Timothy (Jan van Eyck festménye)

Az egy férfi portréja , más néven Timothy és Léal Souvenir , Jan van Eyck legkorábbi fennmaradt portréja . A festmény feliratában 1432. október 10-én kelt. A középkori művészet világi portréjának egyik legkorábbi fennmaradt példája .

Egy kis festmény egy ismeretlen, burgundi módra öltözött fiatalembert ábrázol.

Leírás

A háromnegyed felé fordított portré egy férfit ábrázol ( Erwin Panofsky szerint 30  ), enyhén balra fordulva, egyenletesen sötét háttér előtt. Divatos (de nem arisztokratikusan fényűző) zöld chaperont visel, fejdíszt, amelyről kapucni ereszkedik le a jobb vállán. Vékony szőrgallérral ellátott vörös köpenyt is visel. Úgy látszik, kopasz, az állán sincs se szemöldöke, se tarlója; vannak szempillák, de egy későbbi restaurálás során felkerülnek.

Bal keze egy illuzórikusan festett kő mellvéden támaszkodik , de a keze a tekercset tartó jobb kéz mögött rejtőzik [1] . A kezek a portré fő festményénél valamivel később kerültek hozzá, talán maga van Eyck vagy műtermének művészei. Kialakításukban Baudouin de Lannoy (1435 körül) saját portréjának kezére hasonlítanak. Nem derül ki, hogy a férfi milyen iratot tart a kezében. Ha a modell zenész, akkor kotta lehetett. Egy másik elmélet szerint ez egy tervezett szobor leírása, vagy egy jogi dokumentum, vagy akár egy röpirat.

A portrét általában posztumusznak tekintik. S. Jones megjegyzi [2] , hogy az ókori római sírkövek gyakran ábrázolták a halottakat egy mellvéd mögött faragott felirattal, amit van Eyck franciaországi útjáról tudhatott.

Feliratok

A "kő mellvéden" a művész három "faragott" feliratot ábrázol:

1. görög TγΜ.ωΟΕΟς
2. fr.  LEAL SOVVENIR
3. lat.  Actu[m] an[n]od[omi]ni.1432.10.die ocobris.a.ioh[anne] de Eyck

Fordítás:

1. A görög felirat a legtitokzatosabb. Lásd az alábbi részt.
2. A „Leal (modern lojális) szuvenír” nagyjából „hűséges emlékeztető (ajándéktárgy)”-ként fordítható. A felirat arra utal, hogy a portré posztumusz, emlékül készült.
3. A legérthetőbb a feliratok közül. A fordítás így szól: "Ezt Urunk 1432-es évében, október 10-én tette John de Eyck." A jogi latinból származó kifejezés a művészt az esemény tanújává teszi, és Campbell szerint megerősíti azt a feltételezést, hogy a modell ügyvéd lehet.

"Timofey": modellazonosító

A görög feliratot, bár az "idő nyomai" miatt nem túl jól olvasható, görögnek olvassák. TγΜ.ωΟΕΟς . Számos módja van a visszafejtésének.

• A „tum otheos” („Akkor volt az Úr”) két latin szó átadása görögül.
• A Timothy név (Charles Eastlake megfejtette). Utalhat a következőkre:
  • Efézusi Timóteus apostol (akkor a tekercs Pál apostol Timóteushoz írt 1. levele ),
  • a művész kortársa .

Ilyen név azonban nem fordult elő Hollandiában a reformáció előtt, és ennek a ténynek a felfedezése arra késztette Panofskyt, hogy skolasztikus-humanista metonimának tekintse, amelynek célja az volt, hogy a modellt összekapcsolja a klasszikus ókor egyik fontos alakjával. Panofsky szerint egyetlen kiemelkedő személy viselte ezt a nevet : Milétoszi Timóteus , aki forradalmasította a görög zenét Euripidész és Platón idejében . Ebből arra a következtetésre jutott, hogy csak egy zenész, és újításainak köszönhetően olyan híres (mint a milétoszi Timothy) lehet a minta van Eyck számára. Ehhez járul az is, hogy a 15. század eleji zenében valóban megtörtént a reneszánsz zene felé fordulás, amely a burgundi herceg udvarában zajlott. A burgundi iskola vezető zenészei Guillaume Dufay és Gilles Benchois voltak . Mivel Dufayról tudjuk, hogy a portré készítésekor külföldön tartózkodott, a modell - Panofsky szerint - csak Gilles Benchois lehetett [1] .

Lorne Campbell elutasítja Panofsky azonosítását azon az alapon, hogy Benchois pap volt, és a portrén látható férfi nem öltözött papnak [ 3] Bár Benchois kanonok volt, sohasem szentelték fel (tehát nem kellett papi ruhát viselnie).

Alternatív magyarázatot javasolt Wendy Wood [4] . Ugyanezen az érvelésen alapul. Az ókori görög zenész, Milétusi Timóteus mellett névadó szobrásza is híres volt domborműveiről. A burgundi udvarban pedig Wendy Wood kutatásai szerint Gilles de Blachere szobrász dolgozott. Emiatt Van Eyck "Timofey"-jét Gilles de Blacherként azonosítja [1] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Norbert Schneider. A portré művészete: Az európai arcképfestészet remekei, 1420-1670. Taschen 2002. P. 30-31
2. ↑ Jones, Susan Frances. Van Eyck Gossaertnek. Nemzeti Galéria, 2011
3. ↑ Campbell, Lorne. A tizenötödik századi holland festmények. London, Nemzeti Galéria. New Haven: Yale University Press, 1998
4. ↑ Wendy Wood. Az ülő új azonosítása Jan van Eyck Tymotheos-portréjában // The Art Bulletin Vol. 60, sz. 4 (1978. december), pp. 650-654

Irodalom

• Borchert, Till-Holger. Van Eyeck . London: Taschen, 2008. ISBN 3-8228-5687-8
• Dhanens, Elisabeth. Hubert és Jan van Eyck . New York: Tabard Press, 1980. ISBN 0-914427-00-8
• Harbison, Craig. Jan van Eyck, A realizmus játéka . London: Reaktion Books, 1991. ISBN 0-948462-18-3
• Kemperdick, Stephan. A korai portré a liechtensteini herceg gyűjteményéből és a Kunstmuseum Baselből . München: Prestel, 2006. ISBN 3-7913-3598-7
• Pächt, Ottó. Van Eyck és a korai holland festészet alapítói . 1999. London: Harvey Miller Kiadó. ISBN 1-872501-28-1
• Smith, Jeffrey Chips. Az északi reneszánsz . London: Phaidon Press, 2004. ISBN 0-7148-3867-5
• Upton, Joel Morgan. Petrus Christus: Helye a tizenötödik századi flamand festészetben . University Park, PA: Pennsylvania State University Press, 1989 ISBN 0-271-00672-2
• Weale, WHJ Hubert és John Van Eyck, életük és munkásságuk . London: J. Lane Company, 1908

Linkek

• A festmény oldala a múzeumban