Skrelina, Luiza Mihajlovna

Luiza Mikhailovna Skrelina
Születési dátum	1930. július 14( 1930-07-14 )
Születési hely	Lyubertsy , Moszkva terület , Orosz SFSR , Szovjetunió
Halál dátuma	2004. szeptember 4. (74 évesen)( 2004-09-04 )
A halál helye	Szentpétervár , Oroszország
Ország	Szovjetunió, Oroszország
Tudományos szféra	filológia
Munkavégzés helye	Minszki Állami Nyelvészeti Egyetem
alma Mater	NSLU
Akadémiai fokozat	a filológia doktora
Akadémiai cím	Egyetemi tanár
ismert, mint	a pszichoszisztematika alapítója Oroszországban
Díjak és díjak

Luiza Mikhailovna Skrelina ( Ljuberci , 1930. július 14.  – 2004. szeptember 4., Szentpétervár ) - szovjet , orosz filológus ; a filológiai tudományok doktora , egyetemi tanár ; a francia nyelv történetének és elméletének szakértője, a pszichoszisztematika megalapítója Oroszországban .

Életrajz

Katonacsaládba született. A Nagy Honvédő Háború idején a Gorkij régióba menekítették , ahol közép- és zeneiskolát végzett. A Gorkij Idegennyelvi Pedagógiai Intézet francia nyelvi karán szerzett diplomát ; sztálinista tudós volt.

1955-ben fejezte be posztgraduális tanulmányait a Leningrádi Pedagógiai Intézetben. A. I. Herzen , majd a Gorkij Idegennyelvi Pedagógiai Intézet Francia Filológiai Tanszékén dolgozott [1] . 1963 óta a Francia Nyelvtörténet és Nyelvtan Tanszék vezetője, majd egyidejűleg a Minszki Idegennyelvi Pedagógiai Intézet Francia Karának dékánja .

1974-1997-ben. vezette a Leningrádi Állami Pedagógiai Intézet Idegennyelvi Karának Romantikus Filológiai Tanszékét, az A.I. Herzen, jelenleg az Orosz Állami Pedagógiai Egyetem. A. I. Herzen , majd professzorként dolgozott ugyanannak az egyetemnek az Idegennyelvi Karának Romantikus Filológiai Tanszékén.

Tudományos tevékenység

1956-ban védte meg disszertációját „A francia nyelv demonstratív névmásának történetéből (A személy kategóriájának demonstratív névmással történő kifejezése a IX-XVII. századi műemlékanyagon). Tudományos témavezető - prof. M.A. Borodin.

1971-ben védte meg doktori disszertációját „A francia nyelv alapvető igéinek vegyértéktulajdonságainak megváltoztatása (Frase and Sentence szerkezetének fejlesztése).

Főbb kutatási területei: a francia nyelv története és nyelvtana, általános és román nyelvészet, pszichoszisztematika.

Tudományos tevékenységének első évtizedeiben L.M. Skrelinát leginkább egyrészt a francia nyelvtörténet problémái, másrészt az alkalmazott nyelvészet feladatai és módszerei érdekelték. A fiatal tudós új nézetei számos, a francia nyelv történetével foglalkozó műben (például: Notions sur l'histoire de la langue française. - Minsk, 1965) kifejezésre jutottak, ahol L.M. Skrelina volt az első, aki a francia nyelv történetét egy olyan rendszer evolúciójaként mutatta be, amely olyan belső irányzatok, törvények hatására alakul ki, amelyek között az egyik főként a nyelvgazdaságosság iránti vágyat ismerik el. A diakrónia szerkezeti-funkcionális elemzési technikájának továbbfejlesztése a francia nyelv harmonikus és eredeti történeti koncepciójának megalkotásával zárul (History of the French language. M., 1972). [2]

A nyelvi evolúció okainak megértésére irányuló strukturális-funkcionális megközelítéssel egyidejűleg L.M. Skrelin elkezdi használni a pszichoszisztematika ötleteit és módszereit. G. Guillaume műveihez fordulva először a XX. század 60-as éveiben, L.M. Skrelina, már doktori disszertációjában, a strukturális-funkcionális és a szemantikai-rendszertani kutatási módszereket ötvözi.

L.M. Skrelina volt az első, aki új szerkezeti-funkcionális és vektorelemzési módszereket dolgozott ki és alkalmaz a francia nyelv történetének és elméletének kutatásában; megalkotta az aktualizálás nyelvtanát, melynek segítségével nyomon követhető egy-egy nyelvi egység keletkezése, és megmagyarázható a különféle beszédben való megvalósítása.

L.M. Skrelina új elméleti fogalmakat dolgozott ki és vezetett be a nyelvészeti kutatás tudományos használatába és gyakorlatába: egy frázis működési ideje, vagy diszkurzív ideje, egy mondat fogalmi sémája, horizontális és vertikális kontextus stb.

L.M. Skrelina világhírű tudományos iskolát hozott létre a romantikus nyelvészet területén, amely szervesen ötvözi a nyelv és a beszéd tanulmányozásának két elméleti megközelítését - a funkcionális és a pszichoszisztematikus.

Több mint 30 éven át (1973-2004) vezette az „Ember és nyelve” című nemzetközi szemináriumot, amely nagy szerepet játszott a regényírók egész generációjának szakmai fejlődésében [3] .

2005 óta a nemzetközi School-Seminar L.M. Skrelina "Az ember és nyelve" rendezte prof. L.A. Stanovaya. A nemzetközi konferenciák az L.M. által létrehozott hagyomány szerint zajlanak. Skrelina, 2 évente Oroszország különböző városaiban: Szentpétervár, 2005; Jaroszlavl, 2007; Moszkva, 2009; Nyizsnyij Novgorod, 2011; Szentpétervár, 2013; Moszkva, 2015; Moszkva, 2017; Petrozavodszk, 2019.

15 doktort és 56 tudományjelöltet készített fel.

Több mint 200 Oroszországban és külföldön publikált tudományos közlemény, köztük több mint 30 tankönyv és kézikönyv szerzője.

A tudományos tevékenység értékelése:

Általános és romantikus nyelvészet prof. L.M. Skrelina. Annotált bibliográfia. - Arhangelszk, 1994;

M. Toussaint. A könyv előszava: Guillaume G. Az elméleti nyelvészet alapelvei. Per. franciából szerk. L.M. Skrelina. - M., 1992;

Tudományos művek gyűjteménye L.M. emlékére. Skrelina. - Arkhangelsk-SPb., 2005;

Pszichoszisztematika Oroszországban és külföldön (L.M. Skrelina emlékére). Anyagok intl. konferenciákon. - SPb., RGPU, 2005. - ISBN: 5-8064-0940-6

A tudományos örökség részletes életrajza és értékelése a könyv bevezetőjében található: Skrelina L.M. század nyelvészete: G. Guillaume iskolája. - M.: Felsőiskola, 2009. - ISBN: 978-5-06-005436-1

L.M. életrajza Skrelina, L.M. munkáinak bibliográfiája. Skrelin, lásd: Romanica Petropolitana II / Ill. szerk. A. B. Csernyak. - Szentpétervár: "Nestor-History", 2012. - C.3-34. - ISBN: 978-5-905987-34-2

Válogatott művek

• Borodina M. A., Skrelina L. M. Műhely a francia nyelv történetéről: [A ped. in-t a spec. No. 2103 „Külföldi. nyelvek"]. - M . : Oktatás, 1985. - 104 p. - 5200 példány.
• Skrelina L.M. Fogalmak sur l'histoire de la langue française. Kivonat a francia nyelv történetéről (francia nyelven). 1. rész - Minszk: Mn. GPIIA, 1965. - 117 p.
• Skrelina L.M. A francia nyelv története idegen nyelvű intézetek és karok számára (franciául). - M.: Felsőiskola, 1972. - 310 p.
• Skrelina L.M. A nyelvfejlődés néhány kérdése (A diakrónkutatás problémái és módszerei). - Minszk: BGU, 1973. - 143 p.
• Skrelina L.M. Esszék a francia nyelv történeti szintaxisáról. A mondatszerkezet alakulása az alapigék vegyértéktulajdonságainak változása kapcsán. Tankönyv - Minszk: Minszki Állami Képzőművészeti Intézet, 1973. - 362 p.
• Skrelina L. M. Nyelvtani szinonímia: Proc. pótlék a speciális tanfolyamra. - L . : LGPI, 1987. - 84 p. - 600 példány.
• Skrelina L. M. Előadások a francia nyelv elméleti nyelvtanáról. - Szentpétervár. : Krizosztom, 1997. - 1. kötet, 2. - 95 + 95 p. - ISBN 5-86547-051-5 .
  • . - Szentpétervár. : Az Orosz Állami Pedagógiai Egyetem kiadója im. A.I. Herzen, 1999. - 300 példány.  — ISBN 5-8064-0164-2 .
• Skrelina L. M. A nyelvi és beszédtevékenység rendszertana: Előadás. - L . : LGPI, 1980. - 39 p. - 1000 példányban.
  • . - L . : LGPI, 1981. - 39 p. - 1000 példányban.
• Skrelina L. M. Olvasó a francia nyelv történetéről: [A ped. in-t a spec. 2103 „Külföldi. lang."]. - M . : Feljebb. iskola, 1981. - 279 p. - 9000 példány.
• Skrelina L. M. Olvasó a francia nyelv elméleti nyelvtanáról: [Tankönyv. pótlék ped. in-t a spec. 2103 „Külföldi. lang."]. - L . : Oktatás, 1980. - 206 p. — 12.000 példány.
• Skrelina L. M., Kostyushkina G. M., Ignatieva T. G. A nyelvi és beszédtevékenység rendszerezése (Guillaume iskola): Proc. juttatás elméletre. nyelvtan önálló tanuláshoz. tanulói munkák (francia anyag alapján). - Krasznojarszk: KSPI, 1989. - 120 p. - 300 példány.
• Skrelina L. M., Kuznetsova T. Ya. Esszék a francia nyelv történeti stílusáról. - Szentpétervár. ; Arhangelszk: Pomor Kiadó. intl. ped. un-ta, 1995. - 207 p. - 500 példányban.  — ISBN 5-88086-055-X .
• Skrelina L. M., Kuzmenko O. N. A régi francia nyelv szótára: Proc. pótlék a történelem menetére fr. lang. - Szentpétervár. : Krizosztom, 1997. - 113 p.
• Skrelina L. M., Stanovaya L. A. A francia nyelv története: Proc. az egyetemek számára a felkészítési területeken. bachelor és masters „Filológia”, „Nyelvtudomány”, a felkészítés iránya. érettségizni szakemberek „külföldi lang." és különleges "Filológia". - M . : Feljebb. iskola, 2001. - 463 p. - 5000 példány.  — ISBN 5-06-003938-2 .
  • . — 2. kiadás, javítva. és további - M . : Feljebb. iskola, 2005. - 463 p. - 3000 példányban.  — ISBN 5-06-003938-2 .
  • - 3. kiadás, Rev. és további - M.: Yurayt, 2013-2019. - ISBN: 978-5-9916-2914-0
  • Skrelina L. M. Guillaume Iskola: pszichoszisztematika: tankönyv az 540300 „Filológiai oktatás” irányába tanuló diákok számára. - M . : Felsőiskola, 2009. - 366 p. - 1500 példány.  - ISBN 978-5-06-005436-1 .
  • Skrelina L.M., Stanovaya L.A. A francia nyelv elméleti nyelvtana. - Szentpétervár: RGPU im. A.I. Herzen, 2012. - 386 p. - ISBN: 978-5-8064-1757-3

Díjak és elismerések

• Az Orosz Állami Pedagógiai Egyetem tiszteletbeli professzora A. I. Herzen
• Az Orosz Föderáció Felső Iskolájának tiszteletbeli dolgozója (1999) [4] .

Jegyzetek

1. ↑ Általános információk a Francia Nyelv Elméleti és Gyakorlati Tanszékéről . NGLU. Letöltve: 2013. március 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan)
2. ↑ Információk a szerzőkről az elibrary SPIN hozzáadásával . dx.doi.org . Hozzáférés időpontja: 2021. április 4. (határozatlan)
3. ↑ Vasziljeva E. Az ember és nyelve  // ​​Petrozavodszki Egyetem: újság. - 2005, október 7.  (nem elérhető link)
4. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 1999. november 22-i 1563. sz. rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről” . CJSC Codex. Letöltve: 2013. március 5. Az eredetiből archiválva : 2013. március 13. (határozatlan)

Linkek

• Luiza Mikhailovna Skrelina: életrajz . Az A. I. Herzenről elnevezett Orosz Állami Pedagógiai Egyetem Romantika Filológiai Tanszéke. Letöltve: 2013. március 5. Az eredetiből archiválva : 2013. március 13. (határozatlan)