Turhan, Kuzma Szergejevics
(átirányítva innen: " Turkhan, Kuzma ")| Kuzma Turhan | |||
|---|---|---|---|
| Születési név | Kuzma Szergejevics Szergejev | ||
| Álnevek | Kuzma Turhan | ||
| Születési dátum | 1915. október 8 | ||
| Születési hely | falu Podlesnye Churachiki , Kazany kormányzóság , Orosz Birodalom [1] | ||
| Halál dátuma | 1988. május 29. (72 évesen) | ||
| A halál helye | Cheboksary , Csuvas ASSR , Orosz SFSR , Szovjetunió | ||
| Foglalkozása | regényíró , fordító , szerkesztő , oktató | ||
| Műfaj | próza | ||
| A művek nyelve | csuvas | ||
| Díjak |
|
||
Kuzma Sergeevich Turhan (útlevél szerint Szergejev ; 1915. október 8., Podlesznye Csuracsiki , Kazany tartomány [1] - 1988. május 29. , Csebokszari ) - csuvas prózaíró , fordító és szerkesztő, tanár [2] [3] .
1952 óta a Szovjetunió vegyesvállalatában.
Életrajz
1915. október 8- án született a faluban. Podlesnye Churachiki , Kazany tartomány [1] . Gyermekként elvesztette szüleit, árvaházban nőtt fel.
A Kanash Pedagógiai Főiskolán és a Leningrádi Újságírói Intézetben szerzett diplomát .
Nyelv- és irodalomtanárként dolgozott egy iskolában, a CSSZR Népbiztosok Tanácsa alá tartozó Rádió Információs Bizottság szerkesztőjeként, a csuvas könyvkiadó szerkesztőjeként, a Chuvashglavlit vezetőjeként.
1937-1940-ben Kuzma Turhan a Vörös Hadseregben szolgált, részt vett a Nyugat-Fehéroroszország felszabadítására irányuló kampányban és a fehér finnekkel vívott csatákban.
Kreativitás
Kuzma Turkhan 1941-ben adta ki első könyvét "A támadásról". A szerző mesélt benne a fehér finnekkel vívott kemény háborúról, a katonák mindennapi munkájáról, a szovjet katonák bátorságáról és hőstetteiről Nyugat-Belarusz és Nyugat-Ukrajna felszabadítása során.
K. Turhan életének volumenét és jelentőségét tekintve a legnagyobb alkotás a „A Sviyaga a Volgába ömlik” című regény-trilógia, amelyért a szerző megkapta a csuvas ASSR állami díját. K. V. Ivanova. A trilógia a csuvas nép sorsát, államiságuk és függetlenségük csuvasok általi elvesztésének tragédiáját meséli el. Művészi szóval ügyesen érzékeltette, hogyan próbálták a csuvasokat az erkölcsi és lelki halálba, elfajulásba vezetni, hogyan pusztultak el kultúrájuk, hagyományaik, hogyan zajlik az oroszosítás, a csuvasok átmenete a mohamedánságba. Mi segítette az eredeti népet túlélni, és nem kiesni a világtörténelmi fejlődésből abban a rettenetes nehéz időkben? K.Turkhan erre a kérdésre keresi a választ mindenekelőtt az őslakosok lelki és erkölcsi tulajdonságaiban.
A „Seve Atal yuhsa karet” („Sviyaga ömlik a Volgába”) történelmi regényben sajátos nemzeti íz érződik: a nyelvben, a mindennapi festményekben, a karakterekben, a filozófiában, a pszichológiában és a szereplők viselkedésében.
Kuzma Turhan kiváló műfordító is. Csuvas nyelvre lefordította K. Szimonov "Orosz nép" című művét, N. Gogol "Tarasz Bulba" című történetét, S. Grigorjev "Tizenkettedik év" című történetét és más orosz írók műveit.
K. Turkhan 1988. május 29-én halt meg Csebokszáriban.
Díjak és díjak
Nagy irodalmi sikeréért Becsületrenddel (1976), a Szülőföldért vívott harcokban a Honvédő Háború 2. fokozatával (1985) tüntették ki.
Memória
Irodalom
- Ăsan U. Yachĕ-sumĕ chyslă, ĕçĕ - parkhatarlă // Yalav. - 2000. - 9. sz.
- Gordeev D. Aslă enteshĕm // Yalav. - 1985. - 10. sz.
- Davydov-Anatri V. Peel // Khypar. - 1995. - 6 rashtav.
- Efimov G. Aslă ta ăslă yultashăm // Khypar. - 2000. - 7 jupa.
- Stanyal V. Tavah sana, ăsta çyravçă // Communism yalavĕ. - 1985. - 10 yupa.
- Kalgan A. A kreativitás csúcsán // Szovjet Csuvasia. - 1975. - október 8.
- Yalgir P. Hăyullă çyravçă // Chăvash hĕrarămĕ. - 2000. - 7 jupa.
- Turhan (Szergejev) Kuzma Szergejevics // Afanasiev P. Csuvasia írói / P. Afanasiev. — Cseboksári. 2006. - S. 429-430.
- Turhan Kuzma Sergeevich // Rövid csuvas enciklopédia. - Cheboksary, 2001. - S. 411.
- Turhan (Sergeev) Kuzma Sergeevich // Yalgir P. Csuvashia irodalmi világa / P. Yalgir. - Cheboksary, 2005. - S. 118.
- Hlebnikov-Shanar G. A csuvas regény kialakulása // A népek barátsága. - 1962. - 2. sz.
- Turhan (Szergejev) Kuzma Szergejevics // Jurjev M. Szovjet Csuvasia írói / M. Jurjev, Z. Romanova. - Cheboksary, 1988. - S. 320-321.
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 Most – Komszomolszkij kerület , Csuvasia , Oroszország .
- ↑ Csuvas Enciklopédia
- ↑ Afanasjev P. Csuvasia írói. - Cheboksary, 2006 .
Linkek
- KUZMA TURKHAN (1915-1988)
- Yupa, ten, palăk ta çĕklenĕ (Vesti "Khypar", Cheboksary) (elérhetetlen link)