Parazita szavak

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. március 16-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 42 szerkesztést igényelnek .

A „szavak-paraziták” (modern diszkurzív szavak, diszkurzívok ) olyan szavak, amelyek nem annyira az állításban leírt valóságtöredék elemei közötti viszonyt tükrözik, mint inkább a párbeszéd vagy monológ szerkezetének elemei közötti kapcsolatot [1] , azaz a spontán, előkészítetlen beszédre jellemző szemantikai terhelést nem hordozó szavak. Diskurzívumként mind a segéd beszédrészek („hasonló”, „mintha”, „úgy”, „nemsokára”, „még mindig”, „hát ..”, „itt”) és a főnevek („igazság”) vagy kifejezések ( "valójában", "általában").

Tekintettel arra, hogy az ilyen szavaknak nincs nyilvánvaló funkciója, és nem hordoznak szemantikai terhelést, gyakran véleményt nyilvánítanak a haszontalanságukról és a beszédben való megszabadulásuk szükségességéről, ezzel összefüggésben a „parazita szavak” kifejezés. korábban alkalmazták rájuk [2] [3] .

Funkciók

A diskurzusoknak két fő funkciója van:

  1. Az előkészítetlen beszédben előforduló szünet kitöltése, amikor az embernek időre van szüksége a válasz előkészítéséhez, beszédben megtalálhatók az ún. "töltött szünetek" (hangzik "uh ...", "mm ..." és így tovább).
  2. A szöveg koherenciájának biztosítása - elhatárolás, gondolatok összekapcsolása egy mondatban, vagy egy gondolat végének és kezdetének kijelölése ("így bementek az erdőbe...", "...és persze mindent befejeztek együtt, akkor jön Michael..."

A diszkurzív szavak olyan egységek, amelyek a legközvetlenebbül tükrözik a beszélő és a hallgató közötti interakció folyamatát, valamint azt, hogy a beszélő hogyan értelmezi az általa a hallgatónak közölt tényeket, hogyan értékeli azokat stb [4] . Azt a funkciót is ellátják, hogy felhívják (vagy eltereljék) a figyelmet tárgyakra vagy eseményekre azáltal, hogy szabályozzák a lehetséges következményeket . Gyakran a diszkurzív függvények alapján szintaktikai függvények is kialakulnak - ok-okozati összefüggések jelzése (részecskék, - valami, végül is), engedmény (- valami) stb. [5] .

Alapvető parazita szavak:

  1. típus;
  2. Mintha;
  3. Így;
  4. Röviden szólva;
  5. Taki;
  6. Jól..;
  7. Itt;
  8. Őszintén (durván, halkan) szólva;
  9. Valójában;
  10. Összességében;
  11. Felszámol;
  12. pontosan ez);
  13. Például;
  14. Mondjuk;
  15. Ahogy a mondás tartja;
  16. Alapvetően;
  17. Hogy úgy mondjam;
  18. Közvetlenül;
  19. Igen;
  20. pont;
  21. Em;
  22. eszközök.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ I.M. Kobozeva, L.M. Zaharov. Miért van szükségünk az orosz nyelv  (orosz) diszkurzív szavainak hangzó szótárára  // A Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Kara. M. V. Lomonoszov. – 2004.
  2. ↑ D.E. Rosenthal, M.A. Telenkova. Nyelvészeti szakkifejezések szótár-kézikönyve . - Moszkva: Moszkva "Felvilágosodás", 1985. - S. 258,259.
  3. ↑ O.S. Akhmanov. Nyelvészeti szakkifejezések szótára . - Szovjet Enciklopédia. - Moszkva, 1966. - S. 410.
  4. ↑ Baranov A.N., Plungian V.A., Rakhilina E.V. Baranov A.N., Plungian V.A., Rakhilina E.V. / Útmutató az orosz nyelv diskurzusaihoz. — Pomovsky és társai. - Moszkva: Pomovsky és partnerei, 1997. - S. 9. - 207 p.
  5. ↑ Borisova E. G. Diskurzív szavak és hivatkozások az üzenet megértésének folyamatában  // Moszkvai Városi Pedagógiai Egyetem: oldal. - Moszkva.