Telnyuk nővérek

Telnyuk nővérek
alapinformációk
Műfaj art rock
évek 1986 óta
Ország  Ukrajna
A teremtés helye Kijev
Nyelv ukrán
címke EMI
Összetett Lesya és Galina Telnyuk
Díjak és díjak Ukrajna népművésze
telnyuk.info
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A "TELNYUK: Sisters" (más néven "Telnyuk Sisters" ) az ukrán népművészek Leszja és Galja Telnyuk vokális duettje.

Az eredmények között szerepelnek stúdióalbumok, színházi előadások, az ukrán kultúra megőrzéséért és népszerűsítéséért kapott Vasyl Stus-díj.

A duett repertoárján P. Tychyna , E. Malanyuk , B-I. Antonych , V. Stus , Lina Kostenko , Oksana Zabuzhko és mások.

A csapat kreatív életrajza

A duett profi csapatként 1986-ban alakult. Leszját és Galját kora gyermekkora óta költészet, zene, festészet vette körül: apjuk Stanislav Telnyuk  ukrán író, irodalomkritikus, költő, műfordító, anyjuk Nelli Kopylova filológus, keleti nyelvek fordítója, szerkesztő. A nővér első zenei alkotásait 13 évesen kezdték alkotni: rockballadák, vázlatok, pasztell, elégiák, dalok kóruselőadáshoz az ukrán irodalom klasszikus költőinek versei alapján. A Lesya és Galya saját dalok rendezésére irányuló első komoly kísérleteket Alexander Melnik zeneszerzőre bízták. Ez volt a kreatív együttműködés kezdete („Medélkedőn állok...”, „Ne csodálkozz olyan kellemesen...”, „Hárfa...”).

A pályafutásuk kezdetétől számított egy év elteltével a nővérek az "Új nevek" országos verseny (1987) díjazottjai lettek. Oklevéllel jutalmazták az első és második "Chervona Ruta"-ról (1989, 1991). Az első dalok Pavel Tychyna versei alapján születtek , akinek munkásságát Stanislav Telnyuk tanulmányozta.

Az első "Chervona Ruta" 1989-ben. A „Repült a nyár” című dal - Tamara Mezentseva szövege, Alekszandr Melnik zenéje, a Telnyuk nővérek előadásában - a fesztivál legjobb dala lett. Albumok: "Wash", "Lesya ta Galya" és csaknem egy tucat dal a gyűjteményeken kívül folytatta a kreatív együttműködést. Ugyanebben az 1990-es években a duó repertoárján a fiatal zeneszerző, Andrey Shust által készített dalok és feldolgozások szerepeltek ("Sokil", "Vörösebbre telt a nyár..."). Ivan Davydenko zongoraművész és zeneszerző nővéreinek megjelenésével új hangzású dalok jelentek meg a kreatív pályán ("Sokіl", "Vörösebbre telt a nyár ..."). Fokozatosan olyan zenészek csatlakoztak ehhez a munkához, mint Jevgenyij Bortnyicsuk, Oleg Putyatin, Igor Sereda. Ebben a kompozícióban elkezdődött a "Silence and Grim" album létrehozása.

1997-ben a gitárossal, a The Rolling Stone egykori tagjával, Mick Taylorral közösen felvették a "Love in hiába" című bluesdalt. Érdekes módon ez a blues ukránul szól a bandura színes hangzásával.

Az 1990-es évek végén, a kiváló ukrán költő, Vaszil Sztus születésének 60. évfordulója alkalmából a költő fiával, Dmitro Stusszal, valamint Galina Stefanova színésznővel , bárddal, Szerhij Moroz zeneszerzővel együttműködve műsort készítettek. "Jön a Zlaman estéje..." című előadássorozat Raisa Nedashkovskaya közreműködésével. Ezenkívül a „Határon” című műsort a költő emlékének szentelték, amelyet a kanadai hallgatók hallottak és láttak. A nővérek Vaszilij Stus-díjat kaptak (1998) az ukrán kultúra megőrzéséért és népszerűsítéséért. Tíz évvel később a nővérek részt vettek a következő évfordulós projektben, a Stusov Kolo-ban.

2000-2001. Megtörtént az első kísérlet a színházzal való kreatív együttműködésre. A Maria Zankovetskaya nevét viselő Lviv Drámai Színházban az „U. B. N.” (ukrán burzsoá nacionalista). A rendező Miroslav Grinishin, a szöveg szerzője Galina Telnyuk, az előadás zenéjének szerzője Leszja Telnyuk. Dráma U. B. N.” kulturális és politikai jelenséggé vált, amelyet Ukrajna különböző városaiban sikeresen tartottak [1] . Érdekes és eredeti változata a "W. B. N.” a Lucki Drámai Színház produkcióját tartják számon .

A kreatív és baráti kapcsolatokat évek óta egyesíti a „Sestri Telnyuk” duett Nina Morozevich bandura-játékossal és „Malvy” bandura- játékos triójával, Roman Grinkiv bandura -játékossal , Igor Polishchuk művészsel, a „To Whom Down” csoporttal . A duó olyan kollektív projektekben vett részt, mint a következő albumok:

2009-ben a nővérek csatlakoztak az " AntoniichFest "-hez, a B.-I. születésének századik évfordulójának megünnepléséhez. Antonych , amelyet művészek és ifjúsági szervezetek végeztek önkéntes alapon. A fesztivál koncertszínpadán való fellépés mellett 2009. október 7-én a „Nazavzhdi. Bogdan-Igor Antonich " . Antonych „Nazavzhdy” című költészetének 5 dalértelmezését tartalmazza, ukrán és francia nyelvű számokat, amelyeket a Dead Piven , „AbyMS” és Alexander Melnyk csoportokkal közösen vettek fel .

2010. január 22-én került sor a "Telnyuk: Próba" című zenés film premierjére a KinoPalotában . A nyugaton jól ismert próbaformátumot (egy próba videófelvétele) először Ukrajnában használta Oleksandr Usyk rendező a Sisters "Zhovta Kulbaba" koncertprogramjában . 2009. augusztus 13-án a KOMORA hangstúdióban ukrán zenészek beengedték a forgatócsoportot egy próbára, és „az első felvételtől” [2] forgatták műsorukat . Ugyanezen év márciusában került sor a Sisters új albumának - "SONMO" - bemutatására. Tavasszal az ország több városában zajlott egy turné, amely a Kijevi Operett nagykoncertjével ért véget . A bemutatott műsorszámú koncert második alkalommal került megrendezésre a városban, és teltházzal, állva találkozott a művészekkel. . A hallgatóság között volt különösen V. A. Juscsenko Ukrajna elnöke .

A nővérek számos dalvázlatot is készítettek Oksana Zabuzhko versei alapján.

Diskográfia

Jegyzetek

  1. Szemle U. B. N. darabjáról a hét tükrében 2001.09.02 . Letöltve: 2013. február 21. Az eredetiből archiválva : 2014. május 3..
  2. Sisters blogjelentés a sumno.com-on (a link nem elérhető) . Hozzáférés dátuma: 2013. február 20. Az eredetiből archiválva : 2013. július 28. 

Linkek