Eladó, George

George Sale
Születési dátum 1697 [1] [2]
Születési hely
Halál dátuma 1736. november 13( 1736-11-13 )
A halál helye
Ország
Foglalkozása nyelvész , fordító , orientalista , bibliafordító , író

George Sale ( Eng.  George Sale ; 1697 , Canterbury , Kent - 1736. november 13., Nagy -Britannia ) - brit értelmiségi , orientalista , fordító .

Keleti tevékenységek

A Canterbury-i Királyi Iskolában tanult, majd 1720-ban az Inner Temple-ben folytatta tanulmányait, ügyvédnek készült . Érdekelt a keleti nyelvek tanulmányozása .

Tagja volt a Keresztény Tudást Népszerűsítő Társaságnak, amelynek szerkesztőjeként részt vett az Újszövetség arab nyelvű fordításának ( 1726 ) kiadásának előkészítésében .

Ismert a Korán arabról angolra fordításáról előszóval és kommentárral ( 1734 ), amelyet többször is kinyomtattak. Ebből a fordításból A. V. Kolmakov elkészítette a Korán másik orosz nyelvű fordítását ( 1792 ) [3] .

Részt vett az "Általános történelem" megírásában, amelyet Londonban adtak ki 1747-1768 között .

Arab, perzsa és török ​​kéziratok gyűjteményét gyűjtötte össze , amelyet a Bodlei Könyvtárban őriznek .

Jegyzetek

  1. George Sale // AlKindi (a Dominican Institute of Oriental Studies online katalógusa)
  2. George Sale // Trove - 2009.
  3. Gusterin P. V. A Korán mint vizsgálati tárgy. - Saarbrücken: LAP LAMBERT Akadémiai Kiadó. - 2014. - S. 12, 17, 62. - ISBN 978-3-659-51259-9 .

Irodalom

Linkek

Lásd még