Öregasszony (zarzuela)

Az öregasszony ( spanyolul:  Una vieja ) Joaquín Gastambide zarzuela egy felvonásban Francisco Camprodon librettójára. A cselekményt François-Joseph Fethi azonos című komikus operájából ( fr. La vieille ) kölcsönözték Eugène Scribe (1826)szövegéhezA zarzuelát először 1860 decemberében mutatták be a madridi Teatro zarzuelában . Az 1940-es években végül kilépett a spanyol nyelvű színházak repertoárjából.  

Karakterek

Szerep Hang Bemutató, 1860. december 11/14
Adela Trinidad Ramos
Conrado, tiszt tenor Manuel Sanz
Leon, művész bariton Ramon Cubero
Pancho Francisco Aderius
Szolgáló nem énekel

Összegzés

Az akció 1826-ban játszódik Mexikóban , a mexikói függetlenségi háború idején (valójában 1821-ben ért véget). Az öregasszonynak öltözött fiatal mexikói Adelának, egy gazdag hazafi özvegyének sikerült átjutnia a frontvonalon Texastól Mexikóig. A spanyolok egy különítménye segítette Conrado kapitány parancsnoksága alatt, akibe beleszeretett. Megsebesült és fogságba esett, de Adelának sikerült engedélyt kapnia, hogy otthon hagyja a fiatalembert, ahol ápolja.

A darab elejére már majdnem felépült, de még mindig vele van. Pancho szolgája bejelenti, hogy vendége van Spanyolországból. Várakozás közben Conrado szülőföldjéről és az általa keresett ismeretlen kedvesről énekel (1. sz.). Belép Leon művész, hamarosan a háziasszony is csatlakozik hozzájuk, Conrado pedig bemutatja őket (2. sz.). Leon azt mondja, hogy egyszer kapott egy fényképet egy lányról, akivel portrét festett, és a kapitány beleszeretett. Nem tudták megtalálni az idegent. Conrado Adela zongorakíséretével egy amerikai dalt ad elő (3. sz.).

Pancho megtudja, hogy a mexikói kormány rendeletet adott ki, amely minden foglyot Texasba küld. Adela és a kapitány bemennek a terembe, hogy a jelenlegi helyzetből kiutat gondoljanak, a megmaradt Leon pedig elképzeli, hogyan énekelne a kormányzó előtt (4. sz.). Adela hamis házassági szerződést köt Conradóval. De Pancho, miután mindent összekevert, ahelyett, hogy egy ismerős közjegyzőhöz menne, beviszi a városházára, és ez a házasság valósággá válik. Leon próbálja felvidítani a kétségbeesett kapitányt (#5). A szobájába menve az öregasszony egy pillanatra gyönyörű idegenné válik Leon portréjából, ami örömmel és zavartan vezeti Conradot. Adela hamarosan igazi alakjában bukkan fel, a rejtély megoldódik, a fiatalok pedig élvezhetik újdonsült boldogságukat. Mindenki a szerelemről és a gyönyörről énekel (6. sz.).

Zenei számok

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Bibliográfiai katalógusokban