| Thomas Woodstock | |
|---|---|
| angol Woodstocki Tamás | |
| Woodstock | |
| Más nevek |
angol Richard a második első rész |
| Eredeti nyelv | angol |
| Ország | |
Thomas Woodstock ( Woodstock ), néha II. Richardnak is nevezik, az I. rész egy ismeretlen szerző névtelen Erzsébet -kori történelmi krónikája . Egyes kutatók William Shakespeare -nek tulajdonították a szerzőt , de vannak más lehetséges szerzők is. A darab gyakran szerepel Shakespeare apokrif műveinek nagyobb kiadásaiban Úgy gondolják, hogy Shakespeare ismerte ezt a darabot, és Richard II című drámáját Thomas Woodstock folytatásaként írta.
Peter Corbin és Douglas Sedge drámájának 2002-es kiadása szerint a darab szereplői [1] :
A darab a 14. század végi Anglia történetének eseményeit írja le, amelyek következtében Thomas Woodstockot, Gloucester hercegét, II. Richárd király nagybátyját megölték.
A darab csak hiányos kéziratként maradt fenn, cím és szerző említése nélkül. A James Halliwell-Philips által felfedezett 15 darabból álló gyűjtemény része . A kéziratot jelenleg a British Library őrzik , MS Egerton 1994 néven . Ez a gyűjtemény egy másik színdarabot tartalmaz ( Edmund Ironside ), amelynek szerzőjét számos kutató William Shakespeare-nek tulajdonította [2] . Ezt a gyűjteményt a 17. században William Cartwright [3] színész állította össze .
Nincs információ arról, hogy ezt a darabot William Shakespeare idejében állították volna színpadra. Ám a modern kutatók szerint a kézirat kopása, a konkrét szereplők nevére utaló feljegyzések, a margón található utasítások arra utalnak, hogy a darabot gyakran még a jakobi korszakban is színre vitték [3] .
A kézirat szövegének átiratát 1924-ben adta ki a Malone Society . A darab teljesen szerkesztett szövege 1946-ban (A.P. Rossiter), 2002-ben (P. Corbin és D. Sedge) és 2003-ban ( M. Egan ) jelent meg.
A darab fennmaradt kéziratának nincs címe. A legtöbb tudós, aki tanulmányozta a szövegét, „Thomas Woodstock”-nak vagy egyszerűen „Woodstocknak” nevezi a darabot. Egyes kutatók azonban "Richard II, part 1"-nek nevezik akár főcímként, akár alcímként [4] [5] . Ennek a címnek az az oka, hogy a darab William Shakespeare II. Richard című drámáját közvetlenül megelőző eseményeket írja le [6] . A. P. Rositer, aki 1946-ban szerkesztette a darab szövegét, megjegyzi, hogy a főszereplő Thomas Woodstock, nem a király, ezért "Woodstock"-nak nevezi [7] . Corbin és Sedge kiadásukban bizonyítják, hogy Shakespeare ismerte a darab szövegét, és ihletet merített belőle [1] .
Mivel a darab szövege a „II. Richard” történelmi krónikát visszhangozza, megjelent egy olyan változat, amely szerint azt is William Shakespeare írta [8] . Azonban nem minden kutató osztja ezt a hipotézist. A. P. Rossiter tehát, rámutatva, hogy a darab versei „szürkék”, a szerzőről azt mondta: „A legkisebb esély sincs arra, hogy Shakespeare volt”, bár elismerte, hogy „van a szerzőben valami leegyszerűsített Shakespeare” ” [ 9] . Más hipotéziseket fogalmaztak meg a "Woodstock" szerzőjével kapcsolatban. Így 2001-ben Macdonald Jackson statisztikai elemzés alapján azt javasolta, hogy szerzője Samuel Rowley [10] lehet . Corbyn és Sedge rámutat, hogy a darabot „jelentős hatókörrel és hozzáértéssel” rendelkező szerző írta, de Shakespeare-nek vagy „bármely más szerzőnek” való tulajdonítását „nagyon spekulatívnak” tartják. Arra azonban rámutatnak, hogy az 1590-es évek egyetlen ismert drámaírója, akinek stílusa leginkább "Thomas Woodstockra" emlékeztet, az Shakespeare .
M. Egan 2006-ban adott ki egy négykötetes kiadást, amelyben a szerzőséget elemezte, és érveket közölt Shakespeare szerzősége mellett [11] .
A darab gyakran szerepelt Shakespeare apokrif műveinek kiadásaiban [12] [13] .
A Malone Társaság szerkesztője szerint a legtöbb tudós a darab létrejöttét 1591 és 1595 közé teszi [14] . Ole és Baker, akik Christopher Marlowe -t a "Woodstock" szerzőjének tartják , 1582-re datálják az írást [15] . Corbin és Sedge úgy véli, hogy a darab valamivel 1595 [5] , Egan pedig 1592-1593 előtt készült. M. Jackson úgy véli, hogy a 17. század első évtizedében íródott, és inkább előzménye volt, semmint forrása a "Richard II"-nek [10] . Eric Sams 2008-ban azt javasolta, hogy a darab 1590 körül íródott [16] .