Safronov, Alekszandr Alekszandrovics (színész)
Alekszandr Alekszandrovics Szafronov (született : 1950. augusztus 20. ) orosz színész, rendező és fordító.
1971 - ben diplomázott a Kalinini Állami Egyetem Idegennyelvi Karán , 1985 -ben pedig a B. V. Schukinról elnevezett Színházi Iskola (Egyetem) rendező szakán . 1971 óta a Tveri Akadémiai Drámai Színház színésze és igazgatója. Különböző színházakban 19 előadást állított színpadra. Bemondóként dolgozott a tveri rádióban és televízióban. Tolmács.
Filmográfia
Előadások a Tveri Akadémiai Drámai Színházban
- 1984 - A. Gelman "Bench"
- 1989 - J. Anouil "Tábornok szoknyában"
- 1991 - S. Lobozerov "Szombattól vasárnapig"
- 1992 - M. Frain "Sok zaj... és semmi" (Noises Off)
- 1994 - A. Lindgren "Carlson trükkjei"
- 1996 – E. Schaeffer "Game" (Sleuth)
- 2011 - O. Danilov "Veled"
- 2013 - F. Weber "Bolondok vacsorája"
- 2015 – A. Kason "A harmadik szó"
- 2017 - V. Shukshin "Vadászat az élethez"
- 2019 - V. Shukshin "Energikus emberek"
- 2020 – A. Tvardovsky "Vaszilij Terkin"
Fordítások
- Louis de Bernières "Don Emmanuel háborúja és személyes tárgyai"
- Louis de Bernière "Señor Vivo és a drogbáró"
- Louis de Bernières "Guzman bíboros nyugtalan utódai"
- Louis de Bernières "Corelli kapitány mandolinja"
- Louis de Bernières "Szárnyatlan madarak"
- Louis de Bernières "A partizán lánya"
- Tom Sharp "Wilt alternatívája"
- Tom Sharp, Wilt öröksége
- Carl Hiaasen "Beteg kutya"
- Carl Hiaasen "Rossz időjárás"
- Robert Nye "A néhai Shakespeare úr "
- Peter Carey "Oscar és Lucinda" (nincs kiadva)
- Charles McLean "Otthon sötétedés előtt"
- Sarah Waters "Az éjszakai őrség"
- Sarah Waters "A sötétségből szőtt cérna"
- Sarah Waters "A kis idegen"
- Richard Yates "Forradalmi út"
- Ian McEwan "Between the Knocked Sheets"
- Amitav Ghosh "Máktenger"
- Amitav Ghosh "Smoky River"
- Amitav Ghosh "Fiery Stream"
- Yann Martel "Beatrice és Virgil"
- Yann Martel "Roccamatio Helsinkiből"
- Michael Ondaatje "Divisadero"
- John Fowles "Dolly"
- Andy Stanton "Szörnyű Mr. Bull!"
- Graham Joyce "A csendes föld"
- Ben Elton "Két testvér"
- Ben Elton "Időre és újra időre"
- Jesse Kellerman "Pulp Fiction"
- Jonathan Kellerman, Jesse Kellerman "Gólem Hollywoodban"
- Neil Gaiman Interworld. Ezüst álom »
- Jess Walter "Over the Settled Graves"
- John Boyne "A magány története"
- John Boyne "A szív láthatatlan dühei"
- Ann Tyler "A véletlen turista"
- Ann Tyler "Amatőr viszlát"
- Ann Tyler "Óratánc"
- Fannie Flagg "Amiről az egész város beszél"
- Kate Quinn "Alice hálója"
- Helen Klein Ross "Későnők"