| Constance Smith | |
|---|---|
| angol Florence Smith | |
| Születési dátum | 1785 |
| Születési hely | Isztambul |
| Halál dátuma | 1829 |
| A halál helye | Véna |
| Polgárság | Szent Római Birodalom; Nagy-Britannia |
| Foglalkozása | író |
| Apa | Peter Philipp von Herbert Rathkeal |
| Anya | Collenbach báró |
| Házastárs | Spencer Smith |
Constance Smith , Mrs Spencer Smith, szül. Constanze Baronne de Herbert Rathkeal [1] ) (1785, Isztambul - 1829. október 21. [1] [2] , Bécs [3] ) Byron több „ Florence ” álnéven írt versének címzettje " ( Firenze) [4] [5] .
Egy angol diplomata felesége a szovjet kommentátorok szavaival élve „kalandor” [4] [6] .
Napóleon uralta Olaszországban tett kalandjait Carlo de Salvo márki és d'Abrante hercegnő emlékiratai [5] írják le: jó kapcsolatokat ápol a nápolyi Bourbonok udvarával, ami a franciák gyanúját keltette. Velencében tartották fogva, de megszökött - Ausztrián keresztül, először Rigába, majd Angliába [5] .
Byron beleszeretett Máltán, ahol férje szolgált, 1809 szeptemberében [4] . A róla szóló életrajzi adatok általában Byron ugyanazon év szeptember 15-én kelt leveléből származnak az anyjához:
„Ezt a levelet egy nagyon szokatlan nő fogja kézbesíteni, akiről kétségtelenül hallott – Mrs. Spencer Smith, akinek szökéséről Salvo márki néhány évvel ezelőtt kiadott egy könyvet, Utazás 1806-ban Olaszországból Angliába Tirolon keresztül. stb., amely részleteket tartalmaz Mrs. Spencer Smith kiszabadításáról a francia rendőrség kezéből . London. 1807). Azóta hajótörést szenvedett, és élete kezdettől fogva annyira tele volt csodálatos eseményekkel, hogy a regényben ezek hihetetlennek tűntek. Konstantinápolyban született, ahol apja, Herbert báró osztrák követ volt; boldogtalan házas, de soha nem kérdőjelezték meg; felkeltette Buonaparte bosszúját, részt vett valamiféle összeesküvésben; többször kockára tette az életét; és még nincs huszonöt éves.
Úton volt Angliába, hogy csatlakozzon férjéhez, mivel (a franciák közeledése miatt) kénytelen volt elhagyni Triesztet, ahol édesanyját látogatta, és nem sokkal azután indult, hogy megérkeztem egy hadiemberrel. Szinte nem volt kivel beszélgetnem, nagyon szépnek, nagyon tapasztaltnak és rendkívül különcnek találtam. Buonaparte még most is annyira dühös rá, hogy az élete veszélybe kerül, ha másodszor is elfogják."
Byron kommentátorai rámutatnak, hogy a hölgy férje, John Spencer Smith Sir Sidney Smith tengernagy öccse volt , egy tengeri hős. Róla a következőket lehet tudni: János Charlotte királynő tiszteletbeli lapjaként kezdte szolgálatát, bekerült a török követségbe és 1798. május 4-én meghatalmazottnak nevezték ki. 1799. január 5-én békés szövetséget kötött a Portával. 1799. október 30-án a Fekete-tengeren biztosította a szabadságot a briteknek [7] [8] . A házasságból két gyermek született [1] .
1779-1788-ban. Báró Peter Philipp von Herbert-Rathkeal (Peter Philipp von Herbert-Rathkeal; 1735-1802) valóban a Szent Római Birodalom nagykövete volt a kikötőben, különösen ott volt Chersoni Nagy Katalin találkozásán Joseph császárral. II [9] .
Byron életrajzírója szerint a kommentátorok megismétlik Marquis de Salvo történetét Mrs. Smith kalandjairól, részben annak magyarázatára, hogy a hősnőt körülvevő romantikus fátyol miként vonzotta Byron képzeletét: „Ő volt az első igazán érdekes – vagy legalábbis a először igazán figyelemre méltó – a nő, akivel találkozott. A hölgyek, akiket korábban ismert, nagyon hétköznapi felső-középosztálybeli fiatal lányok voltak (...) a férjes asszony iránti szenvedély egy szentimentális zarándoklat elkerülhetetlen állomása volt (...) Egy pillanatra kénytelen volt elképzelni, hogy ez a szenvedély sokat jelentett számára, bár valójában nagyon keveset; mert ez a fiatalság és a költők útja (…) Byron pózolt, nem tudva biztosan, hogy pózol-e vagy sem, megszerezte a szükséges tapasztalatokat, és sértetlenül átjutott a lángokon. Azok az élmények, amelyek igazán fontosak voltak számára, még várat magára – bár nem hamarosan. Amint befejezte Mrs. Spencer Smith verseinek megírását, verseket kezdett az Athéni Szűznek dedikálni .
Nagyon furcsa volt a gyönyörű Firenzének,
Azt, akit lelkesnek ismertek, nem melegítettek
a ködből szikrázó szemsugarak,
Ahol mindenki látta (valóban vagy nem)
sorsát, törvényét, reményét, büntetését, delíriumát -
Mindent, ami rabszolgák inspirálja a szépséget;
Nem vad? Egy fiatalemberben
Nem lobbant fel, legalább a látszat kedvéért, láng,
Mi a szíve mindenkinek, akárhogy is ráncolja a homlokát, hölgyem!
Nem tudja, hogy egy visszafogott ifjú,
akinek a lelkét rejtette a büszke némaság,
A szívek ravasz csapdája volt,
és szélesre terjesztette a hálót,
S nem riadt vissza az üldözéstől, hiszen a vadászat
jó vadra volt; de most már elhidegült
az efféle mulatságoktól,
s ha szeme gyengéd kékje elragadta volna,
még mindig nem ragadt volna bele a csodálók tömegébe [11] .