A Derek Haas és Michael Brandt által készített amerikai Chicago P.D. televíziós sorozat epizódjainak listája . A cselekmény középpontjában a Chicagói Rendőrkapitányság alkalmazottai állnak, különösen a rendőrök két csoportja, akik különböző hatalmi szinten állnak [1] . A televíziós sorozatot 2014. január 8-án mutatták be az NBC -n .
| Évad | Epizódok | Az eredeti bemutató dátuma | Nielsen értékelés | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| évad premier | Évadzáró | Rang | Amerikai nézők (millió) | |||
| egy | tizenöt | 2014. január 8 | 2014. május 21 | 55 | 8.03 [2] | |
| 2 | 23 | 2014. szeptember 24 | 2015. május 20 | 51 | 8,74 [3] | |
| 3 | 23 | 2015. szeptember 30 | 2016. május 25 | 47 | 8,71 [4] | |
| négy | 23 | 2016. szeptember 21 | 2017. május 17 | 36 | 8,48 [5] | |
| 5 | 22 | 2017. szeptember 27 | 2018. május 9 | 24 | 10.32 [6] | |
| 6 | 22 | 2018. szeptember 26 | 2019. május 22 | tizennyolc | 10,80 [7] | |
| 7 | húsz | 2019. szeptember 25 | 2020. április 15 | tizenegy | 11.23 [8] | |
| nyolc | 16 | 2020. november 11 | 2021. május 26 | tíz | 9,73 [9] | |
| 9 | 22 | 2021. szeptember 22 | 2022. május 25 | tíz | 9,18 [10] | |
| tíz | TBA | 2022. szeptember 21 | TBA | TBA | TBA | |
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| egy | egy | "Lépcsőfoka" "Lépés" | Michael Slovis | Matt Olmsted | 2014. január 8 | 8,59 [11] |
| 2 | 2 | "A rácsok rossz oldala" "A vádlottak padján" | Joe Chappelle | Michael Brandt és Derek Haas | 2014. január 15 | 5,50 [12] |
| 3 | 3 | "Chin Check" "Chin Check " | Sanford Bookstawer | David Haselton | 2014. január 22 | 6,24 [13] |
| négy | négy | "A most mindig ideiglenes " | Mark Tinker | Denitria Harris-Lawrence | 2014. január 29 | 6,89 [14] |
| 5 | 5 | "Thirty Balloons" "Thirty Balloons" | Karen Gaviola | Craig Gore és Tim Walsh | 2014. február 5 | 6.00 [15] |
| 6 | 6 | "egyezmények" | Alik Szaharov | Maisha Closson | 2014. február 26 | 8.00 [16] |
| 7 | 7 | "Az ár, amit fizetünk" | Mark Tinker | Michael Brandt és Derek Haas | 2014. március 5 | 6.05 [17] |
| nyolc | nyolc | "Különböző hibák" | Fred Berner | Brian Garcia | 2014. március 12 | 5,84 [18] |
| 9 | 9 | "Egy anyagi tanú" | Sanford Bookstawer | Mike Batistik | 2014. március 19 | 5,74 [19] |
| tíz | tíz | "Legalább az igazságosság" | Michael Slovis | Craig Gore és Tim Walsh | 2014. április 2 | 5,75 [20] |
| tizenegy | tizenegy | "Kapcsolja le a villanyt" | Nick Gomez | David Haselton | 2014. április 9 | 6,49 [21] |
| 12 | 12 | "20:30" | Mark Tinker | Történet: Dick Wolf és Matt Olmstead Teleplay: Michael Brandt és Derek Haas | 2014. április 30 | 7,28 [22] |
| 13 | 13 | "Utam" | Karen Gaviola | Matt Olmsted és Mike Batistik | 2014. május 7 | 5,39 [23] |
| tizennégy | tizennégy | "A dokkok" | Nick Gomez | Craig Gore és Tim Walsh | 2014. május 14 | 6.06 [24] |
| tizenöt | tizenöt | "Egy szép barátság" | Mark Tinker | Történet: Mike Batistik Teleplay : Michael Brandt és Derek Haas | 2014. május 21 | 6,27 [25] |
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | egy | "Call It Macaroni" | Mark Tinker | Matt Olmsted | 2014. szeptember 24 | 8,51 [26] |
| 17 | 2 | "Get My Cigarets" | Arthur Forney | Craig Gore és Tim Walsh | 2014. október 1 | 6,63 [27] |
| tizennyolc | 3 | "A Mérlegállomás" | Nick Gomez | Mike Batistik | 2014. október 8 | 6,67 [28] |
| 19 | négy | "Csirke, dinamit, láncfűrész" | Reza Tabrizi | Mo Masi | 2014. október 15 | 6,78 [29] |
| húsz | 5 | "Egy őszinte nő" | Mark Tinker | Michael Weiss | 2014. október 22 | 6,85 [30] |
| 21 | 6 | Börtönbál | Sanford Bookstawer | Eduardo Javier Canto és Ryan Maldonado | 2014. november 5 | 6,15 [31] |
| 22 | 7 | "Át kell menniük rajtam" | Sanford Bookstawer | Történet: Dick Wolf és Matt Olmsted Teleplay : Maisha Closson | 2014. november 12 | 9,54 [32] |
| 23 | nyolc | "Az év feladata" | Nick Gomez | Mick Betancourt | 2014. november 19 | 7,29 [33] |
| 24 | 9 | "Halálva hívták" | Alik Szaharov | Craig Gore és Tim Walsh | 2014. december 10 | 6,71 [34] |
| 25 | tíz | "Nem kellett volna egyedül lenni" | Fred Berner | Michael Weiss | 2015. január 7 | 7,41 [35] |
| 26 | tizenegy | "Már nem dolgozunk együtt" | Mario Van Peebles | Mike Batistik és Mo Masi | 2015. január 14 | 6,77 [36] |
| 27 | 12 | Disco Bob | Holly Dale | Maisha Closson és Cole Maliska | 2015. január 21 | 7.00 [37] |
| 28 | 13 | "Egy kis ördög komplexum" | Steve Schill | Michael Brandt és Derek Haas | 2015. február 4 | 7,58 [38] |
| 29 | tizennégy | "Erin anyja" | Mark Tinker | Craig Gore és Tim Walsh | 2015. február 11 | 6,58 [39] |
| harminc | tizenöt | "Mit csinálsz" | Nick Gomez | Michael Brandt és Derek Haas | 2015. február 18 | 7.08 [40] |
| 31 | 16 | "Mi tesz fel arra a párkányra" | Fred Berner | Eduardo Javier Canto és Ryan Maldonado | 2015. február 25 | 7,43 [41] |
| 32 | 17 | "Mondd ki az igazi nevét" | Nick Gomez | Történet: Dick Wolf és Matt Olmstead Teleplay: Craig Gore és Tim Walsh | 2015. március 25 | 6,34 [42] |
| 33 | tizennyolc | "Get Back to Even" | Yann Turner | Michael Weiss | 2015. április 1 | 6,59 [43] |
| 34 | 19 | "A három G" | Sanford Bookstawer | Craig Gore és Tim Walsh | 2015. április 8 | 6,73 [44] |
| 35 | húsz | "A patkányok száma" | Nick Gomez | Történet: Matt Olmsted és Warren Light Teleplay: Matt Olmsted és Cole Maliska | 2015. április 29 | 8.07 [45] |
| 36 | 21 | "Ott a lányom" | Mark Tinker | Mike Batistik és Mo Masi | 2015. május 6 | 6,54 [46] |
| 37 | 22 | "Push The Pain Away" | Sanford Bookstawer | Történet: Eduardo Javier Canto & Ryan Maldonado Teleplay: Michael Weiss | 2015. május 13 | 6,94 [47] |
| 38 | 23 | Rossz hírbe született | Mark Tinker | Craig Gore és Tim Walsh | 2015. május 20 | 7,21 [48] |
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 | egy | "Az élet folyékony" | Arthur Forney | Craig Gore és Tim Walsh | 2015. szeptember 30 | 6,65 [49] |
| 40 | 2 | "Természetes születésű mesemondó" | Mark Tinker | Mike Weiss | 2015. október 7 | 6,49 [50] |
| 41 | 3 | "Tényleges fizikai erőszak" | Fred Berner | Eduardo Javier Canto és Ryan Maldonado | 2015. október 14 | 6,58 [51] |
| 42 | négy | A múlt adósságai | Ron Schmidt | Michael Brandt és Derek Haas | 2015. október 21 | 6,24 [52] |
| 43 | 5 | "Bemászás az ágyba" | Mark Tinker | Cole Maliska | 2015. október 28 | 6,14 [53] |
| 44 | 6 | "Sosem tudhatod, ki kicsoda" | Lin Oeding | Craig Gore és Tim Walsh | 2015. október 28 | 6,14 [53] |
| 45 | 7 | "Egy halott kölyök, egy jegyzetfüzet és egy csomó talán" | Charlotte Brandstrom | Timothy J. Sexton | 2015. november 4 | 6,48 [54] |
| 46 | nyolc | Felejtsd el a nevemet | Nick Gomez | Mike Weiss | 2015. november 11 | 6,79 [55] |
| 47 | 9 | "Sose felejtsd el, hogy szeretlek" | Terry Miller | Történet: Ryan Maldonado és Eduardo Javier Canto Teleplay: Craig Gore és Tim Walsh | 2015. november 18 | 6,47 [56] |
| 48 | tíz | "Most én vagyok az Isten" | Holly Dale | Jamie Pacino | 2016. január 6 | 8,75 [57] |
| 49 | tizenegy | "Rögtön kiütötte a családot" | Mark Tinker | Mo Masi | 2016. január 13 | 7,99 [58] |
| ötven | 12 | "Odafigyelek Stateville-re" | Fred Berner | Craig Gore és Tim Walsh | 2016. január 20 | 6,52 [59] |
| 51 | 13 | "Üss meg" | Ron Schmidt | Mike Weiss és Cole Maliska | 2016. február 3 | 7,22 [60] |
| 52 | tizennégy | "Gregory Williams Yates dala" | Michael Grossman | Jamie Pacino | 2016. február 10 | 8,28 [61] |
| 53 | tizenöt | "Egy éjszakai bagoly" | Nick Gomez | Timothy J. Sexton | 2016. február 17 | 7,45 [62] |
| 54 | 16 | "A megoldásra váró esetek" | Jean de Segonzan | Matt Olmsted | 2016. február 24 | 6,99 [63] |
| 55 | 17 | "Negyven kaliberű kenyérmorzsa" | Jann Turner | Craig Gore és Tim Walsh | 2016. március 2 | 7,17 [64] |
| 56 | tizennyolc | "Alkalmi K betűvel" | David Rodriguez | Eduardo Javier Canto és Ryan Maldonado | 2016. március 23 | 6,27 [65] |
| 57 | 19 | "Ha normálisak lennénk" | Mark Tinker | Mo Masi | 2016. március 30 | 6,79 [66] |
| 58 | húsz | "Egy táskában" | Nick Gomez | Jamie Pacino | 2016. május 4 | 6,32 [67] |
| 59 | 21 | Igazságszolgáltatás | Jean de Segonzan | Történet: Dick Wolf Teleplay: Michael Brandt & Derek Haas és Matt Olmsted | 2016. május 11 | 6,75 [68] |
| 60 | 22 | "Megvan minket" | Lin Oeding | Mike Weiss | 2016. május 18 | 6,93 [69] |
| 61 | 23 | Kezdje el az ásást | Mark Tinker | Craig Gore és Tim Walsh | 2016. május 25 | 6,88 [70] |
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 62 | egy | "A silók" | Mark Tinker | Matt Olmsted | 2016. szeptember 21 | 6,87 [71] |
| 63 | 2 | Rossz kanyart hajtott végre | Fred Berner | Craig Gore és Tim Walsh | 2016. szeptember 28 | 6,14 [72] |
| 64 | 3 | "Minden henger tüzel" | Nick Gomez | Mike Weiss | 2016. október 5 | 6,22 [73] |
| 65 | négy | "Nagy barátok, nagy ellenségek" | Ron Schmidt | Gwen Sigan | 2016. október 12 | 6,15 [74] |
| 66 | 5 | Egy háborús övezet | Eric La Salle | Tiller Russell | 2016. október 26 | 5,82 [75] |
| 67 | 6 | "Valami barát" | Mark Tinker | Timothy J. Sexton | 2016. november 9 | 5,70 [76] |
| 68 | 7 | "300 000 like" | Charlotte Brandstrom | Jamie Pacino | 2016. november 16 | 6.11 [77] |
| 69 | nyolc | "Egy lövés hallotta a világ körül" | Terry Miller | Matt Olmsted és Gwen Sigan | 2016. november 16 | 6.11 [77] |
| 70 | 9 | "Ne temesd el ezt az ügyet" | Charlie Nowlan | Craig Gore és Tim Walsh | 2017. január 3 | 7,89 [78] |
| 71 | tíz | "Ne olvass híreket" | Nick Gomez | Mike Weiss | 2017. január 4 | 6,30 [79] |
| 72 | tizenegy | "Csak szeretnéd" | Mark Tinker | Tiller Russell | 2017. január 11 | 6,60 [80] |
| 73 | 12 | Szentély | John Hyams | Timothy J. Sexton | 2017. január 18 | 7.11 [81] |
| 74 | 13 | "Most emlékszem rá" | David Rodriguez | Gwen Sigan | 2017. február 8 | 6,27 [82] |
| 75 | tizennégy | "Hét jelzés" | Mark Tinker | Jamie Pacino | 2017. február 15 | 6,68 [83] |
| 76 | tizenöt | "Szívesség, szeretet, rosszindulat vagy rosszindulat" | Holly Dale | Craig Gore és Tim Walsh | 2017. február 22 | 6,68 [84] |
| 77 | 16 | "Érzelmi közelség" | Reza Tabrizi | Matt Olmsted | 2017. március 1 | 9,59 [85] |
| 78 | 17 | "Emlékezz az ördögre" | Ron Schmidt | Michael Weiss | 2017. március 22 | 6,39 [86] |
| 79 | tizennyolc | "Egy kis fény" | Lin Oeding | Gwen Sigan | 2017. március 29 | 6,10 [87] |
| 80 | 19 | "Az utolsó pillanatban az ellenállás" | John Himes | Timothy J. Sexton | 2017. április 5 | 6,52 [88] |
| 81 | húsz | Megragadva az üdvösséget | David Rodriguez | Tiller Russell | 2017. április 26 | 6,27 [89] |
| 82 | 21 | Fagin | Fred Berner | Craig Gore és Tim Walsh | 2017. május 3 | 6,15 [90] |
| 83 | 22 | "Egy hadsereg" | John Whitesell | Tiller Russell és Timothy J. Sexton | 2017. május 10 | 6,17 [91] |
| 84 | 23 | Elágazás | Mark Tinker | Michael Weiss | 2017. május 17 | 6,50 [92] |
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 85 | egy | Reform | Eric La Salle | Rick Aid | 2017. szeptember 27 | 6.11 [93] |
| 86 | 2 | "A dolog a hősökről" | Ron Schmidt | John Dove | 2017. október 4 | 6,19 [94] |
| 87 | 3 | Ígéret | John Whitesell | Timothy J. Sexton | 2017. október 11 | 6.07 [95] |
| 88 | négy | "Besúgó" | Terry Miller | Történet: Rick Aid és Gavin Harris Teleplay: Rick Aid | 2017. október 18 | 5,79 [96] |
| 89 | 5 | itthon | Eric La Salle | Sharon Lee Watson | 2017. október 25 | 6,16 [97] |
| 90 | 6 | Elesett | Nick Gomez | Gavin Harris | 2017. november 8 | 5,16 [98] |
| 91 | 7 | "Gondoskodás a tűz alatt" | Lily Mariai | Gwen Sigan | 2017. november 15 | 6,39 [99] |
| 92 | nyolc | Politika | Mark Tinker | Keenan Copen | 2017. november 29 | 6,95 [100] |
| 93 | 9 | "Szörnyeteg" | Valerie Weiss | Timothy J. Sexton | 2017. december 6 | 6,52 [101] |
| 94 | tíz | Nyúlüreg | Carl Seaton | Rick Aid és Gwen Sigan | 2018. január 3 | 6,78 [102] |
| 95 | tizenegy | "Bizalmas" | Mark Tinker | Rick Aid és Sharon Lee Watson | 2018. január 10 | 6,86 [103] |
| 96 | 12 | Fogoly | Eric La Salle | Gavin Harris | 2018. január 17 | 6,66 [104] |
| 97 | 13 | Szörnyek üldözése | Terry Miller | John Dove | 2018. január 31 | 6,72 [105] |
| 98 | tizennégy | Himnusz | John Hyams | Timothy J. Sexton | 2018. február 7 | 7,25 [106] |
| 99 | tizenöt | "Apácarend" | Ron Schmidt | Rick Aid és Katherine Visconti | 2018. február 28 | 6.09 [107] |
| 100 | 16 | Profilok | Eric La Salle | Gwen Sigan | 2018. március 7 | 6,62 [108] |
| 101 | 17 | "Töréspontot" | Terry Miller | Sharon Lee Watson | 2018. március 14 | 6,54 [109] |
| 102 | tizennyolc | "Szellemek" | Nick Gomez | Gavin Harris | 2018. március 21 | 6,92 [110] |
| 103 | 19 | Megtérülés | Nicole Rubio | Történet : John Dove és Timothy J. Sexton Teleplay : John Dove | 2018. április 11 | 5,89 [111] |
| 104 | húsz | Mentett | Paul McCrane | Gwen Sigan | 2018. április 18 | 6,62 [112] |
| 105 | 21 | Hűség | Carl Seaton | Rick Aid és Timothy J. Sexton | 2018. május 2 | 6.06 [113] |
| 106 | 22 | "Hazatérés" | Eric La Salle | Rick Aid és Timothy J. Sexton | 2018. május 9 | 6,34 [114] |
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 107 | egy | "Új normál" "Új rendelés" | Eric La Salle | Rick Aid | 2018. szeptember 26 | 7,14 [115] |
| Void arra a helyre érkezett, ahol több tinédzser meghalt túladagolás következtében. Brenon menedzser-helyettes is megérkezett, és eltávolítja Voidot az ügyből, mivel Alinsky ügyfelének meggyilkolása ügyében 2 tanú van, akik azt állítják, hogy Void ölte meg. A heroin akkumulátorsavra köt ki, ami azt jelenti, hogy ezek a túladagolásos halálesetek emberölések. A zsaruk megtalálták a kereskedőt, és ellopták tőle a könyvjelzőt, ő pedig felhívta beszállítóját, így eladta. A szállító nem árulja el, hogy ki szállítja őt kábítószerrel. Már 6 áldozat. Ruzek titokban szólítja meg Voidot. Void tippet ad Phil Gamble-nek – ő a pók jelzéssel ellátott kábítószerek szállítója. Halsted annak a beszállítónak a mobiltelefonjából szállt ki, akit az utóbbi időben 22-szer hívott a környéken a mexikóiakat - Ernesto Vargot, akit nagy mexikói beszállítókkal kötnek össze. Vargo lakásán tartott házkutatás során Vargót holtan találták. A fiú Vargo rálő a rendőrökre. A beszállító, Jelan soha nem ad be injekciót, és a kábítószer-halálozások száma csak nő. Void behatol Gelan házába, és megkéri Ruzeket, hogy adja oda Gelannek a telefont, hogy beszélhessen a barátnőjével. Void azzal fenyeget, hogy elégeti az összes pénzét, ha nem szólal meg. Jelan vergődik. Egy csoport fogvatartott távozik a csomagolás helyére. Az áru megvan. Ruzek és Diego nagy harcot folytatnak, hogy Ruzek titokban a távoli ürességhez fordulnak segítségért. Void kap egy elveszett kameravideót, amely bizonyítja ártatlanságát. Brenon főfelügyelő-helyettes szándékosan késleltette a nyomozást Voiddal kapcsolatban, és azt javasolta, hogy legyen a lány "barátja", amiről Void bejelentette, hogy Alinsky teljes ürügye volt felesége és gyermekei számára, hogy megtartsák nyugdíjukat. Alinsky felesége Trudyn keresztül közölte, hogy nem akarja látni Voidot a temetésen. | ||||||
| 108 | 2 | "Befejezések" "Befejezés (Crossover 3. rész)" | David Rodriguez | Gwen Sigan | 2018. október 3 | 7,78 [116] |
| A tűzből kiszabadult nő felkutatása - kivágta a chipet, és megszökött a kórházból. A rendőrségnek sikerül megtalálnia a lányt már haldokló állapotban. A lány a kórházban életét vesztette, de halála előtt fontos részleteket sikerült elmondania a tűz keletkezéséről. Az ötödik ember, aki meghalt a tűzben, Edgar Thorez, a Sinalola kartell vezetője. A drogrendőrség csendes nyomozást kér, cserébe Void minden információt kér Torezről. A gyanú Edgar chicagói sofőrjének fiát, Carlos Mendozát kapta – Daniel is tagja a kartellnek. Voidnak és Halsteadnek az az ötlete, hogy nyomást gyakoroljanak Juanra, Carlos második fiára, hogy kényszerítsék Carlost, hogy engedje el Danielt. Carlos enged a manipulációnak, és elárulja Danielt, hogy megmentse Juant. Daniel a letartóztatás során megpróbált elmenekülni, de Halstead lelőtte, bár ő is megsebesült. | ||||||
| 109 | 3 | "Rossz fiúk" "Rossz fiúk" | Nick Gomez | Timothy J. Sexton | 2018. október 10 | 7,16 [117] |
| Ruzek és Hailey együtt ébredtek. Úgy fognak tenni, mintha mi sem történt volna. Indulás lövöldözésre a városi faluban - kiderült, hogy Carlos Coto meggyilkolása. A rablók egy lányt túszul ejtettek, és egy kék Hondával távoztak. A törvényszéki szakértők az ajtóban találtak egy kulcstartót egy BMW-ből, amely a rendőrséggel pert indító Gilcrest tulajdonában volt. Érkezéskor kiderült, hogy a lánya autóját, és nagy valószínűséggel őt is elrabolták. Valeria telefonját pingálták, és megérkezett az elszenesedett autóvázhoz. Emberrablók-rablók már régóta dolgoznak pontosan a városfalu intézményeiben, hiszen többségük kivándorló, nem jelentkezik a rendőrségen. A rablók jól képzettek, hiszen tudják, mikor támadjanak, mikor van tele a hely, és hogyan kell eltávolodni anélkül, hogy elkapnák őket. Gilcrest az egész környéket kirakta a lánya jutalmára vonatkozó hirdetményekkel, ami Voidnak nem nagyon tetszett. Az emberek lekapcsolták az összes rendőrségi telefont. A szemétszállító elmondta, hogy látott egy menekülő lányt, akit egy kövérkés spanyol férfi üldöz, aki a raktár felé rohant. A raktárban sok volt a vér és Valeria megsebesült, a rendőrségnek nem tudott felvilágosítást adni, így nem emlékezett semmire. Az egyik intézményben a lány azt mondta, hogy az emberek nem a rablóktól, hanem a "védőktől" félnek jobban, és feladja Joni Marges bandáját. Voidnak azt gyanítja, hogy ezek a rablások Joni parancsa. Void nyomást gyakorol Jonira, és elárulja az egész bandát. Az egyiket őrizetbe vették, de ő mindent tagad. Gilcrest jutalmat oszt ki a dögevőnek. Egy nappal később a szemetelőt megölik. Jorge-t elengedik abban a reményben, hogy felhívja a banda többi tagját, de kijön és megöli a vezért. Kim olyan fotókat talált Valeria Gilcrest telefonján, amelyeken az látszik, hogy Valeria és Jorge már egy hónapja randevúznak. Gilhurst megkéri lányát, hogy segítsen a rendőrségnek csapdába csalni Jorge-t, de az utolsó pillanatban azt tanácsolja neki, hogy meneküljön. Őrizetben van. Valeriát is letartóztatják. A Void elérte, hogy eltávolítsák az Alinsky elleni vádakat, és visszaállítsák az összes kitüntetést, dísztárgyakat és nyugdíjat a család számára. | ||||||
| 110 | négy | "Ride Along" "Utazótárs" | Nicole Rubio | Gavin Harris | 2018. október 17 | 6,95 [118] |
| Kihirdetik a nyomozóvizsgát, Kim tétovázik, Ruzek emlékezteti, hogy az akadémia óta ezt akarta. Brenon főfelügyelő-helyettes megkéri Kimet, hogy tartson járőrkocsis körutat egy gyereknek, aki rendőr szeretne lenni. A körút során hívás érkezik egy közelgő rablásról, nem messze a túra útvonalától, és Kendra nyomást gyakorolt Kimre, és a jelzéshez vezettek. A hirtelen lövöldözés hatására Kim reagál, Kim megparancsolja Kendrának, hogy üljön be az autóba. Kim segített egy véletlenül megsebesült járókelőn, tippet adott, hová futott a bűnöző. Visszaültem a kocsiba, és Kendra már nem volt ott. A rablás során a tulajdonos hazatért, lövöldözés kezdődött és a rablók megölték, de egy rablót is megölt. Kendrát otthon találják, megijedt és elszaladt. A rendőrség egy második rablót keres – Trentet, a meggyilkolt hosszú távú bűntársát gyanúsítják. Trent testvérével találják meg, és mindent tagad. A rendőrség további 10 hasonló rablási forgatókönyvet talált. Kim Brenon helyettes tanácsára azt hazudja a lövöldözési testületnek, hogy egyedül van a híváson. Egy tanú jött Kimhez, és azt mondta, hogy Kendra egy sikátorban futott össze egy rablógyilkossal. Kim értesíti Brenon helyettest, és rájön, hogy kihasználta őt, és azt mondta neki, hogy valahogy Kendra nélkül szabaduljon meg. Az egyetlen, aki Trenthez vezetett, az Shelby, aki lopott árukat adott el – holtan találják egy bordélyházban. A CCTV felvételein a betörő Kendrával szemtől szemben fut. Kim és EdWater interjút készít vele. Kendra sokáig tagadta, hogy nem látott semmit, de bevallotta, hogy anyja elhallgattatta, és beleegyezett, hogy azonosítsa. És Trentre mutatott, és azt mondta, koponyatetoválás van a jobb karján. Void rájön, hogy Kim bajban van, és megkéri Trudyt, hogy hívja fel Louise Chent. A kijáratnál Trent elkapta a testvére, akit Trent megvert, és elmenekült az autójával. Egy szállodában találták meg, drogozott és alig él, Kim beadja neki a kábítószert, felébredt és letartóztatták. Diego az egész sorozat alatt a vállától szenvedett, és ráakadt a herakodonra. | ||||||
| 111 | 5 | "Apák és fiak" "Apák és fiak" | Eric La Salle | Geoffrey Nachmanoff | 2018. október 24 | 6,64 [119] |
| Az informátor azt mondta a Voidnak, hogy egy spanyol kábítószer-kereskedő érkezett a szállodájába, és a 204-es szobában telepedett le. Amikor megpróbálta visszatartani, elszaladt és tüzet nyitott a rendőrökre - a szembejövő tűz következtében életét vesztette. A szobában a rendőrök egy kibelezett lányt találtak. Mindketten a skorpió bárban dolgoztak, a férfi pultosként, a lány táncosként. Haley vesz egy zacskó kábítószert a bárban, és azt mondja, hogy a barátja gazdag, és alkut ajánl a csaposnak. Ruzek gazdag fickóként viselkedik és 3 kg-ot kér Laritól, Lari nem foglalkozik ilyen nagy bulikkal és elhozza Ruzeket Spiróval. Miközben Spiróval találkozik, Ruzek találkozik apjával, egy rendőrtiszttel, aki Spirónak dolgozik. Ruzek apja nem egy piszkos zsaru, de továbbra is reméli, hogy a neve nem szerepel majd a nyilvántartásban. Rita új vezetője Spiro barátja. A rendőrséget az ittas vezetése kényszeríti, hogy meséljen el mindent Spiróról, amire Rita azt mondja, hogy Spiro jó ember. Void megmutatta, mi történt Gloriával, és hogy Spiro milyen jó ember, Rita pedig elárulta, hogy Spirónak van egy másik telefonja. Ritát meggyilkolva találják a saját lakásában. Hayley sejti, hogy Ruzek apja kiütötte Rita Spirót. Kim a CCTV felvételeken talál egy nyomot, amely Juan Moralesre mutat. Ruzek kiveszi Spirót egy alkuért. Spiro Ruzek apjával érkezik az üzletre. Spiro elmondta Bobnak, hogy ingatlanügylete van itt, és megkérte, hogy üljön kint az autóban. Ruzek alkut kötött Adwaterrel, Spiro pedig Maralezzel és egy teljes őrséggel. Bob bejön és lövöldözni kezd a banditákra. Ruzek támogató csoportja megkezdi a támadást. Mindenkit késleltet. Ruzek apja lőtt sebbel került kórházba. Ruzek attól tart, hogy a Belügyi Osztály megbünteti az apját, de Void megnyugtatta, és azt mondta, hogy Bob a titkos csapatukban volt, és segített megoldani az ügyet. | ||||||
| 112 | 6 | "Igaz vagy hamis" "Igaz vagy hamis" | Paul McCrane | Történet : Rick Aid és Gavin Harris Teleplay : Rick Aid | 2018. október 31 | 6,95 [120] |
| Hívja a lány sikoltozását a lakásban. Ruzek és Hailey együtt érkeztek. Egy kék Honda elhajtott a háztól, és majdnem elütötte Ruzeket. Hailey otthon talált egy súlyosan megsérült lányt – aki a karjai között halt meg. Megölték Alisont - Jason egykori vádlójának a feleségét. Sikertelen rablás gyanúja. A lány, aki meghallotta a sikolyokat és hívta a rendőrséget, azt mondta, hogy gyanús afroamerikait látott reggel. A Honda Jerome Yorkhoz vezet. Érvénytelen találgatások Ruzek és Hayley kapcsolatáról. Jerome egy szomszédnak, David Williamsnek adta az autót, aki tegnap a nagymamájánál lakik. De Jerome-nak volt otthon egy fekete szemű lánya, Jerome azt mondta, hogy focizik, Hayley pedig családon belüli erőszakkal gyanúsítja. Amikor Davidhez értek, elszökött a zsaruk elől, őrizetbe vették, és azt mondta, hogy nem vett részt a nordsight-on elkövetett gyilkosságban, bár a rendőrség még nem kérdezett semmiről. Kiderült, hogy magasan volt, és a gyilkosság idején a parkban volt Istennel, és füvet szívott. A nyomtatási eredmények visszajöttek, és nem egyeznek Davidével, de a tanú egyértelműen azonosította őt. Haley információkat talált a családon belüli erőszakról David személyes aktájában, és elmesélte a történetét (hogyan verte az apja őt és a testvéreit gyerekkorában, mindennel, ami csak a keze ügyébe került), ami Davidre is hatással volt, és elvált. EdWater szerint Hayley színésznő. Megtalálják a DNS-t - egy hajdarabot a meggyilkolt nő lakásában -, és a visszaeső Nate Stivinsenre mutatnak, aki 18 éves kora óta jár. A Nate házában lévő elfogócsapat egy Cartier órát talál – az áldozat otthonából lopottként szerepel. Halstead megerősíti David alibijét, hogy a gyilkosság idején a parkban tartózkodott. De David ekkorra már felakasztotta magát a cellájában. David telefonján SMS-t vertek fenyegetőzéssel egy cselszövés miatt. A csoport elmegy annak a telefonnak a regisztrációs helyére, amelyről ezek az SMS-ek érkeztek, és ott találják a meggyilkolt Nate-et. Felügyeleti videó azt mutatja, hogy Nathant Jason ölte meg, a pénzügyi tranzakciók pedig azt mutatják, hogy Jason fizetett Nathannek, hogy megölje a feleségét. A gyilkosság oka Alison elválási vágya. Alison azért akart válni tőle, mert megverte. Jason bujkál, de Brenon helyettes segít kirángatni a rejtekhelyről. A letartóztatás során Jason megpróbál elszökni és Hayley utoléri őt, Jason pedig elővesz egy fegyvert és Hayleyhez megy. Ruzek megsebesíti és letartóztatja. | ||||||
| 113 | 7 | Trigger _ | Carl Seaton | Todd Robinson | 2018. november 7 | 6,84 [121] |
| EdWater a mecsetben rejtőzködik, és megpróbál kapcsolatba lépni Akimmel – őt gyanúsítják a robbantással, a "Chicagónak égnie kell" című kiáltvány miatt, amelyet ebből a mecsetből tettek közzé. Indulás bombariadóra egy veteránkórházban - kutyavezetőket keresnek, ugyanis egy szinte vak veterán azt mondta, hogy látott egy idegen szakállas férfit, és előérzete volt. A bomba nem a kórházban robbant fel, hanem a közeli parkolóban, nem messze Halstedtől és Haileytől. Az FBI megérkezett, Void beleegyezett a közös munkába, de az FBI-nak rendszeres jelentésekre van szüksége. A kamerák neve Tarik Hasam. Elmentünk a munkahelyére, Tarik menekülni kezdett - kiszaladt a tetőre és leugrott róla. Amikor Tarik házában házkutatást tartottak, megtalálták a nővérét és a gyermekét, valamint egy kitüntetést bátorságáért és egy amerikai állampolgársági kérelmet. Az amerikai állampolgárság megszerzésére javaslatot tevő Jake kommandós története szerint Tariq nem szerette a szélsőségeseket, és az amerikaiaknak nyújtott segítségért megerőszakolták a feleségét. Telefonon Tarik utolsó hívása Akimhez szólt. EdWater betör Akim irodájába. EdWatert és az összes plébánost elfogja az FBI. EdWatert kezdik kínozni, de Void időben kitör, és mindenkit megátkoz. Az FBI mindenkit a mecsetbe vitt, mert reggel elfogtak egy üzenetet egy új bombáról. Az üzenetet a könyvtárból küldték. A Jake otthonában tett látogatás új információkat adott arról, hogy Tariq és Jake gyakran látják egymást, és Jake-et megőrjíti a mecsetben való imára való felhívás. A bombából származó szögszállítmányról szóló információ egy üzletbe vezet, néhány háztömbnyire Jake házától, és az üzletből származó videó azt mutatja, hogy Jake szögeket vásárolt. Halstead és Hailey gyorsított parancsot kérnek. Az elfogó csapat belép Jake házába. Nincs otthon, de eljutottak az utánfutóhoz, amiben a bombákat gyártotta. Volt egy műszaka, amikor a csoportját felrobbantották, és ő volt az egyetlen, aki életben maradt. Jake úgy gondolja, hogy Akim amerikai katonák bombázásait szponzorálja – ezért Akim a célpontja. Jake géppuskával és bombával betör a mecsetbe, mindenkinek feküdni parancsol. A mecsetet lezárták, a negyedet kiürítették. Jake túszt küld egy telefonnal, felveszi a kapcsolatot Voiddal, és közli vele, hogy Akimre van szüksége. Jött az FBI, és azt mondta, hogy 20 perc múlva jönnek, és eltávolították a rendőrséget. EdWater tájékoztatta Halsteadet, hogy a hátsó zár eltört, és Jay elment a mecsetbe, hogy beszéljen Jake-kel. Amikor Jake fel akarta robbantani a bombát, EdWater elzárja a karját, Halstead pedig megöli Jake-et. A túszok szabadok. | ||||||
| 114 | nyolc | "Black and Blue" "Black and Blue" | Christine Swanson | Kim Róma | 2018. november 14 | 6.00 [122] |
| Halstead és Hayley titokban rendelnek egy 100 grammos tételt Malik utcai drogdílertől, Malik azt mondja, hogy nincs nála 100 gramm, és egy nyíllal tölti meg máskor és más helyre. Malik egy órát késik. A találkozótól néhány háztömbnyire lövések miatt minden megfigyelést megszüntettek. EdWater lelőtt Malikot talál, aki EdWater karjaiban hal meg. Nathant, Malik élettársát gyanúsítják. Nathan nincs az utcán, a szobájának átkutatása nem talál semmit. A zsaruk hamarosan Leilához mennek – Nathant a házában találják. Mindenki azt hiszi, hogy Málikot Keni – a banda vezetője – ölte meg, de ezt senki sem látta. Nathan nem hajlandó hallgatni. EdWater felajánlja magát, hogy telepítse a hibát – a lényeg az, hogy Layla bemutatja neki Kenyát. Layla és EdWater elmentek Kenya anyja születésnapi partijára. Amikor EdWater bogarat tett, Kenya kamerája megégette, összecsapás kezdődött, de Layla mindent tönkretett. Layla és EdWater randevúzni mentek. EdWater elmondta, miért lett zsaru. Az EdWater által felállított kamera adta a nevet az AP bárjának – a zsaruk engedélyt kaptak az átvizsgálására. A rajtaütés során Ruzek egy fegyvertárat talált. A ballisztikusok ellenőrizték a fegyvert, nem ütöttek rajtuk, de találtak egy nyomatot az egyik svájcisapkán, ami Laylára mutatott, és ez a svájcisapka 10 évvel ezelőtt részt vett egy rajtaütésben. Leila elmondta EdWaternek, hogy 10 évvel ezelőtt Kenivel felmentek egy boltba, Keni azt mondta, hogy a tulajdonos tartozik neki pénzzel, bement és lelőtt, majd Leilának adta a fegyvert, hogy töltse újra. A zsaruk Laylát arra használják, hogy elválasszák Kenyt egy 10 évvel ezelőtt elkövetett bűncselekmény miatt. De Kennyt már megölték. Laylát három év börtönbüntetésre ítélik. EdWater rájött, ki ölte meg Kenyt – Nathan volt az. Edwater a folyóba dobta Nathan fegyverét. | ||||||
| 115 | 9 | "Leszállás" "esés" | Nicole Rubio | Rick Aid és Timothy J. Sexton | 2018. december 5 | 6,82 [123] |
| Ruzek új lakást bérel magának. Antonio az orvosi találkozón fájdalomcsillapítót kér, oxicadont. Az orvos kételkedik abban, hogy valami fáj Antonio-nak, és azt mondja, hogy csak pihennie kell. Antonio rátör az orvosra, hazamegy, nem találja otthon az oxicadont, öklével töri a tükröt, a lánya látja, kitalál egy legendát, hogy bolondozott, beskatulyázott és véletlenül elütötte a tükröt. Antonio nem válaszol a hívásokra. A rendőrök elmennek megrohamozni a drogbarlangot, egy drogos elszalad, Kim utána fut, rövid üldözés után sarokba szorítja, kiderül, hogy Antonio. Antonio mindenkinek elmondja, hogy próbavásárláskor titkos volt, ezért nem hívott vissza. Kim beül Antonio autójába, megtalálja a próbavásárlást, majd elviszi, hogy bizonyítékként benyújtsa. Egy letartóztatott drogdíler megfenyegeti Antonio-t, hogy mindent elmond a rendőrségnek. Antonio megkéri, hogy küldje el a beszállítót, és úgy állítja be a Voidot, mint egy üzletet Carter számára, de Void visszautasítja. Void úgy dönt, hogy elmozdítja Cartert, és megkéri, hogy Antonio tartsa távol tőle. Antonio vesz egy adag heroint, Void ezt látja és elveszi tőle az adagot. Antonio elmondja a Voidnak Carterről, hogy Antonio megvédte őt a tablettákért cserébe. Valaki elrabolja Evát, Antonio lányát, azt mondták a telefonban, hogy Antonio hibázott, és felajánlják Carter kiszabadítását. Carter tagadja, hogy bármi köze lenne ehhez. Hayley kapott egy kamerafelvételt két háztömbnyire Antonio házától, a kamera megörökítette Ava elrablásának pillanatát. Az autók száma Jason Ritsóhoz vezetett. Mielőtt elindult volna a címre, Void mindenkinek elmondta, hogy most hivatalosan nem dolgoznak, és aki nem akar elmenni, az távozhat – mindenki maradt. A Ritsót bejegyzett házkutatás során megtalálták a lakás tulajdonosát, aki azért bujkált, mert félt Ritsótól. A keresés során Antonio kábítószert talál, Ruzek pedig Eva hátizsákját. Jason ismét felhívja Antonio-t, és 4 órás határidőt tűz ki neki, hogy elengedje Cartert. Jason Carter testvére, és képes szélsőséges intézkedésekre. Éva anyja eljött, és elmondta Antonionak, hogy a család helyett a munkát választott (Diego-t, a fiukat korábban elrabolták). Void megpróbálja biztosítani Carter szabadon bocsátását, de a közelgő választások miatt mindenki visszautasítja. Aztán Void a végletekig elmegy, brutálisan megveri Cartert úgy, hogy az elárulja Rizót. Carter Harryről és a citzirói raktáráról beszél. Ritso autót cserélt Harry autóroncsánál. Ezt az autót használták Rico felkutatására. Éva él, de megverték, Ritso pedig elmenekült. Éva elmondta Antonio-nak, hogy Ritso elvitte Eva kártyáját és PIN-kódját. A Ritso pénzt vett ki a boltból, hogy vegyen egy adagot. Egy közeli barlangban találták meg. Antonio megölte Rizót, kábítószer hatása alatt állt, és engedett Rizo provokációjának, hogy megerőszakolta a lányát. | ||||||
| 116 | tíz | "Testvériség" "Testvériség" | Mykelti Williamson | Gwen Sigan | 2019. január 9 | 6,86 [124] |
| Void át akarta venni Ritso meggyilkolását, de Ruzek nem engedte, hogy ezt megtegye – megelőzte őt, magára vállalva a felelősséget. Az autólopás középpontjában a sofőr lányának meggyilkolásával. A szemtanúk elmondása szerint két gépeltérítő volt, metróval jutottak el a tetthelyre, a gépeltérítők a teljes útvonalon nem néztek a kamerákba, Canaravel környékén mentek be a metróba. Ruzek és Void arra kényszerítik Mark Rawlins informátort, Ruzek gyerekkori barátját, hogy lehallgatja Pat Kentet, a Canaravel banda vezetőjét, amelynek Mark tagja volt. A lehallgatásból Hayley és Halstead tudomást szerez Billy Cowanról, az autójavító műhely tulajdonosáról. Billy azt mondja, hogy nem tudja annak a srácnak a nevét, aki rendszám nélküli autókat vezet neki, és mindig azonnal készpénzben fizet. Tim Powell nyomozó a gyanúsított meggyilkolásának új nyomozója, a nyomozóváltás a tetthelyen talált vér miatt történt, ő pedig nem Ritso. Hayley nyomást gyakorol Ruzekre, hogy mondjon el neki mindent a gyilkosságról, de egy célzás után megbünteti tettéért. Ruzek megmutatja Marknak a Billynek adott fényképet, Mark azt mondja, hogy nem látta, de Ruzek kételkedik ebben, és nyomást gyakorol Markra, Mark azt mondja, hogy nem tudja a nevét, hogy Indianából származik, és Purshingben bérel egy lakást. A Pershingen végzett felmérés során újabb lopás történik, ezúttal a gépeltérítők vitték magukkal az autó tulajdonosát. Kezdődik az üldözés. Ruzek becsapja a gépeltérítőt, hogy behajsson az udvarra, ahol a gépeltérítők tüzet nyitnak a rendőrökre, visszatűzzel, Hayley megöl egyet, a második pedig elmenekül. Egy helyi lakost megöltek, és Ruzek rájött, hogy Mark megtévesztette. Tim Powell, Trudy barátja azt javasolja Voidnak, hogy mondjon igazat, hogy segítsen neki új történetet varrni. Void azt mondja Ruzeknek, hogy játsszon újra mindent, hogy Void vállalja a felelősséget. A meggyilkolt gépeltérítő hívásaira felvették Markkal a kapcsolatot, és a második gépeltérítőről kiderült, hogy Mark testvére, Tonny, telefonon határozták meg a helyét, Void és Ruzek pedig letartóztatták. A megbízáson Ruzek megállja a helyét. | ||||||
| 117 | tizenegy | "Bízni" "Bízni" | Lily Marie | Gavin Harris | 2019. január 16 | 7,26 [125] |
| Void nagyon elégedetlen Ruzekkel, amiért magára vállalta a felelősséget. Indulás lövöldözésre a házban, megölte Bernie Hoffman, Void ismerőse, aki ügyvédként dolgozik. Hoffmann feleségének ékszereit átadták a zálogháznak, a kamerán az afroamerikai - Duante. Duante azt állítja, hogy a szemetesben találta az ékszert, de a rendőrség nem hisz neki, mivel ő Anre Griffin testvére, aki a vele nemrégiben összeveszett Hoffmann ügyfele volt. A busz kamerája azt mutatja, hogy Hoffmannál volt Brian Kelton rendőr, aki a polgármesteri tisztségért indul. Void kihallgatta Keltont, aki elismerte, hogy ott van, fegyvert fog adni az ellenőrzésre, és elárulta, hogy Hoffman személyes ügyön dolgozik vele, amit szeretne titokban tartani. A zsaruk megtalálják a módját, hogy megválják Duantét – a nagynénje segítségével, aki gyermekkora óta gondozza Duantét, és aki megsértette a feltételes szabadságot és kábítószer-ügybe keveredett, 6 év vár rá, amit elkerülhet, ha Duante elmondja, vele volt a Hoffman-ház közelében. Duante azt mondta, hogy ő végig a kocsiban ült, Grifen pedig Hoffman házához ment, hogy vegyen valamit, amikor látta, hogy Hoffman forgatja őt, Griffin megőrült és lelőtte, és mindent úgy állított be, mint egy rablást. De a szavak nem elégek, megerősítésre van szükség. Duante találkozót kér Griffinnek egy kávézóban, ahol Griffin nem jelenik meg. Amikor Duante elhagyta a kávézót, halálosan megsebesült. Edwater az autó után futott, de ő is súlyosan megsérült. Egy borravalónál Griffin titkos helyén megtalálták a rejtekhelyét és Kelton hirdetését, a pénzen pedig Kelton lenyomatait. Edwaternek eszébe jutottak az autó rendszámai – megtalálták a házat, ahol Griffin lánya él. A Házban megtalálták az Edwater lövöldözéshez használt fegyvert, és megölték Duantét és Hoffmant. Duante meggyilkolása előtt Griffin beszélt Brenon főfelügyelő-helyettessel. Egy informátor tippjére Griffint őrizetbe vették. Brenon követeli, hogy Void engedje el Griffint, Void kirúgja az irodájából. | ||||||
| 118 | 12 | "Felháborodás" "Elv" | Vincent Misiano | Történet : Timothy J. Sexton & April Fitzsimmons Teleplay : Timothy J. Sexton | 2019. január 23 | 7,22 [126] |
| Halstead és egy informátor egy szórakozóhelyen találkozóra vár egy fentanol beszállítóval - Matthew Garrett beszállítóval, aki ismeri Halsteadet, így a találkozásuk nem lehetséges, Halstead elveszi az informátort és a kijárat felé indul, de Garrett megállította, és elkezdték. verbális összecsapás. Garrett 20 év börtönt kapott raktározásért és eladásért, de nemrégiben kiszállt mindössze 6 év letöltendő börtönbüntetés után, és 200 ezerre beperelte a várost a helytelenül elkészített iratok miatt. Halsted azt mondja, hogy Garrett megölte a 17 éves Laurence Anderst. A DEA egykori zsaruja, Gus, aki lebuktatta Garrettet, azt mondta a Voidnak, hogy Garrett meleg érzelmeket táplál bátyja, Tyler Reynolds iránt, aki magára vállalta a felelősséget Garrettért, és börtönben van. Ruzek Chris Wilsonként mutatkozott be, Tayler barátjaként, akivel a börtönben voltak. Chris azt állítja, hogy Garrett tartozik egy szívességgel Taylernek, és ez a szívesség Chris, a legenda szerint egy fegyveres rablás miatt menekül a zsaruk elől. Chris kínai heroint kér Garretttől. Garrett ma ajánlatot köt, az üzlet összege 50 000. Voidot Kelton menedzser hívta, az új szabályzat szerint 50 darabtól minden kérést ő személyesen hagy jóvá, és ezt a kérést visszautasítja. Jött a meggyilkolt Lawrence anyja, és megvádolta Halsteadet, hogy figyelmeztette, hogy Garrett megöli a lányát, és ezt meg kellett volna akadályoznia, de nem tehette. Halstead Truddy tippjére hamis pénzt vett ki a bizonyítékteremből, és meggyőzte Voidot, hogy kezdjen vele üzletet. Void megtudta, hogy amikor Halstead korábban a Garrett-ügyön dolgozott, Garrett feljelentést tett ellene verés miatt, és Halsteadet eltávolították az ügyből. Kim alkut köt Ruzekkel, mint cinkossal, a legenda szerint Marsha a neve. Garrett sem jön egyedül, társát Jillnek hívják. Jill és Marsha vécére mentek, ahol Kim azt tanácsolja Jillnek, hogy hagyja el Garrettet, mivel Garrett szörnyű ember. Az üzletet holnapra ütemezték. Garrett helyett két bűntársa jön pénzért az üzlethez, és azt mondják, hogy Garrett hülye, és nem hajt fel, amíg nincs pénzük, majd Ruzek azt javasolja, hogy Marsha menjen el velük Garretthez, hogy felvegye a kábítószert. Ruzek itt fog várni a pénzzel. Garrett nem veszi fel a telefont, hogy megegyezzen egy új tervben, majd Kim megkérdezi, hol van Garrett. Halstead először a régi raktárba megy Mackenzie-n, Void aggódik. Halstead egyedül lép be a raktárba, ahol áttört torokkal találja Garrettet, és felajánlja, hogy mentőt hív cserébe, hogy tájékoztatást kapjon Lawrence holttestének hollétéről, de Garrett úgy dönt, hogy meghal. Duri nem volt vele. Ruzeknek van egy kábítószer-tippje, a chicagói kongresszusi központban egy alkalmazotti szekrényben lesz, ott tartják fogva Garrett bűntársát, aki Garrett meggyilkolásakor volt, de nem látta a gyilkost. A gyilkosság nyomozója kérdéseket tesz fel Halsteadnek, miért kapcsolta ki a GPS-t és a walkie-talkie-t érkezéskor, miért nem várt erősítésre, Halstead első számú gyanúsítottja Garrett meggyilkolásának. A golyók ballisztikája alapján megállapították, hogy Delgado, egy drogdíler volt az, aki szintén kínai kábítószert akart. Delgado mindent tagad, a fegyvert pedig négy éve lefoglalták tőle. A régi jelentések szerint a tiszt, aki letartóztatta Delgadót, és akinek a fegyvert a bizonyítékokhoz kellett volna csatolnia, kiderült, hogy Gus volt a DEA zsaru. Void odament Gushoz, és elmondta neki az egész történetet, hogy nyomon követték, hogy a gyilkosság idején a raktárban volt, Gus nem tagadott mindent, egyedül kérte Water-et és lelőtte magát. | ||||||
| 119 | 13 | "Éjszaka Chicagóban" "Egy éjszaka Chicagóban" | Eric La Salle | Rick Aid és Ikey Smith | 2019. február 6 | 7,38 [127] |
| Edwater beszivárog Phil Gamble bandájába, akik heroint árulnak a pók logója alatt (amit az évad első epizódjában hamisítottak). Edwater megpróbál közel kerülni Phil jobb kezéhez, Darel Ingramhoz. Egy tippre Edwater megpróbálja elcsábítani Darrelt testvérén, Vance-en keresztül, aki kosárlabdázik. Edwater Vance segédedzőjeként mutatkozik be, és megszervezi, hogy Darel és Vance találkozzon az edzővel. Darel köszönetképpen meghívja Edwardot vacsorára a bárjába, a zsaruk azon gondolkodnak, hogyan éljenek a lehetőséggel, és kitalálják, hogy Darel beszállítóivá váljanak, ezzel félretéve az igazi beszállítóját. Antonio, egy új beszállító álcája alatt, 3 órára blokkolja a találkozót. Kevint és Darelt megállítják egy járőr, akik egy találkozóra tartanak, és egy rendőr megöli Darelt. A társadalom nagyon elégedetlen ezzel a ténnyel, és a menedzser Kelton nyomást gyakorol Voidra, hogy megkérdezze, Edwater miért nem jelentkezett, hogy megakadályozza a gyilkosságot. Kevin a Darel nyomában azt mondta a Gamble-nek, hogy Darel 20%-os előleget fizetett egy kábítószer-szállítmányért, és hogy Kevin beszélt Tonyval a helyzetről, és Tony kész elmenni egy találkozóra, és kész vagy visszaadni a pénzt, vagy személyesen tette fel Gamble-re a kábítószert. Gambel hisz Kevinnek, és letartóztatják, miközben pénzt keres kábítószerre. Kevin nagy dilemma előtt áll, vajon a rasszista zsarut hibáztatja, aki mindent a szabályok szerint csinált, és megölte azt, aki megpróbálta elkapni tőle a fegyvert, vagy támogassa közösségét, és Darel javára fordítsa a helyzetet. Adwater a bizottságban az igazat hangoztatja, de aztán elmegy a bárba ahhoz a zsaruhoz, és összetörjük az arcát a viselkedése miatt. | ||||||
| 120 | tizennégy | "Kötők, amelyek megkötnek" "Vérkötők" | Paul McRain | Kim Rome és Catherine Visconti | 2019. február 13 | 7,49 [128] |
| Blair Williams – a Keltnek dolgozó politikai tanácsadó – felkéri Plathot, hogy álljon Kelt mellé a rendőrség jövőjéről szóló beszédre, de Plath a szokásos módon visszautasítja. Blair randevúzni hívta Kimet, és otthagyta a telefonszámát. Ruzek (Chris), Kim (Sherri) Ruzek titkos informátorával fegyvereket vásárol Davistől. Fegyverbeszállítóra van szükség ahhoz, hogy felvegyék a kapcsolatot a "Cop Killer" nevű fegyvergyártóval, hogy képes átütni a páncélt. Ám az informátor összezavarodik a legendában, és Davis kitalálja, Kim bejelenti: "Karácsony" - a művelet sikertelenségének kódszava, és elkezdik elfogni Davist, Davis ellenáll, és a viszonzó tűzben meghalt. Davis nyomdokait követve a zsaruk fegyverbemutatóra mentek Wisconsinba. A kiállításon ezeknek a fegyvereknek a szállítói vannak. Az egyik eladónak pókhálótetoválása van a bal csuklóján, és észreveszi, hogy követik. Hailey-t és Kimet elrabolják, mivel nem eladók, hanem csalók. A fotó szerint, amelyen a csalók fegyvereket mutattak, a zsaruk a gép vásárlójához mentek. A Hayley-t és Kimet kereső zsaruk letartóztatták az igazi fegyvergyártókat, de semmi közük az emberrabláshoz. A tetoválós kiviszi Kimet a pályára, hogy felhívhassa a testvérét, hogy hozzon 20 ezret a csomagtartókért. Kim a Ruzekkel folytatott beszélgetés során adott néhány tippet. Hayley megpróbálja megbeszélni a második csalót, és rávenni, hogy menjen a rendőrségre és adja meg magát, de nem sikerül, majd megkéri, hogy kösse be a kezét, és abban a pillanatban, amikor a csaló elvágja a régi kötelékeket, Hayley kitör - a verekedés tör ki, és a csaló megüti Hayleyt egy szöges deszkával. Kim tippjei Logan Gaineshez vezettek, Logan két év börtönt kapott, mert súlyosan megverte főnökét a munkahelyén. A pénz átutalásakor a második csaló felfedezte a megfigyelést és megpróbált elmenekülni, de egy autó elütötte és meghalt. A zsaruk megpróbálják megtalálni Kimet és Haley-t, 10 mérföldes körzetben attól a toronytól, ahol a hívás érkezett. Kim kiszabadul a cipzárból, és azt tervezi, hogy felgyújtja a házat, hogy felhívja magára a figyelmet. Ruzek és Antonio megtalálják Kimet és Haileyt. | ||||||
| 121 | tizenöt | „Jó emberek” „Jó emberek. Crossover 2. rész" | Donald Petrie | Gwen Sigan | 2019. február 20 | 8,91 [129] |
| A crossover első része a Chicago Fire -ben (7. évad. 15. rész. Mindent láttam). Sachs egy zsarnokságot forgat Cruznál, mert Cruz videóra vette, amint Sachs átadja a tűzrakó kulcsát idegeneknek az autóban. Sachs megígéri, hogy mindent megjavít és visszaadja a kulcsot, elhagyja a zaklatót és elmenekül. Cruz átadja a videót Voidnak és Halsteadnek, akik le akarják tartóztatni Sachst, Cruz pedig könyörög Halsteadnek, hogy beszéljen Sachs-szal és derítse ki az indítékát. Sachs helyét a telefonja határozta meg, Sachst a saját autójában lőtték agyon. A zsaruk nyomozásba kezdenek Sachsszal, régebben egy bandában volt megbízatás, de 18 évesen kilépett, és meggondolta magát - a tűzoltó akadémiára járt, nincs adóssága, ő a legjobb a szakmában. a szolgáltatást minden tekintetben. Ray (a második polgármesterjelölt) megpróbálja meggyőzni Voidot, hogy csitítsa el az ügyet, hogy a Sachs család ne veszítse el a nyugdíját, Void azt mondta, hogy nem fog jó embert eltemetni. A zsaruk kimentek a rablási területre, Halstead a liftben találkozott az első rablóval, de sikerült eltolnia Halsteadet és egy másik liftben távozni, Halstead észrevette a második rablót a lakásban, egy idős férfi szívét próbálta megmasszírozni, Halstead megparancsolta neki, hogy húzódjon el a falhoz, ő pedig elkezdett szívmasszírozni, ekkor a rabló megszökött. Az elsősegélynyújtási ismeretek alapján a zsaruk azt javasolták, hogy a srác végezzen tűzoltó tanfolyamokat. A kiképzőközpontban megtanulták a srác nevét - Aidan West. Aidant letartóztatták és megmutattak egy fotót a meggyilkolt Sachsról, Aidan pedig azt mondta, hogy Sachs nem adta át neki a tűzoltók kulcsát, hanem ő maga lopta el, de a rendőrök megértik, hogy hazudik, mert van egy videójuk, ahol jól látható. hogy Sachs maga adta át a kulcsot. Ray ismét eljött, hogy meggyőzze Voidot, ezúttal csak azért, hogy eltávolítsa a videót a jelentésből. Aidant és barátját, Chris-t protokoll nélkül szállították Sax meggyilkolásának helyszínére. Aidan beadja magát, és felfedi az igazságot, hogy Sachs segített nekik a rablásban, hogy pénzt takarítsanak meg a szabadságukért. Vishon Kamen - 20 percig veri azokat, akik elhagyják a bandát, és ő a felelős a bandából való távozásért, Aidan és Chris elhagyásának ára 100 ezer. Aztán Kaman megtudta a kulcsot, és többet kezdett követelni, megfenyegetve a Sachs családot. Sax próbálkozása Cruz felvétele után, hogy kiszabaduljon ebből a csapdából, ahhoz vezetett, hogy Wishon megölte Saxot. A szívmasszázst kapott férfi a kórházban halt meg, Aidan és Chris életfogytiglani börtönbüntetésre számítanak. Hayley és Halstead alkut ajánl Chrisnek és Aidannek, hogy összegyűjtsék a bizonyítékokat Kamanról. A Kamannal való találkozás során Aidan nagyon ideges beszélgetés közben, és Kaman sejti a lehallgatást, verekedés tör ki, aminek az eredménye Kaman letartóztatása. Void azt mondta Ray-nek, hogy Kaman vallomása elég ahhoz, hogy bebörtönözzék, de Kaman ugyanazon a kazettán arról beszél, hogy Sachs segített megtervezni ezeket a rablásokat, az Aidan és Chris közötti alku (egy év egy maximális biztonsági kolónián) automatikusan lehetetlenné teszi ezt. hogy Sachs nyugdíjba vonuljon, Ray egy másik lehetőséget javasol, a futamidő hosszabb, de a feltételek jobbak (6 év egy fiatalnak) - és ez mégsem életfogytiglan. | ||||||
| 122 | 16 | "Az elfelejtett " | Eric La Salle | Gavin Harris | 2019. február 27 | 7,15 [130] |
| Williams és Kim együtt ébrednek fel. Williams Ray alatt kotorászik, az utolsó szavazások után meleg lett, Kelton és Ray egyenrangú. Rey Void támogatását kéri, de Void alapvetően kívül esik a politikán. Lex Void informátor Lemonto elvételére készül, a doppingját már harmadikosok árulják. Lemontót letartóztatták az üzleten, Ruzek volt a vevő, a drogok a hangmérnöki konzolban voltak. Lexinek beteg édesanyja van, és úgy döntött, elköltözik Chicagóból, Void önként vállalta, hogy reggel elviszi a reptérre, reggel Void betörve találta Lexi házát, vérrel és körmökkel a fürdőszobában, de Lexi nem volt ott. A Lemonte-bandának ehhez semmi köze, a hívások annak a klubnak a tulajdonosához érkeztek, ahol Lexi a szexuális erőszak rekordjával rendelkező Keith Stinsent táncolja, az utolsó hívás egy órával a Lexi házából érkező sikolyok előtt volt, amit a szomszédok hallottak. Keith elárulja, hogy Lexie hajnali háromkor távozott a munkahelyéről egy nagy fehér férfi kereste őt, hogy nagy borravalót adjon neki. A klubban Hayley Davennel is beszélt, aki elmondta, hogy a Dancers 16 éves koruk óta eltűnt, és a zsaruk nem törődnek vele, hármat a kukában találtak, a többit meg egyáltalán nem. , jelenleg nem tudni, hol van a négy táncos. Lexi hitelkártyáját használták, és a kamera megállapította, hogy Tony Hill – Lexi szomszédja. A letartóztatás után Tony elmondta, hogy éjjel, amikor egy barátjától tért vissza, sikoltozást hallott, bement Lexi házába és ellopott egy pénztárcát ékszerekkel, az utcán meglátott egy kék terepjárót. A tetthelyről származó DNS szerint a vér egy fehér férfitől származik, és egy másik gyilkosságnak felel meg, valószínűleg sorozatgyilkos. A három meggyilkolt táncos elemzése feltárta a bűncselekmény közös vonásait. Leo Fernandez – mindhárom ügyet kezelte, és mostanra már államon kívül van, egy védett tanúról gondoskodik. Kiderült, hogy abban az időben Fernandos főnöke Kelton volt. Azt is sikerült kiderítenünk, hogy az összes áldozatnak volt cementgranulátuma, és az, hogy a gyilkosság előtt a mániákus egy napig életben tartotta őket, van esély életben találni Lexie-t. Void és Ruzek nyomást gyakorolnak Stensenre, ő pedig a kék terepjáróról és a zöld dzsekis fehér kopaszról beszél. Truddi megtudta, hogy Fernandez nem külföldön van, hanem a városban, és éppen bujkál, Void egy bárban talál rá. Fernandez elárulta, hogy Kelton azért zárta le az ügyet, mert Keltonnak jó számokra volt szüksége, pedig Fernandez azt mondta neki, hogy sorozatgyilkos. A terepjáró szerint két hónapja vált ismertté, hogy ellopták. Megtudtuk, hol van. Egy elhagyott, eladó épületben friss vért, kínzóeszközöket és egy villanyszerelő holttestét találják, aki elriasztotta a bűnözőt. A járőrök egy kék terepjárót találtak, melyben vért és Lexie láncát találták. A kamerák Stephen Sawyerhez kerültek, ő ingatlanos. Három év nyugalom annak a ténynek köszönhető, hogy ezalatt Pittsburghben élt. Sawyert lenyomozták, és egy másik épületbe követték, amely épp olyan régen volt eladó. Míg elfogják, Homicide közbelép, és megöli Sawyert. A kék terepjáró röppályáján kimenve az eladó házhoz, amelyben pulzus nélkül találják Lexit, Void megpróbálja szívmasszázst adni neki, de hiába. A gyilkos Kelton parancsára jött. Void párszor arcon üti a gyilkost, aki megölte Sawyert. Void mindent elmond Raynek Keltonról és 16-ról, átadja neki Kelton Fernandeznek címzett levelét, ami miatt annyi lány meghalt. | ||||||
| 123 | 17 | "Fájdalomcsillapító " | Nicole Rubio | Timothy J. Sexton | 2019. március 27 | 7.01 [131] |
| Ray kampánybeszédén néhányan azt kiabálták, hogy Ray hagyja el a környékét. Az utcán való fellépés után Rayt lelövik, és a vállán megsebesül. Ray rengeteg fenyegetést kapott telefonon, berepült egy tégla az ablakon, és a kocsira is ráírták a "H" szót. A múlt héten Ray hangosan vitatkozott valakivel az udvaron, de Ray azt mondta a járőröknek, hogy ez egy egyszerű félreértés, a lánya, Jasmine hívott a 9-1-1-nél. Kim és Void kihallgatta Jasmine-t, és ő mesélt egy férfiról, aki néhányszor eljött hozzájuk, és megfenyegette, hogy megöli Rayt. Ray mesélt a Voidnak egy canaraveli fickóról, aki ingatlanfejlesztő, és Ray kérésére vett egy épületet, de azt a területet nem nemesítették meg, és ennek következtében a srác hidegen maradt, a neve: Mike Rankin. Mike autója Ray fellépése mellett parkolt, a kihallgatáson Mike elmondta, hogy Ray minden fellépésére elmegy, hogy lássa az arcát, és megértse, hogy nem hátrál meg, mert Ray miatt elvesztette az üzletét és a családját. A lövések közben elment kávézni, és nem látta a lövéseket, de hallotta a háta mögött. Rankin történetének köszönhetően Hayley és Halstead megtalálják a lövöldözős pozíciót. Az épület biztonsági őre azt mondta, hogy látott egy fekete fiatalembert átmászni a kerítésen és elhajtott egy zöld autóval. Halstead talál egy telefont, amelyet a szökött biztosan leejtett, amikor átmászott a kerítésen. Telefonon térképet készítettek a lövöldöző mozdulatairól a lövöldözés előtt. A térképről világossá vált, hogy nem Ray volt a célpont, hanem Void. A lövöldözős mozgalom kamerái egy zöld Toyotát mutattak, amelynek tulajdonosa Melvin Barnes, aki biztonsági őrként dolgozik Stateville-ben. A regisztráció helyén Barnest holtan találják, a lövöldöző kézírása megegyezik a Rayt megsebesítő lövöldözőéval. Barnes autóját a bíróság közelében találták meg. A zsaruk a bíróságra vonultak, és megkezdték az emberek kitelepítését az utcáról, a lövöldöző véletlenszerűen lőni kezdett, a lövöldözőt megtalálták, üldözés kezdődött, a lövöldözős véletlenszerű járókelőket megsebesít, majd leszállva leveszi a kabátját és hátizsákot, ezzel elbújva a rendőrség látómezeje elől. Az egyik megsebesült bíró, Sam Anderson, Void azt feltételezi, hogy ők hárman összefügghetnek, majd kiderül, hogyan. 10 év alatt a Void 242 afro-amerikait fogott el, akiket Anderson ítélt el, és közülük 187 már szabadlábon van. A lövöldöző által ledobott hátizsákban lévő puska Drew Baylisé, egy Afganisztánban tartózkodó katonaé. Drew azt mondta, hogy a puska az övé, de az elmúlt 4 napban vadászott, és ez az alibi beigazolódott, a kamerákból kiderült, hogy Darius Tatum ellopta a puskát Drew-tól és Void ismeri, letartóztatták. 17 évesen, és Void segített neki az üzletben évben, és tavaly távozott. Drew és Darius ismerik egymást, Drew meglátogatta őt Stateville-ben, és Darius nem véletlenül lopta el Drew puskáját. Drew megtanította Dariust lőni, mert szolgálni akart. Darius a múlt héten elment a tőzsdére, de büntetett előélete miatt elutasították. Darius anyja számítógépén található előzmények szerint kiderült, hogy Barnesról, Voidról, Andersonról és Michael Willardról, a veszélyeztetett tinédzserekkel foglalkozó kolónia igazgatójáról keresett információkat. A kolónián lövöldözve Darius a lábán megsebesült. Darius bezárkózott egy pihenőszobába három túszdal, és Willardot azzal vádolja, hogy megvert tehetetlen tinédzsereket. Void felajánlotta magának, hogy kicseréli a túszokat. Darius azt mondta, ad öt percet Voidnak. Kelton egy elfogó csapattal érkezett a helyszínre, és az ablakon keresztül akarják megölni Dariust. Darius Void kérésére elengedi a túszokat, és az ablakhoz megy, hogy megölje. Halstead egy informátoron keresztül megtudta, hogy Willard évek óta árult információkat besúgókról, Void kiadja a parancsot, hogy ellenőrizze az összes pénzügyi tranzakcióját, elegendő bizonyíték van a börtönbe zárásához. | ||||||
| 124 | tizennyolc | "Ez a város" "Ez a város" | Carl Seaton | Rick Aid és Gwen Sigan | 2019. április 3 | 6,86 [132] |
| Megölték Ray ismerősét - John Wintont, aki egy hónapja hagyta el Stateville-t. 2014-ben bebörtönözték és több mint 75 gengsztert. És most kiengedik őket. A szomszéd utcában lövések hallatszanak. Olyan ez, mint egy bandaháború. A hétvégén 60 ember vesztette életét. Ray megkéri Keltont, hogy Void segítsen neki előkészíteni egy békemegállapodást a bandák között, mert Void az egyetlen zsaru Chicagóban, aki képes erre. Void azt mondta Keltonnak és Raynek, hogy készen áll rá, de be kell mocskolnia a kezét. és ezért nem akar részt venni politikai harcukban. A gyilkosságok helyszínét felügyelő Edie Brektont három hete engedték ki a börtönből, Eric Wilson a fiatal próféták feje, a távolléte alatt feltámadt banda, a Void összegyűjti őket egy békecsúcsra, ahol kell felosztják a területet és beszüntetik a tüzet, de a csúcs alatt a fodrászt, ahol a csúcstalálkozót tartják, ágyúzzák, egy járókelő meghal - egy kétgyermekes anya, Void megtudja, hogy ezek Eric emberei, és kényszeríti őt, hogy oldja meg ezt a kérdést, neki az kell, aki megtette. A kamerák Isa Younghoz mennek, aki a fiatal próféták bandájának tagja. A fodrászatban elsütött fegyver is egy felderítetlen bűncselekménnyel járt. Aiz éppen elhaladva látott két fiatal nőt, aki csomagokkal sétál át a területen. A rendőrségnek kérdései vannak az elhunyt nő nővéréhez, úgy vélik, nem mond valamit. Alice meglátta a lövöldözőt, félt beszámolni róla, de úgy döntött, és azt mondta, hogy a lövöldöző 17 év alatti, egyedül, fekete kabátban és kék sapkában leszállt a buszról és tüzet nyitott. Az új technológiáknak és az elemzéseknek köszönhetően a rendőrség Lomar Cook nevéhez fűződik. Miközben egy barlangban megpróbálja letartóztatni Lomart, Void összefut Eric-kel, aki bevallja, hogy kezdettől fogva tudta, ki sütötte el a fegyvert, és nem fogják megtalálni Lomart. Eric-et és bandáját letartóztatták, ő pedig kiadta Lomar helyét, mivel Eric nem parancsolta a lövöldözésre, és egyedül cselekedett. Lomart letartóztatták és vádat emeltek, Alice azonosította. Kelton kiadott egy nyilatkozatot, és elmondta, hogy van egy tanújuk, és célpontot csinált Alice-ből. A rendőrség biztonsága érdekében Detroitba küldte a tanút, az ügy szétesik. Void összegyűjti Eddie-t és Ericot, és megtárgyalja a békefeltételeket. Ericnek magának Lomarral kell megoldania a problémát, ha bandája vezetője akar lenni. | ||||||
| 125 | 19 | "Mi lehetett volna " | Eric La Salle | Rick Aid és Gwen Sigan | 2019. április 24 | 6,99 [133] |
| Kim egyedül van a bárban, Blair nem jelent meg. Kim felhívja Adwatert, és megkéri, hogy törjön át Blair autóján, és megérkezzen arra a helyre, ahol Kim autója megsérült Blairt találta. Blair autójában sok pénzt találnak apró bankjegyekben. Blair a sürgősségi osztályon halt meg. Void úgy véli, hogy ez a drogoknak köszönhető, korábban 17 évesen Blairt már elkapták velük. A kamerák ahhoz a férfihoz érkeztek, akivel Blair a halála előtt beszélt, aki a templomhoz tartozó kék Buickban távozott. A sebesült Denis tiszteletest a templomban találták meg. Blairt és Denist is ugyanazzal a fegyverrel ölték meg. Denisnek három kábítószeres ítélete volt a múltban, és 10 évig dolgozott a bandánál. Blair nővére, Maya Williams berepült, és elmondta, hogy Blair első letartóztatása annak volt köszönhető, hogy az apja drogos volt, és ezek a drogok az apjáé voltak, Blair csak eltakarta. Denis egyik ismerőse mesélte, hogy általában nem késik el a randevúról, de mostanában fél órát késett, nagyon lefoglalta valami, és egy ezüst színű, teljesen színezett escalade vitte fel, és egy "A jövő" matricával. Chicago". Void azért jött Rayhez, hogy Denisről kérdezzen, Ray azt mondta, hogy megtudta, hogy Denis egyedül árul kábítószert, és elment hozzá, hogy megkérje, hagyja abba. Ray felvetette, hogy Nate Lewis ölhette meg Denist. Nate házkutatása során egy zacskó fehér port találtak, a garázsban pedig a kocsiban az ülés alatt találtak egy fegyvert, amivel megölték Blairt és Denist. Kim nem hiszi, hogy Blair kábítószerrel foglalkozott, és két napot kér Voidtól, hogy pörögjön egy másik verziót Blair politikai tevékenységével kapcsolatban. Blair piszkot keresett Jasmine-n, Ray lányán. Kim és Hayley úgy döntött, hogy ugyanazt az utat választják. Kiderült, hogy Denis Jázmin pasija volt. Void interjút készített Jasmine-nal Ray jelenlétében, nem volt semmi terhelő. Egy akkori elemzés adta az Anna Welk nevet, aki 2016. október 17-én halt meg túladagolás következtében. Találtak egy videót Jasmine-ról, Denise-ről, pénzről, drogokról és Anna túladagolásáról, és mentőautó helyett Jasmine hívja az apját. Ray elismerte, hogy Blair felhívta, és azt mondta, hogy megtalálta a videót, és megkérte Rayt, hogy vonuljon vissza. A beszélgetés idején Ray felesége, Alisha bejött és mesélt Blairről, szemétládának nevezte, és azt mondta, hogy tönkreteszi az életüket, és elismerte, hogy ő ölte meg Blairt és Denist. Ray Price magára vállalta a felelősséget, Void üzletet kötött Ray-nek. | ||||||
| 126 | húsz | "Áldozat" "Áldozat" | John Hyams | Gavin Harris | 2019. május 8 | 6,29 [134] |
| Lövés hívás. Hayley és Ruzek érkeznek először, és rájuk lövöldöznek. A banditák dzsippel távoznak, kiraboltak egy gyógyszereket szállító furgont, súlyosan megsebesítve a futárt. A közelmúltban még három ilyen rablás történt. 250 000 dollár értékű apioidot loptak el egy furgonból. Az autót, amiben a rablók menekültek, két hete lopták el, egy üres telken találták meg, a GPS alapján megállapították, hogy az elmúlt két napban ott parkolt, nem messze az éjszakai királyok bordélyházától. Antonio informátor elárulta, hogy a Night Kingsnek nagy a kínálata fájdalomcsillapítókból, ezeket a Time Bomb, igazi nevén Eric Shaw árulja, aki korábban két ciklust töltött le, az egyiket fegyveres támadásért, a másikat rablásért. Void azt javasolja, hogy egy vevő leple alatt beszivárogjanak Ruzekbe, hogy próbavásárlást hajtsanak végre, és letartóztassák Shaw-t. Shaw nem egyedül érkezik meg az üzlethez, hanem két fegyvertársával, akik ellenőrzik, hogy Ruzek megérkezett-e a pénzzel, és felajánlják, hogy elvezetnek velük, hogy máshol fejezzék be az üzletet. De Hayley ezt rossz ötletnek tartotta, és megkérte a járőrt, hogy hajtson el mellette – ez elriasztotta Shaw-t. A rendőrség úgy döntött, hogy beveszi Shaw egyik társalgóját, a felügyelet felkutatta a futárt, üldözése a halálát eredményezte. A letartóztatott vásárlótól tablettákat foglaltak le - ezek nem opiátok, hanem egy ritka májbetegségből származó lumicin, nem úgy hat, mint egy gyógyszer, de 40 ezerbe kerül. Gina életben van ezeknek a tablettáknak köszönhetően, és nem hajlandó beszélni arról, hogy ki mondta neki, hol lehet olcsóbban megvásárolni ezeket a tablettákat. Kim a közösségi médián keresztül rájön, hogy Gina férje, Robert Riley Shaw testvére. Robert úgy néz ki, mint a második rabló, és a rendőrség úgy dönt, hogy követi, kiderül, hogy egy gyógyszercégnek dolgozik, amelynek autóit kirabolják. A gyógyszergyár úgy döntött, hogy jól felfegyverzett őrökkel kíséri a furgonokat, ezért a rablók úgy döntöttek, hogy kirabolják a gyógyszertárat. Egy gyógyszertár kirablása közben megöltek egy gyógyszerészt. Shaw elment, Robert pedig megpróbálta megmenteni a gyógyszerészt, és a rendőrség letartóztatta. Robert nem árulja el Shaw-t. Hayley elmagyarázta Ginának, hogy a férje életfogytiglani börtönbüntetést kap, ha nem fordul Shaw-ba, beleegyezett, hogy drótot viseljen. Shaw a lehallgatáson bevallja, hogy ő ölte meg a gyógyszerészt. Gina pánikba esett, Shaw mindent megértett és túszul ejtette, Hayley-t egy repesz megsebesítette a támadás során. A kábítószerek a Lumicinnel együtt az összes opiátot lefoglalták, és hozzáadták a bizonyítékokhoz. Void Brenonhoz megy, hogy elkérje a Shaw-tól lefoglalt bizonyítékokat a műtéthez. Trudy azt tanácsolja Hayley-nek, hogy ha Ruzek "az igazi", akkor az egyikük hagyja el az osztályt, és ha mindketten nem akarnak ekkora áldozatot hozni, akkor ez azt jelenti, hogy egy ilyen kapcsolat nem éri meg a karriert. Haley és Ruzek úgy döntenek, hogy szünetet tartanak kapcsolatukban. | ||||||
| 127 | 21 | "Vallomás" "Bűnvallomás" | Carl Seaton | Timothy J. Sexton | 2019. május 15 | 6,73 [135] |
| Antonio a Narcotics Anonymous találkozóján. Ruzek összegyűjtötte Antonio-t és Voidot a pusztaságban. Ruzeket felhívták a belső vizsgálatok, és közölték vele, hogy valami nincs rendben vele. Void úgy véli, hogy az ügyet Kelton közvetlen utasítására indították újra. Antonio be akarja ismerni bűnösségét, lelkiismerete gyötri. Ruzek ragaszkodik ahhoz, hogy megállja a helyét. Void azt mondta, hogy van egy terve. Reklám és egy besúgó találkozik Hugóval, aki egy kiló heroint kínál, kikerült a bandákból, és próbálja magát reklámozni, azt mondja, hogy közvetlen szállítmányai vannak Mexikóból, 50 ezerben állapodtak meg, a találkozót holnapra tűzték ki. . Amint Hugo kiért a sarkon, lövések dördültek, Hugo meghalt. A gyanú Derick Winslow-ra esett, ő annak a területnek a tulajdonosa, ahol Hugot megölték, és ott semmi sem történik az ő tudta nélkül. Amikor Winslow-t megkérdezték, azt mondta, hogy egy fekete furgont láttak ott, de senki sem ismeri a sofőrt. Hugo édesanyjáról készült felmérésből kiderült, hogy Hugo művész szeretne lenni, a LaCacerában dolgozott a pálya szélén, nem volt bandatag, egy éve azért költöztek el, mert megpróbálták egy bandába bevonni. Hugo szekrényében egy kiló heroint találtak szarvasbogár logóval. Void Trudyhoz fordult segítségért, szüksége volt apja sajtókapcsolataira, szüksége volt valakire, aki magának dolgozik, és nem válaszol senkinek, Trudyt Katherine Bradley tanácsolta. A Void Katherine-nek anyagot adott egy sorozatgyilkosról, aki sok nőt ölt meg Kelton miatt. A furgonon, Hugo meggyilkolásának helyszínéről Carlos Martinoshoz mentek. Carlos menedzserként dolgozik ugyanott, ahol Hugo. Carlos azt mondta, hogy Hugo egy hete felmondott. Antonio és Kim úgy döntöttek, hogy követik Carlos kávézóját, és egy idő után látták, hogyan beszél Carlos Alex DelTorroval, egy nagy drogdílerrel, aki kilenc éve megölte Antonio informátorát, Antonio ezt próbálta bizonyítani, de nem sikerült neki. Letartóztatták DelTorrót, hogy ne legyen ideje elhagyni az országot. A rendőrségnek mindössze 48 órája van az ügy kidolgozására. Több kilogramm heroint találnak Carlos DelTorro éttermében. Void azt mondta, hogy a Chicago Trebunes készen áll az anyag kiadására, de a fő tanú, Leo Fernandez rejtőzködik. Ruzek megtudta, hogy Fernandez pár órán belül elhagyja Chicagót, a nővére vett neki jegyet. Void beszél Fernandezzel, és sürgeti, hogy a lelkiismerete szerint járjon el. DelTorrót az ügyész kérésére szabadon engedték. Carlosnak ugyanaz a lelkiismeret-furdalása, mint Antonionak, jelentős összeget adott Hugo anyjának a temetésére. Carlos dilemmával szembesül, mentse meg a lelkét, és tegye ki szeretteit egy csapásnak, vagy szenvedjen. Antonio információért cserébe felajánlja Carlosnak a bátyja védelmét, Carlos beleegyezik. A rendőrség verziója beigazolódott, hogy DelTorro ölte meg Hugót az ellopott heroin miatt. DelTorro elmenekült, és magával vitte bátyját, Carlost. Carlos testvért holtan találták. Del Torro megpróbál megszökni Antonio és Ruzek elől a kikötőben, Del Torro felmászik egy őrtoronyra, ahol Antonio letartóztatja. A Tribune anyagokat közöl Keltonról. Brenon egy sajtótájékoztatón megerősítette a Tribune cikkét, de azt mondta, Keltonnak semmi köze hozzá, mindenért ő a hibás, és lemond. Brenon azt mondta Voidnak, hogy Kelton felállította, mindig bizonyítékokat gyűjtött róla, és a lány alkut kötött vele, nem emel vádat ellene, ha ő vállalja a felelősséget az ügyben. | ||||||
| 128 | 22 | "Számítás" "Megtérülés" | Eric La Salle | Rick Aid és Gwen Sigan | 2019. május 22 | 6,59 [136] |
| Trudy Plath belügyi ismerősétől érkezett információkkal, és elmondta Voidnak, Ruzeknek és Antonio-nak, hogy Ruzek rosszul van, Kelton utasította az ügy alapos rendezésére, és átadta az ügyeket a belügyektől a belső ellenőrzés alá. Void konzultál Brenonnal, hogy adja meg Kelton gyenge pontját. Brenon Wilson Youngról beszél, akinek gengszterét Kelton védi, cserébe Wilson megszünteti Kelton összes problémáját. Edwater informátora összehozza Edwatert és Wilsont, megegyeznek egy kábítószer-szállítmányban, ekkor Halstead jeladót és lehallgatást szerelt fel Wilson kalapácsára. Wilson kihátrál az üzletből, mivel kétségei vannak Adwaterrel kapcsolatban. Ruzek felhívta a belső ellenőrzést, kiderítették, hogy a vér a korlátokon, a kabátján és a körme alatt Ritso nem Ruzeké, és felajánlják Ruzeknek, hogy változtassa meg a vallomást, Ruzek visszautasítja. Kelton azért jött Voidba, hogy kettős gyilkossági ügyet indítson. Void rájött, hogy Kelton kezd ideges lenni, holnap lesz a választás. A világítótorony és a lehallgatás Wilson rejtekhelyéhez vezetett, de hivatalosan Wilson és a rejtekhely nem köthető össze, ezért a rendőrség úgy dönt, hogy rablással veszi el a rejtekhelyet, hogy idegessé tegye Wilsont. A rendőrök maszkban és a bal fegyverrel támadják meg Wilson gyorsítótárát – a főnyeremény tisztességesnek bizonyult, mintegy félmillió dollár drogban és pénzben. Ruzeket visszahívja Hayler nyomozó a belső ellenőrzéstől. Haylernek új bizonyítékai vannak, egy fotó a buszról, amelyen Ruzek látható, Hayler úgy sejti, hogy négyen voltak az épületben, nem hárman, és ez a negyedik követte el Ritso meggyilkolását, Hayler szerint minden Antoniora mutat, mivel 10 napot vett fel az eseményszünetek a rehabilitáció érdekében. Antonio beszélget a jó barátjával, aki szintén ismeri Haylert, és azt mondja, hogy Hayler nagyon aprólékos és tökéletes, de segít Antonionak, hogy hasznot húzzon Haylerből (a banditákkal dolgozva elkezd úgy viselkedni, mint ők). Wilson dühös, és felhívja beszállítóját, Treig Ereirót, mivel Wilson üzletet köt, és a készlet üres. Délután 2 órára megbeszéltek egy találkozót, de az üzlet meghiúsult, mert valaki tüzet nyitott Wilsonra és megölte, majd a lesben lévő rendőrökre, és elmenekült. Kelton megérkezett Wilson meggyilkolásának színhelyére, és szidta Voidot, amiért nem tette meg, amit megbíztak vele. Wilson telefonján meg lehetett tudni, hogy tud a megfigyelésről, felhívott és SMS-t írt egy eldobható számra, és segítséget kért. Voidnak van egy olyan sejtése, hogy Wilsont Kelton rendelte meg. Void megkérte Brenont, hogy beszéljen Kelton sofőrjével, hogy megtudja, merre vezetett Kelton tegnap, a sofőr azt mondta, hogy Kelton a Traigu Ereiro negyedbe vezetett. A Void új verziója szerint Kelton arról számolt be, hogy Wilsont követték, Treigu pedig nem találkozott Wilsonnal, hanem Kelton tanácsára bérgyilkost küldött. Elvitték Treiga asszisztensét, aki Wilson meggyilkolásának helyszíne közelében lakik, a neve Deon. Void keményen kiüti Deonból az igazságot, de Deon ügyvédet követel, és hallgat, rájön, hogy nincs ügy. Antonio egyik ismerőse azt mondta, hogy Haylerről nem volt megalkuvó bizonyíték, de a saját lánya prostituáltként dolgozik, és minden pénzét doppingra költi, Antonio ezt a tippet nem akarja Hayler ellen felhasználni. Void arra kényszeríti Ruzeket, hogy hagyja abba a történetét és magát hibáztassa, de Ruzek kiáll a helyén, Void dühös és megpróbálja megnyugtatni Halsteadet, Void megnyugodott, és azt mondta, hogy Halstead a felelős, és ő megy Keltonhoz, hogy helyreállítsa a dolgokat. A belső ellenőrzés letartóztatta Ruzeket. Kelton nyerte a választást. Este Keltont holtan találták otthonában. | ||||||
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 129 | egy | "Kétség" "Kétség" | Eric La Salle | Rick Aid és Gavin Harris | 2019. szeptember 25 | 701 | 6,49 [137] |
| Amikor Keltont meggyilkolva találják, Voight haragja a megválasztott polgármesterre gyanúba keveri. Upton és Halstead alig várják, hogy bebizonyítsák őrmesterük ártatlanságát, de minél több bizonyítékot gyűjtenek össze, annál közelebb kerülnek az ellenkezőjéhez. Az óvadék letétele után Ruzek az eltűnt Antonio után kutat. | |||||||
| 130 | 2 | "Eszközök" "Eszközök" | Carl Seaton | Gavin Harris és Rick Aid | 2019. október 2 | 702 | 5,90 [138] |
| Amikor Atwater egy veszélyes South Side-i kábítószer-szindikátushoz kerül, rájön, hogy több lehet a vezére, mint amilyennek látszik. Halstead titokban megpróbál csatlakozni Atwaterhez, de hátrányba kerül. Voight arra kéri feletteseit, mutassák meg Ruzek engedékenységét a bírósági ügyében. | |||||||
| 131 | 3 | "Család" "Család" | Eric La Salle | Timothy J. Sexton | 2019. október 9 | 703 | 6,34 [139] |
| Miután egy elhibázott autórablásról kiderül, hogy valami sokkal nagyobb, Voight egysége jó úton halad egy okos drogbárral, aki csak nőkkel dolgozik. Az újonc Vanessa Rojas küzd az átmenettel a fedezékből az intelligencia felé, de egy új eset lehetőséget ad neki, hogy kijátssza az erősségeit. | |||||||
| 132 | négy | "Fertőzés 3. rész" "Fertőzés III. rész" | Eric La Salle | Történet: Dick Wolf & Derek Haas TV-adaptáció: Gwen Sigan | 2019. október 16 | 704 | 8,62 [140] |
| Fegyverrel fenyegetőzött bioterrorizmussal a rendőrség az eddigi legnagyobb hajtóvadászat megindítására készül. Upton aközött van, hogy segít felkutatni egy bűnözőt, és érzelmi támogatást nyújt egy ijedt fiatal lánynak, akinek szüksége van rá. | |||||||
| 133 | 5 | Testvér őrzője | Vincent Misiano | Joe Halpin | 2019. október 23 | 705 | 6,64 [141] |
| Egy bolgár területen elkövetett gyilkosság bonyolult nyomozáshoz vezet, amikor a helyiek nem akarnak beszélni a rendőrséggel. Ruzek összetűzésbe került egy járőrrel. | |||||||
| 134 | 6 | "Helytelen eredmény" "Hamis pozitív" | David Rodriguez | Scott Gold | 2019. október 30 | 706 | 6,29 [142] |
| 135 | 7 | "Informátor" "Informátor" | Vincent Misiano | Gwen Sigan | 2019. november 6 | 707 | 6,44 [143] |
| 136 | nyolc | "No Regrets" "No Regrets" | Mykelti Williamson | Kim Rom | 2019. november 13 | 708 | 6,47 [144] |
| 137 | 9 | "feloldozás" "felmentés" | Paul McCrane | Gavin Harris | 2019. november 20 | 709 | 6,88 [145] |
| 138 | tíz | "Kegyelem" "Kegyelem" | Olivia Newman | Timothy J. Sexton | 2020. január 8 | 710 | 7.02 [146] |
| Jay Halsteadet Angela, Marcus özvegye szúrta meg, akit tévesen hibáztattak a két fiú haláláért. Miközben Halstead az életéért küzd, az osztály egy puskával elkövetett gyilkosság ügyében nyomoz. A fegyver illegális és nagyon veszélyes. Voightnak és az osztálynak el kell távolítania az utcáról. Annak érdekében, hogy találjon egy puskakereskedőt, Voight Darius informátorhoz fordul segítségért. Kevin Atwater testvére visszatér a városba. És nem áll szándékában elmenni. Miközben Kevin nyomoz az ügyben, megtudja bátyja, Jordan látogatásának valódi szándékait. És a dolgok rossznak tűnnek, mert Jordan gyanúsítottá válik a gyilkossággal. Haley felveszi Jayt a kórházból. Voight pedig Angelával foglalkozik, aki elhatározza, hogy elmondja a teljes igazságot a hamis vádról és férje haláláról. | |||||||
| 139 | tizenegy | "43. és normál" "43. és normál" | Chad Sexton | Rick Aid és Gwen Sigan | 2020. január 15 | 711 | 6,78 [147] |
| A Burgesst és Adamet összekötő rejtély fokozatosan kezd komoly hatással lenni a rendőrségen végzett munkájukra. Lehetséges, hogy hamarosan kiderül a megbukott házaspár titka. Eközben egy sor brutális vandalizmus, amely emberéleteket követelt, gyorsan növekvő feszültséget okoz a város Canaryville nevű szigetkörzetében. Atwater megpróbál közelebb kerülni bátyjához. Erőfeszítései ellenére kapcsolatuk csak távolabbi és hidegebbé válik. | |||||||
| 140 | 12 | " The Devil You Know" "The Devil You Know" | Eric La Salle | Scott Gold | 2020. január 22 | 712 | 6,91 [148] |
| 141 | 13 | "Itt voltam" "Itt voltam" | Charles S. Carroll | Gwen Sigan | 2020. február 5 | 713 | 7,14 [149] |
| 142 | tizennégy | "Központi mise" "Központi mise" | Lisa Demain | Gavin Harris | 2020. február 12 | 714 | 7.00 [150] |
| 143 | tizenöt | "Az igazság terhe" "Az igazság terhe" | Eric La Salle | Rick Aid és Gwen Sigan | 2020. február 26 | 715 | 8.12 [151] |
| 144 | 16 | "Intim Erőszak" "Intim Erőszak" | Mykelti Williamson | Történet: Timothy J. Sexton TV-adaptáció: Timothy J. Sexton | 2020. március 4 | 716 | 7.07 [152] |
| 145 | 17 | " A bukás előtt" | Nicole Rubio | Scott Gold és Jake Tinker | 2020. március 18 | 717 | 7,50 [153] |
| 146 | tizennyolc | "Sorok" "Vonalok" | Alex Chapple | Gwen Sigan és Kim Rom | 2020. március 25 | 718 | 7,75 [154] |
| 147 | 19 | " Eltemetett titkok" | Paul McCrane | Történet: Timothy J. Sexton & Gwen Sigan TV-adaptáció: Timothy J. Sexton | 2020. április 8 | 719 | 7,75 [155] |
| 148 | húsz | " Az éjszaka csendje" "Az éjszaka csendje" | Eric La Salle | Rick Aid és Gavin Harris | 2020. április 15 | 720 | 7,82 [156] |
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 149 | egy | "Fighting Ghosts" "Fighting Ghosts" | Eric La Salle | Történet: Gavin Harrison és Rick Aid Teleaptáció: Rick Aid | 2020. november 11 | 6,43 [157] |
| 150 | 2 | "White Knuckles" "White Knuckle" | Nicole Rubio | Gwen Sigan | 2020. november 18 | 6,38 [158] |
| 151 | 3 | "Tender Age" "Tender Age" | Eric La Salle | Gwen Sigan | 2021. január 13 | 6,58 [159] |
| 152 | négy | "Meg nem bocsátott" "Meg nem bocsátott" | Chad Sexton | Gwen Sigan és Rick Aid | 2021. január 27 | 5,97 [160] |
| 153 | 5 | „Gondoskodni” „Gondoskodni” | Charles S. Carroll | Gwen Sigan | 2021. február 3 | 6.09 [161] |
| 154 | 6 | "Egyenlő igazságosság" "Egyenlő igazságosság" | Eric Laneuville | Daniel Arkin | 2021. február 10 | 6,31 [162] |
| 155 | 7 | "Ösztön" "Ösztön" | Chad Sexton | Scott Gold | 2021. február 17 | 5,87 [163] |
| 156 | nyolc | „Védj és szolgálj” „Védd meg és szolgáld” | Eric La Salle | Gwen Sigan és Ike Smith | 2021. március 10 | 5,89 [164] |
| 157 | 9 | " Lehetetlen álom" "Lehetetlen álom" | Charles S. Carroll | Gavin Harrison és Rick Aid | 2021. március 17 | 6,21 [165] |
| 158 | tíz | "A radikális igazság" "A radikális igazság" | Lisa Demain | Scott Gold | 2021. március 31 | 6,42 [166] |
| 159 | tizenegy | "Signs of Violence" "Signs of Violence" | 2021. április 7 | 5,80 [167] | ||
| 160 | 12 | "Jogi eljárás" "Esedékes eljárás" | 2021. április 21 | 5,89 [168] | ||
| 161 | 13 | "Trouble Dolls" "Trouble Dolls" | 2021. május 5 | 5,67 [169] | ||
| 162 | tizennégy | " Biztonságos" "Biztonságos" | 2021. május 12 | 5,94 [170] | ||
| 163 | tizenöt | "A megfelelő dolog" "A helyes dolog" | 2021. május 19 | 5,64 [171] | ||
| 164 | 16 | "A másik oldal" "A másik oldal" | 2021. május 26 | 6,15 [171] |
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 165 | egy | Lezárás _ | Vincent Misiano | Gwen Sigan és Rick Aid | 2021. szeptember 22 | 901 | 6,54 [172] |
| 166 | 2 | düh_ _ | Chad Sexton | Matthew Newman és Gavin Harrison | 2021. szeptember 29 | 902 | 6,22 [173] |
| 167 | 3 | " A mellettem lévő" "A mellettem lévő" | Bethany Rooney | Scott Gold | 2021. október 6 | 903 | 5,75 [174] |
| Halstead múltjára akkor derül fény, amikor egy korábbi katonatársa belekeveredett egy halálos robbanásba. Miközben az FBI nyomozni kezd Roy eltűnése ügyében, Upton érzi, hogy nyomás nehezedik az általa és Voight által őrzött titokra. | |||||||
| 168 | négy | "Sötétben" "Sötétben" | 2021. október 13 | 904 | 5,98 [175] | ||
| 169 | 5 | "Burnside" "Burnside" | 2021. október 20 | 905 | 5,57 [176] | ||
| 170 | 6 | "Őrjárat" "Őrzés vége" | 2021. október 27 | 906 | 5,62 [177] | ||
| 171 | 7 | "Bízz bennem" "Bízz bennem" | 2021. november 3 | 907 | 5,58 [178] | ||
| 172 | nyolc | "törések" "törések" | 2021. november 10 | 908 | 5,58 [179] | ||
| 173 | 9 | "Ki" "Kiút" | 2021. december 8 | 909 | 5,64 [180] | ||
| 174 | tíz | "Otthon biztonságos" "Otthon biztonságos" | 2022. január 5 | 910 | 6.06 [181] | ||
| 175 | tizenegy | "hazugság" "hazugság" | 2022. január 12 | 911 | 5,81 [182] | ||
| 176 | 12 | "Védni" "Védni" | 2022. január 19 | 912 | 5,79 [183] | ||
| 177 | 13 | "Csendes víz" "Csöndes víz" | 2022. február 23 | 913 | 6.01 [184] | ||
| 178 | tizennégy | "Vérkapcsolatok" "Vérkapcsolatok" | 2022. március 2 | 914 | 5,81 [185] | ||
| 179 | tizenöt | "Elment" "Elment" | 2022. március 9 | 915 | 6,38 [186] | ||
| 180 | 16 | "Bezárás" "Közelebb" | 2022. március 16 | 916 | 5,33 [187] | ||
| 181 | 17 | "Sodródás" "Adrift" | 2022. április 6 | 917 | 5,71 [188] | ||
| 182 | tizennyolc | "Új gárda" "Új gárda" | 2022. április 13 | 918 | 5,92 [189] | ||
| 183 | 19 | " Bolond aranya" "Bolond aranya" | 2022. április 20 | 919 | 6.08 [190] | ||
| 184 | húsz | "Memória" "Memória" | 2022. május 11 | 920 | 5,56 [191] | ||
| 185 | 21 | "Kártyavár" "Kártyavár" | 2022. május 18 | 921 | 5,47 [192] | ||
| 186 | 22 | "Te és én" "Te és én" | 2022. május 25 | 922 | 5,98 [193] | ||
| NBC televíziós sorozat a chicagói franchise-ból | |
|---|---|