| Nero Wolfe titkai | |
|---|---|
| Egy Nero Wolfe-rejtély | |
| Az első epizód bevezetője | |
| Műfaj |
detektív dráma |
| Teremtő | Rex Stout |
| Forgatókönyvíró |
Sharon E. Doyle Lee Goldberg William Rabkin |
| Termelő |
John L'Ekaer Timothy Hutton James Tolkan John R. Pepper |
| Öntvény |
Timothy Hutton Maury Chaykin Bill Smitrovich Colin Fox Conrad Dunn R. D. Reid |
| Zeneszerző | Michael Small |
| Ország | USA |
| Évszakok | 2 |
| Sorozat | húsz |
| Termelés | |
| Termelő |
Susan Murdoch Randy Richmond |
| Operátor |
Derek Rogers John Berry |
| Sorozat hossza | 60 perc |
| Stúdió |
Jaffe/Braunstein Films A+E Networks FremantleMedia |
| Adás | |
| TV csatorna | A&E |
| A képernyőkön | 2001. április 22. - 2002. augusztus 18 |
| Linkek | |
| Weboldal | web.archive.org/web/2002… |
| IMDb | ID 0283205 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Nero Wolfe-rejtély egy amerikai televíziós sorozat Rex Stout Nero Wolfe - ról és Archie Goodwinról szóló művei alapján . Ez egy stilizált dráma, amely az 1950-es évek elején New Yorkban játszódik. Az A&E 2001 áprilisa és 2002 augusztusa között sugározta . Az egyik első televíziós sorozat HD minőségben .
A legtöbb epizódot Sharon Elizabeth Doyle írta William Rabkin és Lee Goldberg közreműködésével. Maury Chaikin és Timothy Hutton játszották a főszerepet . A projekt jellegzetessége a mellékszereplők, akik több különböző szerepet játszanak, gyakran ugyanabban az epizódban.
A sorozatot dicsérték Stout eredeti történeteinek nyelvezetének és szellemiségének megőrzéséért, Hutton és Chaikin színészi duójáért, valamint Michael Small zeneszerző jazz -partitúrájáért. Számos díjra jelölték, köztük Edgar Allan Poe-díjra . Az orosz nyelvterületen a sorozatot a TVS , a Kultura és a 100TV csatornák sugározták .
Az excentrikus zseni Nero Wolfe a saját kastélyában él Manhattan West 35. utcájában , körülbelül 10 000 orchideát nevel , és a legkiválóbb ételeket eszi, amelyeket személyes szakácsa, Fritz Brenner készít neki . Fényűző életstílusának fenntartása és az asszisztensek szolgáltatásainak megfizetése érdekében Wolf Kramer felügyelő személyében a New York-i rendőrségen kívül eső bűncselekményeket old meg. Archie Goodwin szellemes nyomozó Wolfe -al dolgozik, akinek a nevében mesélik a történetet. Goodwin úgy írja le Nero Wolfe-ot, mint "aki a világ legnagyobb nyomozójának gondolja magát", majd hozzáteszi: "A Genesis igazsága szerint nagyszerű."
Michael Jaffe független producer karrierje elején megszerezte a Nero Wolfe-történetek filmes jogait. Az 1970-es évek közepén apjával, Henry Jaffe ügyvéddel dolgozott együtt. A Nero Wolfe jogai épp most jelentek meg a piacon, és a Warner Bros. regénytrilógiát akart a nagy képernyőre adaptálni Wolfe és a bűnöző, Arnold Zeck konfrontációjáról. A cég Henry Jaffe-hez fordult, aki akkoriban Rex Stout ingatlanügynökével tárgyalt, de végül a Paramount Pictures [1] vette át a történetek jogait . 1981-ben a Paramount Television bemutatott egy 14 epizódos televíziós sorozatot az NBC -n Nero Wolfe címmel.
Michael Jaffe-nek is sikerült megvennie Rex Stout több regényének és történetének jogait, de ezek sokáig meg sem valósultak. A filmadaptáció lehetősége 2001-ben jelent meg a producer előtt. "Az egyik ok, amiért soha nem próbáltam sorozatot készíteni, az volt, hogy nem hittem, hogy a hálózat lehetővé teszi, hogy ez jól sikerüljön." Jaffe így emlékezett vissza: „De ekkor megjelenik az A&E és Allen Sabinson. Sok éve ismerem. Megesküdött, hogy hagyja, hogy mindent jól csináljak.” [1] . Jaffe és Sabinson együttműködésének első gyümölcse az " Arany Pókok " című film volt.
A The Nero Wolfe Mysteries két évadának forrásanyaga 1940 és 1966 között készült, de a legtöbb történet az 1950-es évekből származik. Jaffe ezt a megközelítést úgy magyarázta, hogy egy évtizedre kíván koncentrálni, és nem egyszerre háromra vagy négyre, ahogy a Paramount tette [2] . A Wolfe-ot alakító Maury Chaykin hozzátette, hogy a filmben a fő hangsúly a karakterek közötti kapcsolaton van, nem pedig a tényleges nyomozáson. – Azt hiszem, ezt értékelik a Nero Wolfe rajongói. - mondta a színész - "Ha a bűnözésre koncentrálsz, azt hiszem, rossz sorozatot választottál. Inkább az ember élvezetet érez a karakterek furcsaságaival és a körülöttük teremtett világgal." [3] .
készített és az A&E által 2000 márciusában sugárzott 2 órás Golden Spiders előzte meg . A filmet Bill Duke rendezte és Paul Monash írta, aki Rex Stout 1953-as azonos című regényét adaptálta. Eredetileg az Arany Pókokat a Nero Wolfe-ról és Archie Goodwinról szóló nagyjátékfilm-sorozat első darabjaként tervezték [4] , de ezt követően a magas nézettség és a pozitív kritikai értékelések arra késztették az A&E-t, hogy fontolóra vegye egy televíziós sorozatot [5] . A Golden Spiders premierje 2000. március 5-én volt az A&E-n. A film a negyedik helyen szerepelt az A&E legnézettebb játékfilmek listáján, hozzávetőleg 3,2 millió nézővel [6] . Végül a projekt alkotói számos 2 órás filmet felhagytak a heti óránkénti epizódokkal.
„Annyira izgatottak voltunk a film fogadtatása miatt, hogy azt mondtuk: „Talán ebből lesz egy órás műsor” – nyilatkozta Allen Sabinson, az A&E ügyvezetője. Ezek az emberek nem szerepelnek sorozatban. De jól érezték magukat, és szerintem beleszerettek a karaktereikbe. Látva a tisztelet és a felelősség mértékét a film elkészítésében, kedvesek voltak, amikor megkerestük és megkérdeztük: „Készen állsz, hogy egy órás formátumban folytasd a forgatást?” [7]
Miután megkapta a szereplők beleegyezését, a forgatócsoport 2000 augusztusában megkezdte a munkát. A sorozatot az A+E Networks és a Jaffe/Braunstein Films készítette a FremantleMediával Torontóban és Manhattan egyes részein [8] . A producer szerint minden epizód átlagosan 1 millió dollár volt [5] . Ennek során a Jaffe/Braunstein Films az elsők között alkalmazta a HD technológiát a televíziós formátumhoz. A tapasztalt operatőr, John Berry segítségével a The Nero Wolfe Mysteries teljes második évada nagy felbontásban [9] készült . Lindsey Hermer-Ball volt a tervező, Christopher Hargadon pedig a jelmeztervező. A bevezetőt Timothy Hutton felesége, Aurora Giscard d'Estaing rajzolta. Minden epizódhoz egyedi, nem ismétlődő vizuális sorozatot használtak. Janice Poon séf is hozzájárult a Nero Wolfe's Mysteries elkészítéséhez azáltal, hogy ínyenc ételeket készített, amelyeket Nero karaktere, Fritz Brenner szolgált fel a kamerán [10] .
Az alkotók a projekt hangnemét "fényesebbre és plüssebbre" változtatták, és arra a következtetésre jutottak, hogy Az aranypókok "túl baljóslatú" film [11] . "Kelmetlen dolgokról beszélünk, de eltávolítunk minden érzelgősséget a történetből." - magyarázta Archie Timothy Hutton szerepének előadója - "Az emberek úgy mennek át rajta, mintha hiányoznának egy vonatról. Ez a mi stílusunk." [11] Az alkotók kiemelt jelentőséget tulajdonítottak Wolfe és Archie beszélgetéseinek, amelyek a karakterek közötti különbségeket hangsúlyozzák. "A dialógus közvetlenül Stout [könyveiből készült." - mondta Timothy Hutton - "Ezek nagyon szellemes és elegáns dolgok, és egész oldalak vannak belőlük." [tíz]
A visszahúzódó zseni Nero Wolfe-ot Maury Chaykin vette át , tiszteletlen asszisztensét, Archie Goodwint Timothy Hutton alakította . A képernyőn játszott szerepe mellett Hutton executive producerként is tevékenykedett a sorozatban, és személyesen rendezett négy epizódot. Fritz Brenner séf szerepét Colin Fox alakította . Kramer felügyelőt Bill Smitrovich, asszisztensét, Perley Stebbins őrmestert R. D. Reid alakította. A szabadúszó nyomozókat, Saul Penzert, Fred Darkint és Orry Cathert Conrad Dunn, Fulvio Cecere és Trent McMullen alakította. Saul Rabinek, aki Saul Penzert alakította Az aranypókokban, a New York Gazette riporterének, Lon Cohennek a szerepét vállalta a The Nero Wolfe-rejtélyekben .
A sorozat jellegzetes vonásai a repertoárszínészek . Cary Matchett , Debra Monk , Nikki Guadagni , Boyd Banks , George Plimpton , Ron Rifkin , Marian Seldes , Francie Swift , James Tolkan és mások számos mellékszerepet játszottak Nero Wolfe rejtelmeiben. Hogy még jobban megkülönböztesse a Nero Wolfe-könyvek stilizált adaptációját más tévéműsoroktól, a sorozat executive producere, Michael Jaffe olyan színészeket keresett, akik megértik a sorozat egyedi megközelítését, és beleillenek abba. „Az összes többi tévéműsor küzd a szereplőválogatással. Jaffe elmagyarázta: – De mi ezt nem tesszük. Húsz-harminc ember van a repertoártársaságunkban, és remek színészek játszanak kis szerepeket.” [13] Így Cary Matchett a "Death of the Keeped Woman" epizódban egyszerre játssza Archie Goodwin barátnőjét, Lily Rowant és Julia Jackett énekesnőt, Nikki Guadagnit a "The Silent Speaker" epizódban - Mrs. Kramer és a titkár.
| Szám | Név | Termelő | Forgatókönyvíró | A közvetítés dátuma |
|---|---|---|---|---|
| 1.1 | " Az ajtócsengő" "Az ajtócsengő" | Timothy Hutton | Michael Jaffe | 2001. április 22. [14] |
| Egy különc milliomos nő, aki azt gyanítja, hogy FBI-ügynökök követik, 100 000 dollárt ajánl Nero Wolfe-nak, hogy egy nyomozó védje meg a vádemeléstől. | ||||
| 1.2 | "Egy pohár pezsgő" "Pezsgő egynek" | Timothy Hutton | William Rabkin, Lee Goldberg | 2001. április 29., május 6. [14] |
| Archie Goodwin részt vesz az egyedülálló anyák számára rendezett jótékonysági vacsorán, és szemtanúja az egyik pártfogó megmérgezésének és halálának. | ||||
| 1.3 | "A bárjáték" "Fogolybázis" | Neill Fearnley | William Rabkin, Lee Goldberg | 2001. május 13., május 20. [14] |
| Egy ismeretlen személy, kilétének felfedése nélkül menedékjogot kér Nero Wolfe házában, és ezzel egy időben a nyomozóhoz fordulnak azzal a kéréssel, hogy találjanak meg egy bizonyos fiatal nőt. | ||||
| 1.4 | "Hold kijött a ködből" "Eeny Meeny Murder Moe" | John L'Ekaer | Sharon Elizabeth Doyle | 2001. június 3. [14] |
| Egy bizonyos ügyvédi iroda titkárnője belső vizsgálatot kérve érkezik a nyomozókhoz, de egy ismeretlen személy saját nyakkendőjével megöli őt Wolfe irodájában. | ||||
| 1.5 | "Masquerade for Murder" "Masquerade for Murder" | John L'Ekaer | Sharon Elizabeth Doyle | 2001. június 17. [14] |
| Nero Wolfe kastélyában orchidea-kiállítás ad otthont, de az eseményt beárnyékolja egy hölgy halála, aki nemrég közölte Archie-val, hogy egy gyilkos is van a vendégek között. | ||||
| 1.6 | "Ajtó a halálba" "Ajtó a halálba" | Holly Dale | Sharon Elizabeth Doyle | 2001. június 24. [14] |
| Kertészt keresve az üvegházához, Nero Wolfe elhagyja manhattani kastélyát, és Westchester megyébe utazik , ahol holttestet talál az egyik üvegházban. | ||||
| 1.7 | "Karácsonyi Party" "Karácsonyi Party" | Holly Dale | Sharon Elizabeth Doyle | 2001. július 1. [14] |
| Goodwin részt vesz egy karácsonyi partin, amelyet barátja, Margaret Dickey rendez, ahol meggyilkolják leendő férjét. | ||||
| 1.8 | "Csak a holttestem felett" "A holttestem felett" | Timothy Hutton | Sharon Elizabeth Doyle, Janet Roach | 2001. július 8., július 15. [14] |
| Egy Montenegróból érkezett nő azt kéri, hogy védje meg barátját az indokolatlan gyilkossági vádaktól, azt állítva, hogy Nero Wolfe elveszett fogadott lánya. | ||||
| 2.1 | " Egy megtartott nő halála" "Egy Doxy halála" | Timothy Hutton | Sharon Elizabeth Doyle | 2002. április 14. [14] |
| Wolfe egyik asszisztensét, Orry Catert gyanúsítják a táncosnő meggyilkolásával, kollégái pedig úgy döntenek, megkeresik a bűncselekmény valódi tettesét. | ||||
| 2.2 | "Az utolsó tanú" "A következő tanú" | James Tolkan | Sharon Elizabeth Doyle | 2002. április 21. [14] |
| Wolfe-ot a vád tanújaként bíróság elé állítják, de ő visszautasítja, mivel a gyanúsítottat ártatlannak hiszi, és saját nyomozásba kezd. | ||||
| 2.3 | " Halj meg, mint egy kutya" "Halj meg, mint egy kutya" | James Tolkan | Sharon Elizabeth Doyle | 2002. április 28. [14] |
| Nero Wolfe visszautasítja Richard Megan kérését, hogy megtalálja eltűnt feleségét, és hamarosan Megant megölik, Archie Goodwint pedig az elhunyt kutyája követi. | ||||
| 2.4 | "Corny Murder" "Murder is Corny" | George Bloomfield | William Rabkin, Lee Goldberg | 2002. május 5. [14] |
| Archie Goodwin verseng a hírnökkel a fiatal hölgy kegyeiért, de a hírnököt hamarosan megölik, és Archie lesz az egyetlen gyanúsított. | ||||
| 2.5 | Anyavadászat " Anyavadászat" | Alan Smithy | Sharon Elizabeth Doyle | 2002. május 12., május 19. [14] |
| Egy gazdag özvegy a küszöbén egy kosarat talál egy babával, és felbérelte Wolfe-ot, hogy keresse meg az elhagyott gyermek anyját. | ||||
| 2.6 | "Méreg van az étlapon" "Méreg a la Carte" | George Bloomfield | William Rabkin, Lee Goldberg | 2002. május 26. [14] |
| Az orchideabarátok éves összejövetelén Nero Wolfe házában Fritz ínyenc vacsorát szolgál fel, amely az egyik vendég halálát okozza. | ||||
| 2.7 | "Túl sok ügyfél" "Túl sok ügyfél" | John L'Ekaer | Sharon Elizabeth Doyle | 2002. június 2., június 9. [14] |
| Wulf csőd előtt áll, és vonakodva vállalja egy nagyvállalat alelnökének ügyét, ami egy ügyfél és több nyereséges ügyfél halálába torkollik. | ||||
| 2.8 | "Mielőtt meghalok" "Mielőtt meghalok" | John L'Ekaer | Sharon Elizabeth Doyle | 2002. június 16. [14] |
| A hatalmas maffiózó, Daisy Perrit felbéreli Nero Wolfe-ot, hogy állítsa le képzeletbeli lánya zsarolását, és védje meg az igazit, aki nem tudja, ki az apja. | ||||
| 2.9 | "Segítséget kérek" "Segítséget kérek, férfi" | John L'Ekaer | Mark Stein | 2002. június 23. [14] |
| Miután kapott egy névtelen levelet, amelyben gyilkossággal fenyegetőzik, Nero Wolf felbérel egy doppelgängert, aki nyomozóként tevékenykedik, miközben az igazi Farkas keresi a tettest. | ||||
| 2.10 | "A néma hangszóró" "A néma hangszóró" | Michael Jaffe | Michael Jaffe | 2002. július 14., július 21. [14] |
| Wolfe ismét a csőd szélén áll, és nemkívánatos nyomozásba kezd az Price Control Bureau vezetőjének, Cheney Boone-nak a meggyilkolásával kapcsolatban. | ||||
| 2.11 | " Zsarugyilkos" "Zsarugyilkos" | John R. Pepper | Jennifer Salt | 2002. augusztus 11. [14] |
| A Wolfe és Goodwin által meglátogatott fodrászatban meggyilkolnak egy rendőrt, és alkalmazottai, az illegális bevándorlók védelmet kérnek Wolfetól a vádak ellen. | ||||
| 2.12 | "Immunis a gyilkosságra" "Immunis a gyilkosságra" | John R. Pepper | Stuart Kaminsky | 2002. augusztus 18. [14] |
| A külügyminisztérium kérésére Nero Wolfe vonakodva érkezik egy vidéki házba egy spanyol diplomata fogadására, ahol Archie megtalálja az egyik látogató holttestét a folyóban. Úgy tűnik, Nero Wolfe Sherlock Holmes kalapot visel . | ||||
Lee Goldberg, aki William Rabkinnel közösen írta az „Egy pohár pezsgő”, „A bárjáték”, „Nyugodt gyilkosság” és „Méreg van az étlapon” epizódokat, így írta le a regények adaptálásának folyamatát: „Mindenki aki a Nero Wulfnak ír”, együttműködik Rex Stouttal. Michael Jaffe és Timothy Hutton ügyvezető producerek követelése az volt, hogy „könyveket készítsenek”, még akkor is, ha ez a forgatókönyvírás néhány szigorú szabályának megszegését jelentette. Egy tipikus egyórás távjáték általában négy felvonásból áll... Nero Wolfe azonban dacolt a képlettel, felhagyva a hagyományos mini- cliffhanger -szel és a reklámszünetet megelőző hirtelen cselekményfordulattal. Ehelyett aprólékosan követtük a könyv szerkezetét, a lehető legpontosabban reprodukálva Rex Stout regényeinek olvasásából származó benyomásokat…” [15]
Stout regényeiről szóló kritikai tanulmányának előszavában, A Wolfe's Door: The Nero Wolfe Novels of Rex Stout, a Lincoln Egyetem professzora, Jay Kenneth Van Dower azt írta: a 2000-ben bemutatott, rendkívül népszerű A&E televíziós sorozat eredményeként folyamatos jelenlétük. biztosnak tűnik... A sorozat sikere nagyrészt a regényekhez kiemelkedően hű forgatókönyvnek köszönhető. <…> Ahogy Raymond Chandler a Kettős kártalanítás című film forgatókönyvén dolgozva felfedezte , a hatékony újszerű párbeszéd nem mindig marad meg a képernyőn. De az A&E sorozatnak sikerült szó szerint adaptálnia Wolfe és Archie megrendítő civakodásait és a képernyőn kívüli történetmesélést. Ezt mindenképp a színészeknek kell megköszönni, elsősorban Maury Chaikinnek és Timothy Huttonnak, de Stout volt az, aki megalkotta a nyelvet és a hozzájuk szólító karaktereket. Ő volt az, aki a szavak segítségével igazi élvezetté varázsolta a regények olvasását: hangokból, gondolatokból, cselekvőhelyekből és eseményekből. Michael Jaffe producer megértette ezt, és a legnagyobb gonddal újrateremtette ezeket az örömöket a képernyőn .
Terry Teachout irodalomkritikus és életrajzíró is megosztotta véleményét Nero Wolfe rejtelmeiről: „Timothy Hutton alakítja Archie Goodwint, és nem ismerek senkit, aki jobban csinálná. <…> Alighogy Hutton először feltűnt az Aranypókokban, képzeletemben teljesen összeolvadt Archie-val. Már nem tudom elolvasni Stout regényeit anélkül, hogy ne lássam vagy ne halljam a hangját. Archie-t azonban bármelyik csavaros vígjáték témája lehetett volna; Nero Wolfe sokkal összetettebb... Maury Chaykin kétségtelenül belemerült a Wolfe-regényekbe, mert értelmezésébe hoz Stout által írt dolgok részletes ismeretét és annak váratlanul személyes megértését. Wolfe-ot szörnyű zseniként és esztétaként játssza, aki lemond a világról (és az ellenkező nemről), hogy megvédje magát – mitől? Stout soha nem válaszolt erre a kérdésre, így hatalmas mozgásteret adott Chaikinnek, amit csodálatra méltó hozzáértéssel használt ki .
Nem sokkal a The Nero Wolfe Mysteries premierje előtt a New York Magazine kritikusa , John Leonard megjegyezte, hogy Rex Stout „erőteljes és titokzatos Nero Wolfe-ja mindig is természetes volt a televízió számára”, nagy reményeket fűzve az új filmadaptációhoz . Diana Holloway, a Cox Communications egyike volt az elsők között, aki megjegyezte "sima big band zenét, uszonyos autókat és gyors, szinte zenés párbeszédet" [19] . John Levescue a Seattle Post-Intelligencerben írt recenziójában ezt írta: "A negyvenes-ötvenes évek sok más film noir karakteréhez hasonlóan Woolf és Goodwin is mérhetetlenül aktív: hangosak, büszkék és a saját elméjükben" [20] . A kritikus általában pozitívan értékelte a sorozatot, de észrevett némi teatralitást [20] .
A Los Angeles Times bírálója, Howard Rosenberg "szellemes, megnyerő és színes heti epizódokként" jellemezte a The Nero Wolfe Mysteries-t, és hozzátette, hogy a "legszórakoztatóbb" "egy pompás Archie szalmakalapban és elegáns fekete-fehér csizmában" és "a a visszahúzódó arisztokrata Woolf, aki nagy összegeket szed be, és ugyanakkor szinte soha nem hagyja el a saját házát üzleti ügyben” [21] . Kollégája a The New York Timestól , Julia Salamon "bájosnak" nevezte a sorozatot, és felfigyelt Timothy Hutton alakítására, akinek sikerült megőriznie az irodalmi Archie Goodwin "lanyha gyerekességét" [22] .
Alan Johnson, a The Columbus Dispatch munkatársa megjegyezte, hogy a sorozat – "stílusos akció ellenállhatatlan retro jazz-szel párosítva" - jobb, mint a játékfilm . [19] Laura Urbani, a Pittsburgh Tribune-Review írója azzal zárta áttekintését, hogy "sok színész ölne, ha egy ilyen szellemes és stílusos akció részese lenne" [23] . Az Associated Press bírálója, Freyer Moore is megjegyezte a műsor zenei kíséretét, a swing hangzása „mint egy éjszaka a Stork Clubban” [Comm. 1] [24] .
A Style Weekly kritikusa, Don Dale recenziójában a Nero Wolfe Mysteries filmzenét "a '30-as és '40-es évek felkapott klubjazzeként" jellemezte, és dicsérte az írókat, amiért "megragadták a Wolfe és Goodwin közötti összetett kapcsolat kifinomult finomságait. kedvenc beszélgetős játék" [25] . A United Press International egyik bírálója ezt írta: „Maury Chaikin, a veterán nagyszerű színész Neró szerepére született. Timothy Hutton ugyanolyan tökéletes, mint a megbízott fiú / veszekedő alkalmazott / személyi titkár / Dr. Watson / Hastings kapitány / segédje, Archie Goodwin .
John Doyle, a The Globe and Mail munkatársa "abszolút élvezetnek" nevezte a sorozat második évadát. A kritikus kijelentette, hogy "nagyon jól érzi magát a sunyi párbeszédben, a mesés ruhákban és az általános butaságban, mert mindezt olyan tehetséggel és humorral teszik, hogy lehetetlen nem elbűvölni" [19] . A Rocky Mountain News írója, Gene Amol megjegyezte, hogy "Maury Chaykin tökéletes Wolfeként, Timothy Hutton pedig Archieként. A sorozat minden részlete tökéletes, egészen Archie kéttónusú csizmáiig és Wolfe sárga ingjéig . A Speakeasy bírálója, Carey Henderson azt írta, hogy "Timothy Hutton és Maury Chaikin <...> visszavitt minket abba az időbe, <...> amikor a tévé jó lehetett" [27] .
A sorozatot 2001. április 22-én mutatták be az Egyesült Államokban és Kanadában az A&E -n. A második évad 2002. április 14-én indult. Az epizódokat vasárnaponként 20 órakor vetítették, és éjfélkor ismételték meg. Az utolsó eredeti adás 2002. augusztus 18-án, vasárnap volt. A The Nero Wolfe Mysteries újraadása 2003 elejéig folytatódott, majd a sorozat végleg eltűnt az A&E adásából [28] . 2004 márciusától 2006 májusáig a sorozat az A&E testvércsatornán, a The Biography Channelen került adásba , szombatonként 20 órakor.
A Nero Wolfe rejtélyek debütáló évada átlagosan a nézők 1,9%-át érte el . A második évad első három hete szintén 1,9%-ot vonzott a képernyőkre [30] . 2002 májusában a tévénézők mindössze 1,1%-a nézett különféle A&E műsorokat, de a The Nero Wolfe Mysteries nézettsége csak 1,7%-ra csökkent [31] . A végső becslések szerint a sorozat második évadát az Egyesült Államokban és Kanadában átlagosan a nézők 1,5-2%-a látogatta [32] .
A sorozat DVD-kiadásai összességében csaknem kétszer olyan hosszúak egyesített epizódokat tartalmaztak, mint az eredetiek [37] . Az amerikai és kanadai kiadványok, különösen a Nero Wolfe: The Complete Classic Whodunit Series a sorozaton kívül tartalmazta az Aranypókok című játékfilmet, valamint egy dokumentumfilmet, a The Making of Nero Wolfe [38] . Ezeket az A+E Networks Home Entertainment készítette. A The Nero Wolfe Mysteries első nemzetközi kiadását Nero Wolfe - Collection One címmel a FremantleMedia adta ki 2008 augusztusában. Az összeállítás második részét, a „Nero Wolfe – Collection Two” című, az egyesített sorozatot is tartalmazó, több további jelenetet is tartalmazó részét a Magna Pacific terjesztette. Az ezt követő három válogatás, A Nero Wolfe rejtély – Serie 1, A Nero Wolfe Mystery – Serie 2 és A Nero Wolfe Mystery – Serie 3, szélesvásznon való megtekintésre adaptált sorozatokat tartalmazott . 2012 októberében a független Shock Entertainment cég kiadott egy korlátozott kiadású teljes kollekciót "Nero Wolfe - The Complete Series" címmel [39] .
| Név | kiadási dátum | Lemezek száma |
Vidék | Digitális azonosító |
|---|---|---|---|---|
| Nero Wolfe: A teljes első évad | 2004. július 27 | 3 | egy | UPC 733961708844 |
| Nero Wolfe: A teljes második évad | 2005. június 28 | 5 | egy | UPC 733961708899 |
| Nero Wolfe: A teljes klasszikus sorozat | 2006. április 25 | nyolc | egy | UPC 733961748260 |
| Nero Wolfe | 2008. augusztus 13 | 3 | négy | UPC 9316797427038 |
| Nero Wolfe | 2008. december 5 | 3 | négy | UPC 9315842036140 |
| A Nero Wolfe-rejtély – Serie 1 | 2009. december 11 | 3 | 2 | EAN 8717344739221 |
| Egy Nero Wolfe rejtély – Serie 2 | 2010. február 11 | 2 | 2 | EAN 8717344739801 |
| A Nero Wolfe-rejtély – Serie 3 | 2010. április 13 | 2 | 2 | EAN 8717344739481 |
| Nero Wolfe – A teljes sorozat | 2012. október 3 | nyolc | 0 | 5 021456 186082 |
Az A&E 2002 augusztusában bejelentette a The Nero Wolfe Mysteries bezárását, és egy "fontos bejelentést" tett közzé hivatalos honlapján, amely így szólt:
Mi és az A&E rendkívül büszkék vagyunk Nero Wolfe-ra. Ez egy kiváló minőségű, gyönyörűen kidolgozott szórakoztató műsor, ellentétben a mai tévés környezet többi részével. Noha a sorozat két évad óta nem volt kiélezett verseny, egyszerűen nem elég jó ahhoz, hogy a jelenlegi tévés légkörben folytassuk a produkciót .
A bejegyzés vegyes reakciókat váltott ki. A „televíziós klímáról” szólva Julia Salamon, a The New York Times felidézte az A+E Networks elnök-vezérigazgatójának felszólítását, hogy „guruljon a sárba”, ami a televíziós műsorok jelentős átszervezéséhez vezetett, amelynek során számos valóságshow -t tartottak. átvették az adást, a fiatalok keresték.nézők több, mint egy stilizált nyomozó [41] . John Dempsey, a Varietytől hozzátette az üzenetet , kifejtve, hogy üzenetében az A&E menedzsmentje megköszöni a nézők támogatását, de egyértelművé teszi, hogy brutális üzleti környezetben a műsort a kritikusok kedvező kritikái és az elkötelezett rajongótábor ellenére sem lehet folytatni . [42]
A társszereplő, Maury Chaikin egy 2008-as interjúban így emlékezett vissza a műsorra: „Egyszer dolgoztam a Nero Wolfe nevű fantasy show-n, de akkoriban az A&E intellektuális csatornából a Dog, a fejvadász végtelen folyamává vált . Most egy kicsit fáradt és cinikus vagyok…” [43]
| A&E tévéműsorok | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||