Sötét halmok alszanak

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. augusztus 9-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Kedvenc város
Dal
Előadók
Kiadási dátum 1940
Felvétel dátuma 1939
Műfaj dal
Nyelv orosz
címke
  • Noginszki üzem (1940)
  • Melody (1976)
Zeneszerző N. Bogoslovsky
Lírikus Boris Laskin

„A sötét halmok alszanak”  egy lírai dal. 1939-ben írta Borisz Laskin költő és Nyikita Bogoslovszkij zeneszerző Nagy élet című filmjéhez .

Történelem

Szövegrészlet

Sötét halmok alszanak,
napperzselve,
és fehér köd Sétáljon
egymás után...
Zajos ligeteken
és zöld mezőkön
Ki a donyecki sztyeppére
Egy fiatal legény...

A dal tartalma megfelel a film egyik történetének – egy fiatal srác munkaerő-beáramlásának. A filmben nem a főszereplő énekelte, hanem a kártevő Makar Lyagotin, akit Lavrenty Masokha művész alakít .

Röviddel a film képernyőn való megjelenése után ezt a dalt a rádióban adták elő, majd Mark Bernes (1940-ben) lemezre rögzítette (a filmben Petukhov mérnök szerepét játszotta). Az 1970-es években a Big Life című film hangjának újrafelvételekor a dalt Valerij Zolotukhin adta elő .

A „Sötét halmok alszanak” című dal megjelenése után a bányászok Nikita Bogoslovskyt egy nagy darab antracittal ajándékozták meg, amelyre a dedikációs szöveget és a dal részletét írták [1] .

A Nagy Honvédő Háború idején a megszállt Odesszában a dalt Petr Dumitrescu hadtesttábornok 1942. június 3- án kelt 12. számú parancsa [2] betiltotta . Volt egy németellenes dal is a "Sötét halmok alszanak" motívumára [3] .

A dal egy ideig a donyecki régió Makeevka városának himnusza volt [4] . A dal a Shakhtar Donyeck futballrajongóinak himnusza . A 2015-ös rekonstrukció után a donyecki főposta épületének homlokzatán lévő óra a „Sötét talicskák alszanak” dallamot játssza [5] .

Előadók

A dal többször megjelent lemezeken és CD-n Mark Bernes előadásában:

Első bejegyzés – 1940. március 21.:

A második bejegyzés - 1969. június-július:

1969-ben a Szovjetunió leendő népművésze, Jurij Bogatikov ezzel a dallal debütált a televízióban . 1996- ban a Lyube csoport kiadta a dal feldolgozást a Kombat albumon , és ugyanebben az évben a dalt Nikolai Rastorguev adta elő a Régi dalok a fő TV-műsorról című műsorban .

A dalt hagyományosan Iosif Kobzon adja elő a kemerovói bányásznapon [6] .

2019-ben Leonid Sergienko, a makiivkai nyugdíjas megnyerte a Voice 60+ projektet az One Channel csatornán, két szerzeményt adott elő a verseny döntőjében, amelyek közül az egyik a „Sötét dombok alszanak” [7] volt . szintén 2019-ben a „ Sinoptik ” donyecki rockegyüttes kiadta ennek a dalnak angol verzióját „Donbass” [8] [9] címmel , és a török ​​női kórus adta elő a dalt, a „Donyetsk steppe” szavakat „széles sztyeppe”-re cserélve. [10] .

Jegyzetek

  1. Mit kaptak híres politikusok, üzletemberek és művészek 50. születésnapjuk alkalmából ? Hozzáférés időpontja: 2006. december 26. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  2. Dal története. "Sötét halmok alszanak" (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2006. december 26. Az eredetiből archiválva : 2012. július 7. 
  3. "A hírszerzés történetének oldalai" 31 (88), 2004. április "Pszkov 1943" (elérhetetlen link) . Letöltve: 2006. december 26. Az eredetiből archiválva : 2012. november 30.. 
  4. http://www.olshanski.ru/section2/item46/  (elérhetetlen link)
  5. Anatolij VASILJEV | A Komszomolskaya Pravda weboldala. A donyecki posta óráját a javítás idejére leállítják . stav.kp.ru – a Komsomolskaya Pravda webhelye (2019. január 28.). Letöltve: 2020. augusztus 24.
  6. A Kemerovói Kulturális és Művészeti Főiskola Joseph Kobzon nevét kapja . kuzbass.aif.ru (2018. szeptember 21.). Letöltve: 2020. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2019. december 8.
  7. Nyikita MAKARENKOV | A Komszomolskaya Pravda weboldala. Leonid Sergienko Donbass bányásza nyerte a "Voice 60+" tévéműsort . stav.kp.ru – a Komsomolskaya Pravda webhelye (2019. október 5.). Letöltve: 2020. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 4..
  8. Ajándék a szeretett Donyecknek: hogyan készített a SINOPTIK csoport angol nyelvű borítót a „Sötét halmok alszanak” címmel . Saját város . Letöltve: 2020. augusztus 24.
  9. Egy ukrán együttes elénekelte a Donbass himnusz rock változatát angolul . nv.ua. _ Letöltve: 2020. augusztus 24.
  10. Julia ANDRIENKO | A Komszomolskaya Pravda weboldala. „Nem fogod kitörölni a sztyeppeinket”: Donyeck lakosait felháborította a „Sötét halmok alszanak” című dalának új verziója, amelyet a Turetsky Kórus adott elő . donetsk.kp.ru – Komsomolskaya Pravda webhely (2019. szeptember 20.). Letöltve: 2020. augusztus 24.

Linkek