A spanyolok meggyilkolása

Spánverjavígin ( Isl . Spánverjavígin , spanyolul: El asesinato de balleneros vascos  - a baszk bálnavadászok megölése), más néven a spanyol mészárlás vagy a spanyolok mészárlása , az utolsó és egyetlen ( a  sagák kivételével) dokumentált mészárlás izlandi történelemben . Az izlandi baszk bálnavadász-expedíció néhány tagja életét vesztette egy 1615 -ös konfliktus után a helyiekkel a Vestfjord régióban .

Háttér

A 16. század első felében a baszk bálnavadászok voltak az elsők a világon, akik ipari méretekben fogtak bálnákat Terra Nován (a mai Labrador -félszigeten ). Ennek az iparágnak a központja körülbelül tíz kikötő volt Labrador déli partján. Az 1560-1570-es évek csúcséveiben. a baszk bálnavadász flotta körülbelül 30 hajóból állt, összesen legfeljebb 2000 fős legénységgel, és évente 400 bálnát fogtak ki. A 17. század elejére a baszk bálnavadászat elérte Izland partjait.

Izlandon 1602 óta IV. Keresztény dán király ( Izland uralkodója ) törvénye a koppenhágai , helsingori és malmöi kereskedők kereskedelmi monopóliumáról szól . E törvény ellenére az izlandiak jó kapcsolatokat ápoltak a baszkokkal, mivel fizettek nekik a bálnavadászat jogáért a vizeiken, a szárazföldi partraszállás jogáért, a bálnaolaj vízbefojtásának jogáért a parton, és a jogért. tűzifát gyűjteni. A baszkok ezeket a jutalmakat közvetlenül az izlandiaknak és vezetőiknek fizették ki, ez utóbbiak ezzel megtörték a dán király monopóliumát. Emellett a baszkok és az izlandiak egymás között bonyolították le az áruk adás-vételét (a dán monopólium ellenére).

A baszkok és izlandiak közötti jó kapcsolatokat a baszk-izlandi pidgin szószedet Izlandon őrzött másolatai is bizonyítják .

Konfliktus

1615 , az előző néhány évhez hasonlóan, nagyon nehéz év volt Izland számára . A hó egészen késő nyárig el nem olvadt, ami jelentős állatveszteséghez vezetett. A nyár közepén három baszk bálnavadászhajó érkezett Reykjafjordba Vestfirdirnél .Szeptember 19-én az expedíció véget ért, a hajók indulásra készen álltak, de még aznap éjjel erős vihar támadt, a hajókat kövekre dobták és összetörték. A legénység nagy része (83 fő) túlélte, de a hosszú és kemény izlandi tél előtt nem volt ellátmányuk.

Pedro de Aguirre és Esteban de Telleria kapitányok legénységükkel csónakokon Vatneyribe ( Patreksfjord ) hajóztak, ott elloptak egy dán vitorlást, és halászattal és juhlopással teleltek át. A következő évben kaptak egy nagyobb hajót és hazahajóztak, de nem tudni, sikerült-e.

A harmadik kapitány, a San Sebastian -i Martin de Villafranca legénysége két csoportra oszlott; az egyik Isafjordba , a másik Bolungarvikba , majd Tingeyribe ment .

Közvetlenül a baleset után Martin de Villafranca megpróbálta elvenni a juhaikat a helyi pásztoroktól, mint adósságot a korábban eladott bálnaolajért. Az izlandiak visszautasították, mert nekik maguknak nem volt mit enniük. Jón Grimsson helyi pap azt mondta a kapitánynak, hogy az izlandiak adósságai "jogilag érvénytelenek életre és halálra nézve". Vita alakult ki, a felháborodott de villafrancaiak megverték a lelkészt, és színlelt felakasztották, így a papot kötéllel a nyakában megkötözve hagyták el, majd elhagyták a konfliktus helyét.

A pap megölésével való fenyegetés volt a legsúlyosabb vád de Villafranca és emberei ellen a két héttel későbbi tárgyaláson, a jelenlétük nélkül. Ari Magnuson seriff gondoskodott arról, hogy a baszkokat törvényen kívül helyezzék.

A baszkok egyik csoportja bement egy tingeyri kereskedő üres házába, és szárított halat vett belőle. Erre válaszul október 5-én éjjel egy izlandi csoport bement a kunyhóba, ahol aludtak, és megöltek 14 embert. A holttesteket megcsonkították és vízbe fulladták. Csak egy Garcia nevű fiatalember menekült meg. Jón Gudmundsson, a tudós így írt erről a halálesetről: „becstelenítették és a tengerbe fulladtak, mintha a legrosszabb pogányok lennének, nem pedig ártatlan keresztények”.

Három nappal az első gyilkosság után Ari Magnusson összehívott egy dolgot Sudavikban , és tizenkét bíró úgy döntött, hogy általában minden baszkot törvényen kívül helyez.

1615. október 13-án magát de Villafranca kapitányt és a legénység 17 túlélő tagját megölte Ari Magnuson és emberei Æðeyben és Sandeyriben, Isa-fjordban , ahol halásztak. Jón Gudmundsson szerint az áldozatok szemét kivájták, fülüket, orrukat és nemi szerveiket pedig levágták.

De Villafranca a legénység utolsó két túlélő tagjával együtt a kunyhóban tartózkodott, amikor Ari Magnusson osztagának lövései elkapták. Meghódolt, letérdelt Magnusson és az őt kísérő Grimsson pap elé, latinul kegyelemért kiáltott és bocsánatot kért a paptól. Megbocsátott neki, de az egyik izlandi fejszével a mellkasába vágta de Villafrancát. A sebesült de Villafranca a partra futott, a tengerhez rohant, úszott és egyúttal egy bizonyos dalt énekelt az izlandiak számára ismeretlen nyelven. Magnusson emberei egy csónakkal utolérték, fejbe verték egy kővel, majd félholtan a partra vonszolták. Aztán levetkőztették, és a mellkasától a köldökéig késes sebet ejtettek rajta. De Villafranca azonban még megpróbált felkelni, de kiborultak a belei. Mire a baszk kapitány holtan esett el...

Az izlandiak vidáman tréfálkoztak a halála után, vizsgálgatták a sebeit, „mert kíváncsiak voltak, hogy mi van egy emberben”, ahogy a krónikás írja, majd elindultak megölni a két életben maradt baszkot.

Ari Magnusson seriff két ítéletet hozott, 1615 októberében és 1616 januárjában a baszkokat bűnösnek találták hajóik tönkretétele után, és az 1281-es Izlandi Törvénykönyvvel összhangban úgy döntöttek, hogy az egyetlen helyes lépés a "a lehető legtöbbet megölnek".

Következmények

E gyilkosság következtében a baszkok (és általában a külföldi bálnavadászhajók) Izlandra tartó útjai tíz évre megszűntek.

Formálisan Ari Magnuson parancsa 2015-ig volt érvényben, és csak utódja, Westfirdir Jounas Gudmundsson seriff törölte el 2015. április 22-én, a holmaviki „32 baszk bálnavadász megverésének” emlékére állított emléktábla megnyitó ünnepségén. " A felszentelési ceremónián részt vett Martin Garitano, a spanyol baszkföldi tartomány Gipuzkoa kormányzója, ahol a halott bálnavadászok származtak, valamint Illugi Gunnarson izlandi oktatási, tudományos és kulturális miniszter. A szertartás programjában szerepelt Javier Irijo, az egyik megölt bálnavadász leszármazottja és Magnus Rafnsson, egyik gyilkosuk leszármazottja szimbolikus megbékélési aktusa is.

Jón Gudmundsson története

Jón Gudmundsson, a tudós (1574–1658) rosszalló beszámolót írt az eseményről, amelyben elítélte a seriff gyilkossági parancsát: " Sönn frásaga af spanskra manna skipbrotum og slagi" ("A spanyolok bukásának és megverésének igaz beszámolója") "). Jone azt mondja, hogy igazságtalanul ölték meg őket; Mivel nem akart részt venni a támadásukban, délre menekült Snaefellsnesbe .

Linkek