Tajvani nyelvek

tajvani nyelvek
Taxon alcsalád (nem általánosan elismert; valószínűleg több rokon csoport területi, mint genetikai társulása)
Ősi otthon Tajvan sziget
terület Tajvan
Osztályozás
Kategória Eurázsia nyelvei
ausztronéz nyelvek
Nyelvcsoport kódjai
ISO 639-2 —
ISO 639-5 Róka

A tajvani nyelvek az ausztronéz családhoz tartozó tajvani őslakosok  nyelvei . Jelenleg a sziget lakosságának mintegy 2%-át teszik ki [2] . Nem mindegyik beszéli anyanyelvét. A 26 ismert tajvani nyelvből legalább 10 már eltűnt, további 4-5 pedig veszélyeztetett [3] [4] .

A tajvani őslakos nyelvek különösen érdekesek az összehasonlító történeti nyelvészet számára , mivel adatai szerint Tajvan volt az egész ausztronéz család származási helye [5] . Ezt a hipotézist a közelmúltban megerősítették a populációgenetikai adatok [6] [7] [8] [9] . R. Blast szerint a tajvani nyelvek az ausztronéz család tíz ismert ágából kilencet képviselnek [10] , míg a fennmaradó ág, a maláj-polinéz , mintegy 1200 Tajvanon kívüli nyelvet foglal magában [11] .

Legutóbbi előzmények

Az összes bennszülött tajvani nyelvet fokozatosan felváltja a kínai , beleértve a nyelvjárási változatait is. A XX. század második felében. - a XXI. század eleje. A tajvani kormány ösztönző programot indított a sziget kis népei számára, beleértve a tajvani mint első nyelv oktatását a helyi iskolákban. Ennek a kezdeményezésnek az eredményei azonban csalódást keltőek [12] [13] . Tajvanon a kormány támogatásával tanulási oldalakat hoznak létre, amelyek lehetővé teszik Tajvan őshonos nyelveinek ingyenes online tanulását [14] .

Szórend

A legtöbb nyelvben van egy szórend, ahol az 1. helyen áll állítmány: mind az „állítás + tárgy + alany” (például az Atayal nyelven), mind az „állítás + alany + tárgy” (például a kanakanabu nyelven) . Azonban a Thao, Pazekh és Sayiyat nyelvekben van egy "alany + állítmány + objektum" sorrend [15] .

Nyelvek listája

Egyes esetekben nehéz határvonalat húzni a tulajdonképpeni nyelv és a nyelvjárás között, ezért a szakértők között viták vannak e nyelvek besorolásáról, különösen az eltűnt nyelvekről, amelyekről csak töredékes információk állnak rendelkezésre. Az alábbi lista nem végleges vagy kimerítő.

Élő nyelvek

Eltűnt nyelvek

Írás

A tajvani nyelveket a 2005-ben jóváhagyott latin ábécével írják. A táblázatban látható, hogy melyik nyelv ábécéjében mely betűk (felső sor) szerepelnek, és mely hangoknak felelnek meg [16] .

a ae b c d dh dj dr e e f g h hl én ɨ j k l lh lj lr m n ng o oe p q R r ṟ S s SH t th tj tr u ʉ v w x y z ' ^
Amissian a t͡s d, ð, ɬ e b, f, v ħ én k ɾ m n ŋ o p r s t u w x j ʡ ʔ
Atayal a β,v t͡s e ɣ h én k l m n ŋ o p q r ɾ s t u w x j z ʔ
Bununsky a b t͡s, t͡ɕ d e, ə x, χ én k l, ɬ m n ŋ o p q s t u v ð ʔ
Kanakanabian a t͡s e én k m n ŋ o p ɾ s t u ɨ v ʔ
Kavalansky a b ɮ ə h én k ɾ m n ŋ o p q ʁ s t u w j z ʔ
Paywan a b t͡s d ɟ ɖ e g h én k ɭ ʎ m n ŋ p q r s t c u v w j z ʔ
Puyumsky a b t͡s d ɖ ə g h én k l ɮ ɭ m n ŋ p r s t ʈ u v w j z ʔ
Rukaisky a b t͡s d ð ɖ ə e g h én ɨ k l ɭ m n ŋ o p r s t θ ʈ u v w j z ʔ
Saaroa a t͡s ɬ én k ɾ m n ŋ p r s t u ɨ v ʔ
Saysiyatsky a æ β ə h én k l m n ŋ o - p r ʃ s, θ t w j z, r ʔ
Sakizai a b t͡s d, ð, ɬ ə ħ én k ɾ m n ŋ o p s t u w j z ʡ
sedek a b t͡s d e, ə g ħ én ɟ k l m n ŋ o p q r s t u w x j
Truku a b t͡ɕ d ə ɣ ħ én ɟ k ɮ m n ŋ o p q ɾ s t u w x j
Thao a b d ɸ h én k l ɬ m n ŋ p q r s ʃ t θ u β, w j ð ʔ
tsouski a ɓ t͡s e f x én k e m n ŋ o p s t u v ɨ j z ʔ
Yami a b t͡s, t͡ɕ ɖ ə g ɰ én d͡ʒ, d͡ʝ k l m n ŋ o, u p ɻ ʂ t f w j r ʔ

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 臺灣原住民平埔族群百年分類史系列地圖 (A síksági tajvani törzsek osztályozásának története az elmúlt évszázad során) . blog.xuite.net . Letöltve: 2017. március 4.
  2. ↑ Az őslakosok tanácsa, végrehajtó Yuan "Statisztika a tajvani és fukieni területek őslakosairól" Archiválva : 2006. augusztus 30. .
  3. ↑ 1 2 Zeitoun, Elizabeth és Ching-Hua Yu "A Formosan Language Archive: Linguistic Analysis and Language Processing" . Számítógépes nyelvészet és kínai nyelvfeldolgozás. 10. évfolyam, sz. 2, 2005. június, pp. 167-200
  4. ↑ 1 2 Li, Paul Jen-kuei és Shigeru Tsuchida. 2006 [Sajtó alatt] Kavalan Dictionary《噶瑪蘭語詞典》. Nyelvtudományi Intézet, Academia Sinica Monograph Series No.A19. Taipei: Academia Sinica
  5. ↑ Fox, James J. "Az ausztronéz összehasonlító tanulmányok jelenlegi fejleményei" . Az Austronesia Pascasarjana Linguististik dan Kajian Budaya szimpóziumhoz készült referátum. Universitas Udayana, Bali 2004. augusztus 19-20.
  6. ↑ Trejaut JA, Kivisild T., Loo JH, Lee CL, He CL, et al. (2005) Az archaikus mitokondriális vonalak nyomai megmaradnak az ausztronéz nyelvű formmosai populációkban. PLoS Biol 3(8): e247.
  7. ↑ Whyte ALH "Human Evolution in Polinesia"  (nem elérhető link) . Human Biology , 77. kötet, 2. szám, 2005. április, pp. 157-177.
  8. ↑ Underhill, P. A. et al. "Maori eredet, Y-kromoszóma haplotípusok és következmények az emberiség történelmére a Csendes-óceánon . " Human Mutation, 17. kötet, 4. szám, pp. 271-280.
  9. ↑ Chu CC et al. „A HLA sokfélesége a tajvani bennszülött törzsek és a Fülöp-szigeteki ivatánok körében ” A Tissue Antigens archiválva : 2003. december 4., a Wayback Machine , 58. kötet, 1. szám, 2001. július, pp. 9-18 (10).
  10. ↑ Blust, R. (1999), "Alcsoportosítás, körkörösség és kihalás: néhány probléma az ausztronéz összehasonlító nyelvészetben", Tajpejben, E. Zeitoun és PJK Li, Válogatott tanulmányok a Nyolcadik Nemzetközi Ausztronéz Nyelvészeti Konferenciáról, Academia Sinica
  11. ↑ Diamond, Jared M. "Tajvan ajándéka a világnak" . Nature, 403. kötet, 2000. február, pp. 709-710
  12. ↑ Lee, Hui-chi Lee (2004). Felmérés a tajvani fiatal őslakosok nyelvi képességeiről, nyelvhasználatáról és nyelvi attitűdjeiről. In Hoffmann, Charlotte & Jehannes Ytsma (szerk.) Trilingualism in Family, School, and Community Az eredetiből archiválva 2007. szeptember 27-én. pp.101-117. Clevedon, Buffalo: Többnyelvűség. ISBN 1-85359-693-0
  13. ↑ Huteson, Greg. (2003). Szociolingvisztikai felmérés a rukai nyelv Tona és Maga dialektusairól. SIL Electronic Survey Reports 2003-012, Dallas, TX: SIL International.
  14. ↑ Őslakosok Tanácsa 2020, Tajvani Formosan Nyelvek Digitális Oktatási Központja Minden jog fenntartva. T．A．I．W．A．N Tajvan-Austronesion bennszülött szavak és elbeszélések  (angol) . T．A．I．W．A．N Tajvan-Austronesion bennszülött szavak és elbeszélések . Hozzáférés időpontja: 2021. október 19.
  15. ↑ TAIWAN NYELVEK • Great Russian Encyclopedia – elektronikus változat . bigenc.ru . Letöltve: 2022. március 25.
  16. ↑ 原住民族語言書寫系統 Oktatási Minisztérium. (2005). .

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák