1998 -ban készült mexikói telenovella Inés Rodin eredeti története alapján . Gyártás - Televisa cég. Producer: Salvador Mejia , rendező: Beatriz Sheridan . Oroszországban 1999 -től 2001 - ig szakaszosan sugározták a TVC csatornán [1] . A sorozat főszereplője Gabriela Spanic , Fernando Colunga és Libertad Lamarquet .
A telenovella példátlan sikert aratott Mexikóban (38,4 [2] napi értékeléssel ), kultikussá vált hazájában és világszerte – a sorozatot 125 országban mutatták be, és több mint 25 nyelvre fordították le. Az Egyesült Államokban a Bitorló lett a maga műfajában a legmagasabbra értékelt sorozat az amerikai televíziózás történetében, és a televíziózás egészének legnézettebb telenovellája [3] .
Paola és Paulina ikertestvérek, akik születésükkor elváltak egymástól. Paulina Martinez, egy kedves és nemes lány Cancunban él beteg édesanyjával, Paulával. Paola Bracho a gazdag vállalkozó, Carlos Daniel Bracho kegyetlen, kapzsi és önző felesége. Megcsalja férjét, veszekedik a családjával, és meg sem próbál anyává válni gyermekeinek, Lysette-nek és Carlitosnak.
Miután egy másik szeretőjével Cancunba ment, Paola véletlenül találkozik Paulinával, aki úgy néz ki, mint két csepp víz, és terve van. Zsarolással arra kényszeríti a lányt, hogy foglalja el a helyét Bracho unatkozó házában. Az érkező "Paola" család ellenségeskedésben részesül. De fokozatosan elnyeri minden rokon szeretetét és tiszteletét, csak Carlos Daniel nővére - Estefania - nem tudja megbocsátani menyének a férjével, Willyvel való kapcsolatot. Paulina fokozatosan Carlos Daniel bűvöletébe kerül, és románc kezdődik közöttük. De Paola úgy dönt, hogy visszatér és elfoglalja az őt megillető helyet.
Színész színésznő | Színész, színésznő oroszra szinkronizál | Szerep | Karakter karakter |
---|---|---|---|
Gabriela Spanic | Alena Ivcsenko | Paulina Martinez | Kedves és alacsony jövedelmű lány, Cancún egyik klubjában dolgozott, mígnem ott találkozott Paola Brachóval, aki megzsarolta, hogy elfoglalja a helyét egy mexikóvárosi házban. |
Gabriela Spanic | Paola Bracho | Carlos Daniel Bracho üzletember gonosz, önző és kapzsi felesége. Számtalan intrika volt férje háta mögött, és konfliktusai voltak a Bracho család minden tagjával. Paulinát úgy tette, mintha ő lenne, hogy elmenjen szórakozni egy másik szeretőjével. Egy autóbaleset után a kórházban halt meg. | |
Fernando Colunga | Valerij Storozsik | Carlos Daniel Bracho | Paola férje és a Bracho Ceramics családi gyár társtulajdonosa. Megőrült a feleségéért, de fokozatosan beleszeretett Paulinába. |
Marcelo csokor | Jurij Petrov | Rodrigo Bracho | Carlos Daniel testvére, a gyár társtulajdonosa. Rossz volt a kapcsolata Paolával és kezdetben Paulinával, de arra a következtetésre jutott, hogy Paulina és Paola jellemükben különböznek egymástól, és beleszerettek Paulinába, mint személybe. |
Libertad Lamarque | Antonina Koncsakova | Piedad Bracho nagymama | A Bracho család szeretője és a gyár elnöke, Carlos Daniel és Rodrigo nagymamája. Alkoholfüggősége volt, amire Paola tanította. Paulina házának megjelenésével megszabadult a függőségtől, és beleszeretett Paulinába. |
Dominika Paleta | Alena Ivcsenko | Hema Duran Bracho | Bracho távoli rokona, akit megszállottan gondolt, hogy feleségül vegye Carlos Danielt. |
Chantal Andere | Ljubov Germanova | Estefania Bracho de Montero | Piedad örökbefogadó unokája és Willy felesége, aki pénzért vette feleségül. Amikor Paola megérkezett a házba, és elkezdődött a románc közte és Willy között, túlságosan jámbor lett. Egy idő után azonban Paulina meggyőzi őt, hogy térjen vissza korábbi életmódjához. |
Juan Pablo Gamboa | Alekszandr Rakhlenko | Guillermo "Willy" Montero | Estefania férje és Paola egykori szeretője. Csak a biztos jövője miatt vette feleségül Estefaniát. Paola mellett sok intrika volt az oldalán. Egy gazember, aki számos bűncselekményt elkövetett és börtönbe került. |
Magda Gusman | Irina Malikova | fidelina | Fiatal kora óta szolgáló Bracho, Estefania anyja házában, amelyről Piedadán és magán Fidelinán kívül senki sem tud. A szilárd jövő biztosítása érdekében Fidelina a Bracho családhoz adta a lányát. |
Mario Cimarro | Luciano Alcantera | Paola szeretője, akivel együtt szórakozott Cancúnban. Paolát gyerekkorom óta ismerem. | |
Paty Diaz | Irina Shuvalova | Lalita | Egy fiatal szolga Bracho házában. Mindig Paola bizalmasa volt, és tudott mindenről, ami a házban történik. |
Sergio Miguel Santana | Irina Malikova | Carlitos Bracho | Carlos Daniel fia. |
Maria Solares | Irina Malikova | Lisette Bracho | Carlos Daniel lánya. |
Jaime Garza | Valerij Storozsik | merinó | Rendőrfelügyelő. Őrizetbe vett Guillermo Montero, becenevén Willy. |
Alejandro Ruiz | Leandro | ||
Enrique Lisalde | Alessandro | Mexikói multimilliomos, egy globális kaszinóhálózat tulajdonosa. Paola első szeretője, akivel elszökött, és egy csalót hagyott a házában. | |
Maria Luis Alcala | Philomena | Pauline és Paula szomszédja Cancúnban. |
Egy évvel később a nézők kérésére a „Több mint bitorló” című telenovella kétórás folytatását forgatták. A főszerepeket ugyanazok a színészek játszották [4] .
A cselekmény egy évvel a sorozat fináléjának eseményei után játszódik, és Paulina és a Bracho család új bajairól mesél: Paulina rákos, nem kell sokáig élnie. Annak érdekében, hogy Carlos Daniel ne maradjon egyedül, és a gyerekek árvákká váljanak, Paulina megtalálja a lányt, és elhatározza, hogy megtanítja mindent, amit tud, hogy ő lehessen az új szerető a Bracho-házban.
Év | Díj | Jelölés | Reprezentatív | Eredmény |
---|---|---|---|---|
1999 | TVyNovelas | Az év legjobb telenovellája | Salvador Mejia Alejandra | Jelölés |
Legjobb színésznő | Gabriela Spanic | Jelölés | ||
Legjobb színész | Fernando Colunga | Jelölés | ||
Legjobb férfi negatív szerep | Juan Pablo Gamboa | Jelölés | ||
Legjobb női mellékszereplő | Chantal Andere | Jelölés | ||
Legjobb mellékszereplő | Marcelo csokor | Jelölés | ||
Kiváló színésznő legjobb alakítása | Libertad Lamarque | Jelölés | ||
Legjobb operatőr | Jézus Najera Saro Manuel Barajas |
Győzelem |
Példátlan sikere ellenére a Bitorló nem eredeti telenovella, hanem a korábbi verziók remake-je.
![]() |
---|