Ingyenes csere | |
---|---|
Ingyenes változás | |
Műfaj | komédia |
Termelő | Serge Guiscuire |
forgatókönyvíró_ _ |
Serge Guiscuire |
Főszerepben _ |
Julie Depardieu, Karol csokor |
Operátor | Christoph Offenstein |
Filmes cég | 2. fejezet, ARP Selection, Bidibul Productions, uFilm, Nexus Factory, Onyx Films, Onyx Lux, Canal+, TPS Star, Umedia |
Időtartam | 72 perc. |
Ország | Franciaország |
Nyelv | Francia |
Év | 2010 |
IMDb | ID 1576421 |
A Free Exchange ( francia Libre échange ) egy vígjáték, amelyet Serge Guiscouire francia rendező rendezett . A premierre Franciaországban és Belgiumban került sor 2010. december 20-án.
A példás feleség és háziasszony, Joslyn a férjével való veszekedés után az utcán találja magát, ahol találkozik egy elit prostituált Marttal. Kötelességtudatának köszönhetően Jocelyn gyorsan a fizetett szexuális szolgáltatások útjára lép, és nagyon sikeres Mart ügyfelei között, megdöbbenve Jocelyn közvetlenségétől. Karl, Mart bátyja szeretné felhasználni Jocelynt egy szexbotrány megszervezésére és a híres politikus, Minard zsarolására. March eleinte ellenáll ennek a tervnek, de az események spontán módon úgy alakulnak, hogy a barátnők bűnözői kalandok körébe keverednek.
Serge Giskiere rendező egy francia vígjátéksorozat disszidátora, ahol mellékszereplőként próbált megnevettetni minket. Téved, szinte mindenhol. Története, amely egy háziasszonyról szól, aki egy mutatós telefonlányt alakít híres politikusokkal egy nyugdíjas pályafutású ribanc mellett, hangnemben nem kulcsfontosságú, párbeszédben pedig vulgáris. ... A forgatókönyv, meg kell jegyezni, ritka ostobaság, és az utolsó percek fordulatai csak valószínűtlenebbé teszik, mint a ketrec végében való megjelenés, csirkékkel a hátsó udvarban.
Eredeti szöveg (fr.)[ showelrejt] Le realisateur Serge Gisquière est un transfuge du feuilleton français (comédien dans Sous le solei, ça promet); il s'essaie ici à nous faire rire également comme dialoguiste et comme acteur secondaire. Il se trompe, à peu près partout. Son histoire de ménagère qui se retrouve en train de jouer à la call-girl de luxe auprès de notables politiques et aux côtés d'une pute de carrière au bord de la retraite, sonne faux dans le ton et vulgaire dans sess propos... Le script est, faut-il le préciser, d'une rare bêtise et les rebondissements noirs de dernières minutes ne viennent que rendre plus valószínűtlen cette cage aux poules de basse-cour. – Frédéric Mignard, aVoir-aLire.com, 2010 [1]
A rendező belerángat minket egy olyan történetbe, ami vicces akar lenni, de nagyon hiányzik belőle a jó forgatókönyv. És még Carole Bouquet és Julie Depardieu jelenléte sem elég ahhoz, hogy érdekessé tegye a filmet. A szavak és a viccek egy része jó, néha megmosolyogtat, de mégsem tudnak meggyőzni arról, hogy ez a film vígjáték.
Tagadhatatlan, hogy a film gond nélkül bemutatja a két színésznő fizikai javait, de ami színészi tehetségüket illeti, a rendezőnek nem sikerült kamatoztatnia...
Eredeti szöveg (fr.)[ showelrejt] le realisateur nous embarque dans une histoire qui se veut drôle, mais qui manque cruellement d'un bon scenario. Carole Bouquet és Julie Depardieu jelenlétei nem eléggé fontosak a filmben. Les quelques bons mots et plaisanteries qui font parfois sourire, ne réussissent pourtant pas à convaincre que le film est bien une comedie. On ne pourra pas nier que le film parvient sans nehézkes à mettre en valeur les atouts physiques des deux actrices, quant à leurs talents de comédienne, Serge Gisquière n'a pas su en profiter… – Abus de ciné, 2010 [2]