Semakin, Vlagyimir Kuzmich
Vladimir Kuzmich Semakin ( 1922. december 12. – 1990. április 27. ) - szovjet költő , műfordító , szerkesztő . A Szovjetunió Írószövetségének tagja (1954).
Életrajz
Semakin Vladimir Kuzmich 1922. december 12-én született Glazovban, az Udmurt Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaságban, alkalmazottak családjában. A középiskola elvégzése után 1940-ben az Udmurt Állami Pedagógiai Intézetbe került, de tanulmányait a háború megszakította . 1942 -ben mozgósították a munkafrontra: dolgozott egy gépgyár építésén, tengerészként egy vontatóhajón, és mint munkás a Votkinszki Fegyverügyi Népbiztosság üzemében . 1948 -ban végzett az intézetben, és Izsevszki szakiskolákban tanított . [egy]
Vlagyimir Semakin első versei még a háború előtt megjelentek Udmurtia folyóirataiban, a " Hammer " folyóiratban. Az első verseskötet az udmurtgoszdati Izsevszkben jelent meg 1949 -ben , ezt követte a Harmadik műszak (1951) és a Tavaszi föld (1953).
VC. Semakin a Fiatal Írók első és második szövetségi konferenciájának résztvevője, később pedig ilyen szemináriumok vezetője.
1953- ban Semakin belépett az Irodalmi Intézetbe. A. M. Gorkij 1958 -as diploma megszerzése után a Literaturnaja Gazetában , majd 1961 -től élete végéig a Szovjet Író kiadónál dolgozott .
Vlagyimir Kuzmics Semakin lefordította Udmurtia szinte összes költőjének verseit : Ashalchi Oka , S. Shirobokov , T. Shmakov, I. Dyadyukov, A. Luzhanin, N. Baiteryakova , I. Zorin, M. Pokchi-Petrov, E. Samsonova , M. Petrov , I. Gavrilov , G. Verescsagin, valamint G. Korepanov , G. Korepanov-Kamszkij dalgyűjteményei . Szerkesztése alatt verseskönyvek százai jelentek meg, köztük F. Vasziljev , G. Khodyrev , O. Poszkrebisev udmurti költők könyvei .
Részt vett az Udmurt Irodalmi és Művészeti Napokon Moszkvában (1970, 1981), az RSFSR , a Szovjetunió íróinak kongresszusain .
1981- ben V.K. munkaügyi, alkotói, fordítói tevékenységéért. Semakin megkapta a Népek Barátsága Rendjét .
Vlagyimir Kuzmich Semakin 1990. április 27-én halt meg, Izsevszk városában, a Khokhryakovskoye temetőben temették el .
Bibliográfia
- Vladimir Semakin versek. - Izhevsk : "Udmurtgosizdat", 1949. - 72 p.
- Vladimir Semakin Harmadik műszak: Vers. - Izsevszk: "Udmurtgosizdat", 1951. - 68 p.
- Vladimir Semakin Tavaszi föld. - Izsevszk: udmurt. könyv. kiadó, 1953. - 96 p.
- Vlagyimir Semakin Boróka. - Izsevszk: udmurt. könyv. kiadó, 1951. - 80 p.
- Vladimir Semakin A gyógynövények emelkednek. - M . : Szovjet író , 1959. - 126 p.
- Vladimir Semakin tekercs. - M . : szovjet író, 1963. - 124 p.
- Vladimir Semakin Dalszöveg. - M . : Moszkovszkij munkás , 1965. - 167 p.
- Vladimir Semakin versek. - M . : Fiatal Gárda , 1968. - 32 p.
- Vladimir Semakin Lyoni harangok: Versek. / Ill.: D.S. Mukhin. - M . : szovjet író, 1971. - 176 p.
- Vlagyimir Semakin Krasnolesie. - M . : Szovjet-Oroszország , 1973. - 256 p.
- Vladimir Semakin A kék alatt a zöld között. — M .: Sovremennik , 1979. — 256 p.
- Vladimir Semakin Villámharmat: Dalszöveg. [Művészet. L. Zubareva]. - M . : szovjet író, 1982. - 366 p. - 50.000 példány.
- Vladimir Semakin fűz: Dalszöveg. - [Művészet. M. Sharipova]. - M . : "Fiatal gárda", 1984. - 144 p.
- Vladimir Semakin Emberem , ember: Versek. - M . : Szovjet-Oroszország. 1985. - 176 p.
- Vladimir Semakin Kedvencek: Versek és versek / Bejegyzés. Művészet. P. Uljashova. - M . : Szépirodalom , 1987. - 574 p.
- Vlagyimir Semakin A bankok mentén szabad akaratból: Füzet - M .: Szovjet író, 1990. - 8 p.
- Vlagyimir Semakin Jégsodródástól a fagyig: Versek. - Izevszk: " Udmurtia ", 2001. - 335 p.
Gyűjtemények
- Versek // Az Urál költői: Az uráli költészet antológiája: 2 kötetben - Sverdlovsk, 1976. - 2. kötet - 133-146. [2]
Orosz nyelvre fordított könyvek
- Shmakov T. I. Egy dal születése: Versek / Per. V. Semakin. — Izsevszk. 1960. - 72 p.
- Shirobokov S. A mezők dalai: Versek, dalok, versek / Per. V. Semakin. - Izsevszk, 1968. - 112 p.
- Petrov M. Italmas / Per. udm-mel. V. Semakin. — Izsevszk. 1984. - 48 p.
- Petrov M. Versek // Songs of the Solar Forest: Szo. versek / Összeáll. A. Shklyaev; Per. V. Semakin. - M. : Kortárs, 1989. S. 94-111.
- Shirobokov S. Versek // Songs of the Solar Forest: Versgyűjtemény / Per. V. Cemakin. - M . : Sovremennik. 1989. - S. 126-175.
Irodalom
- Godin Y. A munka költészete // " Udmurtskaya Pravda ". - 1949. - március 18.
- Piyavsky Yu. Vers a kreatív munkáról // Udmurtskaya Pravda - 1951. - március 28.
- Dalada N. A tavaszi él // Irodalom és élet. - 1960. - szeptember 11.
- Milkov V. És hadd emelkedjen a fű // " Néva ", 1960. 7. sz. - S. 203-205.
- Folomin F. Mély gyökerek // " Moszkva " 6. szám, 1960. - S. 204-205.
- Lobanov M. Az érzés fiatalsága // "Fiatal kollektív paraszt" 5. szám, 1960. - 29. o.
- Szolovjov B. Egy könyv sorsa // " Irodalom és élet ", 1961. - június 23.
- Sirkes P. „Csengetés nélkül, egyszerű és társaságkedvelő...” // Moszkva, 1964. 4. sz. - 217-218.
- Pisarev A. A dalszöveg virágzik, mint az erdei szamóca ... // Udmurtskaya Pravda. 1968. - augusztus 23.
- Khodyrev G. Vordskem palyesty yaratysa // " Hammer " No. 10, 1971. - S. 46-47.
- Bokov V. Élő orosz beszéd // "A könyvek világában" 12. szám, 1971. - 27. o.
- Gorbunov M. Boldog nyarat // "Moszkva" 4. szám, 1972. - S. 217-218.
- Poltoratsky V. Tavasz és láng // " Szikra ", 1972. 23. sz. - 17. o.
- Bogomolova Z. Dal a szülőföldről. - Izsevszk: szerk. Udmurtia, 1974. - S. 62-68. — 80 s.
- Bogomolova Z. Udmurtia orosz költői. — Izsevszk. 1979. - S. 38-51.
- Ostrovoj S. Címer a költő pajzsán // " Irodalmi újság ". - 1980. - november 5.
- Bogomolova Z. Song over the Cap and Kama. — M .: Sovremennik , 1981. — S. 286-294.
- Eremenko V. Dalszöveg syaskayaske bonds syamen // "Hammer" No. 12, 1982. - P. 48.
- Isaev E. Gratulálunk a nap hősének: [60 éve született V.K. Semakin] // "Literaturnaya Gazeta", 1982. - december 29.
- Ulyashov P. Lelkének mestere // Semakin V. Válogatott. - M . : " Szépirodalom ", 1987. - S. 3-12.
- Bogomolova Z., Evstafiev V. Udmurtia orosz írói // Az udmurt szovjet irodalom története. - Izhevsk, 1988. - T. 2 - S. 198-203.
- Perevoschikov S.A. Oshmeso dunnelen piez // Udmurt dunne. - 1992. - nov. 17.
- Bogomolova Z. A tavaszi régió énekese: [Postl.] // Semakin V. A jégsodródástól a fagyásig. - Izhevsk, "Udmurtia" 2001. - S. 309-329.
- 80. évfordulójára V.K. Semakina: Kerekasztal // "Luch" No. 6, 2002. - S. 75-81. - Tartalom: Mindig ott voltam ... / Semakina A., egész életemben büszke voltam a hazámra ... / Zueva A., Vladimir Semakin szivárványa / Kirillova R., Szerelmi nyilatkozat / Busygina L., Emberem, ember... / Panteleeva T., Dal a szülőföldről / Krasznovszkaja E., Táj Semakin költészetében / Atnabaeva N.
- Bogomolova Z. A korszak hangjai. - Izhevsk, 2003. - S. 149-163.
- Udmurtia írói és irodalomkritikusai : Biobibliográfiai kézikönyv / Összeáll. A.N. Uvarov. - Izhevsk, 2006. - Szerk. 2. ext. és további - P.107-108.
Idézet
Sok vers magas pátoszát a kis haza iránti szeretet hazafias érzése generálja.
— Vladislav Kirillov, az Oroszországi Írószövetség tagja
[3]
Díjak és díjak
Jegyzetek
- ↑ Udmurtia írói: Életrajzi hivatkozás. - Izsevszk: "Udmurtia", 1989. - 464. S. 363-365.
- ↑ Urál költői. Antológia két kötetben. 2. kötet (nem elérhető link) . Letöltve: 2019. január 26. Az eredetiből archiválva : 2019. január 27. (határozatlan)
- ↑ " Luch " No. 3-4, 2014: Vladislav Kirillov, az Orosz Írószövetség tagja : "Ahol szerelem van, ott élet van" (Vlagyimir Semakinról – az orosz irodalom klasszikusáról) Január 27-i archivált példány , 2019 a Wayback Machine -en
Linkek