Toivonen, Ola

Ula Toivonen ( svéd Ola Toivonen ; 1986 . július 3. , Degerfors , Svédország ) svéd labdarúgó , a svéd Malmö és a svéd válogatott támadóközéppályása és középcsatárja .

Klubkarrier

"Degerfors"

A „ Degerfors ” klub tanulója az azonos nevű városból [3] . 2003-ban játszotta első meccsét a főcsapatban [4] . A 2004-es szezonban a Degerfors megszerezte az első helyet a harmadosztályú zónájában, a rájátszásban pedig a másodosztályba jutott [5] , Toivonen az első rájátszásban gólt szerzett [6] [7] . A 2005-ös szezonban a kezdőcsapat játékosa lett, 5 gólt szerzett és 3 gólpasszt adott [3] ; Degerfors a 13. helyen végzett a másodosztályban [8] . 2005. július 9-én az Esther elleni mérkőzésen megsérült a rivális Björn Stringheim [9] [10] kapusa , amiért eltávolították a pályáról [11] . 2005 novemberében közel állt ahhoz, hogy a stockholmi AIK -hoz költözzön [12] [13] , de ez az átállás nem történt meg.

"Ergryute"

2005 decemberében a Premier League - ben szereplő göteborgi Ergryte klubhoz igazolt [14] , az átigazolási összeg több mint 1 millió korona [15] . 2006 februárjában az Ergryute vezetőedzője, Zoran Lukic méltatta Toivonen képességeit, és azt mondta: "Biztos vagyok benne, hogy legkésőbb 2 év múlva a válogatottban fog játszani" [16] . A nagy ligákban 2006. április 1-jén debütált a GAIS elleni első fordulóban [17] . A következő mérkőzésen, április 10-én a Malmö ellen megszerezte első gólját a Premier League-ben [18] . Zoran Lukić 4-3-3-as felállást használt [19] , amelyben Toivonen támadó középpályásként [20] játszott . 2006. május 16-án Zoran Lukicot elbocsátották, helyére Søren Börjesson érkezett [21] . Toivonen 2007 áprilisában elmondta, hogy Zoran Lukic irányításával Örgryte pozitívan és támadólag futballozott, majd lemondása után a játék nagyon zárttá és kontratámadássá vált [22] . Az Örgryutnál Toivonen általában támadó középpályásként játszott [23] . A 2006-os bajnokságban 24-szer kezdett, egyszer csereként és egy mérkőzést kihagyott eltiltás miatt, 6 gólt szerzett és 2 gólpasszt adott [24] . Toivonent a 2006-os év újoncának választotta a Svéd Labdarúgó Szövetség [25] . A szezon végén Örgryte az utolsó helyen végzett az Allsvenskanban, a Superettanban pedig kiesett. Toivonen szerződését a klubbal még 2 évre tervezték, de a labdarúgó nem rejtette véka alá, hogy elhagyja Ergryute-t [26] .

"Malmö"

2006 decemberében Malmőbe költözött , a szerződés 4 évre szólt [27] , az átigazolási összeg körülbelül 6-7 millió korona volt [28] [29] . Az orvosi vizsgálat során kiderült, hogy Toivonen térdsérülést szenvedett, és emiatt az átállás kétséges volt [30] [31] [32] [33] , de ahogy a futballista ügynöke, Martin Dahlin várta , mégis megtörtént. A malmöi edzői stáb azt fontolgatta, hogy Toivonent központi támadó középpályásként [34] [35] használják a sérült Jari Litmanen [36] helyett . Első hivatalos mérkőzését a Malmö színeiben 2007. április 7-én játszotta a 2007-es bajnokság első fordulójában [37] . A negyedik fordulóban az AIK elleni mérkőzésen ő szerezte az égszínkékek első gólját [38] . A 2007-es szezonban a Malmö vezetőedzője, Okeby aktívan használta a keret rotációját, és különböző posztokon használta Toivonent: középső és szélső, csatár (három meccsen [39] ) [40] . A 2007-es bajnokságban Toivonen 21-szer kezdett, 3-szor csereként és 2 meccset hagyott ki eltiltás miatt, 3 gólt szerzett és 3 gólpasszt adott [24] . Malmö a 9. helyen végzett [41] .

A 2008-as szezon elején az új vezetőedző, Roland Nilsson megtagadta a keretváltást, és Toivonent bízta meg a támadó középpályás posztjával [40] . 2008 áprilisában Toivonen kisebb bokasérülést szenvedett, ami miatt kihagyta a Trelleborg elleni negyedik fordulós meccset [42 ] . Ezen a meccsen Labinot Harbusi játszott a támadó középpályás posztján Toivonen helyett Roland Nilsson úgy döntött, hogy Harbusit tartja a fő támadó középpályásnak, és Niklas Skoog helyett Toivonent helyezi át a csatár pozíciójába [39] . Nem sokkal ezután, 2008. április 21-én Toivonen megszerezte szezonbeli első gólját a Halmstad ellen [43] , a következő meccsen, április 24-én pedig a Norrköping ellen profi pályafutása első dupláját szerezte [44] . A Malmö hivatalos honlapján történt szavazás 2008 áprilisában Toivonent a klub legjobb játékosának választotta [45] . 2008. július 3-án, születésnapján Toivonen "duplázott" a " Jungskile " ellen [46] . A 2008-as szezon végére Toivonen remek formában volt. A 26. forduló GAIS elleni mérkőzésén gólt szerzett és gólpasszt adott [47] . A 27. forduló mérkőzését eltiltás miatt kihagyta [48] . A 28. forduló "Jungskile" elleni mérkőzésén "duplát" szerzett és gólpasszt adott [49] . A 29. forduló Hammarby elleni mérkőzésén gólpasszt adott, gólt szerzett [50] és büntetőt [51] . 30 évesen, az utolsó fordulóban „ duplát” csinált a Sundsvall ellen [52] . Összességében a 2008-as bajnokságban Toivonen 27 mérkőzést játszott (mindegyik a kezdőcsapatban), egy meccset sérülés miatt, 2-t pedig eltiltás miatt hagyott ki, 14 gólt szerzett és 7 gólpasszt adott [24] . Leggyakrabban a bajnokságban megüt a fa - 5-ször [53] . Malmö a 6. helyen végzett [54] .

PSV

2009. január közepén a PSV -hez költözött [55] [56] , az átigazolás összege körülbelül 4 millió euró volt [57] [58] , ennek 25%-a Ergryute [59] , a szerződést a 3,5 év [60 ] évi 5 millió korona feletti fizetéssel "tisztán" [61] . Toivonen honfitársa, Andreas Isaksson a PSV-ben játszott . A külföldi futballban 2009. január 24-én debütált a NAC Breda elleni mérkőzésen , amely 2:2-re végződött [62] . A következő meccsen a De Graafschap ellen megszerezte első gólját a PSV színeiben és 2 gólpasszt adott [63] , a PSV 3-0-ra nyert [64] . A következő két meccsen Toivonen gólt is szerzett, majd 2009. február 8-án a Volendam elleni meccsen kiállították és 2 meccsre eltiltották [65] . A 2008/09-es szezonban 14 mérkőzést játszott (mindegyet a kezdőcsapatban középcsatárként [66] ), 6 gólt szerzett és 4 gólpasszt adott [67] . A PSV a 4. helyen végzett [68] .

A 2009/10- es bajnokság első fordulójában a " VVV-Venlo " ellen "duplázott" és gólpasszt adott, a meccs 3:3-as eredménnyel zárult [69] . 2009. november 8-án 4 gólt szerzett az ADO Den Hag ellen , a PSV 5:1-re nyert [70] . 2009. augusztus 30-án rendezték az első európai kupamérkőzést, Európa Liga- selejtező mérkőzés volt a bolgár Cherno More ellen [71 ] . Első európai gólját 2010. február 25-én szerezte a Hamburg ellen [71 ] . Toivonennek ez volt az utolsó gólja a 2009/10-es szezonban [72] . A 2009/10-es szezonban középcsatárként és támadóközéppályásként játszott, majd a szezon végén kijelentette, hogy szeretne állandó pozíciót [73] A PSV a harmadik helyen végzett [74] .

2010 nyarán a PSV két új középcsatárt szerzett ( Marcus Berg és Jonathan Reis ), így a 2010/11-es szezon első felében Fred Rutten csak támadóközéppályásként használta Toivonent [75] . Ezen a poszton Toivonen felfedte potenciális gólszerzőjét. A 2010/11- es bajnokság első fordulójában a „ Heerenveen ” ellen „duplázott” , a második gól különösen szép volt, 25 méterről távoli lövéssel szerzett [76] . A következő meccsen, 2010. augusztus 14-én De Graafschap ellen "mesterhármast" hajtott végre, Toivonen 3 gólja 1:0-ról 4:0-ra változtatta az állást, ennek eredményeként a PSV 6-os eredménnyel nyert. :0 [77] . Toivonen betegség miatt kihagyta az ADO Den Hag elleni 4. forduló mérkőzését [78] . Az Európa Ligában 2010. december 1-jén Toivonen „duplája” az olasz „ Sampdoria ” csapat elleni idegenbeli mérkőzésen a PSV akaraterős győzelmét hozta 2:1-re, és idő előtt bejutott az 1/16-döntőbe. [79] . 3 nappal később, 2010. december 4-én Toivonen ismét "duplázott" a " Héraklész " ellen [80] . A 2010-es naptári évben (a 2009/10-es szezon második felében és a 2010/11-es szezon első felében) Toivonen 16 gólt szerzett és 6 gólpasszt adott a holland bajnokságban [81] . 2011. február 20-án, a NAC Breda elleni hazai meccsen Toivonen először vezette pályára a csapatot a kapitányi karszalaggal [82] , a sérült Orlando Engelar és Wilfred Bauma helyettes kapitány hiányában [83] . . 2011. március 1-jén Toivonent a Holland Királyi Labdarúgó Szövetség 4 bajnoki mérkőzésre eltiltotta amiatt, hogy az Ajax elleni mérkőzésen (2011. február 27., 0:0) Toivonen a könyökével megütötte Jan Vertonghent a labdarúgásért folytatott küzdelemben. lovaglólabda [84] . Toivonen 2011. március 10-én játszotta 100. hivatalos meccsét a PSV színeiben, ez Európa Liga-meccs volt a skót Rangers klub ellen [ 85] [86] . Toivonen 2011. március 30-án combizomsérülést szenvedett [87] , ami miatt kihagyta az Európa Liga Benfica elleni negyeddöntőjének első mérkőzését [88 ] .

"Rennes"

2014. január 20-án hivatalosan is a francia "Rennes"-be költözött [89] . 2014. január 24-én debütált a Rennes színeiben a Lille elleni mérkőzésen . 2014. február 2-án a Lyon elleni mérkőzésen megszerezte első gólját a Ligue 1 - ben a Rennes -ben [90 ] .

Nemzetközi karrier

Svédország ifjúsági és junior csapatai

2003 júliusában Ola Toivonent először hívták be a 17 éven aluliak svéd válogatottjába [91] . Első mérkőzését az ifjúsági válogatottban 2003. július 15-én játszotta norvég társai ellen [92] . 2004-2005-ben az ifjúsági válogatottban szerepelt az U19 -es Európa-bajnokság selejtezőtornáján, az első selejtezőkörben Románia [93] és Horvátország [94] ellen szerzett gólt , a második selejtezőkörben gólt szerzett. büntetés Moldova ellen [95] .

2006 októberében hívták először Svédország ifjúsági (21 év alatti) válogatottjába [96] . Az ifjúsági csapatban 2006. november 14-én mutatkozott be a francia válogatottal vívott barátságos mérkőzésen , ezen a meccsen szerzett és váltott tizenegyest, Jörgen Lennartsson edző jegyezte meg Toivonen és Markus Berg „csokorra” [97] . Mivel a 2009-es ifjúsági Európa-bajnokságot Svédországban rendezték, 2007-2008-ban a svéd ifjúsági válogatott csak barátságos mérkőzéseket játszott. 2007. augusztus 21-én Toivonen mesterhármast lőtt egy meccsen a walesi ifjúsági csapattal , miközben 2 gólt szerzett tizenegyesből, amiből egyet saját maga szerzett; Svédország 3-4-re kikapott [98] . 2008. november 19-én szabadrúgásból gólt szerzett Hollandia második csapata ellen (amelyben többek között Edson Brafheid , Elero Elia , Stein Schars , Royston Drenthe volt ) [99] .

Ola Toivonen részt vett a 2009-es ifjúsági Európa-bajnokságon, ahol Svédország az elődöntőig jutott. Második csatárként játszott egy párban Markus Berggel, és ez a "csomag" kapta a legmagasabb pontszámot [100] [101] . A csoportkör első meccsén, Fehéroroszország ellen gólpasszt adott Bergnek [102] . A második és a harmadik meccsen Olaszország és Szerbia ellen gólt szerzett [103] [104] . Az Anglia elleni elődöntőben szabadrúgásból látványos gólt szerzett [105] [106] [107] . Ezen a meccsen Toivonen megsérült, és emiatt nem tudott részt venni a büntetőpárbajban [108] . Toivonen három szerzett góljával a második helyet szerezte meg a bajnoki góllövők rangsorában (ezt megosztva az olasz Robert Acquafrescóval ), a gólkirály Markus Berg lett [109] .

Mindössze 3 év alatt 28 mérkőzést játszott az ifjúsági válogatottban, amelyeken 13 gólt szerzett [110] .

Svédország válogatott

2006 decemberében Lars Lagerbäck bevette Ulu Toivonent, az Örgryte akkori játékosát a svéd válogatottba az éves januári amerikai körútra, amelyen csak skandináv klubok játékosai vesznek részt [111] . A turné első meccse, 2007. január 14-én Venezuelával Toivonen debütált a válogatottban [112] . Ezen a meccsen Toivonen a kezdőben lépett ki csatárként, Daniel Nannskoggal párosítva , és 60 percnél lecserélték; Svédország 0-2-re kikapott [112] . Toivonen teljesítménye ezen a meccsen kritikát váltott ki, például az Aftonbladet rovatvezetője, Stefan Alfelt ezt írta: "Ula Toivonen <...> úgy tett, mintha valóban súlyos térdsérülést szenvedett volna" [113] . Toivonen egészségügyi okokból kihagyta a túra második meccsét [114] , a harmadik meccsen (január 21-én Ecuador ellen ) a 82. percben állt ki [115] . 2007-2008-ban az ifjúsági csapatban játszott, és nem kapott hívást a nemzeti csapatba. 2009 januárjában Lars Lagerbeck ismét behívta Toivonent a válogatottba a januári amerikai körútra [116] . Toivonen a PSV Eindhovenhez költözött, és emiatt nem tudott részt venni a turnén, helyette Danny Avdicot hívták [117] .

Augusztusban kapott először behívót az „igazi” svéd válogatottba a finn csapattal vívott barátságos mérkőzésre [118] . Ezen a meccsen Toivonen a 60. percben állt ki, és az utolsó percben nem vált gólt [119] [120] [121] . 2009 októberében Lars Lagerbecket kirúgták. Eric Hamren , aki Lagerbecket váltotta , a csapat megfiatalítása felé vette az irányt, és elkezdte vonzani a 2009-es ifjúsági Európa-bajnokság elődöntőseit, köztük Toivonent a főcsapatba. 2010. március 3-án, a walesi csapattal vívott barátságos mérkőzésen Toivonen először szerepelt az "igazi" csapat kezdőjében. Ezen a meccsen egyedüli csatárként szerepelt [73] , les miatt törölt gólt lőtt [122] , de egyébként alig tudott „akasztani” a labdát [123] , és 58 percnél lecserélték [124] .

2009. május 29-én egy barátságos mérkőzésen Bosznia-Hercegovina csapatával megszerezte az első gólt a válogatottban. A játékrész 44. percében Toivonen zárta be a Beranga Safari bal szélről beívelt labdáját és nyitotta meg a meccs gólját, majd fejjel elvétette a labdát és vállával ütött [125] [126] . Ugyanezen a meccsen a 92. percben Toivonen adott gólpasszt, a térfeléről felső lövést lőtt, és hosszan "leszállt" Markus Bergnek, aki beállította a végeredményt - 4:2 [127] .

2010. augusztus 11-én egy barátságos mérkőzésen gólt szerzett a skót csapattal , ezzel bezárta Kim Kellström védőtetőjét az élvonaltól [128] .

A 2012-es Európa-bajnoki selejtezők kezdetére Ola Toivonen Svédország fő támadóközéppályása lett. Toivonen versenyzői a válogatott „tizedik számáért” vívott harcban, Eric Hamren hívták Kim Kellströmet és Johan Elmandert [129] . Az első selejtezőmérkőzésen, Magyarország ellen Toivonen a játékrész 18. percében veszélyes kapura lőtt, Király Gábor kapus hárította a lövést [130] . A második, San Marino elleni selejtezőmérkőzésen Olof Mellberg középhátvédet 34 perc után kiállították, így Eric Hamren váltotta Toivonent egy másik középhátvédre, Andreas Granqvistre [131] . A harmadik, Hollandia elleni selejtezőmérkőzésen a játékrész 23. percében Toivonen egyenlíteni tudott, Maarten Stekelenburg fölé dobta a labdát , de nem érte el a kaput [132] . Az első három selejtezőmérkőzésen Toivonen nem tudott gólt szerezni és gólpasszt sem adni [133] .

Ibrahimovic távozása után ismét a nemzeti csapatban kezdett játszani .

Ula Toivonen meccsei a válogatottban
Nem.	dátum	Verseny	Vetélytárs	Jelölje be	Megjegyzések
egy	2007. január 14	Barátságos mérkőzés	Venezuela	0:2	60'-ra változott [112]
2	2007. január 21	Barátságos mérkőzés	Ecuador	1:1	82'-n [115]
3	2009. augusztus 12	Barátságos mérkőzés	Finnország	1:0	60'-on [119]
négy	2009. november 18	Barátságos mérkőzés	Olaszország	0:1	72'-n [134]
5	2010. március 3	Barátságos mérkőzés	Wales	1:0	58'-ra változott [124]
6	2010. május 29	Barátságos mérkőzés	Bosznia és Hercegovina	4:2	44'-en [126]
7	2010. június 2	Barátságos mérkőzés	Fehéroroszország	1:0	85'-re változott [135]
nyolc	2010. augusztus 11	Barátságos mérkőzés	Skócia	3:0	56'-on [128]
9	2010. szeptember 3	2012-es labdarúgó Európa-bajnokság (selejtező torna)	Magyarország	2:0	75'-en [136]
tíz	2010. szeptember 7	2012-es labdarúgó Európa-bajnokság (selejtező torna)	San Marino	6:0	46'-ra változott [131]
tizenegy	2010. október 12	2012-es labdarúgó Európa-bajnokság (selejtező torna)	Hollandia	1:4	66"-ra, 79"-re változott [137]
12	2010. november 17	Barátságos mérkőzés	Németország	0:0	68'-ra változott [138]
13	2011. február 8	Barátságos mérkőzés	Ciprus	2:0	78'-ra változott [139]

Eredmények

PSV

• Holland kupagyőztes : 2011/12
• Holland Szuperkupa- győztes : 2012

Jellemzők

Toivonen dolgozó lába jobb [140] . Van tapasztalata támadó középpályás, húzott és haladó csatár, sőt szélső poszton is játszani. 2007 áprilisában Ola Toivonen azt mondta, hogy szívesebben játszik csatár és támadó középpályás között [22] . 2010 júniusában azt mondta, hogy szívesebben játszik a "tizedes" pozícióban, a középső támadó középpályásban, hogy többet mozogjon és labdával dolgozhasson [73] . Nem szeret a szélen játszani [44] . Ergryute vezetőedzője, Zoran Lukic megjegyezte, hogy érti a játékot és hatékony technikát [16] . Ola Toivonen kiemelkedő diszpécser tulajdonságokkal [141] , a pályára való rálátással, kiváló lövéssel [142] rendelkezik . Magasságából adódóan jól játszik a fejével, de inkább a lábával játszik [22] . Túl meleg [22] . Gondjai vannak a játékfegyelemmel: a Malmö színeiben 55 hivatalos meccsen 17 sárga és egy piros lapot kapott [143] . Toivonent ifjúkorában Kim Kälströmhöz hasonlították [144] .

Személyes élet

Ula apja, Yrjö Toivonen az 1960-as években Finnországból Svédországba költözött [22] , hogy egy gyárban dolgozzon [145] . Anyja neve Margit [146] . Három gyermek volt a családban, Ula volt a legkisebb gyerek, van egy testvére, Petter és egy nővére Liza [146] . Apja finn származása ellenére Ula nem beszél finnül [22] [146] . Gyerekkorában focizott és floorballozott , 13 évesen elhatározta, hogy a focira koncentrál [146] . Ola bátyja, Petter szintén a Degerforsban futballozott [146] , édesapjuk az 1970-es években az alsóbb osztályok Degerforsában futballozott, 1993 óta pedig a klub vezetőségének tagja [22] . Toivonen 2008 szeptemberében így nyilatkozott szülővárosáról: "Mindenki focizik, aki Degerforsban nőtt fel" [145] .

Ola Toivonen 2002 óta jár Emma Herbring focistával [ 147] [22] [34] . Amikor Toivonen Degerforsból Örgrytbe költözött, majd Göteborgba költözött, Emma a göteborgi elővárosi Yitex BK női labdarúgóklubhoz költözött [148] . Amikor Toivonen az Örgrytétől Malmőbe költözött, Emma a malmöi női csapathoz költözött .

Ula Toivonen barátja Markus Berggel, akit 13 évesen ismert meg a Värmland junior csapatában [149] .

Teljesítménystatisztika

(2014. január 4-én frissítve) [3] [4] [24] [140] [143] [151]

Jegyzetek

1. ↑ Ola Toivonen // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
2. ↑ Ola Toivonen // As  (spanyol) - Madrid : Grupo PRISA , 1967.
3. ↑ 1 2 3 Toivonen statisztikái az SvFF hivatalos honlapján . Hozzáférés dátuma: 2010. július 28. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 Toivonen profilja itt: vi.nl. Hozzáférés dátuma: 2010. július 28. Az eredetiből archiválva : 2010. július 29. (határozatlan)
5. ↑ Svédország 3. szintű "Division 2" 2004 (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. július 28. Az eredetiből archiválva : 2009. november 26.. (határozatlan) 
6. ↑ Degerfors på väg tillbaka till elitfotbollen igen Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine " Aftonbladet " -en
7. ↑ Ljungskile på väg tillbaka " Dagens Nyheter "
8. ↑ Versenytáblázat . Hozzáférés dátuma: 2010. július 28. Az eredetiből archiválva : 2010. december 9. (határozatlan)
9. ↑ "Det svartnade för mina ögon" Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet" -en
10. ↑ Juniormålvakter mellan stolparna för Öster  (downlink) fotbolldirekt.se
11. ↑ Öster upp på kvalplats efter bortaseger " Expressen "
12. ↑ AIK tar talangen som alla lag vill ha "Expressen"
13. ↑ Allt tyder på att Toivonen väljer AIK Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet" -en
14. ↑ Toivonen till Öis Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet" -nél
15. ↑ Supertalangen valde Örgryte Archivált 2007. augusztus 12. a Wayback Machine "Expressen" -nél
16. ↑ 1 2 Lukic hyllar Toivonen "Dagens Nyheter"
17. ↑ Förlust för ÖIS i premiären  (elérhetetlen link) Ergryute hivatalos weboldal
18. ↑ Billiga baklängesmål sänkte ÖIS  (elérhetetlen link) Ergryute hivatalos weboldal
19. ↑ Zoran Lukic statisztikái a football-lineups.com oldalon
20. ↑ Här laddar de för derbyt Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet" -nél
21. ↑ Maj 2006  (elérhetetlen link) Ergryute hivatalos honlapja
22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Han ska ge MFF en plats i solen  (nem elérhető link) " Sydsvenskan "
23. ↑ Ola Toivonen: Jag är klar för Malmö FF - inte hämmad av knäskadan Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet" -nél
24. ↑ 1 2 3 4 Toivonen statisztikái az SvFF honlapján . Hozzáférés dátuma: 2010. július 28. Az eredetiből archiválva : 2010. december 9. (határozatlan)
25. ↑ Övriga utmärkelser Archivált : 2012. január 3. a Wayback Machine SvFF -ben
26. ↑ Toivonen vill lämna Örgryte "Dagens Nyheter"
27. ↑ Toivonen skrev på för MFF Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet"-en
28. ↑ Prislappen: Sex Miller "Expressen"
29. ↑ Malmös pris för Toivonen: Sju miljoner Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet" -nél
30. ↑ Angående Ola Toivonens knäskada Archivált 2010. december 25. a Wayback Machine Malmö hivatalos weboldalán
31. ↑ Knäskada hotar affär Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet" -nél
32. ↑ Daniel Sjoberg. Malmö FF kallar till krismöte  (svéd) . Aftonbladet (2007. január 7.). Hozzáférés időpontja: 2020. április 20.
33. ↑ MFF-läkaren oroad för Toivonens knäskada  (nem elérhető link) "Sydsvenskan"
34. ↑ 1 2 Intervju med Ola Toivonen Archiválva : 2010. december 25. a Wayback Machine Malmö hivatalos honlapján
35. ↑ Toivonen får fyraårskontrakt med MFF Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet" -en
36. ↑ Toivonen valde Malmö Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet" -nél
37. ↑ 1 IF Elfsborg - Malmö FF 1 Archív másolat 2011. november 21-én a Wayback Machine Malmö hivatalos honlapján
38. ↑ 4 Malmö FF - AIK 0 Archivált 2009. szeptember 24. a Wayback Machine Malmö hivatalos weboldalán
39. ↑ 1 2 Toivonen redo spela forward  (downlink) "Sydsvenskan"
40. ↑ 1 2 MFF – Sydsvenskan – Nyheter dygnet runt  (downlink)
41. ↑ Svédország 2007 Archiválva : 2020. május 8. a Wayback Machine rsssf.com oldalán
42. ↑ Truppen mot TFF Archiválva : 2011. október 26. a Wayback Machine Malmö hivatalos honlapján
43. ↑ Matchhjälte - i 90:e minute Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet"-en
44. ↑ 1 2 Ola Toivonen: Jag är inne i ett målstim Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet" -en
45. ↑ Ola Toivonen bäst i április Archiválva : 2011. október 26. a Wayback Machine Malmö hivatalos honlapján
46. ↑ Toivonen tvåmålskytt på 22-årsdagen Archiválva : 2008. augusztus 1. a Wayback Machine "Aftonbladet" -nél
47. ↑ 2 GAIS - Malmö FF 2 Archivált 2009. augusztus 27. a Wayback Machine Malmö hivatalos weboldalán
48. ↑ Truppen mot AIK archiválva 2011. október 26. a Wayback Machine Malmö hivatalos honlapján
49. ↑ 1 Ljungskile SK - Malmö FF 3 Archivált 2009. augusztus 27. a Wayback Machine Malmö hivatalos weboldalán
50. ↑ Élő eredmények archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine SvFF -en
51. ↑ 3 Hammarby IF - Malmö FF 6 Archivált 2009. augusztus 27. a Wayback Machine Malmö hivatalos weboldalán
52. ↑ 6 Malmö FF - GIF Sundsvall 0 Archivált 2009. augusztus 27. a Wayback Machine Malmö hivatalos webhelyén
53. ↑ Allsvenskan / Statistik/ligor Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine SvFF -en
54. ↑ Svédország, 2008 Archivált : 2011. november 17., a Wayback Machine rsssf.com oldalán
55. ↑ A PSV megállapodást kötött a Malmö FF-vel Toivonen átigazolásáról Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine hivatalos PSV webhelyén
56. ↑ Ola Toivonen a PSV-ig Archiválva : 2010. augusztus 25. a Wayback Machine Malmö hivatalos honlapján
57. ↑ Malmös nya klipp - får 44 miljoner "Expressen"
58. ↑ Robert Laul. Mästare - att sälja  (svéd) . Aftonbladet (2009. január 15.). Hozzáférés időpontja: 2020. április 20.
59. ↑ Robert Laul. Klar för PSV  (svéd) . Aftonbladet (2009. január 14.). Hozzáférés időpontja: 2020. április 20.
60. ↑ A PSV szerződtetése Ola Toivonen: "Nagyon örülök, hogy itt lehetek" Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine hivatalos PSV webhelyén
61. ↑ Toivonens miljonklipp Archivált 2009. február 20. a Wayback Machine "Aftonbladet" -nél
62. ↑ A PSV további két értékes pontot dobott . Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine hivatalos PSV webhelyén
63. ↑ De Graafschap 0-3 PSV Archiválva : 2010. július 24. a Wayback Machine vi.nl -ben
64. ↑ Lodeweges győzelmet aratott az első játékban a PSV-ért felelős. Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine hivatalos PSV webhelyén
65. ↑ Toivonent három meccsre eltiltották . Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine hivatalos PSV webhelyén
66. ↑ Toivonen statisztikái a football-lineups.com oldalon
67. ↑ Toivonen statisztikái a transfermarkt.de oldalon . Hozzáférés dátuma: 2010. július 28. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29. (határozatlan)
68. ↑ Hollandia 2008/09 Archiválva : 2021. november 28. a Wayback Machine rsssf.com oldalán
69. ↑ PSV 3-3 VVV-Venlo Archiválva : 2010. július 27., a Wayback Machine vi.nl -ben
70. ↑ Holland bajnokság – 2009/2010. / 13. forduló. Archivált 2021. június 27-én a Wayback Machine football.kulichki.net oldalon
71. ↑ 1 2 Profil az UEFA honlapján . Letöltve: 2010. július 28. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 31.. (határozatlan)
72. ↑ Ola Toivonen - Recente wedstrijden vi.nl
73. ↑ 1 2 3 Toivonen och Berg bildar anfallspar Archiválva : 2010. június 5. a Wayback Machine -nél . Aftonbladet
74. ↑ Hollandia 2009/10 Archivált 2016. június 27-én a Wayback Machine rsssf.com -on
75. ↑ Toivonen statisztikái a football-lineups.com oldalon
76. ↑ Temuri Ketsbaia: "A ciprusi szurkolók átigazolási mániákusok" . " Sport-Express " (2010. augusztus 9.). Letöltve: 2011. február 1. (határozatlan)
77. ↑ A CSZKA-nak csak úgy kell játszania, mint a Himkiben . "Sport-Expressz" (2010. augusztus 16.). Letöltve: 2011. február 1. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 20.. (határozatlan)
78. ↑ Engelaar és Toivonen kizárták a Den Haag játékból  (angolul)  (a link nem elérhető) . PSV.nl (2010. augusztus 28.). Letöltve: 2011. február 1. Az eredetiből archiválva : 2010. október 31..
79. ↑ Duplája rájátszás áron . UEFA (2010. december 1.). Letöltve: 2011. február 1. Az eredetiből archiválva : 2010. december 5.. (határozatlan)
80. ↑ PSV 5-2 Heracles Almelo Archiválva : 2010. december 10., a Wayback Machine vi.nl -ben
81. ↑ Suarez meest waardevolle speler 2010 in Eredivisie  (n.d.) . vi.nl (2010. december 30.). Letöltve: 2011. február 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 19..
82. ↑ Galéria: PSV v NAC Breda (4-1)  (angol)  (downlink) . PSV.nl (2011. február 21.). Letöltve: 2011. március 1. Az eredetiből archiválva : 2011. február 24..
83. ↑ Bouma és Engelaar kizárt  (angol)  (a link nem elérhető) . PSV.nl (2011. február 20.). Letöltve: 2011. március 1. Az eredetiből archiválva : 2011. február 27..
84. ↑ Toivonen négymeccses eltiltást kapott  (  nem elérhető link) . PSV.nl (2011. március 1.). Letöltve: 2011. március 15. Az eredetiből archiválva : 2011. március 11..
85. ↑ PSV kan muur Rangers niet slechten: 0-0  (n.d.)  (nem elérhető link) . PSV.nl (2011. március 10.). Letöltve: 2011. március 15. Az eredetiből archiválva : 2011. március 12..
86. ↑ Feiten en cijfers rondom PSV-Rangers  (n.d.)  (elérhetetlen link) . PSV.nl (2011. március 10.). Letöltve: 2011. március 15. Az eredetiből archiválva : 2011. március 13..
87. ↑ Toivonen és Koevermans megsérült  (angolul)  (a link nem érhető el) . PSV.nl (2011. március 30.). Letöltve: 2011. április 11. Az eredetiből archiválva : 2011. április 4..
88. ↑ Fred Rutten megnézi a Benfica v PSV-t  (angolul)  (a link nem érhető el) . PSV.nl (2011. április 7.). Letöltve: 2011. április 11. Az eredetiből archiválva : 2011. április 12..
89. ↑ L'attaquant international suédois Ola #Toivonen, âgé de 27 ans, vient d'arriver à #Rennes . Hozzáférés dátuma: 2014. január 20. Az eredetiből archiválva : 2014. február 20. (határozatlan)
90. ↑ Toivonen gólja segít a Rennes-ben legyőzni a Lyont . championat.com (2014. február 2.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 2. Az eredetiből archiválva : 2014. február 19. (határozatlan)
91. ↑ P17/86: Turneringsstart i Varberg idag Archiválva : 2015. november 17. a Wayback Machine SvFF -en
92. ↑ P17/86: 1-1 mot Norge i Varberg Archiválva : 2015. november 17. a Wayback Machine SvFF -nél
93. ↑ Meccsjelentés az UEFA honlapján  (elérhetetlen link)
94. ↑ Meccsjelentés az UEFA honlapján  (elérhetetlen link)
95. ↑ Meccsjelentés az UEFA honlapján  (elérhetetlen link)
96. ↑ U21 herr: Svensk storseger i Serbien SvFF
97. ↑ U21 herr: Förlust 2-4 mot Frankrike SvFF
98. ↑ Svédország U21 3-4 Wales U21 Archiválva 2020. október 22-én a BBC Wayback Machine -nél
99. ↑ U21 herr: Övertygande 3-0-seger mot Holland B Archiválva : 2016. március 22., a Wayback Machine SvFF -ben
100. ↑ Därför är de EM:s hetaste anfallspar  (nem elérhető link) "Expressen"
101. ↑ Berg hyllad och tilldelad Guldskon Archivált : 2009. július 3. a Wayback Machine "Sydsvenskan" -nál
102. ↑ Svédország 5 - 1 Fehéroroszország  (nem elérhető link) Meccsjelentés az UEFA honlapján
103. ↑ Svédország 1 - 2 Olaszország  (nem elérhető link) Meccsjelentés az UEFA honlapján
104. ↑ Szerbia 1 - 3 Svédország  (nem elérhető link) Meccsjelentés az UEFA honlapján
105. ↑ Az öt legjobb gól archiválva : 2013. október 30. az UEFA Wayback Machine -nél
106. ↑ Anglia 21 éven aluliak bejutottak a The Times Európa-bajnokság döntőjébe
107. ↑ EM-sorti på straffar efter mirakelvändning Archivált : 2015. július 1., a Wayback Machine SvFF -ben
108. ↑ Toivonen büszke a csapatra Archiválva : 2013. október 30. az UEFA Wayback Machine oldalán
109. ↑ Berg a legpontosabb , 2013. október 30-i archivált másolat az UEFA Wayback Machine -nél
110. ↑ U21 herrlandslagens spella 2009 Az eredetiből archiválva 2011. január 1-jén. SvFF
111. ↑ Herr: Nya namn i landslaget Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine SvFF -nél
112. ↑ 1 2 3 Herr: Sverige föll i Maracaibo Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine SvFF -nél
113. ↑ Åka så långt för ingenting - visst är det meningsfullt Archiválva : 2013. október 29. az Aftonbladet Wayback Machine -nél
114. ↑ Tuff uppgift för landslaget  (nem elérhető link) "Sydsvenskan"
115. ↑ 1 2 Herr: Fin avslutning på turnén Archivált : 2013. október 29., a Wayback Machine SvFF -ben
116. ↑ Herr: Alexander Farnerud med till USA Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine SvFF -nél
117. ↑ Herr: Avdic ersätter Toivonen Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine SvFF -nél
118. ↑ Herr: Nya namn mot Finnország Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine SvFF -ben
119. ↑ 1 2 Herr: Knapp men säker seger mot Finnország Archiválva : 2013. október 29., a Wayback Machine SvFF -ben
120. ↑ Lagerbäck ger U21:arna godkänt  (nem elérhető link) "Sydsvenskan"
121. ↑ Lagerbäck kritiserar de unga: "Ett steg från U21" Archiválva : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet" -nél
122. ↑ Toivonen blåst på första landslagsmålet Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine "Aftonbladet" -en
123. ↑ Rendelve: Tänd ig archiválva 2010. május 7. a Wayback Machine "Aftonbladet" -nél
124. ↑ 1 2 Herr: Svensk seger borta mot Wales Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine SvFF -ben
125. ↑ Toivonen späckte nollan med axeln Archivált : 2010. június 1. a Wayback Machine "Aftonbladet" -nél
126. ↑ 1 2 Martin Olsson tvåmålsskytt i debuten Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine SvFF -nél
127. ↑ Träningslandskamp: Sverige - Bosnien Archiválva : 2010. május 31. a Wayback Machine "Dagens Nyheter" -nél
128. ↑ 1 2 Herr: Bra avstamp inför EM-kvalet Archiválva : 2015. szeptember 30., a Wayback Machine SvFF -ben
129. ↑ Hamrén: "Svensk fotboll mår bättre än många tror"  (svéd) . SvFF (2010. augusztus 9.). Letöltve: 2011. február 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 19..
130. ↑ Wernblom erős érvei . UEFA (2010. szeptember 3.). Letöltve: 2011. február 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 19.. (határozatlan)
131. ↑ 1 2 Svédország-San Marino archiválva : 2011. október 20. az UEFA Wayback Machine -nél
132. ↑ "Han har 7,5 meter att måtta in bollen på!"  (svéd) . "Aftonbladet" (2010. október 12.). Letöltve: 2011. február 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 19..
133. ↑ Toivonen statisztikái az UEFA hivatalos honlapján . Letöltve: 2011. február 2. Az eredetiből archiválva : 2011. június 13. (határozatlan)
134. ↑ 1-0-förlust för Hamrén i premiären Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine SvFF -nél
135. ↑ Chippens konstmål gav seger i Minsk Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine SvFF -nél
136. ↑ Svédország-Magyarország Archivált 2011. október 20. az UEFA Wayback Machine -nél
137. ↑ Hollandia-Svédország archiválva : 2010. november 15. az UEFA Wayback Machine -nél
138. ↑ Herr: 0-0 mot Tyskland på Ullevi Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine SvFF -en
139. ↑ Herr: Pliktskyldig 2-0-seger mot Cypern . Letöltve: 2011. február 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29.. (határozatlan)
140. ↑ 1 2 Toivonen statisztikái a transfermarkt.de oldalon . Hozzáférés dátuma: 2010. július 29. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 19. (határozatlan)
141. ↑ Sztárok Svédországból archiválva 2013. október 29-én az UEFA Wayback Machine oldalán
142. ↑ Ifjúsági nap archiválva 2010. január 25-én a Wayback Machine sports.ru oldalán
143. ↑ 1 2 Toivonen profilja a Malmö hivatalos honlapján (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2010. július 29. Az eredetiből archiválva : 2014. január 4.. (határozatlan) 
144. ↑ Dif jagar "nya Kim Källström" "Expressen"
145. ↑ 1 2 Malmö: Viktig roll för Ola Toivonen Archivált : 2010. január 22. a Wayback Machine SvFF -nél
146. ↑ 1 2 3 4 5 Toivonen klarade besiktningen  (nem elérhető link) "Sydsvenskan"
147. ↑ 1 2 I skuggan av sambon  (nem elérhető link) "Sydsvenskan"
148. ↑ Håll koll på damallsvenskan "Dagens Nyheter"
149. ↑ Värmlands-pöjker gör sikeres az EM "Expressen"
150. ↑ UEFA Európa Liga
151. ↑ A statisztikák hiányosak, mert nem állnak rendelkezésre megbízható adatok Degerfors 2003-2004-es teljesítményéről, Degerfors és Ergryute kupaszerepléseiről

Linkek

• Játékos profil Malmö hivatalos honlapján  (svéd)

A közösségi hálózatokon	Twitter Instagram
Fotó, videó és hang	TCDb
Tematikus oldalak	AS.com Elit Football ESPNFC.com eu-football.info (játékos) FBref.com FootballDatabase.eu National Football Teams.com Soccerbase (játékos) futballpálya Transfermarkt (játékos) worldfootball.net (játékos)
Szótárak és enciklopédiák	Munzinger
Bibliográfiai katalógusokban	GTA : 212699