Az Amityville-i horror (regény)

Az Amityville Horror Jay Anson amerikai író  regénye, amely a New York -i Amityville állambeli Amityville állambeli Ocean Avenue 112. szám alatt történt valós eseményeken alapul , ahol Ronald Defeo Jr. 1974. november 13-án gyilkosságot követett el apja, anyja, négy testvére és nővérei. A regény a Lutz családot követi nyomon, akik 1975 decemberében költöztek abba a házba, ahol a gyilkosság történt. A latzok 28 napig éltek ott, de utána elmenekültek, mivel természetfeletti erők kezdték üldözni őket. Miután a Lutz család elment otthonról, találkoztak Jay Ansonnal, és részletesen elmesélték neki amityville-i élményeiket.

A könyv azonnal bestseller lett, írója körül heves vita és kritika alakult ki. A jelenség történetében Anson milliókat keresett, ellentétben a Lutz családdal, amelynek részesedése mindössze 200 ezer dollár volt. A regény alapján Stuart Rosenberg 1979-ben készített egy azonos nevű filmet , amiből egy régóta futó franchise született .

A könyv először az 1990-es években jelent meg oroszul a Rosztovi Könyvkiadónál Amityville Nightmares címmel, Jevgenyij Szinelcsikov fordításában. 2018-ban a RIPOL Classic és a Palmyra kiadó egy regényt jelentetett meg Evgeny Feldman új fordításában, The Amityville Horror címmel .

Telek

1974 novemberében a Suffolk megyei Amityville faluban Ronald Defeo meggyilkolta egész családját. Később a gyilkos elmagyarázta, hogy a házban hallott "hangok" kényszerítették a bűncselekmények elkövetésére.

Egy évvel később George és Kathy Lutz Amityville-be költöznek Kathy első házasságából származó gyermekeivel együtt: Chris, Danny és Melissa. Ugyanabban a házban telepednek le, ahol a Defeo család meggyilkolása történt. George meglepődik, hogy ilyen olcsón kapnak egy ilyen hatalmas és fényűző háromszintes kastélyt, még az előző tulajdonosok meggyilkolásáról szóló szörnyű sztori sem riasztotta el őket.

Első nap otthon. Délután a Lutz család ismerős papja, Frank Mancuso atya érkezik, hogy felszentelje új otthonukat. Imádkozás közben azonban a pap egy démoni hangot hall, amely azt parancsolja neki, hogy "Kifelé!" Mancuso atya anélkül, hogy bármit is mondana a latoknak, elhagyja a házat, ami után súlyos betegséggé fejlődő betegsége alakul ki, ami után a papnak hólyagok jelennek meg a kezén, és megemelkedik a hőmérséklet, minden próbálkozás a latok elérésére a kommunikáció elvesztése vagy új betegségek. A papban félelem támad az amityville-i háztól.

Az új házban minden este George és Kathy ugyanabban az időben ébred – 3:15-kor. Az első éjszaka George kopogtatást hall a bejárati ajtón, de senki nincs mögötte. George észrevesz egy mozgó árnyékot a csónakház közelében . Ám az épület ellenőrzése után nem talál ott senkit. Napról napra csak fokozódnak a furcsaságok: George ingerlékeny lesz, a tűztér megszállottja, minden szabad idejében tűzifát hasít, állandóan fázik, annak ellenére, hogy a fűtés erővel működik. Melissának van egy láthatatlan barátja, Jody, a disznó, aki angyalként jelenik meg előtte . Amikor Katie egyedül marad, érzi valakinek az érintését és a régi parfüm illatát, hirtelen hegek keletkeznek a testén, amelyek egy idő után nyomtalanul eltűnnek. Chris megsérti a kezét egy ablakkereten, amely ráesett. Éjszaka furcsa zenekari hangok és hangok hallatszanak, a csukott ablakok és ajtók maguktól nyílnak, a bejárati ajtó belülről rúg be, furcsa zöld folyadék szivárog ki a falon lévő lyukból, legyek rajok jelennek meg és tűnnek el. a varroda. George az éjszaka közepén felébredve észreveszi, hogy felesége alvás közben a levegőben lebeg, de nem meri elmondani neki, mert nem akarja fokozni a félelmét. Később George azt kezdi gondolni, hogy Cathy úgy néz ki, mint egy kilencvenéves nő. Egy nap a kandalló mellett ülve George és Cathy egy furcsa csuklyás alak sziluettjét látják a tűzben, de az azonnal eltűnik.

George érdeklődni kezd a ház története iránt, és megtudja, hogy az egykori tiszteletes, Jeremiah Katcham, misszionárius és varázsló, aki körülbelül 400 indiánt kínzott meg és ölt meg, éppen azon a földön temette el a holttestüket, ahol a házat később építették. Később George az alagsorban találja meg a titokzatos "Vörös szobát", onnan ismeretlen okokból, majd a rothadt hús és rothadás szaga hallatszik az egész házban - az ördög jelenlétének egyik jele . Ugyanez a szag jelenik meg Mancuso Szentatya lakásában. Ezt követően George barátja barátnője felé fordul, aki pszichés . Azt állítja, hogy legalább két-három szellem jelenlétét érzi, és megszédül, miután meglátogatta a varrodát. Később azt tanácsolja Lutzéknak, hogy ne menjenek oda. Ezenkívül a család kutyája, Harry furcsán kezd viselkedni a szoba közelében. Katie bátyja, Jimmy feleségével, Caryvel együtt úgy dönt, hogy eljönnek a Latzesbe egy éjszakára. Késő este a felesége meglátja egy fiú szellemét, aki segítséget kér. George és Cathy megpróbál kapcsolatba lépni Mancuso atyával, de ő nem hajlandó eljönni, és azt mondja, hogy felveszi a kapcsolatot a paranormális jelenségek nyomozóival és a Római Katolikus Egyház kancellárjával, hogy elmondja nekik, mi folyik itt. A latok úgy döntenek, hogy maguk tisztítják meg a házat a gonosz szellemektől. George és Cathy felveszi a feszületet, amelyet fejjel lefelé találnak, és imádkozni kezdenek, de azonnal egy démoni hang hallatszik az egész házban, amely azt parancsolja: "Hagyd abba!"

Néhány nappal később Melissa elmondja George-nak, hogy Jody beszélni akar vele. A mostohalánya szobájába lépve elszörnyedve látja az ablakban két csillogó vörös szemet. George kidob egy széket az ablakon, majd disznóvihogást hall, de nincs senki az utcán. Másnap reggel patanyomokat találnak a hóban, ami azt bizonyítja, hogy Jody disznó létezik. George felhívja Mancuso atyát, és elmeséli neki a borzalmakat. A pap azt tanácsolja neki és családjának, hogy mielőbb hagyják el a házat. Az éjszaka folyamán George egy furcsa csuklyás entitásról álmodik, akit a kandallóban láttak, és megpróbálta megragadni a mostohafiát .

Utolsó nap otthon. A Lutz család úgy dönt, hogy elhagyja a házat, de az autó nem indul el, és erős széllel esni kezd. A latoknak a házban kell maradniuk. George ismét a szellemről kezd álmodni, de amikor felébred, látja, hogy egy csuklyás szellem valóban kóborol a házban, és megpróbálja megragadni őket. Végül a latoknak sikerül elhagyniuk az elátkozott házat. Az autó elindul, és anélkül, hogy még személyes holmikat is vinnének magukkal, elhagyják Amityville-t.

Képernyőadaptációk

• Az Amityville-i horror 1979. A mozgókép számos eltérést mutat a regényhez képest, az akció nem a tél közepén, hanem kora ősszel játszódik. Néhány ember nevét megváltoztatják: a filmben Mancuso atya neve Delany, Chris, Danny és Melissa helyett – Matt, Greg és Amy. A filmben, bár a paranormális erők jelen vannak, a motorháztetőben lévő entitás nem jelenik meg. A szentatya történetszála megváltozott, a filmben a templomban imádkozás közben a szentatya az igazival ellentétben elvesztette látását. A filmadaptációban Cathyt a ház története érdekli, nem George-ot. A film cselekménye emellett arra fókuszál, hogy George Lutz azonos lesz Ronald Defeóval, hogy neki is a családja meggyilkolására gondol, és hangok hallatszanak.
• Az Amityville-i horror 2005. Ez a verzió távol áll a regénytől, és inkább az eredeti film remake -je , mint a könyv adaptációja. Az akció szintén nem télen, hanem nyáron játszódik. A paranormális erők számos megnyilvánulása megváltozik vagy megszűnik. A latzok lányának láthatatlan barátja a halott Jody Defeo, nem a beszélő disznó. A nevek is változnak: az apa neve Calloway (az apa történetét gyakorlatilag kivágják a filmből), a gyerekeket ebben a verzióban Billy, Michael és Chelsea hívják. A valóságtól eltérően George megöli a kutyáját és megpróbálja megölni a családját, illetve George és Cathy gyermekei között is megmutatkozik a feszült kapcsolat, bár a valóságban nagyon jól bántak egymással. A film végén a Lutz család furgon helyett motorcsónakkal szökik meg. A ház címe 412 Ocean Avenue-ra módosult.

Irodalmi folytatások és egyéb regények

Anson regényének sikere után más szerzők is elkezdték kidolgozni az Amityville horror témáját, azonban az eredetit nem koronázta siker, hanem az eredeti, 1979-es film folytatásainak alapjául szolgáltak, de ezek a filmek nem lettek sikeresek is, hiszen már nem valós eseményeket dolgoztak ki, hanem teljesen kitalált. Az amerikai rejtélyíró, Gantz Holzer több könyvet is írt az elátkozott házról: " Mirder in Amityville " és " The Amityville Curse ", amelyeket szintén franchise -folytatásokban forgattak .

Anson regényének folytatása:

• "Az Amityville-i horror. Második rész"
• "Amityville. Utolsó fejezet"
• "Amityville. A gonosz meg van mentve
• "Amityville. A horror visszatér"
• "Amityville. Utolsó rémálom."

Lásd még

• Ragyog
• Álmok a Boszorkányházban
• A ház szelleme a dombon

Jegyzetek