Reiske, Johann Jacob

Johann Jacob Reiske
német  Johann Jacob Reiske

Johann Jacob Reiske
Születési dátum 1716. december 25.( 1716-12-25 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma 1774. augusztus 14.( 1774-08-14 ) [1] [2] [3] (57 évesen)
A halál helye
Ország
Tudományos szféra filológia
Munkavégzés helye
alma Mater
Diákok Johann Schweighäuser [d]
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Johann Jakob Reiske ( 1716. december 25.  – 1774. augusztus 14. ) - német klasszika- filológus (hellenista), bizánci és arabista , tanár, tudományos író. A 18. század egyik legnagyobb hellenistája és arabistája .

Életrajz

Tímár családjában született. 1722-től zorbigi iskolában, 1727-től tsöscheni magántanárnál tanult, 1728-1733-ban hallei gimnáziumban tanult. 1733-tól Lipcsében kezdett teológiát tanulni, és önállóan tanult arabul. 1738-ban Leidenbe ment, hogy ottani kéziratokból arabul tanuljon, ahol érdeklődni kezdett az ókori görög nyelv és történelem iránt. A leideni filológusokkal való nézeteltérések miatt ott nem szerezhetett nyelvi oklevelet, de 1746-ban arab orvosi diplomát kapott, orvosdoktor lett. Ugyanebben az évben visszatért Lipcsébe, de nem akart orvosi gyakorlatot folytatni, és magánfilológusként dolgozott. 1748-ban rendkívüli arab professzori állást kapott a lipcsei egyetemen , de a kollégákkal való konfliktusok megakadályozták további egyetemi pályafutását. 1758-ban elfoglalta a Szentpétervár rektori posztját. Miklós Lipcsében.

Reiske az arab filológia egyik megalapítója az európai tudományban, valamint az első tudós, aki arab numizmatikával és epigráfiával foglalkozott; az ő erőfeszítéseinek köszönhető, hogy az arab filológia a teológiai segédtudományból önálló tudománnyá változott. Lefordította Abu-l-Fida arab tudós "Annales muslemici" című munkáját (1789-1794, 5 kötet). A legelső munka, amelynek köszönhetően Reiske hellenisztikus tudósként szerzett hírnevet, Constantine Porphyrogenet udvari szertartásról szóló művének publikálása volt ("De cærimoniis aulæ byzantinæ"; szöveg és latin fordítás - 1751, kommentár - 1754); ismert az "Animadversiones ad graecos auctores" (1757-1766, 5 kötet) című munkája is. További 5 kötethez készült anyag, de forráshiány miatt nem tudta kiadni. Ez a mű, amely görög prózaírók szövegének javításait és különböző helyértelmezéseit tartalmazza, még mindig messze van attól, hogy elveszítse jelentőségét. Ha bármilyen sikeres sejtést vagy értelmezést talált, a különc Reisuke többször megfújta a trombitáját. Emellett a görög nyelvűek kritikai feldolgozása (Isokratész kivételével), Plutarkhosz, Halikarnasszoszi Dionüsziosz, Tíruszi Maximosz, Libanius és mások művei, Démoszthenész, Aiszkinész, Euripidész és Szophoklész fordításai is birtokában van. 1897-ben megjelent kiterjedt levelezését is megőrizték.

Jelentős segítséget nyújtott Reiskának felesége Ernestina-Christina (1735-1798), aki férje iránti szeretetből olyan jól tanult görögül és latinul, hogy halála után több kéziratban maradt művét befejezte és kiadta. például Dion Chrysostomos (1784) beszédeinek szövege.

Jegyzetek

  1. 1 2 Johann Jakob Reiske // Encyclopædia Britannica 
  2. 1 2 Johann Jacob Reiske // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. 1 2 Johann Jacob Reiske // AlKindi (a Dominican Institute of Oriental Studies online katalógusa)
  4. 1 2 http://www.britannica.com/EBchecked/topic/496715/Johann-Jakob-Reiske

Irodalom

Linkek