"Tagasode" ( Jap. 誰袖, 誰ヶ袖, 誰が袖 "Kinek az ujjai?" ) - Japán festmények , amelyek polcok képei lógó ruhákkal. A Tagasode falfestményein nincsenek emberek, csak egy csipetnyit hagyva korábbi jelenlétükről. Leggyakrabban az ilyen festményeket képernyőkön készítettek, és népszerűek voltak a Momoyama és a korai Edo időszakban . A festményeken ábrázolt ruhák a 16. század végének – 17. század elejének divatirányzatait tükrözik [1] .
A „Tagasode” vagy a „Kinek az ingujja” költői nevű képernyőkön? gazdag, leggyakrabban női, mintás anyagból készült, polcokra akasztott ruhadarabokat ábrázolnak. Néha bútordarabok, parfümdobozok, levelek, játékok, ékszerek vagy hangszerek jelennek meg a ruhák mellett [2] . A "Kinek az ujjai?" megtalálható a klasszikus japán szerelmi költészetben [1] . A "Tagasode" gyakran egy bevezető mondat a versben, majd a lírai hős elgondolkodik azon, hogy ki is ez a gyönyörű nő, aki ezeket a ruhákat viseli [2] . A "Tagasode"-nak rejtett provokatív jelentése lehet: a szerző arra kéri a nézőt, hogy gondolkodjon el azon, ki ennek a ruhának az úrnője [3] [2] .
A "Tagasode" általános kifejezés ezt követően a képernyőkre és más hasonló témájú művekre kezdett utalni, körülbelül a 19. századtól kezdve , bár ezek többsége korábban készült. A 17. század elejére az öltözék ( iko-ju ) ábrázolása gyakran megjelent vízszintes és függőleges tekercseken és könyvek fametszetű illusztrációin. Ezek a művek születhettek utcaképes műfaji jelenetekből vagy beltéri jelenetekből [1] . Hasonló illusztrációkat tettek közzé hölgyeknek szóló etikett-könyvekben, amelyek bemutatják hozományruháik felakasztását és kihelyezését [3] . Magukat a polcokat a ruhákkal gyakran közvetlenül a paravánok helyett használták a helyiség elosztására vagy egy kis terület elkülönítésére, ahonnan visszavonulhat [2] . Ezenkívül az ilyen polcok gazdag, gyönyörűen akasztott ruhákkal demonstrálták tulajdonosaik gazdagságát, és egyfajta "divatbemutatónak" számítottak [2] . Korábbi Tagasode paravánok jelenleg nem maradtak fenn, de ismertek a 15-16. századi lakkművészet hasonló képű alkotásai [2] . A "Tagasode"-ot gyakran ábrázolták a füstölődobozokon. Különféle virágokat és ruhákat ábrázolva a szerzők mintha elképzelték volna, milyen illata lesz ezeknek a ruháknak; az idegen szagát gyakran emlegették a versekben, ennek köszönhetően jelentek meg ezek a festmények [2] . A "Tagasode"-val készült falfestmények nagyon népszerűek lettek a Momoyama és a korai Edo időszakban [2] . Különböző festőiskolák mesterei dolgoztak rajtuk. A fennmaradt képernyők egy részét Tawarai Sotatsu vagy tanítványai szerzőinek tulajdonítják [2] . Az újabb időkben a kevésbé kifinomult közönség valószínűleg már nem érzékelte a "Tagasode" finom költői jelentését, és a 17. század második felétől népszerűségük gyorsan hanyatlott [2] .