Szmehov, Veniamin Borisovich
Veniamin Borisovich Smekhov (született : 1940. augusztus 10., Moszkva , RSFSR , Szovjetunió ) szovjet és orosz színházi, filmes, televíziós és szinkronszínész, televíziós színdarabok és dokumentumfilmek rendezője, forgatókönyvíró, tévéműsorvezető, író; a Petropol Művészeti Díj (2000), a Carskoje Selo Művészeti Díj (2009) és a Könyvmoly -díj (2020) nyertese [2] . A Hazáért Érdemrend lovasa, IV. fokozat (2020) [3] . A "Figaro" orosz nemzeti színészi díj kitüntetettje (2021) [4] .
Közölték, hogy visszautasította az Orosz Föderáció népművésze címét , amelyet 70. születésnapjára ajánlottak fel neki [5] [6] .
Életrajz
1940. augusztus 10-én született Moszkvában. Gyermekkorát a Meshchanskaya 2. utcában (ma Gilyarovsky utca ) töltötte. Apámat először 1945-ben láttam, amikor visszatért a háborúból .
1947-1957-ben a Palcsikov sugárút 235. számú iskolájában tanult (jelenleg beépítve), a moszkvai Dzerzsinszkij kerület Úttörőpalotájának drámaklubjába járt (a Durova utcában ). A kört V. I. Sztrucskov vezette, Rolan Bykov pedig .
1957-ben felvették a Színházi Iskolába. B. V. Schukin a Színházban. E. Vakhtangov ( V. A. Etush tanfolyama ); Szmehovnak nagybátyja, Lev Smekhov tanácsolta, hogy ebben az iskolában tanuljon. 1958-ban kizárták, és áthelyezték a 2. évfolyamra, mint "próbaidős önkéntes". 1959 áprilisában ismét diáknak számított. Diploma előadásai: J. B. Molière "A kereskedő a nemességben" (Coviel szerepe), A. Ostrovsky " Meleg szív " (Narkis szerepe). 1961-ben, a színházi iskola elvégzése után a Kuibisev Dráma Színházba osztották be , ahol pontosan egy évig dolgozott.
Visszatérve Moszkvába, 1962 novemberében A. K. Plotnyikov rendező felvette a Moszkvai Drámai és Vígszínház társulatába ; 1964 januárjában Jurij Ljubimov lett a színház főrendezője, átszervezve a színházat, amely Taganka Színház néven vált széles körben ismertté .
1985 és 1987 között a Szovremennyik Színházban dolgozott, ahonnan Leonyid Filatovval és Vitalij Shapovalovval távozott Yu. P. Lyubimov Szovjetunióból való kiutasítása során [7] . 1987-től 1998-ig ismét a Taganka Színház társulatában volt.
1968 óta szerepelt filmekben, de csak azután vált népszerűvé, hogy eljátszotta Athos szerepét a " D'Artagnan és a három testőr " című tévéfilmben ( Odesszai Filmstúdió , 1978) [8] . Minden folytatásában is szerepelt.
1967 óta dolgozik szabadúszó rendezőként a televízióban (a Szovjetunió Állami Rádiója és Televíziója irodalmi és drámai műsorainak főszerkesztősége). Az első mű egy televíziós darab "Majakovszkij napja" a "Költői Színház" ciklusban, saját forgatókönyve szerint.
1990 óta rendezőként drámaelőadásokat, televíziós előadásokat és operákat kezdett színre vinni Oroszországban és külföldön (miközben Oroszországba érkezésekor időnként a Taganka Színházban játszott), több éven át színészetet tanított az amerikai egyetemeken .
„1990-ben megegyeztem Ljubimovval, hogy nem játszom tovább. De nem tudtam teljesen elmenni: ekkortájt iszonyatos botrány és szakadás kezdődött a színházban, így lényegében otthagytam a portrémat a művészek fotógalériájában, magam pedig csak azért jöttem a színházba, hogy két előadást játsszak – “ A Mester és Margarita” és „A ház a rakparton” is. Nyolc évig tartott, aztán… Aztán megjelent a választás.
Az első javaslat egy külföldi előadás megrendezésére egy nagyon erős német zenei producertől, Klaus Schulztól származott, aki azt javasolta, hogy David Borovsky, valószínűleg a legjobb színházi tervező, engem és David Borovskyt, a valószínűleg legjobb színházi tervezőt állítson színpadra Aachenben (nyugati). Németország) Prokofjev Szerelme a három narancsért című operaprodukciója.
(V. Szmehovval készült interjúból) [7]
1998-ban az Egyesült Államokban kiadott egy CD-sorozatot "Oroszországi klasszikusok könyvtára" (később az "Atos-audiobook" cég felvételeit a "Soyuz" kiadó újra kiadta).
A 2000-es évek eleje óta körülbelül 20 önálló hangoskönyvet olvastam, és nagyszámú hangoskönyv-gyűjtemény jelent meg [9] .
„A hangos könyv egy speciális műfaj, ahol nem lehet túlságosan olvasó, mert unalmas és érdektelen, és nem lehet túlságosan színész lenni, hogy ne kapjon „színházat a mikrofonnál” .”
(V. Szmehovval készült interjúból) [10]
2011-ben vendégszínészként visszatért a Taganka Színházba. Kétszer lépett színpadra Woland szerepében a „Mester és Margarita” című darabban – Vszevolod Szobolev [11] színész emlékére és a Taganka Színház fennállásának 50. évfordulóján. Rendezőként két előadást állított színpadra a Taganka Színházban - a „Nincs évek” (2013) és a „Gerincfuvola” (2015, G. Aksyonovával együtt).
Részt vett A. P. Csehov „ Csehov él ” (2015. szeptember 25.), L. N. Tolsztoj „Háború és béke” című műveinek színházi online felolvasásain. Elolvastuk a "(2015. december 8.), M. A. Bulgakov regényének Google-olvasásai" A Mester és Margarita című regényét. Ott voltam” (2016. november 12.). Felvett hangos útmutatók az Állami Tretyakov Galéria „Roma Aeterna. A Vatikáni Pinakothek remekei”, „Zinaida Szerebrjakova”, „Ilja Repin”, „Vaszilij Polenov” [12] [13] , Puskin Múzeum im. A. S. Puskin „Chaim Soutine. Retrospective”, és egyben a Tulai Szerszámgépmúzeum médiaprojektjének hivatalos hangadója [14] . A „ Total Dictation ” olvasója 2017-ben [15] ,
2018 -ban [16] és 2019-ben [17]
2018 októberében Veniamin Smekhov szerepelt a „Még mindig együtt vagyunk, vagy a testőrök negyven évvel később” című öt epizódos dokumentumfilmben (rendező Vjacseszlav Kaminszkij, forgatókönyvíró Maxim Fedorov), amelyet Georgij Junvald-Khilkevics „ D ” festményeinek megalkotásának szenteltek. "Artagnan és a három testőr ", "A testőrök húsz évvel később ", " Anna királynő rejtélye, avagy A testőrök harminc évvel később " és " A testőrök visszatérése, avagy Mazarin bíboros kincsei ". [tizennyolc]
Moszkvában él, előadásokkal és kreatív estekkel turnézik Oroszországban és külföldön, verses műsorokat és szerzői dokumentumfilmeket készít a televízió számára. Több könyv (vers és próza), visszaemlékezés szerzője is.
Színészként van elfoglalva a Taganka Színházban a Furulya-gerinc című darabban, a Gogol Központban a Pasternak című darabban. A nővérem az élet”, és a Nemzetek Színházában az „Iráni konferencia” című darabban.
Család
Nagyapa - Moses Yakovlevich Smekhov, könyvelő volt.
Apa - Boris Smekhov (1912. január 10., Gomel - 2010. október 8., Aachen , Németország) - professzor, a közgazdaságtudomány doktora [19] .
Apai nagybátyja - Lev Smekhov (1908, Petrovicsi - 1978) - könyvillusztrátor,
Unokatestvérek - művészek - Arkady Lvovich Smekhov (született 1936. június 17-én [20] ) és Zinovy (Zeliy) Lvovich Smekhov (született 1939. január 14-én) [21] [22] .
Nagyapa - Leib (Lev) Aronovich Schwarzburg (1887-1968) [23] [24] , Shpola városában, Kijev tartományban született , majd Odesszába költözött; cipész volt. Nagymama - Rakhil Yakovlevna Schwarzburg (1891-1961) [25] .
Anya - Maria Lvovna Shvartsburg (1918-1996) - általános orvos, egy moszkvai poliklinika osztályvezetője.
Személyes élet
Első felesége Alla Alexandrovna Smekhova (született: 1940. május 4.), rádiószerkesztő.
Lánya , Elena Smekhova (született 1963), író. Leonid Smekhov unokája [26] (született 1987), szónoki tanár , két „Népszerű retorika” című könyv szerzője, TV-műsorvezető .
Lánya , Alik (Alla) Smekhova (született 1968), színésznő, énekes; Az Orosz Föderáció tiszteletbeli művésze (2008).
A második feleség (1980 óta) Galina Aksjonova (született: 1959. július 17.), művészettörténész kandidátus, a Moszkvai Művészeti Színháziskola docense, filmkritikus [27] .
Díjak
Szerepek a színházban
Shchukin Színházi Iskola
- 1957-1961_ _ _ _
- "Cruelty" - szerző: Nilin , (2 tanfolyam)
- "Férfi fegyverrel" - Chibisov , (2 tanfolyam)
- "6. számú osztály" - Ivan Dmitrics , (3. év)
- "Aljnövényzet" - Adam Adamych Vralman
- "Forró szív" - Narkis , (4 fogásos)
- "A kereskedő a nemességben" - Coviel , (oklevél)
- 1961_ _
- "Ocean" A. Steintől , P. Monasztyrszkij produkciója - Chasovnikov
- "Óvakodj a hulló levelektől", S. Mikhalkov, P. Monasztyrszkij produkciója – Jura hadnagy
- „Artamonov-ügy” M. Gorkij, P. Monasztyrszkij produkciója – Paradiszov
- Csillagos éjszakák – I. Tumanovskaya – Valerij Kalityin újságíró
- 1962_ _
- V. Molko „Következik egy férfi”, Y. Kirzhner – Borisz Szvetlov rendezésében
- „III. Richard”, W. Shakespeare, P. Monastyrsky produkciója – Catesby
- "Scorched by Life", J. P. Callegari, produkció: J. Kirzhner - Lello Meschiari
- "Egor Bulychev" M. Gorkij, produkció: A. Grinich - Alekszej Dostigajev
Moszkvai Dráma és Vígszínház
- 1963_ _
- Hóvihar: L. Leonov, produkció: A. Plotnikov – Madali Niyazmetov
- – Add Amerikát! S. Larionov, rendező P. Fomenko – Columbus No. 2
- "Az igazság a házba jön" I. Kallai, rendező Y. Gubenko - Fiú
- "Fakir egy óra" V. Dykhovichny , M. Slobodskoy , produkció: A. Plotnikov - fotóriporter Kolja
- "Kiskerület" L. Karelin , rendező P. Fomenko - Szemöldökös agitátor
- "Mese a katonáról és a kígyóról" T. Gabbe , M. V. Popov - Doktor rendezésében
- 1964_ _
- 1966_ _
- „Öngyilkosság” ( N. Erdman darabja ). Rendezte: Y. Lyubimov. (Az előadás tiltva)
- "Tíz nap, amely megrázta a világot" (J. Reid nyomán) Rendezte: Y. Lyubimov. — szenátor; Járókelő bottal; a duma küldötte; Vörös Hadsereg katona; Katona egy lövészárokban; "Bolot" arca; Miniszter
- "The Fallen and the Living" - D. Samoilov , Yu. Lyubimov, B. Gribanov színpadi kompozíciója. Rendező: Y. Lyubimov, rendező P. Fomenko. — I. Ehrenburg, B. Szluckij
- "Anti-worlds" ( A. Voznyesensky művei alapján ). Produkció: Y. Lyubimov
- 1966_ _
- "Galileo élete" (B. Brecht darabja). Rendezte: Y. Lyubimov. — Priuli kurátor; Bellarmine bíboros
- "Élve" (B. Mozhaev "Kuz'kina élete" története szerint) - (Az előadás tilos).
- 1967_ _
- "Hallgat!" ( V. Majakovszkij művei alapján ). J. Ljubimov és V. Szmehov rendezte, J. Ljubimov ( Majakovszkij-cinikus )
- 1968_ _
- "Mockinpott" ("Arról, hogy Mr. Mockinpott hogyan szabadult meg szerencsétlenségeitől"). Rendező: Y. Lyubimov, rendező M. Levitin - Úristen, orvos, ügyvéd
- "Tartuffe" ( J. B. Molière darabja ). Rendező: Y. Lyubimov – Cleante
- 1969_ _
- "Anya" /M. Gorkij munkája alapján/. Rendező: Y. Lyubimov - csendőrtábornok
- "Csúcsidő" / E. Stavinsky munkája alapján /. V. Szmehov rendezte, Jü. Ljubimov – K. Makszimovics
- 1970_ _
- „Vigyázz az arcodra” (A. Voznyeszenszkij művei alapján). Rendezte: Y. Lyubimov. (Az előadást három alkalommal tartották: február 7-én és / reggel-este / február 10-én, akkor a bemutatót betiltották)
- 1971_ _
- "Hamlet" (W. Shakespeare darabja). Rendező: Y. Lyubimov - Claudius
- 1972_ _
- "A Szabadság-szobor bőre alatt" (E. Jevtusenko művei alapján). Rendezte: Y. Lyubimov. Rendező csapat – B. Glagolin, A. Vasziljev, V. Smekhov, L. Filatov
- 1973_ _
- – Elvtárs, hidd el! ( A. S. Puskin művei alapján ). J. Lyubimov és L. Celikovskaya rendezte, Y. Lyubimov rendezte.
- "Haszon. Színészek - A. Osztrovszkij ”(A. Osztrovszkij művei alapján). Rendező: Y. Lyubimov, Rendezte: B. Glagolin, A. Vilkin, V. Szmehov.
- 1975_ _
- "Kösse be a biztonsági övet!" (G. Baklanov és Y. Lyubimov színpadi kompozíciója) J. Ljubimov színrevitele. — Héra, rádiós és televíziós tudósító
- 1977_ _
- 1978_ _
- "Revizskaya mese" / N. Gogol művei alapján /. Rendező: Y. Lyubimov, rendező V. Smekhov - Plyushkin; Író a "Riding"-ből
- "Műfaj keresésében" (J. Lyubimov színpadi kompozíciója és produkciója)
- 1980_ _
- "Ház a rakparton" (Y. Trifonov regénye alapján). Rendező: Y. Lyubimov – Dmitrij Glebov
- 1981_ _
- "Vladimir Vysotsky" (színpadi kompozíció és produkció: Y. Lyubimov). (Az előadást kétszer mutatták be és betiltották)
- "Borisz Godunov" (A. S. Puskin játéka). Rendezte: Y. Lyubimov. (Az előadást le van tiltva.)
- 1985_ _
- "A szentek összeesküvése" J.-B. Molière. I. Kvasha rendezte. (Nagy Lajos).
- "Iker" M. Roshchin. Volchek G. rendezte. (Kirill). Premier – 1986. október
- „Kelet Tribune” A. Galin. L. Kheifetz (Vadim) rendezte, 1985
- "Amatőrök" (színházi művészek kreatív estje). Premier – 1987. december 1
A Taganka Színház
- "Vladimir Vysotsky" / színpadi kompozíció és produkció Y. Lyubimov /.
- 1990_ _
- "Öngyilkosság" / N. Erdman darabja /. Rendező: Y. Lyubimov, rendezők: B. Glagolin, V. Smekhov. - Arisztarh Dominikovics Goloscsapov
- 2013_ _
- „Nincsenek évek” / Evg. versei alapján. Jevtusenko/. V. Szmehov rendezte. [29]
- 2015_ _
- "Fuvola-gerinc" / Vl. versei alapján. Majakovszkij/. G. Aksjonova rendezte. [harminc]
Polytheater
- 2012_ _
- "Hullámok" /V. Sorokin művei alapján/. E. Bojakov rendezte [31] .
- "A hely emlékezete" /Költői önálló előadás/.
- "Tizenkettő" / Verses est-előadás / [32] .
- 2016_ _
- "Paszternák. A nővérem az élet. M. Didenko rendezte [33] .
- 2022
- – Mentsd meg az arcodat. S. Saveljev nyilatkozata [34] .
- 2017_ _
- 10 nap, ami megrázta a világot. M. Didenko rendezte
- 2019_ _
- "Iráni Konferencia". V. Ryzhakov nyilatkozata [35] .
Színházi rendezés
Operaelőadások
- 1991 "Szerelem a három narancsért" S. Prokofjev (Stadttheater Aachen, Aachen, Németország) [36]
- 1993 Don Pasquale, G. Donizetti (Rokokotheater, Schwetzingen, Németország)
- 1994 "Don Pasquale" G. Donizetti (Nemzeti Színház, Mannheim, Németország)
- 1996 "Campiello", E. Wolf-Ferrari / Gartnerplatz-theater , München, Németország) [37]
- 1997 "Don Pasquale" G. Donizetti (Gartnerplatz-színház, München, Németország) [37]
- 1998 A pikk királynője P. Csajkovszkij (Nemzeti Opera, Prága, Cseh Köztársaság) [38] [39]
- G. Verdi 1999-es "Falstaff" (Operaszínház, Lübeck, Németország) [40]
- 2001 "The Tragedy of Carmen" J. Bizet-M. Constant (Stadttheater Aachen, Aachen, Németország) [41]
- 2006 Falstaff, G. Verdi (Dvořák Állami Színház, Ostrava, Csehország) [42]
- 2007 "Carmen tragédiája" J. Bizet-M. Constant (Dvorak Állami Színház, Ostrava, Csehország) [43]
Drámai előadások
- 1980 "Dixieland" A. Brezsnyev ("Noorsoo" Ifjúsági Színház, Tallinn)
- 1984 "Játsszunk Majakovszkijt" V. Smekhov ( Központi Gyermekszínház , Moszkva)
- 1993 „Don Quijote”, M. Bulgakov / színpadi változat I. Tavor és Ts. Lahav / (Khan Színház, Jeruzsálem, Izrael) [44]
- 1993 "Ali Baba" V. Smekhov (Haifa, Izrael) [44]
- 1995 "A meztelen király", E. Schwartz (" Lookingglass Theatre Company ", Chicago, USA) [45]
- 1996 "Forró szív" A. Osztrovszkij ( V. F. Komissarzhevskaya Dráma Színház , Szentpétervár, Oroszország)
- 1999 „ Öngyilkosság ” N. Erdman ( A Kansasi Egyetem Diákszínháza (USA) – angolul (fordította: John Friedman ))
- 2000 V. Smekhov "Two Sisters" (a "Zhiptis" (Marseille) és a "Le Phoenix" (Valenciennes, Franciaország) színházak koprodukciója [46]
- 2000 "Handsome Man" A. Ostrovsky ("The Fifth Theatre", Omszk, Oroszország) [47]
- 2006 „Bocsáss meg nekünk, Jean-Baptiste! (Jourdain-Jourdain)”, („ Pjotr Fomenko műhelye ”, Moszkva, Oroszország)
- 2006 " Öngyilkosság " N. Erdman ( Orosz Akadémiai Ifjúsági Színház , Moszkva, Oroszország) [48]
- 2013 "No Years" E. Jevtusenko ( Taganka Színház , Moszkva, Oroszország)
- 2019 "Királyi szendvics" S. Marshak (London, Egyesült Királyság)
Filmográfia
Színészi munka
- 1965 - Szoba
- 1968 – Két elvtárs szolgált – Krause báró
- 1969 - A Népbiztosok Tanácsának levegője - Pestkovsky (nem a kreditekben)
- 1976 - Smoke and Kid - Smoke ( Vlagyimir Ferapontov hangja )
- 1977 – Középkor – Denis
- 1978 – D'Artagnan és a három testőr – Athos
- 1979 – Arra kérem, hogy Klávát okolja a halálomért – Szeva bácsit
- 1983 – Vándormese – Helyi Don Quijote
- 1984 – A Hold csatlósai – [49] epizód
- 1986 – Hét sikoly az óceánban – Porto báró
- 1988 - Kölyökkutya - Alexander, a Komsomolskaya Pravda újságírója
- 1990 – Csapda egy magányos férfinak – Maximin gyógyítása
- 1991 – Bolond – Benjamin Borever
- 1992 - Kulcs - Alexander Brown
- 1992 – Testőrök húsz évvel később – Athos
- 1993 – Anna királynő titka, avagy a testőrök harminc évvel később – Athos
- 1993 - Reggeli kilátással az Elbrusra - Sumarokov
- 2004 - Balzac kor, avagy Minden férfi a sajátja... - Alexander, Sonya pasija
- 2007 – Kapitány gyermekei – Lev Goreyno, író
- 2008 - Montecristo - Ilja Orlov
- 2008 - Hirtelen megérkezik egy bűvész - Szemjon Szemjonovics
- 2008 – A testőrök visszatérése, avagy Mazarin bíboros kincsei – Athos
- 2009 - Javasolt körülmények - Georgy Strunin, rendező
- 2011 - Furtseva - Pjotr Vlagyimirovics Boguszlavszkij
- 2011 - Ellenfű - Baron von Liebenfels, Olaf nagybátyja
- 2012 - Játék eladó - Ivan Polikarpovich, professzor
- 2013 - Keressen férjet egy nagyvárosban - Alexander Gordeev, Lisa apja
- 2014 - Spirál - Jacob Arnoldovich
- 2014 - Hagyaték - Erber professzor / Ilja
- 2014 - Ljaguskina hercegnő - Kascsejev
- 2014 - Csontok - Vitalij Boriszovics Dejkevics
- 2016 - Maffia: A túlélés játéka - Luka Szergejevics
- 2020 – Casanova Oroszországban – Matteo Bragadin (gyártás alatt) [50]
- 2020 – Elza földje – Leonid [51] [52] , „A legmegrendítőbb színészi duettért” oklevél a „ Csitka ” filmfesztiválon (2019) [53]
- 2020 – Utasok – Oleg Borisovich Glebov, filmrendező [54]
- 2022 – Eterna: Első rész – Walter Prydd, Wavemaster, Duke, Valentine és Justin apja [55]
TV-műsorok
Rendezői munka
Forgatókönyvírás
Hangjáték
- 1971 - Jó! (V. Majakovszkij szerint)
- 1970 - Késő gyermek - szöveg a szerzőtől
- 1973 - Majakovszkij a szerelemről (telejáték) - olvassa a költő verseit
- 1978 – The Man Who Was Lucky – szinkronhang
- 1979 – A leköszönő nyár csengése – hangfelvétel (nem a kreditekben)
- 1987 - Egyedül a magassággal (Szovjet Sport No. 3) - bemondó
- 2003 - Bowl (dokumentumfilm Andrej Pozdejevről ) - szöveg a szerzőtől
- 2003 - Annyi drága ..-t tárolnak, vagy Erdman és Sztyepanova: kettős portré a korszak belsejében - olvasható Nyikolaj Erdmannak
- 2008 - A jövő túszai (dokumentumfilm David Burliukról ) - beszéd
- 2008 – Tonino Guerra. Most már gyakrabban vagyok otthon... - képernyőn kívüli szöveg (T. Guerra versei)
- 2008 - Velikij Novgorod - Oroszország anyaországa (dokumentumfilm) - beszéd [76]
- 2009 - Velikij Novgorod Oroszország történetében (dokumentumfilm) - beszéd [77]
- 2009 - Másfél szoba, avagy Szentimentális hazautazás - szöveg a szerzőtől
- 2011 - Részt vett a " Korol i Shut " csoport " Blood Holiday " című albumának szinkronizálásában [78]
- 2012 - Részt vett a " Korol i Shut " csoport " On the Edge " című albumának pontozásában [78]
- 2013 - Terezin . Az élet kódja (dokumentumfilm) – Hangközvetítés
- 2013 – Én vagyok a terem – szinkronhang (a terem hangja)
- 2014 - Színház a "Vulkánon" - hangfelvétel
- 2014 - N. Erdman „Öngyilkosság”. TV Fantasy - Olvasó
- 2015 - Borisz Zaborov . Az elveszett idő nyomában (dokumentumfilm) - Voiceover
- 2016 - Tárolási egység. 1. film. Alexander Dovzhenko és Julia Solntseva (dokumentumfilm) - narráció
- 2016 - Tárolási egység. 2. film. Elem Klimov és Larisa Shepitko (dokumentumfilm) - narráció
- 2022 – Chuk és Gek (rend. A. Kott ) – szinkronhang
Játékfilm szinkron
Rajzfilm szinkronjáték
Kiválasztott hangoskönyvek
- 1998 " Viy ". N. Gogol
- 1998 " Tizenkét szék " Ilf és Petrov
- 1998 " Mester és Margarita ". M. Bulgakov
- 1998 "Népi orosz tündérmesék". Afanasjev, Alekszandr Nyikolajevics
- 1998 "Kedvencek". D. Kharms
- 1998 "Orosz írók meséi" ( A. Puskin , V. Zsukovszkij , Sz. Akszakov )
- 1998 "Pák dáma". A. Puskin
- 1998 "Odessza történetek". I. Bábel
- 2004 " Öngyilkosság ". N. Erdman
- 2005 „Amikor még Athos voltam. Jurij Ljubimov . V. Smekhov (a szerző olvassa)
- 2005 "Shishkin-erdő". A. Cservinszkij
- 2006 "Körhinta". S. Marshak
- 2007 "Kedvencek". V. Majakovszkij
- 2007 " Az ötödik hegy ". P. Coelho
- 2007 " Kiért szól a harang ". E. Hemingway
- 2007 " Kolyma történetek ". V. Shalamov
- 2007 "Gyerekek elvtárs". Szovjet írók versei. (V. Majakovszkij, Yu. Vladimirov , Sasha Cherny , D. Kharms, V. Lebedev-Kumach )
- 2008 Walpurgis Night. V. Erofejev
- 2009 Ali Baba és a negyven tolvaj. V. Smekhov (a szerző olvassa)
- 2009 " Három testőr ". A. Dumas
- 2010 "The Imperialables" (az "Ali Baba és a 40 tolvaj", "Volt egyszer volt sündisznók", "Yarty-Gulak", "Emberek, babák és tárgyak" színdarabjai - olvassa a szerző).
- 2010 "Angyalbaba". E. Kochergin
- 2012 "A halál szerelmese". B. Akunin
- 2013 " Moszkva - Petushki ". V. Erofejev
- 2015 "Egy szép nap" V. Smekhov (olvassa a szerző)
- 2015 "tavaszi váltókarok". V. Tendrjakov
- 2016 "Összegyűjtött művek". V. Tendrjakov
- 2017 "Kutyakutyák konstellációja és más regények és történetek". K. Paustovsky
- 2018 "Kalap". V. Voinovich
- 2019 " Szonettek ". W. Shakespeare
- 2019 „ Mandátum ”. N. Erdman
- 2019 " A Nap városa ". T. Campanella
- 2020 Rockvers "Moby Dick". Cselekedj egyet. - szöveg a szerzőtől [81]
- 2020 Rockvers "Moby Dick". Második felvonás. - szöveg a szerzőtől
- 2020 "A világ népeinek meséi". B. Akunin
- 2020 "Rózsaszirom". A. Arrani
- 2020 "Poltava". A. Puskin
- 2020 „Vita”. G. Heine
Irodalmi tevékenység
- V. B. Szmehov. A legjobb munka a világon . - "Ifjúság" magazin 1970. 9. sz. (Orosz)
- V. B. Szmehov. Backstage Notes . - "Ifjúság" magazin, 1974. 3. szám. (Orosz)
- V. B. Szmehov. A múzsák szolgálata nem tűri a felhajtást . - "Ifjúság" magazin, 1976. 9. szám. (Orosz)
- V. B. Szmehov. A barátaim művészek . - L . : Aurora magazin 1980. 5. szám. (Orosz)
- V. B. Szmehov. Egy szép napon ... Regények és történetek . - M . : Szovjet író , 1986. - 424 p. — 30.000 példány. (Orosz)
- V. B. Szmehov. hegedűmester. Könyvtár "Spark" 37. sz . - M . : Pravda Kiadó , Ogonyok , 1988. - 64 p. (Orosz) — ISSN 0132-2095
- V. B. Szmehov. Élő és egyetlen. Viszockij emlékei . - Testkultúra és sport , Interkontakt, 1990. - P. 112. - ISBN 9785278002963 . (Orosz)ISBN 5278002964
- V. B. Szmehov. Taganka. Egy fogoly feljegyzései . - M . : Polikom, 1992. - 280 p. — ISBN 5885450013 . (Orosz)
- V. B. Szmehov. Amikor Athos voltam... (a "D'Artagnan és a három testőr" című tévésorozat és annak folytatásai forgatásán . - M . : moszkvai színész, 1999. - 143 p. — ISBN 1567150292 . (Orosz)
- V. B. Szmehov. A Mester és Margarita Csodaországban . - M . : moszkvai színész, 2000. - 112 p. — ISBN 1567150373 . (Orosz)
- V. B. Szmehov. Emlékeim színháza . - M . : Vagrius , 2001. - (Az én XX. századom). — ISBN 9785264005992 . (Orosz)ISBN 5264005990
- V. B. Szmehov. Euforizmák. A szabadidő gyümölcse. A betegség típusa . - Szentpétervár. : Retro, 2005. - 128 p. — ISBN 9785948550367 . (Orosz)ISBN 5948550362
- V. B. Szmehov. Ez nem történik meg az életben. Az a Taganka. 2 kötetben . — M .: Idő , 2008. — 640 p. — (Összegyűjtött művek). — ISBN 9785969103498 . (Orosz)ISBN 5969103497
- V. B. Szmehov. Az a Taganka. Ali Baba és mások. Ez az életben nem történik meg (Összegyűjtött művek 3 kötetben) . - M. : Idő, 2010. - 1888 p. - (Itt az ideje!). — ISBN 9785969105768 . (Orosz)ISBN 5969105767
- V. B. Szmehov. Taganka aranykora . - M . : Staroe Kino, 2012. - 192 p. — ISBN 9785990382015 . (Orosz)
- Gyűjtemény. V. B. Smekhov emlékiratai // Apa - szeretettel. (II. szám) / Szerkesztő: N. S. Litvinets , O. Nikulina, V. V. Fedorov, szerző. ötletek és kezek. projekt A. Fin; fotó: E. Rogov. - M . : Fiatal technikus, 2012. - 224 p. - 2000 példányban. — ISBN 9785900224046 . (Orosz)
- Gyűjtemény. Csak egy kicsit elmagyarázom versben... A Taganka Színházban komponált versek, versek, dalok, ditások és paródiák gyűjteménye / szerkesztő/összeállító E. Szolovjova. — M .: Veche , 2014. — 288 p. - 2000 példányban. — ISBN 9785444421338 . (Orosz)
- V. B. Szmehov. A kulisszák mögötti jegyzetek / szerkesztő G. Piotrovskaya. - M . : Staroe Kino, 2016. - 256 p. — ISBN 9785990382039 . (Orosz)
- Gyűjtemény. V. B. Smekhov emlékiratai // "Ez nem így van, srácok ...". Vlagyimir Viszockij barátok és munkatársak emlékirataiban / Összeállította: I. Kokhanovszkij, előszó. D. Bykova, művész A. Rybakov, fénykép a borítón L. Monchmsky, szerkesztőség E. Shubina, szerkesztő A. Shlykova. — M .: AST , 2017. — 512 p. - (Nagy hatvanas évek). - 4000 példány. — ISBN 9785170986927 . (Orosz)
- N. Yu. Abgaryan , S. Yu. Sadalsky , V. B. Smekhov, R. M. Litvinova , V. S. Tokareva , M. I. Arbatova , I. M. Guberman , G. K. Kaszparov , V. A. Shenderovich, U. A. Shenderovich , E. V. V. V. Grishkovets N. Gasztronómiai történetek könyve, melynek érdekében egyesültek azok, akiket nem lehet egyesíteni (gyűjtemény)/ szerkesztő: O. Tublina, összeállító I. Maskovszkaja. - Szentpétervár. : Limbus-Press, 2018. - 272 p. — (A könyv, amelyhez...). - 3000 példányban. — ISBN 9785837008177 . (Orosz)
- V. B. Szmehov. – Szia, de… Vlagyimir Viszockij emlékei / szerkesztő: E. Tolsztopjatova. - M. : Staroe Kino, 2018. - 272 p. — (A kultúra és a művészet dolgozói). - 3000 példányban. — ISBN 9785990382046 . (Orosz)
- V. B. Szmehov. krokodil vagyok . — M .: Alpina Kiadó , 2020. — 32 p. - (Szórakoztató állattan). - 3000 példányban. — ISBN 9785961429992 . (Orosz)
- V. B. Szmehov. Élet távol / szerkesztő E. Tolstopyatova. — M. : Staroe Kino, 2020. — 848 p. - 3400 példány. — ISBN 9785990382053 . (Orosz)
Jegyzetek
- ↑ Veniamin Smekhov - Televízió és rádió . Letöltve: 2011. július 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 9.. (határozatlan)
- ↑ Szentpéterváron kihirdették a Könyvmoly-díj nyerteseinek nevét - Puskin-ház (orosz) ? . Letöltve: 2020. november 24. Az eredetiből archiválva : 2020. december 4. (határozatlan)
- ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2020. november 23-i 732. számú rendelete – Oroszország elnöke . President.org . Letöltve: 2020. november 24. Az eredetiből archiválva : 2021. január 24. (határozatlan)
- ↑ Az Andrej Mironov „Figaro” nevéhez fűződő Orosz Nemzeti Színészi Díj átadásának XI. ünnepsége – Szentpétervár közigazgatásának hivatalos honlapja . www.gov.spb.ru _ Letöltve: 2021. március 9. (határozatlan)
- ↑ Veniamin Smekhov Voronyezsben: "Elutasítottam a népi címet: megveheti, de nem értékes számomra!" . Letöltve: 2014. június 5. Az eredetiből archiválva : 2015. december 24.. (határozatlan)
- ↑ Veniamin Smekhov Voronyezsben: "Nem utasítottam el a népművész címet" . Letöltve: 2017. május 28. Az eredetiből archiválva : 2017. május 31.. (határozatlan)
- ↑ 1 2 Veniamin Smekhov nem hivatalos oldala . Hozzáférés dátuma: 2012. január 27. Az eredetiből archiválva : 2012. január 6. (határozatlan)
- ↑ Smekhov V. - „Amikor Athos voltam” (hangrészlet V. B. Smekhov emlékirataiból a híres „D'Artagnan és a három testőr” film forgatásáról) . Hozzáférés dátuma: 2013. január 21. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14. (határozatlan)
- ↑ Veniamin Smekhov nem hivatalos honlapja . Letöltve: 2017. május 31. Az eredetiből archiválva : 2017. május 30. (határozatlan)
- ↑ Veniamin Smekhov: "Nagyon szeretnék részt venni a bakui előadásokon ..." (elérhetetlen link)
- ↑ Veniamin Smekhov visszatér a Taganka színpadára. Eddig mint Woland . Letöltve: 2017. május 28. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 1.. (határozatlan)
- ↑ "Csodálkoztam, hogy miért nem állnak sorok az érdekes művészek kiállításaira" . hbr-russia.ru. Letöltve: 2020. április 10. Az eredetiből archiválva : 2020. április 10. (Orosz)
- ↑ A Delia cégcsoport hírei . Letöltve: 2020. április 10. Az eredetiből archiválva : 2020. április 10. (határozatlan)
- ↑ Egyedülálló Szerszámgépmúzeum nyílt Tulában . MySlo (2018. április 23.). Letöltve: 2020. április 10. Az eredetiből archiválva : 2020. április 10. (Orosz)
- ↑ Veniamin Smekhov fiatal újságírókkal találkozott a Siriuson . sochisirius.ru. Letöltve: 2020. április 10. Az eredetiből archiválva : 2020. április 10. (határozatlan)
- ↑ A "Totális diktálás" oktatási akcióról az RDNK-ban . Oroszország németországi nagykövetsége (2018. március 1.). Letöltve: 2020. április 10. Az eredetiből archiválva : 2020. április 10. (Orosz)
- ↑ A "Totális diktálás" 16 német városban játszódik . TASS . Letöltve: 2020. április 10. Az eredetiből archiválva : 2020. április 10. (Orosz)
- ↑ Megjelent a weben a „Még mindig együtt vagyunk, avagy a testőrök 40 évvel később” című dokumentumfilm előzetese . Letöltve: 2020. április 10. Az eredetiből archiválva : 2020. április 7.. (határozatlan)
- ↑ Borisz Szmehov . Letöltve: 2017. május 27. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 10.. (határozatlan)
- ↑ ArtRu.info - Művészek - Smekhov Arkady Lvovich (elérhetetlen link) . Letöltve: 2018. október 28. Az eredetiből archiválva : 2018. október 29. (határozatlan)
- ↑ Potion of Laughter archiválva : 2014. február 2. a Wayback Machine -nél // Jerusalem Anthology
- ↑ Veniamin Smekhov. "Léva művész bácsi" . Letöltve: 2017. május 28. Az eredetiből archiválva : 2017. június 1. (határozatlan)
- ↑ Sírkő a Vosztryakovszkij zsidó temetőben . Letöltve: 2019. október 30. Az eredetiből archiválva : 2019. október 30. (határozatlan)
- ↑ Lev Aronovics Shvarburg az evakuálási listákon (1942) . Letöltve: 2019. október 30. Az eredetiből archiválva : 2021. május 12. (határozatlan)
- ↑ Rakhil Yakovlevna Schwarburg az evakuálási listákon (1942) . Letöltve: 2019. október 30. Az eredetiből archiválva : 2021. május 12. (határozatlan)
- ↑ [https://web.archive.org/web/20190902230831/http://executive.ranepa.ru/teachers/smehov-l Archiválva : 2019. szeptember 2., a Wayback Machine Leonid Smekhov
- ↑ Moszkvai Művészeti Színháziskola. Galina Aksjonova . Letöltve: 2017. május 28. Az eredetiből archiválva : 2017. június 1. (határozatlan)
- ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2020. november 23-i 732. számú rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről” . Letöltve: 2020. november 23. Az eredetiből archiválva : 2021. július 18. (határozatlan)
- ↑ Veniamin Smekhov színre vitte a "Nincs évek" című darabot a Tagankában . Letöltve: 2017. május 28. Az eredetiből archiválva : 2017. június 12. (határozatlan)
- ↑ A Taganka Színház egy Majakovszkij alapján készült költői előadást mutat be . Letöltve: 2017. május 28. Az eredetiből archiválva : 2018. október 30. (határozatlan)
- ↑ Színház tévécsatorna a "Hullámok" című darabról . Letöltve: 2017. május 28. Az eredetiből archiválva : 2017. június 2. (határozatlan)
- ↑ A "Tizenkettek" című darabról . Letöltve: 2017. május 28. Az eredetiből archiválva : 2022. április 28.. (határozatlan)
- ↑ Nyomja meg a „Pasternak. A nővérem az élet . " Letöltve: 2017. május 28. Az eredetiből archiválva : 2017. június 27. (határozatlan)
- ↑ Színház. • Shortparis és Veniamin Smekhov találkozik Voznyesensky (angol) "Gogol Center" című művének premierjén . Magazin Színház. (2022. április 19.). Letöltve: 2022. május 3.
- ↑ Az "Iráni Konferencia" című darabról . Letöltve: 2019. április 8. Az eredetiből archiválva : 2019. április 8.. (határozatlan)
- ↑ Szerelem Prokofjev Aachenben . Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
- ↑ 12 Gartnerplatztheater Repertoár . Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
- ↑ Národni divadlo . archívum.narodni-divadlo.cz. Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 4.. (határozatlan)
- ↑ Climbing the Spades . Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17.. (határozatlan)
- ↑ "Falstaff" orosz akcentussal . Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
- ↑ "Carmen" opera Veniamin Smekhov rendezésében . Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
- ↑ FALSTAFF | Opera | A NEMZETI MORVA-SZILÉZIAI SZÍNHÁZ . www.ndm.cz Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
- ↑ LA TRAGEDIE DE CARMEN | Opera | Narodni divadlo moravskoslezské . www.ndm.cz Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
- ↑ 1 2 Mindenhol otthon és "az élet távol" . Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
- ↑ A MEZETLEN KIRÁLY . Lookingglass Színházi Társulat. Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17.
- ↑ Élet mindenhol . Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
- ↑ Veniamin Smekhov elbűvölte az omszki közönséget azzal, hogy az "Ötödik Színház" színpadán bemutatta a "Szép férfit" című filmet. . Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
- ↑ Öngyilkosság . ramt.ru. Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
- ↑ Veniamin Smekhov. Látogassa meg Párizst és pihenjen . Letöltve: 2013. június 22. Az eredetiből archiválva : 2014. október 17.. (határozatlan)
- ↑ Casanova Oroszországban . Letöltve: 2019. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 30. (határozatlan)
- ↑ Orosz filmesek mutatták be filmjeiket a Cannes-i Marché du Filmen . Letöltve: 2020. június 24. Az eredetiből archiválva : 2020. június 24. (határozatlan)
- ↑ Elza földjének előzetese . Letöltve: 2020. június 24. Az eredetiből archiválva : 2020. június 15. (határozatlan)
- ↑ A Chitka fesztivál a legjobban várt filmadaptációt . Letöltve: 2019. június 25. Az eredetiből archiválva : 2020. június 5. (határozatlan)
- ↑ Megjelent az orosz Charon "Passengers" című sorozat előzetese . orosz újság . Letöltve: 2020. december 17. Az eredetiből archiválva : 2020. december 17. (határozatlan)
- ↑ Megkezdődött az "Eterna" forgatása Vera Kamshi könyvei alapján | Mozi | Time Out (orosz) ? . Letöltve: 2021. január 14. Az eredetiből archiválva : 2021. január 12. (határozatlan)
- ↑ Öngyilkosság / "Oroszország - Kultúra" TV-csatorna . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 28. Az eredetiből archiválva : 2020. március 26. (Orosz)
- ↑ Bajkeverő / TV-csatorna "Oroszország - Kultúra" . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 28. Az eredetiből archiválva : 2020. március 28. (Orosz)
- ↑ Első dalok – utolsó dalok . Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
- ↑ Szovjet televízió. Oroszország GOSTELERADIOFOND. Hafiz költészete. Varázsló Shirazból. Olvasmány Veniamin Smekhov (1972) (2018. november 16.). Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2020. június 13. (határozatlan)
- ↑ Szovjet televízió. Oroszország GOSTELERADIOFOND. Frederic Moreau. 1. rész "Madam Arnoux" (1973) (2019. március 10.). Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2020. június 6. (határozatlan)
- ↑ Szovjet televízió. Oroszország GOSTELERADIOFOND. Frederic Moreau. 2. rész "A zongora eladva" (1973) (2019. március 10.). Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2020. június 1. (határozatlan)
- ↑ N. V. Gogol. Sorochinskaya vásár. V. Smekhov produkciója (1985) . (határozatlan)
- ↑ Teleplay "Orvos akaratlanul" . Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7.. (határozatlan)
- ↑ Marina Ladynina. Egy filmsztár a sarló és a kalapács között / "Oroszország - Kultúra" TV-csatorna . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 28. Az eredetiből archiválva : 2020. március 28. (Orosz)
- ↑ Vlagyimir Tendrjakov. Portré az idő hátterében / "Oroszország - kultúra" TV-csatorna . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 28. Az eredetiből archiválva : 2020. március 28. (Orosz)
- ↑ Nyolc este Veniamin Smekhov-val / "Oroszország - Kultúra" TV-csatorna . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 28. Az eredetiből archiválva : 2020. március 28. (Orosz)
- ↑ Taganka aranykora / "Oroszország - Kultúra" TV-csatorna . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 28. Az eredetiből archiválva : 2020. március 28. (Orosz)
- ↑ Színház a "vulkánon" / TV-csatorna "Oroszország - Kultúra" . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 28. Az eredetiből archiválva : 2020. március 28. (Orosz)
- ↑ Figyelj! / TV-csatorna "Oroszország - Kultúra" . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 28. Az eredetiből archiválva : 2020. március 27. (Orosz)
- ↑ A nagy háború utolsó költője. Ion Degen / TV-csatorna "Oroszország - Kultúra" . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 28. Az eredetiből archiválva : 2020. március 28. (Orosz)
- ↑ Alexander Dovzhenko és Julia Solntseva / TV-csatorna "Oroszország - Kultúra" . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 5. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 20. (Orosz)
- ↑ Elem Klimov és Larisa Shepitko / "Oroszország - Kultúra" TV-csatorna . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 5. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 25. (Orosz)
- ↑ "Engedelmes szolgád, Ivan Krilov". Veniamin Smekhov / "Oroszország - Kultúra" TV-csatorna szerzői műsora . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 5. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 23. (Orosz)
- ↑ Alekszej Fatyanov - a háború és a béke költője / "Oroszország - Kultúra" TV-csatorna . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 5. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 17. (Orosz)
- ↑ Alekszandr Mezsirov. "A mi világunk a háborúval fele." . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. március 5. (Orosz)
- ↑ Velikij Novgorod – Oroszország szülőföldje . Letöltve: 2020. június 10. Az eredetiből archiválva : 2022. április 28.. (határozatlan)
- ↑ Veniamin Smekhov - Hangjáték, szinkronhang :. Letöltve: 2013. június 24. Az eredetiből archiválva : 2013. május 15. (határozatlan)
- ↑ 1 2 A király és a bolond . Letöltve: 2011. december 8. Az eredetiből archiválva : 2013. március 15. (határozatlan)
- ↑ Alekszandr Vartanov: "Ez nem történelemtankönyv" . ülésszak (2018. január 24.). Letöltve: 2018. március 11. Az eredetiből archiválva : 2018. március 11. (határozatlan)
- ↑ Dithyramb. Veniamin Smekhov . Echo of Moscow (2018. február 18.). Letöltve: 2018. március 11. Az eredetiből archiválva : 2018. március 11. (határozatlan)
- ↑ Veniamin Smekhov - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives . www.metal-archives.com . Letöltve: 2020. október 29. Az eredetiből archiválva : 2020. november 1. (határozatlan)
Linkek
A közösségi hálózatokon |
|
---|
Tematikus oldalak |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|