Filipenko, Sasha

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. április 10-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 118 szerkesztést igényelnek .
Sasha Filipenko
fehérorosz Sasha Filipenka

Sasha Filipenko 2020-ban
Álnevek Roman Romanovics
Születési dátum 1984. július 12.( 1984-07-12 ) (38 évesen)
Születési hely
Polgárság  Szovjetunió Fehéroroszország 
Foglalkozása regényíró , forgatókönyvíró, műsorvezető, újságíró
Több éves kreativitás 2009 - jelen
Díjak

Orosz Díj (2016) Yasnaya Polyana (2020) Sznob (2016) Nagy Könyv döntőse (2016)

Hosszú lista "NOS" (2020)
Díjak

Orosz díj

Jasznaja Poljana
filipenko.taplink.ws
© A szerző művei nem ingyenesek
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Sasha Filipenko ( fehéroroszul Sasha Filipenka , 1984. július 12-én született , Minszk , Fehéroroszország ) fehérorosz író, újságíró és tévéműsorvezető, forgatókönyvíró. Az Orosz Díj díjazottja, Yasnaya Polyana, a Big Book döntőse, a NOS és más irodalmi díjak hosszú listája. A „Vöröskereszt”, „Zaklatás”, „Volt fiú”, „Szándékok”, „Vissza Ostrogba”, „Kremulátor” [2] [3] , számos történet és színdarab szerzője.

Sasha Filipenko regényeit lefordították francia, német, cseh, magyar, lengyel, olasz, angol, horvát, holland, spanyol, japán, svéd, szlovák és thai nyelvre. 2020-ban a moszkvai Gogol Center Színház adott otthont a Szása Filipenko Vöröskereszt című regénye alapján készült darab premierjének. 2021-ben az Alexandrinsky Színházban (Szentpétervár) két darab, a „Bírósági jelenet: Raszkolnyikov-per” [4] és a „Bűnözés” [5] premierjét tartották . A „Volt fiú” című regény alapján készült előadás premierjét Minszkben betiltották, és Kijevbe került [6] [7] .

2021-ben a PEN klub Filipenkot a cenzúra áldozatává nyilvánította [8] .

Életrajz

Nemzetiség szerint - fehérorosz [9] . Minszkben született . A Művészeti Líceumban végzett. Akhremchik. Diákéveiben Oroszországba költözött . Szentpéterváron a Szentpétervári Állami Egyetem Bölcsészettudományi Karán szerzett bachelor (2007) és mesterképzést (2009) [ 10] .

2009 és 2011 között a Channel One -nál dolgozott , ahol a ProjectorParisHilton , a Multi Personality és a Yesterday Live programokhoz írt forgatókönyveket . Aztán elment a Dozhd TV csatornához . Ő vezette az "Evening Gerasimets" [11] és a "Menjünk haza!" ( Pavel Lobkovval együtt ) [12] . 2020-ban ő vezette a "Háromért" című heti műsort az RTVI csatornán [13] .

2011-ben oklevelet kapott a fehérorosz PEN Központtól [14] .

2014-ben a GQ magazin Filipenkot jelölte az "Év felfedezése" jelölésre [15] .

2016-ban megkapta a Snob magazin díját, és Pavel Sheremetnek ajánlotta [16] . A Sobaka.ru magazin Filipenkot jelölte a Könyvek jelölésére [17] . Ugyanebben 2016-ban a szerző a Big Book Award döntőse lett [18] .

2020-ban a fehéroroszok támogatására Szolidaritási felolvasást tartott a „ Volt fia ” YouTube-csatornáján. 33 művész, köztük Andrej Makarevics , Ljavon Volszkij , Ksenia Rappoport , Alekszandr Filippenko , Veniamin Smekhov , Svetlana Zelenkovskaya , a NaviBand csoport , Leonyid Parfjonov , Denis Dudinsky és mások elolvasták a teljes Fehéroroszországról szóló regényt, az "Egykori fia" [20] [19] .

2020-ban Filipenko lett a Yasnaya Polyana irodalmi díj nyertese, a Sobaka.ru magazin Könyvek kategóriában [21] , felkerült a NOS irodalmi díj [ 22] és a FIKSHN irodalmi díj hosszú listájára35. 23] .

2020-ban a Vöröskereszt című regény alapján készült darab premierje volt a Gogol Központban (Moszkva) [24] . 2021-ben a Szentpétervári Alexandrinszkij Színházban két, az Udvari jelenet: Raszkolnyikov-per és a Bűn című darabból készült előadás ősbemutatóját tartották. A „Volt fiú” című regény alapján készült előadás premierje Kijevben volt.

Oroszul és fehéroroszul ír. Együttműködik moszkvai és szentpétervári irodalmi folyóiratokkal. Nyomtatott német [25] [26] [27] [28] [29] [30] , svéd [31] [32] [33] [34] [35] , holland [36] [37] [38] [ 39] , spanyol [40] [41] [42] [43] , francia [44] [45] [46] [47] , olasz [48] [49] , angol [50] , lengyel [51] [52 ] ] ] [53] , a svájci sajtó.

Bibliográfia

Év Típusú Név
2014 Regény volt fia
2015 Regény Ötletek
2016 Regény Zaklatás
2017 Regény Vöröskereszt
2019 Regény Vissza Ostrogba
2022 Regény Cremulator

Gyűjtemények

Nyilvános pozíció

A 2020-as elnökválasztást követő tiltakozások után Filipenko a belarusz tiltakozó mozgalom egyik hangadója lett Európában, és támogatta Maria Kolesnikovát .

Többször felszólalt a politikai foglyok védelmében a fehérorosz [55] [56] [57] , orosz [58] [59] [60] , német [61] [62] [63] [64] [65] , angol [ 66] , svéd [67] [68] , holland [69] , lengyel [70] [71] , francia [72] sajtó.

2021-ben egy sor nyílt levelet tett közzé a Nemzetközi Jégkorong Szövetség elnökének, Rene Faselnek, amelyeket vezető európai lapok, köztük a német Frankfurter Allgemeine Zeitung [ 73] és a Süddeutsche Zeitung [ 74] , a svéd Aftonbladet újranyomtak. [75] , lengyel " Gazeta Wyborcza " [76] , ami az egyik oka volt annak, hogy a jégkorong-világbajnokság Fehéroroszországból Lettországba került.

„Az elmúlt napokban nagy meglepetéssel figyeltem, milyen szívóssággal szeretné hazámban megrendezni a jégkorong-világbajnokságot. Úgy látszik, annyira akarod ezt, hogy nem hallod, hogy a fehérorosz állampolgárok többsége ellenzi! A közelmúltban megtudtam, hogy annyira vágysz arra, hogy Fehéroroszországban rendezzék meg ezt a jégkorong-világbajnokságot, hogy készen állsz arra, hogy tárgyalj a diktátorral, aki elcsalta a választásokat.”

Azzal kapcsolatban, hogy a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága vonakodik ellenőrizni a fehérorosz börtönöket, ahol az áldozatok vallomásai [77] és a nemzetközi nem kormányzati szervezetek (köztük a Human Rights Watch ) adatai szerint politikai foglyokat helyeztek el. megkínozták [78] , Sasha Filipenko nyílt levelet írt az ICRC elnökének, Peter Maurernek , amelyet többek között a svájci Neue Zürcher Zeitung [79] , a svéd Dagens Nyheter [80] , a német Deutsche újranyomtatott. Welle [81] és más média [82] [83] [84] .

„Példátlan támadást indítottak az orvosok ellen Fehéroroszországban. Több tucat egészségügyi dolgozót elbocsátottak polgári állása miatt, köztük a nagyobb egészségügyi központok és egyetemek vezetőit. Alekszandr Minich neves onkológus 13 nap börtönt kapott egy békés tiltakozáson való részvételért, annak ellenére, hogy kórháza vezető szakembere volt.

Artyom Sorokin, a meggyilkolt művész , Roman Bondarenko diagnózisának részleteit ismertető orvos börtönben van, és hamarosan bíróság elé áll, mert állítólagos orvosi titkokat közölt. Az elhunyt hozzátartozóinak nincs követelésük Sorokinnal szemben, de a hatóságok bosszút állnak rajta, amiért megcáfolta az állam által fedezett gyilkosok hazugságait.

A "Kardiológiai" Tudományos Központ igazgatóját, Alexander Mrocheket elbocsátották - nem ellenezte beosztottait, hogy tiltakozásra menjenek. Mrochek vezetésével a központ egyedülálló szívátültetési műtéteket végzett az országban. Mrocheket megfenyegették, a dacháját leégették. Őrizetbe vették Andrej Vitushko újraélesztőt, mert őrizetbe vett kiskorú (!) fiát kereste a rendőrségen. Nincs elég cikkem az összes példához!”.

2022 februárjában a fehérorosz ellenzék vezetőjével, Szvjatlanya Tikhanovskajával együtt felszólalt a müncheni biztonsági konferencián [85] .

Az orosz csapatok 2022 februári ukrajnai inváziója után a sajtóban [86] [33] [45] és a hivatalos események során [87] többször is szót emelt a tűzszünet és az Ukrajnával való szolidaritás mellett. A The Guardian brit lapban megjelent cikkében [88] elemezte a háború eredetét , amelyet számos nemzetközi média újranyomtatott.

Díjak és díjak

Jegyzetek

  1. A Német Nemzeti Könyvtár katalógusa  (német)
  2. A szerzőről | Sasha Filipenko . Letöltve: 2016. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2019. június 16.
  3. Vissza Ostrogba. Regény. Sasha Filipenko . znamlit.ru. Letöltve: 2020. január 14. Az eredetiből archiválva : 2020. október 26.
  4. BÍRÓSÁGI JELENET. Raszkolnyikov tárgyalása - Alexandrinsky Theatre  (angol) . alexandrinsky.ru . Letöltve: 2021. június 9. Az eredetiből archiválva : 2021. június 9..
  5. BÍRÓSÁGI JELENET. Krimi - Alexandrinsky Színház  (angol) . alexandrinsky.ru . Letöltve: 2021. június 9. Az eredetiből archiválva : 2021. június 9..
  6. Deutsche Welle (www.dw.com). Fehérorosz rendfenntartók botokkal: hogyan találkoztak a "volt fiával" Kijevben | dw | 2021.05.21 . DW.COM . Letöltve: 2021. június 9. Az eredetiből archiválva : 2021. június 9..
  7. (BEL / RU) Az egyházközségi kulturális jogok és a chalavek ў dachynennі és dzeyachaў kultúra felügyelete Fehéroroszországban. Studzen-Cherven 2021 , fehérorosz PEN Központ . Archiválva az eredetiből 2021. július 22-én. Letöltve: 2021. július 22.
  8. (BEL / RU) Az egyházközségi kulturális jogok és a chalavek ў dachynennі és dzeyachaў kultúra felügyelete Fehéroroszországban. Studzen-Cherven 2021 . Fehérorosz PEN . Letöltve: 2022. április 9. Az eredetiből archiválva : 2022. április 26..
  9. Fehérorosz Sasha Filipenko . Letöltve: 2020. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2020. február 28.
  10. "A beszélgetés egy iskolás fiúval jó fiúk és terroristák közötti beszélgetés". Sasha Filipenko arról, hogyan lehet szórakoztatóvá tenni az oktatást . Kréta (2016. január 13.). Letöltve: 2019. március 1. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 21.
  11. Az az ember, aki annak ellenére viccelődik . Letöltve: 2016. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2022. április 3.
  12. Idősebb Vladimir Kara-Murza: A hazugságok, sajnos, győztek . Beszélgetőtárs (2015. július 17.).
  13. Oleg Basilashvili: színház, háború, Sztálin . RTVI (2020. január 24.). Letöltve: 2020. március 24. Az eredetiből archiválva : 2020. március 24.
  14. Sasha Filipenko. Volt fia: Roman . "Time" kiadó . Letöltve: 2021. június 24. Az eredetiből archiválva : 2021. június 24.
  15. A GQ Magazine meghirdeti a szavazást a 2014-es GQ Év embere jelöltekre . www.condenast.ru _ Hozzáférés időpontja: 2020. szeptember 11.
  16. Sasha Filipenko író megkapta a Made in Russia díjat, amelyet Sheremetnek  (fehérorosz) ajánlott fel . baj.by. _ Letöltve: 2021. június 24. Az eredetiből archiválva : 2021. június 24.
  17. Kihirdették a "TOP 50. Szentpétervár leghíresebb emberei" díj jelöltjeit . Sobaka.ru . Letöltve: 2020. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 9..
  18. ↑ 1 2 Nagy Könyv Országos Irodalmi Díj: Eredmények . www.bigbook.ru _ Letöltve: 2020. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2020. június 15.
  19. Sasha Filipenko elindítja a Szolidaritási olvasmányok projektet. Az egykori fiú című regényéből részleteket olvas fel Makarevics, Rappoport és Parfenov . Sobaka.ru . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 17.
  20. "Volt fia": "Szolidaritási olvasmányok" . "Time" kiadó . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. június 9.
  21. ↑ 1 2 A Sobaka.ru kihirdeti a TOP 50 díj nyerteseit a Könyvek jelölésben . Sobaka.ru . Letöltve: 2020. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2022. május 11.
  22. Kihirdették a NOS-2020 irodalmi díj hosszú listáját – online olvasható kritikák és kritikák . prochtenie.org . Letöltve: 2020. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2020. október 21.
  23. Hosszú lista | Szépirodalom35 . FICIÓS díj35 . Letöltve: 2020. október 12. Az eredetiből archiválva : 2020. október 17.
  24. Vöröskereszt . gogolcenter.com . Letöltve: 2020. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2020. november 29.
  25. NDR. Schweigen ist keine Opció: Der belarussische Autor Sasha Filipenko  (német) (2022. március 14.). Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. április 8..
  26. Filipenko, Sasha . Putyin. Eine Charakterstudie von Sasha Filipenko , DIE WELT  (2022. január 22.). Archiválva az eredetiből 2022. április 8-án. Letöltve: 2022. április 8.
  27. Suddeutsche Zeitung. Fehéroroszország: ein Brief des Schriftstellers Sasha Filipenko és Anne Frank  (német) . Suddeutsche.de . Hozzáférés időpontja: 2022. április 8.
  28. Oertel, Barbara . Überfall auf die Sowjetunion 1941: "Er nutzt den Krieg zur Propaganda" , Die Tageszeitung: taz  (2021. június 21.). Letöltve: 2021. július 22.
  29. Frank Nienhuysen. Der Schriftsteller Sasha Filipenko und sein Kampf gegen Lukaschenko  (német) . Suddeutsche.de . Hozzáférés időpontja: 2022. április 8.
  30. „Rennen Sie, so schnell es geht!” , Der Tagesspiegel Online  (2021. augusztus 8.). Archiválva az eredetiből 2022. április 8-án. Letöltve: 2022. április 8.
  31. Sajsa Filipenkos roman ”Röda korset” drbbar som ett skott rakt i hjärtat  (svéd) . DN.SE (2022. március 7.). Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. április 8..
  32. Sasja Filipenko: "Putyin vet att det inte finns någon plats för honom i framtiden"  (svéd) . DN.SE (2022. március 4.). Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. április 8..
  33. 1 2 Sasja Filipenko: "Putyin slutar inte med Ukraina"  (svéd) . DN.SE (2022. február 24.). Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. április 8..
  34. Sasja Filipenko: Vi kräver rätten att få kalla oss fria människor  (svéd) . DN.SE (2020. szeptember 23.). Letöltve: 2021. július 22. Az eredetiből archiválva : 2021. július 22.
  35. "Välkommen till Minsk, här finns inget att oroa sig för" , Svenska Dagbladet  (2020. november 22.). Archiválva az eredetiből 2021. július 22-én. Letöltve: 2021. július 22.
  36. Loekasjenko komt met nieuwe  grondwet . RD.nl . Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. április 8..
  37. Marjolijn De Cocq. De Wit-Russische disszidens, Sasja Filipenko wilde in 'De ex-zoon' nagaan waarom zijn land in een lethargische slaap is gevallen en geen aanstalten meer maakt om eruit te ontwaken  (neopr.) . Humo (2022. január 10.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 8.
  38. Sophie Messiman. Verklaard tegenstander van Loekasjenko schetst een land in coma  (neopr.) . Trouw (2022. január 8.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 8.
  39. Hanna Hodgetts. Belarussische schrijver Sasja Filipenko: „De wereld verandert om Loekasjenko heen en hij begrijpt het niet”  (neopr.) . Het Parool (2021. december 22.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 8.
  40. Partido de sangre en Ucrania  (spanyol) . ELMUNDO (2022. március 6.). Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. április 8..
  41. Ucrania: artistas por la paz - Sasha Filipenko #notspeechless - Ver el documental completo  (spanyol) . ARTE . Hozzáférés időpontja: 2022. április 8.
  42. Javier Biosca Azcoiti. Sasha Filipenko, író: "La respuesta de Europa a la represión de Lukashenko es ridícula"  (spanyol) . ElDiario.es (2021. június 2.). Letöltve: 2021. július 22. Az eredetiből archiválva : 2021. július 22.
  43. Entrevista con Sasha Filipenko: Una voz de libertad, de Minsk a Kiev - 4.4.22 / Bitacora online - www.bitacora.com.uy . www.bitacora.com.uy _ Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. április 5..
  44. Sacha Filipenko: "Si Vladimir Poutine était un personnage de serie…" , Le Monde.fr  (2022. február 7.). Archiválva az eredetiből 2022. április 8-án. Letöltve: 2022. április 8.
  45. 1 2 François-Guillaume Lorrain. "Si Poutine est battu, il s'emparera de la Biélorussie comme lot de consolation"  (francia) . Le Point (2022. április 3.). Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. április 7..
  46. Et si l'on écoutait (enfin) les Russes , Le Temps  (2022. február 26.). Archiválva az eredetiből 2022. április 8-án. Letöltve: 2022. április 8.
  47. Croix rouges, de Sacha Filipenko : Dialogs dans un escalier sur l'existence de Dieu  (francia) . LEFIGARO . Letöltve: 2021. július 22. Az eredetiből archiválva : 2021. július 22.
  48. Saša Filipenko, una voce di libertà da Minsk a  Kijev . il kiáltvány (2022. március 15.). Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. március 25.
  49. Filipenko: "La paura è come una persona: con il tempo cambia natura e travolge la gente"  (olasz) . L'Espresso (2021. július 27.). Letöltve: 2021. július 27. Az eredetiből archiválva : 2021. július 27.
  50. „Senki sem akar kistestvér lenni”: Fehéroroszország, Oroszország és Ukrajna – nem működő családi ügy  (angol.) . a Guardian (2022. április 5.). Letöltve: 2022. április 5. Az eredetiből archiválva : 2022. április 5..
  51. Wyborcza.pl . wyborcza.pl _ Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. március 2.
  52. Kamizelki z oznaczeniem "press" zmieniły dziennikarzy w ruchome cele dla milicji  (lengyel) . gazetapl . Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. március 8..
  53. [ https://dogefree.cc/7,75399,27946912,bialoruski-opozycjonista-pisze-do-anny-frank-jestesmy-blizej.html Bia�oruski opozycjonista do Anny Frank. "Jeste�my bli�ej wojny i oboz�w koncentracyjnych ni� pokoju"]  (lengyel) . gazetapl . Hozzáférés időpontja: 2022. április 8.
  54. „Új hullám”: Sasha Filipenko története – arról, hogy a koronavírus új hulláma hogyan vet véget az apa és fia közötti nehéz kapcsolatnak . Esquire magazin . Letöltve: 2020. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2020. október 28.
  55. Sasha Filipenko író: "Lukasenko rezsimje egyszerűen nem felel meg a kornak" . belsat.eu . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. június 9.
  56. „Egyetértesz Lukasenkával abban, hogy a börtönökben az emberek csendben ülnek meccs közben?” Sasha Filipenko levelet írt Faselnek (elérhetetlen link) . sport.tut.by (2021. január 5.). Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 23. 
  57. Sasha Filipenko író: Már nem tudom elképzelni Lukasenka újévi beszédét . A mi Nivánk . Letöltve: 2021. február 22.
  58. Vladislav Gorin. Sasha Filipenko íróval beszélgetünk szülőföldjéről, Fehéroroszországról. . Meduza . Meduza (2020. szeptember 18.). Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. február 7..
  59. „Ihletet kaptunk!”: Sasha Filipenko író a fehéroroszországi tiltakozásokról . Plakát . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. február 25.
  60. Sasha Filipenko. Sasha Filipenko levele a Nemzetközi Jégkorong Szövetség vezetőjének, René Faselnek . snob.ru. _ Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. február 28..
  61. Francesca Polistina. Massive Repressionen Fehéroroszországban gegen die Literaturszene  (német) . Suddeutsche.de . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. március 5..
  62. Uthoff, Jens . Sasha Filipenko über die Lage Fehéroroszországban: "Wir sind die Mehrheit" , Die Tageszeitung: taz  (2021. február 10.). Az eredetiből archiválva : 2021. február 10. Letöltve: 2021. február 22.
  63. Deutsche Welle (www.dw.com). Sasha Filipenko író: Lukasenka ereje nem felel meg a kornak | dw | 2020.12.02 . DW.COM . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. február 19.
  64. Filipenko, Sasha . Sasha Filipenko über Weißrussland: Der Anfang vom Ende der Diktatur , DIE WELT  (2020. augusztus 15.). Archiválva az eredetiből 2021. január 27-én. Letöltve: 2021. február 22.
  65. Holm, Kerstin . Interjú Sasha Filipenkoval: Die Brutalität der Agonie , FAZ.NET . Letöltve: 2021. március 9.
  66. Sasha Filipenko Lukasenka titkos beiktatásáról és tiltakozásáról Fehéroroszországban (BBC News – Russian Service) . Delovision (2020. szeptember 25.). Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 19.
  67. Sasja Filipenko: Det här är slutet för Lukasjenkos diktatur  (svéd) . DN.SE (2020. augusztus 18.). Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2020. november 20.
  68. Rädslan fick tala när författare manifesterade för demokratirörelsen i Belarus  (svéd) . Sydsvenskan . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 6..
  69. Gevlucht uit Wit-Rusland: 'Weet je nog, het jaar dat ik een kogel in mijn been kreeg?'  (nid.) . N.R.C. _ Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 17.
  70. Sasza Filipienko: Wolności nie wygra się na loterii. Białorusini powstali, żegnaj, Łukaszenka  (lengyel) . gazetapl . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. március 16.
  71. Kamizelki z oznaczeniem "press" zmieniły dziennikarzy w ruchome cele dla milicji  (lengyel) . gazetapl . Letöltve: 2021. március 9. Az eredetiből archiválva : 2021. július 23.
  72. L'écrivain biélorusse Sasha Filipenko dénonce la repression dans son pays - Radio  (fr.) . Játssz RTS-t . Letöltve: 2021. március 9. Az eredetiből archiválva : 2021. március 5..
  73. Filipenko, Sasha . Eishockey-WM Fehéroroszországban: "Genügen 450 Folter-Fälle nicht?" , FAZ.NET . Letöltve: 2021. február 22.
  74. Suddeutsche Zeitung. Offener Brief des belarussischen Szerzők Sasha Filipenko  (német) . Suddeutsche.de . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. február 10.
  75. Andreas Kack. Öppet brev René Faselig Sasja Filipenkotól | Aftonbladet  (svéd) . Aftonbladet . Aftonbladet (2021. január 8.). Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 13.
  76. Sasza Filipienko. Kamizelki z oznaczeniem "press" zmieniły dziennikarzy w ruchome cele dla milicji  (lengyel) . Gazeta Wyborcza . Gazeta Wyborcza (2021. január 29.). Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. július 23.
  77. Fehéroroszországi fogvatartottak tanúvallomása. Kínzás és verés bizonyítékai . Szabadság Rádió . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 26.
  78. Fehéroroszország: A szakértői jelentés nemzetközi vizsgálatot követel a kínzás ügyében . Human Rights Watch (2020. november 9.). Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 24.
  79. Sacha Filipenko. Offener Brief von Sacha Filipenko és IKRK-Präsident Peter Maurer  (német) . NZZ am Sonntag . Letöltve: 2021. február 22.
  80. Sasja Filipenko: Röda korset sitter med armarna i kors när Belarus förblöder  (svéd) . DN.SE (2021. február 21.). Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. február 21.
  81. Deutsche Welle (www.dw.com). Sasha Filippenko fehérorosz író tétlenséggel vádolta a Vöröskeresztet | dw | 2021.02.14 . DW.COM . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. február 14.
  82. Sasha Filipenko: "A Nemzetközi Vöröskereszt feladata a fehéroroszországi börtönök mielőbbi ellenőrzése" . Svájc mindenkinek (2021. február 18.). Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. február 19.
  83. Herr Präsident, szeretné inspirálni az IKRK-t, hogy az überfüllten Gefängnisse legyen?  (német) . kath.ch . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. július 23.
  84. A SWI Swissinfo / IP orosz nyelvű kiadása. Egy fehérorosz író levelet küldött az ICRC elnökének . swissinfo.ch . Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. február 17.
  85. A Biztonság és irodalom sorozat felvétele – Müncheni Biztonsági   Konferencia ? . biztonsági konferencia.org . Letöltve: 2022. február 23. Az eredetiből archiválva : 2022. február 23..
  86. VOX POPULI: Egy hónapja a háború, Ukrajna „élő pokollá” változik |  The Asahi Shimbun : Breaking News, Japan News and Analysis . Az Asahi Shimbun . Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. április 8..
  87. Deutsche Welle (www.dw.com). Lit.COLOGNE zeigt Solidarität mit der Ukraine | dw | 2022.03.16  . (undefined) . DW.COM . Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. április 8..
  88. „Senki sem akar kistestvér lenni”: Fehéroroszország, Oroszország és Ukrajna – nem működő családi ügy  (angol.) . a Guardian (2022. április 5.). Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2022. április 7..
  89. Tut.by: Sasha Filipenko minszki debütáló regénye megkapta az "Orosz díjat" . "Time" kiadó . Letöltve: 2020. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2021. június 30.
  90. Orosz díj . www.russpremia.ru . Letöltve: 2020. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2014. május 18.
  91. 2014-es szalaghirdetés-nyertesek . Letöltve: 2016. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2022. április 3.
  92. Sasha Filipenko fehérorosz író megkapta a Made in Russia díjat, és Seremetnek ajánlotta (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2016. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 30. 
  93. Jasznaja Poljana. Kiválasztott lista 2020 . Jasznaja Poljana irodalmi díj (2020. szeptember 11.). Letöltve: 2020. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2020. október 31.
  94. NOS Irodalmi Díj . www.prokhorovfund.ru _ Letöltve: 2020. október 23. Az eredetiből archiválva : 2020. október 27.

Linkek