Rohr, Angelina Karlovna

Angelina Karlovna Rohr (szül . Mullner ; 1890. február 5., Znojmo , Morvaország -  1985. április 7. , Moszkva ) - osztrák származású szovjet orvos és író .

Életrajz

Angela Müllner még az egyetem elvégzése előtt elhagyta családját, de 1914-től Párizsban járt orvosi előadásokra, és engedély nélkül részt vett az anatómiai terem gyakorlatain. A Leopold Hubermann íróval kötött sikertelen házasság után (a házasságban gyermek született, akinek a leszármazottai még élnek) pénztelenül maradt, majd fiktív házasságot kötött az expresszionista Simon Guttmannal. Szoros barátságot ápolt Rainer Maria Rilkével . 1920 és 1923 között a Berlini Pszichoanalitikai Intézetben tanult, ahol orvosként dolgozott. Amikor megbetegedett tuberkulózisban , intézetének igazgatói , Karl Abraham és Sigmund Freud segítettek neki a kezelésen. [3]

Az 1920-as évek elején feleségül vette Wilhelm Rohrt, egy értelmiségit és a KPD tagját , akivel 1926 körül politikai okokból Moszkvába költözött, és felvette a szovjet állampolgárságot. [4] Ott kutatott a biológiában, és feuilletonokat és riportokat írt olyan német újságoknak, mint a Frankfurter Zeitung – „hű [az uralkodó sztálinista rendszerhez], de nem propaganda”. [3]

A Rohr családot 1941-ben tartóztatták le. Feltehetően Wilhelm Rohr egy szaratovi börtönben halt meg 1942-ben. Bertolt Brecht Konstantin Fedinen keresztül próbálta elősegíteni Angelina Rohr szabadon bocsátását , de sikertelenül – 15 évet töltött börtönben és száműzetésben, 1943 óta egy „javító munkatáborban” Nyizsnyij Tagilben . [5] Orvosi tudása segített túlélni a szibériai Gulágot . 1957-ben rehabilitálták, és visszatérhetett Moszkvába. [3]

Nyolc különböző álneve és művészneve volt, amelyek közül az utolsó, Elena Golnipa volt a leghíresebb ( az orosz nyelvű források néha helytelenül „ Golpina ” néven emlegetik). Eleinte az expresszionizmus és a dadaizmus stílusában írt  - korai prózái lenyűgözték Rilkét. A későbbi könyv valósághű leírásokat ad a táborban szerzett élményeiről. Fedin közvetítése ellenére ezek a szövegek nem jelenhettek meg sem a Szovjetunióban, sem az NDK -ban . [3] [6] A tábori életről szóló kéziratait az 1980-as évek elején Moszkvából Bécsbe szállították, és néhányat ott is publikáltak. [7] Orosz fordításban a könyv 2006-ban jelent meg „A Gulag hideg csillagai” címmel (M. Zvenya 2006).

Válogatott írások

• Helene Golnipa: Im Angesicht der Todesengel Stalins. Hrsg. von Isabella Ackerl. Tau kiadás, Mattersburg-Katzelsdorf 1989, ISBN 3-900977-01-1 .
• Der Vogel. Gesammelte Erzählungen und Reportagen. Hrsg. von Gesine Bey. BasisDruck, Berlin 2010, ISBN 978-3-86163-117-0 .
• Világos. Önéletrajzi római. Hrsg. von Gesine Bey. Aufbau, Berlin, 2015, ISBN 978-3-351-03602-7 .
• Zehn Frauen am Amur. Feuilletons für die Frankfurter Zeitung aus der Sowjetunion (1928-1936). BasisDruck, Berlin, 2018, ISBN 978-3-86163-159-0 .

Irodalom

• Gesine Bey: Als Autorin für die Frankfurter Zeitung in der Sowjetunion. Angela Rohr in den Jahren 1928 bis 1936. In: Berliner Debatte Initial , 29. Jg. (2018), Heft 3 (Themenschwerpunkt: Deutsche sehen die Sowjetunion), ISBN 978-3-945878-91-0 , S. 42-52.
• Hans Marte: Die Grenzgängerin. Das außergewöhnliche Schicksal der österreichischen Ärztin Dr. Angela Rohr. In: Erhard Busek (Hrsg.): Der Grenzgänger. Wieser, Klagenfurt/Wien 2000, ISBN 3-85129-323-1 , 143-153.
• Gesine Bey: Dort, in der Buchhandlung, traf ich […] eine seltsame Frau. Rilke in Briefenüber Angela Guttmann (1919-1922). In: Alexander Honold, Irmgard M. Wirtz (Hrsg.): Rilkes Korrespondenzen. Wallstein Verlag, Göttingen 2019, ISBN 978-3-8353-4396-2 , S. 163-178.

Linkek

• https://bessmertnybarak.ru/Ror_Angelina_Karlovna/
• https://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/?t=author&i=1556
• Rohr, Angelina Karlovna a Német Nemzeti Könyvtárban .
• Életrajzi adatok a "Freuddal Berlinben" emlékmű projekt honlapján.
• Angela Rohr gyűjteménye a berlini Képzőművészeti Akadémia archívumában

Jegyzetek

1. ↑ Cseh nemzeti hatósági adatbázis
2. ↑ Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #118904116 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
3. ↑ 1 2 3 4 Elke Schmitter : Das Nagelbrett der Revolution Archiválva : 2020. augusztus 17. a Wayback Machine -nél . In: Der Spiegel , Nr. 2010. június 25., 21., S. 118-121 und auf der Webseite des Verlags BasisDruck Archiválva : 2022. június 30., a Wayback Machine , abgerufen 2. június 2016.
4. ↑ Annotation archiválva : 2018. június 30. a Wayback Machine der russischen Ausgabe von Im Angesicht der Todesengel Stalins ( Cholodnye zvëzdy GULAGa. Memorial, Zvenʹja, Moskau 2006) in Nowy Mir , 2007. június 20.
5. ↑ Judith Leister: Schierling war besser als der Hunger. Ewig verbannt: Die erschütternden GULag-Erinnerungen der Ärztin und Schriftstellerin Angela Rohr . In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 24. Mai 2016, S. 10.
6. ↑ Rezension von Der Vogel Archiválva : 2010. november 25. a Wayback Machine -nél .
7. ↑ Tábor. Önéletrajzi római. Hrsg. von Gesine Bey. Aufbau, Berlin, 2015, ISBN 978-3-351-03602-7 , S. 420.