Thomas és a varázsvasút

A Thomas and the Magic Railroad egy mozifilm, amelyet Britt Allcroft rendezett , és a  Thomas és barátai című animációs televíziós sorozaton , valamint annak amerikai melléktermékén, a Shining Time Stationen alapul .

Telek

A lány Lily, aki elhatározta, hogy meglátogatja nagyapját, egy furcsa vonaton foglal helyet, és varázsütésre , az aranypor örvényében a varázslatos Dawntime városában köt ki, ahol találkozik Thomas mozdonnyal. Lily, Thomas és a karmester úr izgalmas utazásra indul együtt

Cast

• Alec Baldwin  – Karmester úr
• Cody McMains  – Patch
• Russell Means  – Billy Twofeathers
• Peter Fonda  – Burnett Stone
• Jared Wall  - Fiatal Burnett
• Laura Bauer  - Fiatal Tasha
• Didi Conn  – Stacey Jones
• Mara Wilson  – Liliom
• Lori Hallier  , mint Lily anyja
• Michael E. Rogers  – Mr. C, Jr.
• Edward Glen  – Thomas (hangja)
• Neil Crown  – Diesel 10, Splatter, Gordon (hang)
• Colm Fiori  – Toby (hangja)
• Linda Ballentine  – Percy (hang)
• Kevin Frank  – Dodge, Bertie, Harold, Henry (hang)
• Susan Roman  – James (hangja)
• Shelley Skinner  – Annie, Clarabel (hangja)
• Britt Allcroft  – Lady (hangja)
• Robert Tinkler  - Felnőtt patch

Gyártás

Fejlesztés

Az 1990-es évek elején a Thomas the Tank Engine and Friends három sikeres évad után a népszerűsége csúcsán volt. Ezzel egy időben a Shining Time Station amerikai élőszereplős spin-offja is sikeres volt. Britt Ellcroft már 1994-ben, a negyedik évad megjelenése előtt azt tervezte, hogy mindkét animációs sorozat alapján színházi filmet készít a Thomas & Friends vonatmodelljei és a Shining Time Station élő színészei felhasználásával [ 3] .

1996 februárjában Barry London, a Paramount Pictures stúdió akkori alelnöke megkereste Ellcroftot egy film ötletével. Ellcroft aláírta a film forgatókönyvét, Thomas and the Magic Railroad munkacímmel . Egy sajtóközlemény szerint a forgatásnak az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban található Shepperton stúdióban kellett volna történnie 1997-ben. A Paramount azonban elvetette a film elkészítésének terveit London stúdióból való távozása után. Ez arra kényszerítette Ellcroftot, hogy más finanszírozási források után nézzen. A filmről megbeszéléseket folytattak a PolyGrammal, amely megtagadta a projekt fejlesztését, mivel a cég a vállalati átalakítás és eladás küszöbén állt [3] .

1998 nyarán, az ötödik évad kiadásakor Ellcroft látott egy hirdetést a Man-szigeti Filmbizottságtól, melyben adókedvezményeket kínált azoknak a cégeknek és stúdióknak, amelyek a szigeten akartak filmezni. Ellcroft néhány héttel később meglátogatta a szigetet, és úgy döntött, hogy tökéletes a forgatáshoz. 1999-ben Barry London lett az újonnan alapított (a Sony Pictures tulajdonában lévő ) Destination Films elnöke, és újra érdeklődött a projekt iránt, aminek következtében a Destination Films lett a film fő pénzügyi támogatója és stúdiója [3] .

Forgatás

A főfotózás 1999. augusztus 2-án kezdődött és 1999. október 15-én fejeződött be [4] . A forgatás a strasbourgi vasúton történt Strasbourgban , Pennsylvaniában , Az Egyesült Államokban, valamint Torontóban , Ontarióban, Kanadában és a Man-szigeten. A Man-szigeten található Castletown vasútállomás a Dawntime állomás szerepét töltötte be, a Port St. Mary állomás áruraktára pedig Burnett Stone műhelyét. A nagy utasállomás, ahol Lily felszáll a vonatra, a Harrisburg Transportation Center. A Strasbourg Railway (korábban Norfolk & Western) 4-8-0 475 számú vasúti mozdonyt úgy festették, hogy úgy nézzen ki, mint a Nap szivárványa.

A Sodor-sziget modellek és chromakey segítségével valósult meg. Távirányítóval mozgatható modellek, mint az animációs sorozatban. A modelleket Torontóban forgatták a Shepperton Studios helyett, az eredeti show "otthonában"; de az animációs sorozat kulcsfontosságú munkásai közül többen részt vettek benne. A Magic Railroad modellek, CGI animáció és akvarell matt tájképek felhasználásával készült.

Problémák és változások

Egy 2007-es interjúban Britt Ellcroft megjegyezte, hogy a kész film drasztikusan eltér az általa írt forgatókönyvtől, számos jelenettel, cselekményelemekkel és karakterekkel vágtak bele a végső vágásból.

A film egyik legnagyobb változása P.T. Boomer, a film eredetileg fő antagonistája eltávolítása volt. Szerepét megszakították, miután a tesztközönség túlságosan ijesztőnek találta a gyerekek számára. Ennek ellenére Boomer több szerkesztetlen pillanatban is feltűnik az utolsó vágásban, és még az egyik trailerben is ott volt, ahol ő és Diesel 10 leestek a viaduktról. A Thomas and the Magic Railroad hivatalos weboldala képeket és információkat is tartalmazott a karakterről, mielőtt kivágták volna. Egyes jellemvonásait, például a Lady megtalálását célzó célját, átírták a Diesel 10-re.

Több szinkronszínész is cserélődött a gyártás során. Thomast eredetileg John Bellis tűzoltó és részmunkaidős taxisofőr szólaltatta meg, aki a filmen a Man-szigeti közlekedési koordinátorként és létesítménymenedzserként dolgozott. Bellis azután kapta meg a szerepet, hogy véletlenül felvette Britt Ellcroftot és csapatát a repülőtérről; Ellcroft úgy döntött, hogy a hangja tökéletes Thomas számára, ezért meghívásra érkezett Torontóba, hogy rögzítse a sorokat. A Los Angeles-i tesztközönség nem szerette Bellis hangját Thomas számára, mert úgy gondolták, hogy a liverpooli akcentusa felnőttkori hangulatot adott Thomas hangjának. Ezért Bellis helyére Eddie Glen került, aki fiatalabb hangot adott Thomasnak. James és Percy hangját eredetileg Michael Angelis , az animációs sorozat akkori narrátora adta. A tesztközönség a hangját is túl érettnek találta a karakterekhez, Susan Roman és Linda Ballantyne váltotta őt, fiatalabb, de nőiesebb hangot adva nekik. Splattert és Dodge-ot eredetileg Patrick Breennek kellett volna megszólalnia, de ismeretlen okokból őt is megváltoztatták Neil Crone-ra és Kevin Frankre.

Keith Scottot eredetileg a Diesel 10 szerepére osztották, de később le is váltották; Scott arra a következtetésre jutott, hogy megváltozott, mert a hangja túl durva és ijesztő volt a gyerekek számára. Helyére Neil Crown érkezett, aki orosz akcentust adott Diesel 10-nek. A tesztközönség panaszai miatt, amelyek szerint a hangja sértőnek tekinthető, Crown stilizált New Jersey-i akcentust adott a Diesel 10-nek. Ő és Kevin Frank a film sok humoros pillanatát rögtönözték.

A kohóban a konfrontáció jelenetének forgatása közben James modellje leesett a forgatásról, és jelentős károkat szenvedett. A javítás után is láthatók repedések James pilótafülkéjén és máshol is, a végleges telepítés ellenére.

Eredeti szkript

Mindezek a változtatások beépültek a film eredeti forgatókönyvébe. Későbbi szkriptekben vagy a végleges verzióban próbálkoztak velük.

• A film nyitószekvenciájában a "Thomas' Hymn"-t és a "Sigland Song"-t kellett játszani. Ráadásul abban a jelenetben, amikor Thomas és Percy a postavonataikat húzzák, a "Night Train" című dalnak kellett volna eljátszania.
• Lily húsz évvel később mesélte el ezt a történetet gyermekeinek. A jövőben vasúti mérnök lett, mint Burnett, és hozzáment Patchhez. Volt egy Jeff nevű kutyája is, aki Matt fia volt.
• Lily anyja terhes volt, ezért Lily meglátogatta a nagyapját.
• Crane Crankyt nem beszélő karakternek szánták. Abban a jelenetben, ahol Splatter és Dodge megkérdezi a Diesel 10-et, miért hagyta, hogy Mr. Conductor elszökjön, Cranky rájuk ejt egy láda gyümölcsöt és zöldséget. A végső változatban a Diesel 10-et a bunkerből származó szénnel borították be. Cranky modellje még mindig megjelenik a végleges változatban, igaz, csak a Knapford Station díszeként.
• George Steamrollernek a Diesel 10 egyik partnerének kellett volna lennie. Beleegyezett, hogy segít a Diesel 10-nek a Sodor összes ütközőjének megsemmisítésében, hogy megtalálja azokat, amelyek a varázsvasúthoz vezetnek, és jutalomként megengedi neki, hogy megsemmisítse a lemezjátszót a Tidmouth raktárban. és jégpályává alakította, de valamikor mégis hátat fordított a Diesel 10-nek. Mivel modelljét szinte soha nem vették ki a raktárból, szerepét egy ball late forgatókönyvbe vágták.
• A Diesel 10 egy új mozdony volt, amely Sir Topham Hatt távolléte közben jött segítségül, de ehelyett gondokat okozott a vasúton.
• Pinchy a Diesel 10 teteje alatt egy speciális nyílásban volt elrejtve, és senki sem tudott róla egészen az első beszélgetésig Splatterrel és Dodge-al.
• A Diesel 10 karom kezdetben névtelen volt. Amikor Neil Crown ékezeteket imitált a forgatás során, kitalálta a "Pinchy" nevet. A forgatócsoport jóváhagyta, és végül a karmához rendelték.
• A karmester család Burnett Stone-t bízta meg a hölgy gyámjával.
• A film során a vasutat jelentős javítások végezték, ami magyarázatot adhat arra, hogy a végleges változatban miért javították meg a Tidmouth depó bal oldali falát.
• A Sodor-sziget egyes jeleneteiben a karmester úrnak meg kellett maradnia tíz hüvelykes méretében. Sir Topham Hatt irodájában lévő tárgyakról azt írták, hogy akkorák, mint ő maga, és a Tidmouth Depotban aludt egy kis függőágyban, nem pedig egy nagy ágyban.
• A jelenetnek, amelyben Haroldnak porba kellett volna borítania Thomast, éjszaka kellett volna játszódni a Tidmouth raktárban, miközben a Diesel 10 tüsszentésport dobott Thomas pipájába.
• Az aranypor forrásának nyoma nem az volt, hogy a szélmalomnál legyen, hanem a nagy vízesésnél, amelyen Mr. Conductor fel kellett másznia, hogy felismerje őt.
• Az eredeti forgatókönyv elismerte és kigúnyolta a brit és amerikai terminológia közötti különbségeket. A motorok továbbra is Sir Topham Hattet "A kövér irányítónak" hívták, és kijavították Mr. Conductort is, amikor tévedésből "Sodor Railroad"-t mondott "vasút" helyett.
• Kezdetben a Juniornak angolnak kellett lennie. Nemzetisége megváltozott, amikor Michael E. Rogerst választották a szerepére.
• A Patch eredetileg írnek kellett volna lennie.
• Az eredeti forgatókönyv szerint Mr. Conductor megúszta a Diesel 10-et úgy, hogy elvágta a kék/zöld kábelt a karmán, nem a hidraulikatömlőt. Ahelyett, hogy azonnal elfoglalta volna a szélmalmot, a karmester úrnak először le kellett pattannia a bokrokról, és csak azután kellett leszállnia a szélmalomhoz.
• A Splatternek és a Dodge-nak nem kellett volna megreformálnia; ehelyett George hátat fordított nekik, és azt mondta nekik, hogy maguk semmisítsék meg az ütközőket. Megpróbálták ezt megtenni, de egymásnak ütköztek és kisiklott. Egy másik forgatókönyv szerint George segített Juniornak és Jamesnek két Diesel legyőzésében azáltal, hogy egy sziklát az útjukba lökött, és csapdában hagyta őket egy mellékvágányon.
• Az eredeti forgatókönyvben Thomas nem állt meg, hogy visszaszerezze az eltűnt szénszállító kocsit, bár felismeri és felismeri jelentőségét, amikor megérkezik a Muffle Hillre. Lily is ezt teszi, ezért Patch elindul a lován, hogy elhozza a kocsit. A ló patáit aranypor borította, így gond nélkül száguldott végig a varázslatos vasúton.
• Miután a Diesel 10 és a P.T. Boomer beleesett az uszályba, el kellett volna tűnniük, vagy kazániszapká válniuk, köszönhetően Junior varázskendőjének, aki az Ursa Majorhoz érkezett Percy-n, miután üldözőbe vették.
• Az eredeti befejezésben Lily, aki most Patchhez ment feleségül, befejezte a történet elmesélését gyermekeinek. Pikniken voltak, és egy Sodor fényképalbumot nézegettek. A kreditek alatt lóval sétálva láthatják őket.

Kritika

A film negatív kritikákat kapott a filmkritikusoktól. A Rotten Tomatoes-on a film 21%-os értékelést kapott 68 értékelés alapján, átlagosan 3,9/10. A weboldal kritikai konszenzusa így hangzik: „A gyerekek manapság különleges effektusokat, vagy legalábbis aranyos karaktereket követelnek. A brit eredetivel ellentétben a filmben egyik sem szerepel, mivel az amerikanizálódás miatt elvesztek.'' [5] A Metacriticen a film 19 pontot kapott a 100-ból 23 kritikus értékelése alapján, ami megfelel a " túlnyomó elutasítás" [6] .

Jegyzetek

1. ↑ Thomas és a varázsvasút (2000) . Letöltve: 2022. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 8.. (határozatlan)
2. ↑ Thomas and the Magic Railroad  (angol) - 2000.
3. ↑ 1 2 3 A Magic Railroadról . archívum.ph (2013. augusztus 6.). Letöltve: 2022. május 5. Az eredetiből archiválva : 2022. május 5.. (határozatlan)
4. ↑ ÚJ KALANDOK VÉGGÖRGÉSE THOMAS A  TARTÁLYMOTORNAK . A reggeli hívás . Letöltve: 2022. május 5. Az eredetiből archiválva : 2022. május 5..
5. ↑ Thomas és a varázsvasút (2000  ) . Letöltve: 2021. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 5..
6. ↑ Thomas és a varázsvasút . Letöltve: 2021. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 4.. (határozatlan)

Linkek

• Thomas és a varázsvasút  az internetes filmadatbázisban
• Thomas és a varázsvasút a Rotten  Tomatoes - nál
•  Thomas és a varázsvasút a Metacriticnél