Saffy (rajzfilm)
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2016. szeptember 14-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 12 szerkesztést igényelnek .| Saffy | |
|---|---|
| lógott. Szaffi | |
| rajzfilm típusú | kézzel rajzolt animáció |
| Műfaj | Vígjáték , kaland , történelmi |
| Termelő | Dargai Attila |
| Termelő |
|
| írta | Dargai Attila, Nepp József, Josef Romkhani |
| gyártástervező | Q114663757 ? [egy] |
| Zeneszerző | Johann Strauss |
| Operátor | Irén Henrik, Lossonci Árpád |
| Szerkesztő | Magda Hap [d] [1] |
| Stúdió | Pannónia Filmstúdió |
| Ország | Magyarország, Kanada, Németország |
| Elosztó | MOKEP [d] |
| Nyelv | Magyar |
| Időtartam | 76 perc. |
| Bemutató | 1985. április 11 |
| IMDb | ID 0137226 |
| AllMovie | ID v120208 |
| Rohadt paradicsomok | több |
A " Saffy " egy rajzfilm, amelyet Magyarország, Kanada és Németország koprodukciójában készítettek.
A cigánybáró című operett és Yokai Mora Cigánybáró című novellája alapján . A rajzfilmet a Johann Strauss (fia) által 1885- ben készített "A cigánybáró " című operett 100. évfordulójára forgatták .
Telek
Yonash és Saffi még csecsemőkorában eljegyezték egymást. De néhány éve a háború miatt apáiknak el kellett hagyniuk Magyarországot. Útközben a kis Saffyt elsodorta az árvíz. A jó varázslónő, Tsafrinka mentette meg és nevelte fel.
A háború vége és a menekülteknek szóló megbocsátás bejelentése után a cigánytáborban nevelkedett Yonash úgy döntött, hazatér és visszaadja családi birtokát. De kiderült, hogy nem volt olyan egyszerű - a helyi kormányzónak megvan a maga nézete a Botshinkai földjeiről: a pletykák szerint Szaffi Ahmet pasa atya elásta kincseit, amelyekre a kormányzónak annyira szüksége volt, hogy betöltse az elpazarolt kincstárat. és kifizetni számos adósságot.
Alkotók
- Forgatókönyvírók : Dargai Attila , Nepp József , Rohmani József
- Rendező : Dargai Attila
- Operatőrök - Losonci Árpád , Irene Henrik
- Animációs művészek - Ivan Enkovski , Maria Gilly , Edith Salai , Janos Ujak , Edith Hernady
- Dekorátorok - Nepp József , Madiarkuti Béla , Chato Gizela
- Zeneszerző - Daróczi Bardos Tamás Johann Strauss
műveit is előadta
Orosz nyelvű fordítás
1986-ban a filmet a M. Gorkij filmstúdió szinkronizálta. A szerepeket megkettőzték: Vaszilij Maszlakov (Jonas), Nina Nyikitina (Tsafrinka), Natalja Gurzo (Arzena), Igor Jaszulovics (Puzzola), Oleg Moksantsev (kormányzó), Jurij Sarancev (Launcher).
A rajzfilm VHS -en is megjelent "A varázsvár kincsei" címmel. A rajzfilm angol nyelvű, angol verziójából egyszólamú fordítás készült . Mocsárvár kincse - Mocsárvár kincsei . A változatot a hősök megváltozott neve és etnikai hovatartozása különbözteti meg, a szovjet változatból számos epizód van kivágva.
Linkek
- "Suffy" az Internet Movie Database - ban
 Tematikus oldalak |
|---|
- ↑ 1 2 3 Filmkereső | Filmfinder (magyar)
- ↑ Jonas und der verschwundene Schatz | filmportal.de - 2005.