Az alábbiakban az Inspector Morse televíziós sorozat epizódjainak listája található , amelyet 1987. január 6- án mutattak be az ITV -n ( Egyesült Királyság ).
| Évad | epizódok _ |
Az első epizód premierje |
Az utolsó epizód premierje |
DVD megjelenési dátum | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. régió | 2. régió | 4. régió | 5. régió | |||||
| egy | 3 | 1987. január 6 | 1987. január 20 | |||||
| 2 | négy | 1987. december 25 | 1988. március 22 | |||||
| 3 | négy | 1989. január 4 | 1989. január 25 | |||||
| négy | négy | 1990. január 3 | 1990. január 24 | |||||
| 5 | 5 | 1991. február 20 | 1991. március 27 | |||||
| 6 | 5 | 1992. február 26 | 1992. április 15 | |||||
| 7 | 3 | 1993. január 6 | 1993. január 20 | |||||
| Különleges kérdések | 5 | 1995. november 29 | 2000. november 15 | |||||
| Szám | Név | Forgatókönyv | Termelő | premier dátuma | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (1x01) | " Death in Jericho " ( angolul The Dead of Jericho ) |
Anthony Minghella | Alastair Reed | 1987. január 6 | ||
| Endeavour Morse , az oxfordi Thames Valley Területi Rendőrkapitányság Bűnügyi Nyomozó Osztályának főfelügyelője , komolyzene ínyence és egy amatőr akadémiai kórus tagja . Ott beleszeret Ann Stavelybe, a kórus tagjába és zenetanárba. A románc azonban nagyon gyorsan véget ér: Morse kínos vallomására Ann azt válaszolja, hogy van egy szeretett férfija. Másnap felakasztották a lakásában, Jericho Oxford negyedében.. Bell főfelügyelőt, akinek területi joghatósága szerint ki kell vizsgálnia Ann Staveley halálát, előléptetik. Most az ügy Morse-ra és új partnerére, Lewis őrmesterre vonatkozik. Morse nem hiszi el, hogy Ann öngyilkos lett, különösen miután megtudta, hogy két hónapos terhes. | ||||||
| 2 (2x01) | " Nicholas Quinn
néma világa " _ |
Julian Mitchell | Brian Parker | 1987. január 13 | ||
| Megmérgezték Nicholas Quinnt, aki az International Certificate Syndicate -nek dolgozott. | ||||||
| 3 (3x01) | " Minden
halottak szolgálata " _ _ |
Julian Mitchell | Hammond Péter | 1987. január 20 | ||
| Harry Josephs felügyelőt halálra késelték St. Oswaldban. Lewis, ez az eset elsőre meglehetősen egyszerűnek tűnik. Eleinte minden arra mutatott, hogy a gyilkosságot egy helyi csavargó követte el, akinek a célja rablás volt. Amikor kiderül, hogy Josephst morfiummal mérgezték meg, és a kés egy már holttestbe szorult, megváltozik a bűncselekmény összképe. Ezzel egy időben valaki elkezdi módszeresen megölni a tanúkat az ügyben, és minden gyilkosság ugyanabban a templomban történik. A nyomozás előrehaladtával Morse romantikus kapcsolatot kezd Ruth Rawlinsonnal, egy nővel, aki a templomban dolgozik. Az eset Morse számára meglehetősen kellemetlenül végződik. | ||||||
| Szám | Név | Forgatókönyv | Termelő | premier dátuma | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 (1x02) | "The Lost Jewel " ( Eng. The Wolvercote Tongue ) |
Julian Mitchell | Alastair Reed | 1987. december 25 | |
| 5 (2x02) | „ What she was last seen in ” ( angolul. Last Seen Wearing ) |
Thomas Ellis | Edward Bennett | 1988. március 8 | |
| 6 (3x02) | " Sunset " ( ang . The Settling of the Sun ) |
Charles Wood | Hammond Péter | 1988. március 15 | |
| 7 (4x02) | " Utolsó busz
Woodstockba " _ _ |
Michael Wilcox | Peter Duffell | 1988. március 22 | |
| Morse és Lewis egy fiatal lány, Sylvia Kay brutális meggyilkolása ügyében nyomoz, aki egy biztosítótársaságnál dolgozott. Holttestét egy helyi kocsma parkolója közelében találják meg. Egy bizonyos Jennifer Colbynak írt titkosított levelet találnak a táskájában, de még az átirat sem derít fényt az esetre. | |||||
| Szám | Név | Forgatókönyv | Termelő | premier dátuma | |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 (1x03) | " Virtual Ghost " ( eng. Ghost in the Machine ) |
Julian Mitchell | Herbert Weiss | 1989. január 4 | |
| 9 (2x03) | " The Last Enemy " ( eng. The Last Enemy ) |
Buckman Péter | James Scott | 1989. január 11 | |
| 10 (3x03) | Megtévesztette a járat _ _ _ _ |
Anthony Minghella | Anthony Simmons | 1989. január 18 | |
| 11 (4x03) | " The Secret of Bay 5b " ( eng. The Secret of Bay 5B ) |
Alma Cullen | Jim Goddard | 1989. január 25 | |
| Este a parkolóban, egy BMW-s autó első ülésén találják meg egy bizonyos Mr. Gifford holttestét, madzaggal megfojtva. Minden arra mutat, hogy a gyilkosság indítéka a szerelmi háromszöghöz kapcsolódó féltékenység volt. | |||||
| Szám | Név | Forgatókönyv | Termelő | premier dátuma | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 (1x04) | "The Serpent Tempter " ( eng. The Infernal Serpent ) |
Alma Cullen | John Madden | 1990. január 3 | |
| 13 (2x04) | " Az atyák
bűnei " _ _ |
Jeremy Burnham | Hammond Péter | 1990. január 3 | |
| 14 (3x04) | " Felvonásra hajtott
" _ _ _ |
Anthony Minghella | Sandy Johnson | 1990. január 17 | |
| 15 (4x04) | " Szabadkőműves rejtélyek " ( Eng. Szabadkőműves rejtélyek ) |
Julian Mitchell | Danny Boyle | 1990. január 24 | |
| Morse felügyelő mért élete ijesztő gyorsasággal omlik össze. Szerettei meggyilkolása, szeretett dolgok lopása és vandalizmusa, hamis bizonyítékok és életrajz meghamisítása - mindez nemcsak erkölcsileg elpusztíthatja az embert, hanem fenyegetést is jelenthet az elméje számára. Egy ilyen kifinomult bosszúra képes bűnözőt találni Morse számára több, mint becsületbeli kérdés... | |||||
| Szám | Név | Forgatókönyv | Termelő | premier dátuma | |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 (1x05) | " Second Time Around " ( eng. Second Time Around ) |
Daniel Boyle | Adrian Shergold | 1991. február 20 | |
| 17 (2x05) | " No Chance " ( angolul Fat Chance ) |
Alma Cullen | Roy Battersby | 1991. február 27 | |
| 18 (3x05) | " Who Killed Harry Field " ( Eng. Who Killed Harry Field ) |
Geoffrey eset | Colin Gregg | 1991. március 13 | |
| 19 (4x05) | " Danaans Bearing Gifts " ( Eng. Greeks Bearing Gifts ) |
Peter Nichols | Adrian Shergold | 1991. március 20 | |
| Nikost, egy helyi görög étterem tulajdonosát megölték. Morse és Lewis nyomozni kezd a gyilkosság ügyében. Eleinte a nyomozók keveset tudnak meg róla: Nikos hat hónapig Angliában volt, mindenki szerette, és hogy nincsenek ellenségei. Eközben nővére egy gyerekkel érkezik Nikosz temetésére – de megölik, a gyereket pedig elrabolják. Morse-nak ki kell találnia, kinek lehet szüksége mindkettőjük halálára. | |||||
| 20 (5x05) | " Promised Land " ( angol Ígéret Földje ) |
Julian Mitchell | John Madden | 1991. március 27 | |
| Az abingdoni banda ügye a hatóságok figyelme alá esik. Morse és Lewis kénytelenek Ausztráliába menni, hogy újra kihallgathassák informátorukat, Kenny Stone-t, akit egész családjával odaköltöztettek a rendőrségtől kapott információkért cserébe. Most ott él Mike Harding néven. Amikor azonban megérkeznek úticéljukhoz, a nyomozók rájönnek, hogy Stone-"Hardingot" nagyon nehéz elkapni. Váratlanul, amikor Morse tudomást szerez az Abingdon Gang-ügy eredeti ítéletéről, az egész nyomozás fenekestül felfordul. | |||||
| Szám | Név | Forgatókönyv | Termelő | premier dátuma | |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 (1x06) | " Dead on Time " ( eng. Dead on Time ) |
Daniel Boyle | John Madden | 1992. február 26 | |
| Henry Fallont (Oxford Don ) holtan találták tolószékében. A holttestet Fallon veje, az antikvárium tulajdonosa, Peter Rhodes fedezte fel, a néhai Susan felesége ekkor Londonban tartózkodott. A tolószékhez kötött és neurológiai rendellenességben szenvedő Fallon nyilvánvalóan öngyilkos lett. Fallon kezelőorvosa azonban tájékoztatja Morse-t, hogy Henry fizikailag képtelen volt fegyvert tartani a halántékához, így a rendőrség arra a következtetésre jut, hogy gyilkosságról van szó. Amikor a rendőrség értesül arról, hogy Fallon és Rhodes közötti üzleti kapcsolat véget ért, van egy gyanúsítottjuk is. | |||||
| 22 (2x06) | " Happy Families " ( angolul Happy Families ) |
Daniel Boyle | Adrian Shergold | 1992. március 11 | |
| Sir John Balcombe gazdag iparost áttört koponyával holtan találják. Morse és Lewis újabb gyilkossági nyomozásba kezd. Az életben Sir John durva, rossz modorú, olykor kegyetlen ember volt, ezért úgy tűnik, senkit sem szomorít el különösebben a halála. Úgy tűnik, az özvegynek és az elhunyt mindkét fiának más miatt is aggódnia kell. Morse bosszúságára az eset a médiában sok visszhangot váltott ki, amelyek közül néhány kifejezetten a vele szembeni személyes ellenségeskedés. Ráadásul főnöke nyomást gyakorol az ellenőrre, követelve a vizsgálat eredményének mielőbbi ismertetését. | |||||
| 23 (3x06) | " Az én halála " _ _
|
Alma Cullen | Colin Gregg | 1992. március 25 | |
| Vicenzában egy gazdag angol turistát, May Lawrence - t, aki ott kezelés alatt állt, megölnek egy pszichoterápiás klinikán. Morse és Lewis, akik ebbe az ősi olasz városba mentek, megbízzák, hogy vizsgálják ki a halálát. Sőt, a klinikát Russell Clark vezeti, aki csalásért kapott időt, ami miatt Morse és a brit hatóságok is jól ismerik. Morse nagyon örül ennek az útnak, különösen, amikor megtudja, hogy a klinika páciensei között van a híres operaénekes, Nicole Burgess. | |||||
| 24 (4x06) | " Final Conviction " ( angolul: Absolute Conviction ) |
John Brown | Antónia madár | 1992. április 8 | |
| Az úgynevezett "nyitott" farnley börtönben az ingatlancsalásért elítélt Lawrence Cryer, miután megverték, meghal. Egyike volt a három üzleti partnernek. Morse-nak és Lewisnak ki kell nyomoznia egy fogoly halálának ügyét, miközben főnöke, Hillary Stevens személyében igyekeznek nem megbántani a börtön vezetését. | |||||
| 25 (5x06) | Kerubok és
Szeráfok _ _ _ _ |
Julian Mitchell | Danny Boyle | 1992. április 15 | |
| A szenilis demencia megelőzésére kifejlesztett szernek serkentő mellékhatása van, okos dílerek terjesztik a tinédzsereknek a szórakozóhelyeken. Az izgatottságot felváltó szörnyű depresszió azonban öngyilkosságra készteti a tinédzsereket... Így hát Morse unokahúga, Marilyn Garrett, féltestvére, Joyce lánya öngyilkos lett. Morse nagyon ragaszkodott Marilynhez, remélve, hogy minden sikerülni fog, amit ő maga nem sikerült az életben. Morse családi okok miatt szabadságot vesz ki. | |||||
| Szám | Név | Forgatókönyv | Termelő | premier dátuma | |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 (1x07) | " Halálos álom " _ _ _ |
Daniel Boyle | Stuart Orme | 1993. január 6 | |
| Dr. Matthew Brewstert, aki magánklinikát vezet feleségével, Claire-rel, aki ugyancsak orvos végzettségű, megfulladva találják a garázsában. Első pillantásra banális öngyilkosság. Az ügy azonban váratlan fordulatot vesz, amikor a patológus megtudja, hogy az elhunytat korábban megkötözték és a szájába zárták. A gyilkosság gyanúja Michael Steppingsre esik, akinek két évvel korábban a lánya altatási mellékhatást szenvedett el egy Brewsterék által végzett műtét során, és azóta kómában van. Steppings megfenyegette Brewsteréket és a műtétben segédkező nővérüket, sőt Brewsterék fiát, Johnt is, aki szüleivel él, és filozófiai doktori disszertációjának megvédésére készül. A szakértők felfedik, hogy Steppings egyik fenyegető levelét kidolgozták, és Morse megtudja, hogy Brewsternek viszonya volt. Ezért Morse-nak más motívumokat kell keresnie a gyilkossághoz. | |||||
| 27 (2x07) | " Az ördög napja " _ _
|
Daniel Boyle | Stephen Whittaker | 1993. január 13 | |
| John Peter Barry, a szociopata , egy veszélyes szexmániás, akinek ugyanakkor figyelemre méltó elméje van, megszökik egy speciális, különösen szigorúan őrzött pszichiátriai klinikáról . Barry hisz az okkultizmusban , és „Az ördög tanítványa” becenéven ismerik. A rendőrség a rendelkezésére álló összes erőt és eszközt elfogásába küldi. Morse-t Barry pszichiátere, Dr. Esther Martin segíti. Barry felveszi a kapcsolatot Morse-szal, és halálos macska-egér játék kezdődik közöttük. Amikor Morse nem hajlandó Barry szabályai szerint játszani, Barry elrabolja a nőt, és felajánlja, hogy elcseréli a túszt Dr. Martinra. A nyomozás előrehaladtával Morse arra a következtetésre jut, hogy Barrynek van egy bűntársa valahol Oxfordban. Miután azonban megölt egy helyi sátánistát, Morse rájön, hogy egész idő alatt rossz irányba nézett. | |||||
| 28 (3x07) | " Az istenek alkonya " _ _ |
Julian Mitchell | Herbert Weiss | 1993. január 20 | |
| Morse rendőri szolgálata és a klasszikus zene iránti szeretete találkozik, miközben az ebben az epizódban bemutatott esetet vizsgálja. Az ellenőr szeme láttára lövik le a világhírű walesi operaénekest, Gladys Probertet. Morse tehetségének egyik lelkes tisztelője. A merényletre az Oxfordi Egyetem egyik főiskolájának udvarán került sor, a díszoklevelek átadását kísérő éves felvonulás során. Morse Neville Grimshaw oknyomozó újságíró meggyilkolásához köti. Az áldozat egy helyi vállalkozóról, Andrew Bidonról írt, aki nagy összeget adományozott az egyetem egyik főiskolájának épületének felépítésére. Az énekes pedig a lövés idején Baidon mellett volt. Nem arra a golyóra szánták, amit az énekes kapott? | |||||
| Szám | Név | Forgatókönyv | Termelő | premier dátuma | |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | " Út az erdőn keresztül " _
|
Russell Lewis | John Madden | 1995. november 29 | |
| Nem sokkal a tárgyalás előtt az előzetes letartóztatásban lévő fogvatartottak megölték Stephen Parnellt, akit azzal vádolnak, hogy az előző nyáron több szerelmespárt is megölt. Morse-nak semmi köze nem volt ehhez az ügyhöz, ugyanis a nyomozás ideje alatt szabadságon volt. A főfelügyelőt azonban az érdekelte, hogy a sorozatgyilkos egyik állítólagos áldozatát, Karen Andersont soha nem találták meg. Feltételezték, hogy a testét egy közeli tó vizébe dobták. Halálos ágyán azonban Parnell megesküdött a papnak, aki bevallotta, hogy nem ő követte el ezt a bizonyos gyilkosságot. | |||||
| harminc | " Káin lányai " ( Káin lányai ) |
Julian Mitchell | Herbert Weiss | 1996. november 27 | |
| Az Oxfordi Egyetem professzorát, Felix McClure-t a saját irodájában késelték halálra. Egy bizonyos Kay telefonját megtalálták a füzetében. Az elhunyt nemcsak a szakterületének kiemelkedő szakembere volt, hanem a főiskola pénzgyűjtésében is páratlan volt. A nyomozás Ted Brooksra, McClure csatlósára összpontosít. Brooks egyszer kitakarította McClure főiskolai irodáját, de hirtelen felmondott, miután az egyik tanítványa, Matthew Rodway túlzott a kábítószeren, és kiugrott az egyetem ablakán. Főleg, hogy Kayről kiderül, hogy Brooks mostohalánya. És amikor Morse megtudja, hogy Rodway és Ashley Davies, egy másik egyetemista is szerelmes volt Brooks lányába, újabb gyanúsítottja van. | |||||
| 31 | " Most a halál a szomszédom " ( Eng. Death is Now My Neighbor ) |
Julian Mitchell | Charles Beeson | 1997. november 19 | |
| Rachel James gyógytornászt a saját konyhaablakon keresztül lőtték le reggel 7:00 és 7:30 között, miközben ő reggelizett. Amikor azonban megölnek egy újságírót, akinek a lakása faltól falig a szomszédban volt Rachel lakásával, Morse arra a következtetésre jut, hogy Rachelt tévedésből is lelőhették, mivel a merénylet kora reggel történt, sőt a behúzott függönyök. Morse hamarosan megállapítja, hogy a meggyilkolt szomszéd hivatásos zsaroló volt. | |||||
| 32 | " A menyecske halott "
_ _ |
Malcolm Bradbury | Robert Knights | 1998. november 11 | |
| Lewis őrmester távollétében, aki egy felügyelői vizsgára felkészítő tanfolyamon vesz részt, Morse felügyelő és Strange felügyelő meglátogatja a "Bűnügyi Oxford: Bűnözés és büntetés a viktoriánus korszakban " című kiállítást. Dr. Millicent van Buuren, a Bostoni Egyetemen az oxfordi bűnözés történetéről tartott előadásán Morse gyomorvérzéssel szövődött akut gyomorfekélyes rohamban összeesik, és kórházba szállítják. A kórházi szobában Morse olvassa van Buuren könyvét a 140 éves esetről, amelyet a törvényszéki történészek Oxford-csatorna gyilkosságként ismernek. Kivizsgálták egy fiatal nő, Joanna Franks 1859 -es meggyilkolását, aki egy Coventryből Londonba tartó hajókiránduláson volt, és akinek holttestét az Oxford-csatornából halászták ki . A nyomozás eredményeként három férfit felakasztottak - a hajó legénységének tagjait, amelyen utazott. | |||||
| 33 | " A
bűnbánat napja " _ _ |
Stephen Churchett | Jack Gold | 2000. november 15 | |
| Yvonne Harrison nővért meggyilkolják otthonában. Testét Yvonne férje, Frank Harrison fedezte fel. Morse és Lewis nyomoz a gyilkosság ügyében, de még két hónap után sem találták meg a gyilkost, Morse súlyosan megbetegszik, az ügyet felfüggesztik. Egy évvel Yvonne Harrison meggyilkolása után a rendőrség újonnan felfedezett körülmények miatt megindítja az ügyet. Ezek névtelen levelek voltak, amelyekben jelezték, hogy érintett Harry Repp rabló ügyében, akit hamarosan ki kell engedni a börtönből. Strange felügyelő ezt az ügyet Lewis őrmesterre bízza, aki hamarosan megkapja a felügyelői posztot. | |||||
| " Morse felügyelő " Colin Dextertől | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Könyvek |
| ||||
| tévé |
| ||||
| Karakterek |
| ||||