191. számú különrendelet

A 191-es különleges parancs (más néven : 191-es különleges parancs , elveszett feladás vagy elveszett parancs ) egy katonai parancs, amelyet Robert Lee , a konföderációs hadsereg tábornoka adott ki az amerikai polgárháború alatti marylandi hadjárat során . A parancs elveszett példányát szövetségi katonák találták meg a marylandi Frederick megyében . Ez a lelet komolyan befolyásolta a marylandi hadjárat egészét, befolyásolta a South Mountain-i és antietami csaták menetét .

Történelem

Lee 1862. szeptember 9-én fogalmazta meg a parancsot a marylandi hadjárat során . A parancsot a hadsereg főhadiszállásán írták ki, amely aznap Frigyes városától délre volt. Most ezt a helyet emléktáblával jelölik.

A parancs részletezte az Északi Hadsereg mozgásának mintáit a marylandi invázió első napjaiban . Lee három részre osztotta a hadsereget: az egyik részt Jackson tábornok vezetésével Harpers Ferry -hez küldték, hogy elfoglalják a szövetségi helyőrséget és raktárakat, egy másik rész James Longstreet irányítása alatt Boonesborough -ba, a fő rész pedig Hagerstownba költözik .

Lee felvázolta a Harpers Ferry elleni támadás irányait és konkrét utakat, és megbecsülte az ostrom idejét. Robert Chilton adjutáns megírta a parancs másolatát, és aláírta azokat Lee nevében. A törzstisztek másolatokat osztottak ki a konföderációs tábornokoknak. Amikor megkapta ezt a parancsot, Thomas Jackson megtudta, hogy az egyik hadosztályát ( Daniel Hill ) áthelyezik Longstreetbe. Úgy döntött, hogy elküldi a végzés egy példányát Hillnek, hogy naprakész legyen. Titoktartási okokból személyesen írta át a végzés szövegét, lepecsételte és elküldte Hillnek. Ezt a parancsot megkapta és megtartotta. (Ezt követően ez a dokumentum Raleigh város archívumába került) [1] .

Így a Jackson irodájából származó példány célba ért, de a Lee irodájából származó példány elveszett, és valaki beletekerte a szivarokat. Freeman történész megjegyezte, hogy ez volt a valaha készült legdrágább szivarfólia [2] .

Szeptember 13-án délelőtt 10 óra körül Barton Mitchell tizedes, a 27. indiai ezredből (12. hadtest, amerikai hadsereg) egy köteg három szivart fedezett fel a füvön, ahol Hill tábornok nemrég táborozott. Ez a hely a "Best's Farm" néven ismert, és Frederick városától délre található, fél kilométerre Lee tábornok főhadiszállásától.

Mitchell felismerte a dokumentum fontosságát, és átadta John Bloss őrmesternek. A dokumentumot átadták Peter Kopp kapitánynak, aki elküldte Silas Colgrove ezredesnek, aki átadta a hadtestparancsnokságnak. Alpheus Williams tábornok segédje felismerte Robert Chilton aláírását a parancson . Williams továbbította a parancsot George McClellannak , a Potomac hadsereg parancsnokának .

McClellan örömmel értesült az ellenséges hadsereg mozgásának terveiről, és úgy vélik, hogy felkiáltott: "Most már tudom, mit tegyek!". Azt is mondta: „Kész vagyok azonnal hazatérni, ha nem verem meg Bobby Lee-t ezzel a papírral a kezemben” [3] .

McClellan meg tudta állítani az ellenség előrenyomulását az antietami csatában , de sok hadtörténész úgy véli, hogy nem tudta maradéktalanul kihasználni az összes lehetőséget, mert félt egy esetleges csapdától (amit Henry Helleck vezérőrnagy feltételezett), vagy mert erősen eltúlzott. az erők Lee hadseregét

A Best farmja melletti domb, ahol a rendelést megtalálták, a marylandi Frederick mellett található. 1864 - ben a monokasi csata idején a déliek tüzérségi ütege volt. Most egy nemzeti park található, és a rend felfedezésének helye speciálisan ki van jelölve a földön.

Szöveg

Orosz szöveg

191. számú különrendelet

Az észak-virginiai hadsereg főhadiszállása
1862. szeptember 9

  1. Frederickstown polgárai ennek a hadseregnek a jelenlétében nem hajlandók kinyitni üzleteiket; bizalmuk megőrzése, valamint a hadsereg számára kellékeket vásárló tisztek és besorolású tisztek kényelme érdekében a hadsereg minden tisztjének és besorolásának kifejezetten tilos Frederickstownba látogatnia, kivéve üzleti céllal, amely esetben a hadosztályparancsnok által aláírt igazolvánnyal kell rendelkezniük. A frederickstowni prépost marsallnak gondoskodnia kell ennek a parancsnak a végrehajtásáról.
  2. Taylor őrnagy a virginiai Leesburgba megy, és szállít szállítmányt a betegeknek és azoknak, akik nem tudnak eljutni Winchesterbe. Az innen a hegyektől keletre fekvő Culpeper felé vezető út nem biztonságos, ezért nem szabad használni. Azoknak, akik ezt a sereget követik, és már átkeltek a folyón, sietniük kell; a többiek rendezetten és tisztek parancsnoksága alatt Winchester felé vonuljanak, és ezen a helyen, ahol a hadsereg fő bázisa lesz, mozgását ismerni fogják, és a tiszteknek utasításokat adnak a további mozgásokra. .
  3. A hadsereg holnap folytatja a menetelést a Higherstown Roadon. Jackson tábornok egységei az élcsapatban haladtak, és miután elhaladtak Middletownon, az erő bármely részével Sharpsburg felé fordultak, átkeltek a Potomacon egy megfelelő helyen, és péntek reggel a Baltimore-Ohio vasútvonalon, mindent megragadtak. lehet Martinsburgban, és elfogják azokat, akik megpróbálnak kitörni a Harpers Ferryből.
  4. Longstreet tábornok csapatai ugyanazt az utat követték volna Boonesborough-ba, ahol megálltak a hadsereg tartalékaival, készleteivel és poggyászvonataival együtt.
  5. McClose tábornok az ő hadosztályával és R. H. Anderson tábornok követte Longstreetet. Middletownba érve rákanyarod a Harpers Ferry felé vezető útra, és péntek reggelre Maryland Heights-t veszi be, és Harpers Ferryben és a környéken próbálja elfogni az ellenséget.
  6. Walker tábornok és hadosztálya, miután befejezte, amit most csinál, átkel a Potomac-on a Cheeks Ford Ford mentén, a jobb parton masírozik Lovettsville-be, és ha lehetséges, péntek délelőtt beveszi a Loudon Heights-t, a Case Fordot pedig balra, és a hegycsúcs és a jobb oldali Potomac közötti út. Amennyire csak lehetséges, együtt kell működnie Maclowes és Jackson tábornokkal, és el kell hárítania a visszavonuló ellenséget.
  7. D. H. Hill tábornok hadosztálya ennek a seregnek a hátvédje lesz, és ugyanazt az utat fogja követni, mint a fősereg. Tüzérségi tartalék, lőszer- és kocsivonatok mennek majd a Hegy elé.
  8. Stewart tábornoknak le kell választania egy osztag lovasságot, hogy kísérje Longstreet, Jackson és MacLose különítményeit, és a lovasság nagy részével fedezze a hadsereg menetét, felszedje az összes lemaradót.
  9. A Jackson, MacLose és Walker tábornokok különítményeinek, miután elvégezték a rájuk bízott feladatokat, csatlakozniuk kell a fő hadsereghez Boonesborough-ban vagy Hagerstownban.
  10. Minden ezrednek rendelkeznie kell fejszékkel a kocsivonatban a táborban való használatra, tűzifa készítésére stb.

R. E. Lee tábornok parancsára

R. H. Chilton, tábornok adjutáns

angol szöveg

Különleges megrendelések, sz. 191

HDqrs. Észak-Virginia hadserege
1862. szeptember 9

  1. Mivel Fredericktown polgárai, miközben e hadsereg tagjai elárasztják őket, nem hajlandók megnyitni boltjaikat, bizalmat adni nekik, és biztosítani a tiszteknek és férfiaknak, akik e parancsnokság javára árut vásárolnak, ennek a hadseregnek minden tisztje és férfija szigorúan tilos Fredericktown, kivéve az üzleti ügyeket, amelyekben erről írásban kell bizonyítékot szolgáltatniuk a látogató hadosztályparancsnokoktól. A prépost-marsall Fredericktownban látni fogja, hogy őrsége mereven végrehajtja ezt a parancsot.
  2. Taylor őrnagy a virginiai Leesburgba indul, és gondoskodik a betegek és a járni nem tudók elszállításáról Winchesterbe, ezzel biztosítva az ország szállítását. Mivel a hegyektől keletre lévő Culpepper Bíróság közötti útvonal nem biztonságos, a továbbiakban nem járnak útra. Azok, akik a sereg felé tartanak, már a folyón túl, azonnal felfelé indulnak; a többiek kollektíven és tisztek parancsnoksága alatt Winchesterbe indulnak, ahol ennek a hadseregnek a fő raktárhelyeként mozgása ismert lesz, és a parancsnok utasításokat ad a további mozgásokat szabályozó tiszttől.
  3. A hadsereg holnap folytatja felvonulását a Hagerstown úton. Jackson tábornok parancsnoksága alkotja az előrenyomulást, és miután elhaladt Middletownon, az általa kiválasztott részekkel Sharpsburg felé halad, a legmegfelelőbb helyen átkel a Potomac-on, és péntek reggelre birtokba veszi a Baltimore és Ohio Railroad-ot, elfogják azokat, akik Martinsburgban tartózkodnak, és elfogják azokat, akik megpróbálnak elmenekülni a Harpers Ferryről.
  4. Longstreet tábornok parancsnoksága ugyanazon az úton halad egészen Boonsborough-ig, ahol meg fog állni, a hadsereg tartalék-, utánpótlás- és poggyászvonataival.
  5. McLaws tábornok a saját hadosztályával és RH Anderson tábornok hadosztályával Longstreet tábornokot követi. A Middletown elérésekor a Harpers Ferry felé halad, és péntek reggelre birtokba veszi a Maryland Heights-t, és megpróbálja elfogni az ellenséget a Harpers Ferry-nél és annak környékén.
  6. Walker tábornok hadosztályával, miután elérte azt a célt, amelyben most foglalkozik, átkel a Potomac-on a Cheek's Fordnál, felmegy a jobb partján Lovettsville-be, és ha lehetséges, péntek reggelre birtokba veszi a Loudoun Heights-t, Key's Fordot pedig a sajátján. balra, jobbra pedig a hegy vége és a Potomac közötti út. Amennyire csak lehetséges, együttműködik McLaws és Jackson tábornokkal, és feltartóztatja az ellenség visszavonulását.
  7. DH Hill tábornok hadosztálya alkotja a hadsereg hátsó őrségét, a főtestület által megtett utat követve. A tartalék tüzérségi, lőszer- és utánpótlásvonatok stb. megelőzik Hill tábornokot.
  8. Stuart tábornok leválaszt egy osztag lovasságot Longstreet, Jackson és McLaws tábornok parancsnokságaira, és a lovasság fő részével bejárja a hadsereg útvonalát, és felhozza az esetlegesen hátramaradt összes kóborlót.
  9. Jackson, McLaws és Walker tábornokok parancsnokságai, miután végrehajtották azokat a célokat, amelyekért leválasztották őket, csatlakoznak a hadsereg fő részéhez Boonsborough-ban vagy Hagerstownban.
  10. A menetben lévő minden ezred általában az ezred hadianyagában hordja a fejszéit – vagonokat, hogy a táborozók használhassák fa beszerzésére stb.

RE Lee tábornok parancsára

RH Chilton, tábornok-helyettes

A populáris kultúrában

Harry Turtledove Idővonal 191 című alternatív regényében ez az amerikai történelem sarkalatos pillanata: az ő regényében az északiak nem találják meg a rendet, de a déli katona megtalálja. Az antietami csata nem történt meg, az Amerikai Konföderációs Államok legyőzték a Potomac hadsereget, segítséget kaptak Nagy-Britanniától és Franciaországtól, és elnyerték függetlenségüket. Ezt követően az Egyesült Államok és a CSA három véres háborút él át: a „második mexikói háborút”, és még két, az 1. és 2. világháborúhoz hasonló háborút.

Jegyzetek

  1. ↑ Freeman, 1942 , p. 161.
  2. ↑ Douglas Southall Freeman. „Az én Marylandem” – vagy az övé?  (angol) . Letöltve: 2016. október 30. Az eredetiből archiválva : 2022. március 17.
  3. ↑ Itt van egy papír, amivel, ha nem tudom megkorbácsolni Bobby Lee-t, hajlandó leszek hazamenni.

Irodalom

Linkek