Mullah harmadik felesége

Mullah harmadik felesége
Műfaj dráma
Termelő Vjacseszlav Viskovszkij ,
Jurij Muzikant
forgatókönyvíró_
_
Alexander Balagin Lucy Squier-Williamsről
Operátor Felix Sterzer
Filmes cég " Sovkino " ( Leningrád )
Ország  Szovjetunió
Nyelv némafilm
Év 1928

A Mullah harmadik felesége  egy 1928-as szovjet fekete-fehér néma játékfilm. A film nem maradt fenn.

Vjacseszlav Viskovszkij rendezői gyakorlatának utolsó filmje , aki 1917 előtt is mintegy 50 játékfilmet rendezett.

A film valós eseményeken alapul - egy tatár tanárnő, Abessa Ayukaeva, barátja, Nina Tikh és a komszomol tag, Nikolai Zemskov története. A forgatókönyv Lucy Squier-Williams, Albert Rhys Williams amerikai újságíró és író felesége témájára íródott , ő is ezt a témát vette át a Khvalinszki Pedagógiai Iskola Drámaklubja egy amatőr darabjának cselekményéből, amelyet 1925-ben mutattak be a diákok. magukat osztálytársuk életéről.

— Ó, a darab hősnője valóságos személy! Williams szeme csillogott
. - Milyen érdekes. [egy]

Telek

Az akció a krími tatár faluban játszódik [2] a szovjet hatalom kezdeti éveiben.

„Amikor a feleség meghal, az özvegynek feleségül kell vennie az elhunyt nővérét” – mondja a Korán egyik parancsolata.
A hűséges mohamedán Ganiev molla úgy döntött, hogy követi Allah törvényét. A fiatal lány, Aisha a mullah harmadik felesége lett.

Aisha szülei nem tudnak ellenállni a hagyományoknak. Esküvőt játszanak, de a nászéjszakán Aisha megszökik mullah férje házából. Reméli, hogy támaszra talál szeretett komszomol aktivistája, Shakir. Ám útközben eszméletlenül esik, és a kimerült lányt a gazdag raktáros, Abdullah felkapja, kihasználva tehetetlen állapotát, erőszakkal birtokba veszi. Aisha, akinek nincs hova mennie, és bujkálnia kell a mollah elől, Abdullah-val él, egy idő után teherbe esik tőle, és gyermeket szül. A gazda házában tapasztalt megalázások és sértések arra késztetik, hogy Shakirhoz forduljon segítségért – levelet ír neki, aki pedig elmegy vele a Komszomol kerületi bizottságának női osztályára. Aishát tanítónak küldik egy általános iskolába, szobát kapnak, a gyerek bölcsődébe kerül.

Ganiev molla hiába próbálja visszaadni feleségét, akit "Allah küldött le neki". Abdullah, a labaznik próbálkozásai, hogy Aishát kirúgják az iskolából, szintén sikertelenek voltak – a szovjet törvények kiálltak a nők jogainak védelme mellett.

A Szaratovi Egyetemről visszatérve Shakir, a régi szokások minden hívének elvárása ellenére, feleségül vette a "feloldott" Aishát, és örökbe fogadta gyermekét.

Szerepek

Az epizódokban: Irina Volodko , Alekszej Bogdanovszkij , Anatolij Nelidov .

Kritika

Műfajilag ez egy melodráma, nagy arányban komikus elemekkel. A rendezői munkában a legjobb daraboknak éppen ezeket a vígjátékokat kell tekinteni, amelyek időnként jellegzetes hétköznapi részleteket adnak egy-egy déli tatár város életéből. A néprajzi részletek is értékesek. A többit illetően a rendező vétkezik egy bizonyos "operával" az anyaghoz és a karakterekhez való hozzáállásában. Az „életet” meglehetősen felületesen veszik, a „nők emancipációjának” problémáját – ugyanúgy. A kép telepítése általában egyenletes. Az operátorok munkája általában véve érdekes.

- A festmény megtekintésének jegyzőkönyve, 1928, Slivkin, Piotrovsky, Chudnovsky, Viskovsky, Skorinko. [2]

Megállapították, hogy a színészeket jól választották ki: Khudoljev, Novikov, Kuznyecov munkája kiemelkedett; meg kell jegyezni, hogy a főszerepet játszó Baranova, a kép kielégítően adott; ugyanakkor Shishko munkásságát nem kielégítőnek minősítették - "feleslegesen cukros alakot adott". [2]

A. I. Piotrovsky bírálta a forgatókönyvet a hősnő motívumai miatt, reakciósnak nevezve a filmet, polgári formákat követve: [3]

A "Molla harmadik felesége" című filmben a hősnő szerelmi kalandjai képezik a kép fő lényegét, és amikor ez a hősnő bekerül a női osztályra, és aktív dolgozóvá válik, akkor a téma ilyen kiterjesztése teljesen mesterséges. , semmi esetre sem meggyőző és hamis, hiszen az effajta közcselekedetek indítékai a polgári filmek törvényei szerint mind-mind szerelmi, vagyis lélektani személyes indítékok szolgálnak. Az effajta reakciós film írója képtelen kitörni a burzsoá, vagyis az individualista-személyes forma köréből... ebben az esetben a szereplők cselekedeteit érzések magyarázzák.

A film lett az utolsó a rendezői gyakorlatban , Vjacseszlav Viskovszkij , a sajtókritika (nem annyira A molla harmadik felesége, hanem más filmjei miatt), üldöztetéssé vált, és a hivatal adminisztrációja miatti elbocsátásához vezetett. a filmstúdiót, a rendezőt anyagi kártérítés megfizetésére kötelezték, amit filmjei okoztak. Bár ezt a döntést az ellenőrzést végző külön erre a célra létrehozott bizottság visszavonta, és visszahelyezték a szolgálatba, nem tért vissza a rendezői munkához. [négy]

A cselekmény valódi alapja

A forgatókönyv Lucy Squier-Williams [2] [5] - Albert Rhys Williams  amerikai újságíró és író felesége - témájára íródott . 1925-ben Williams házastársai és Anna Strong amerikai újságíró ellátogatott a Khvalynsk melletti John Reed Children's Educational and Labour Commune -ba , valamint a helyi pedagógiai főiskolára.

Williamst lenyűgözte a Khvalynsky Pedagógiai Főiskola drámacsoportjának előadása, amely valós történeten alapult. Williams találkozott mind a "drámaíróval", akiről kiderült, hogy "sötét bőrű fiú", a Rakhmankulov műszaki iskola tanulója, és a főszereplő prototípusával - Abessa Abdurakhmanovna Ayukaeva, a hvalinszki tatár tanárnővel. [5] [6]

1925-ben Tatár iskolát nyitottak Khvalynskben, ebbe az iskolába költöztem, ahol tanárként dolgoztam. Egyszer egy izgatott őr beszaladt az osztályterembe, és azt mondta, hogy valami amerikai kér engem. Az óra után találkoztam Albert Williamsszel. Elmondta, hogy nagyon érdekli a tatárok élete, modoraik, szokásaik. Albert Williams rendkívüli képességgel rendelkezett, hogy megszerettesse magát, tudta, hogyan kell megközelíteni az embert. Megígérte velem, hogy meglátogatom. Másnap megérkeztem a Williamshez. Úgy üdvözölt, mint egy régi barátot. Felesége, Lucita is nyugodtan viselkedett – viccelődött, nevetett. Tudtam, hogy őt különösen érdekli a mollah elől való menekülésem, de nem sietett megkérdezni. Ez személyes ügy... Hamarosan én is meséltem nekik az esküvőről és a szökésemről, minden részlettel.

– Abessa Ayukaeva [1]

Történelem: Abessát, egy fiatal lányt egy Khvalynsk külvárosi tatár településről, szegény szülők adták hozzá, hogy férjhez menjen egy öreg mollához, akinek a felesége meghalt (a mullah arra kényszerítette Zuleikhát, hogy mindenben a kedvében járjon, és kíméletlenül megverte a legkisebb hibáért ). Abessa nem értett egyet Allah akaratával, és megszökött nem szeretett férjétől. Barátja , Nina Tikh , valamint a komszomol tagja, Nyikolaj Zemskov kapott menedéket a házában. Ám a mollához közel álló régi szokások hívei Abessa nyomára bukkantak, és egy napon tatárok tömege tört be a mollah vezetésével a házba, mindent megfordítottak, de csak Abessa cipőjét találták meg: „ Mulla rettenetesen dühös volt. Ninához rohant: – Add vissza a feleségemet! Ebben a pillanatban Nikolai Zemskov jelent meg a szobában. Határozottan a lány és a mullah közé állt, nyugodtan azt mondta: „Abessa a Komszomol Volost Bizottságában van. De nem tanácsolom, hogy menjen oda ... ". A komszomol Abessát Szaratovba küldte nevelőnek egy árvaházba, ahol szobát kapott. Ezután egy pedagógiai főiskolán tanult, majd 1925-ben egy hvalinszki tatár iskola tanára lett. [1] [5]

Később Abessa és Nikolai összeházasodtak. Nikolai Ivanovics Zemskov a vörös parancsnokok tanfolyamát végzett, a Kaukázusba küldték, Abessa vele ment, tanárként dolgozott az Astrakhan tartomány egyik iskolájában. A háború alatt Zemskov harckocsi egységekben szolgált, Abessát pedig Kujbisevbe evakuálták, ahol a pár a háború után letelepedett. Abessa levelezett az amerikaiakkal, és amikor Moszkvába érkeztek, Abessa velük maradt a Szamotechnaja utcai lakásukban . [1] Nina Tikh barátja, aki elrejtette őt mollah férje elől, ismert majomkutató és professzor lett a Leningrádi Állami Egyetemen. [7]

Lucita Squier a Khvalyn-történet alapján írta meg a darab librettóját, amely a Molla harmadik felesége című film forgatókönyvének alapját képezte. [5] [6]

Lucita Squier tapasztalt forgatókönyvíró, korábban számos amerikai és brit film forgatókönyvén dolgozott az 1920-as évek elején, például a „ Bits of Life ” című filmben, amely a mozi történetének egyik első almanachfilmje , „ A lánya ” a szerelemről ” stb.

Abessa Ayukaeva történetét és Lucy Squier-Williams darabjának megírásának körülményeit az 1950-es és 1970-es években többször is leírták ( Volga , Ogonyok , Parasztasszony magazinok ).

Az Ogonyok magazinban van egy 1928-as fénykép a fiatal Abessa Ayukaeváról Williams házastársával. [5]

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 Volga magazin, 1972, 5-8. szám - 187. oldal
  2. 1 2 3 4 A festmény megtekintésének jegyzőkönyve, 1928, Slivkin, Piotrovsky, Chudnovsky, Viskovsky, Skorinko // cit. Írta: Anush Vardanyan - Papírsimogatások
  3. Adrian Ivanovics Piotrovszkij - Színház, mozi, élet - M .: "Művészet", 1969-511 p. - 237. oldal
  4. Tynyanov-olvasások, 4-5. kötet - Zinatne, 1990 - 228. o.
  5. 1 2 3 4 5 N. Mar - Hol vagytok, régi barátok? // "Spark" magazin, 1959. július 12. - 27-28.
  6. 1 2 A kölcsönös befolyásolás problémái a XIX-XX. század orosz és külföldi irodalmában: egyetemközi gyűjtemény - I. V. Kireeva, N. I. Lobacsevszkijről elnevezett Gorkij Állami Egyetem - GGU Kiadó, 1986-108 p. – 18. oldal
  7. A Szentpétervári Állami Egyetem értesítője. Ser. 16. 2011. szám. 2 – 113. oldal

Források