Ranulf le Mechain, Chester 3. grófja

Ranulf (I) le Meschin ( fr.  Ranulf le Meschin ), más néven Ranulf de Brixart ( fr.  Ranulf de Briquessart ; 1070 körül  - 1129. január 17. vagy 27. ) - angol-normann arisztokrata és katonai vezető, de Bessen vikomt (Bayeux) 1089 körül, Bolingbroke és Appleby feudális báró 1098-1121, Cumberland báró 1106-1121, d'Avranches vikomt 1120-tól, Chester 1/3. grófja [K 1] 1121-től, Ranul II de Brix fia Vicomte de Bessin és Marguerite d'Avranches, Hugues d'Avranches húga, Chester 1. grófja . Kezdetben "le Mechain" (az ifjabb) becenevét nyilván azért kapta, hogy meg lehessen különböztetni azonos nevű apjától.

Ranulf I. Henrik király egyik legközelebbi munkatársa volt, 1106-ban a királyi hadsereg parancsnoka volt a győztes tenshbre-i csatában . Mivel bátyja korán meghalt, Ranulf örökölte az ősi tartományokat Normandiában . Később feleségül vett egy gazdag özvegyet, Lucy of Bolingbroke -t, aki révén Lincolnshire -ben jelentős földbirtokos lett . Később a királyi pártfogásnak köszönhetően Ranulf kiterjesztette birtokait Észak-Angliában , és Cumberland de facto uralkodója lett , de facto megyei hatalmat birtokolva (bár grófi cím nélkül).

1120-ban Ranulf unokatestvére, Richard d'Avranches, Chester 2. grófja meghalt a Fehér Hajó balesetében . Mivel nem hagyott örököst, Ranulf megörökölte normann birtokait (Avranches vikomtását), és legkésőbb a következő év januárjában I. Henrik király Chester grófja címmel átruházta neki Avranches angol birtokait, bár Ranulf cserébe kénytelen volt feladni az észak-angliai javakat. 1123-1124-ben aktívan részt vett a William Cleton hívei elleni háborúban .

Eredet

Ranulf egy olyan családból származott, amelyet egy bizonyos Anshitil, besseni (Bayeux környéki) vikomt alapított 1030 körül . Anshitil fia, Ranulf I de Bessen vikomt 1047-ben részt vett Guy de Brion II. Vilmos herceg (a jövőbeli angol király, I. Vilmos Hódító) elleni lázadásában, de a lázadók vereséget szenvedtek a Val-et-Dune-i csatában. . Sokan közülük meghaltak, köztük valószínűleg I. Ranulf is, akit ezután már nem említenek a történelmi dokumentumok [4] [5] [6] .

Annak ellenére, hogy I. Ranulf részt vett a felkelésben, fia, Ranulf II de Brixard , aki édesanyjától Vilmos herceg [K 2] közeli rokona volt , örökölte Bessent. Odo bayeux-i püspökkel együtt ő volt Bessin leghatalmasabb mágnása. Ezenkívül feleségül vette Avranches vikomtjának, Richard le Gozának a lányát (és Hugues d'Avranches, Chester 1. grófjának nővérét ), ami lehetővé tette fia számára, hogy örökölje Chester grófjainak hatalmas birtokát Angliában és Normandiában . 6] [8] a jövőben .

A Durham Community Book szerint II. Ranulfnak három fia született Marguerite d'Avranches-szal kötött házasságából. Közülük a legidősebb, Richard korán meghalt, így az örökös a második fia, Ranulf volt, akit valószínűleg azért, hogy apjától megkülönböztessük, a "le Méchain" becenévvel emlegetik, ami azt jelenti, hogy "az ifjabb". A legfiatalabb fiú William Fitz-Ranulf volt . Ráadásul ebben a házasságban született Ágnes lánya, aki Robert de Grandmesnil első felesége lett [K 3] [3] .

Korai karrier

Valószínűleg Ranulf 1070 körül született [2] . Brixard ősi kastélya szerint, amelynek romjait Livry község (a mai franciaországi Calvados megye ) közelében őrizték meg, a nevét "Ranulf de Brixart"-nak írták. Rendi Vitalij a normann birtok szerint apjától örökölte "Besseni Ranulf" lat.  Rannulfus Baiocensis [9] . De leginkább a "le Méchain" (az ifjabb) becenévvel ismert, amelyet Ranulf kapott, hogy megkülönböztesse őt azonos nevű apjától [3] .

Charles Hollister történész úgy véli, hogy II. Ranulf idősebb Henrik herceg (a leendő I. Henrik király ) ifjúkori barátja volt [8] [10] . Véleménye szerint 1088 óta Ranulf birtokai Henrik herceg szuzerenitása alatt álltak, bár Normandia hercege akkoriban bátyja, Robert Kurtgoz volt [11] . Ezenkívül Hollister felvetette, hogy Ranulf le Méchain közrejátszhatott abban, hogy Kurthöz 1089-ben engedje el bátyját a fogságból [12] .

Nem ismert, hogy pontosan mikor halt meg Ranulf idősebb. 1089. április 24-én említik utoljára Normandia hercegének oklevelében, aki a bayeux-i katedrálisban megerősítette esküjét, hogy keresztes hadjáratra indul . Ugyanez az oklevél említi először Ranulf le Méchaint (Ranulfként, Ranulf vikomt fiaként). 1093-1094-ben tanúja volt egy másik oklevélnek, amely szerint anyai nagybátyja, Hugh d'Avranches, Chester grófja szerzetesi közösséget hozott létre Chesterben [3] .

Ranulf apjától örökölt normann birtokai Bessen vidékén helyezkedtek el [3] . Emellett birtoka volt Avranchesban [5] .

1098 körül Ranulf feleségül vette Bolingbroke-i Lucyt , Ivo Taybois és Roger Fitz-Gerald özvegyét . Ez a házasság számos birtokot hozott neki Lincolnshire -ben , amelyek központja Spalding körzetében volt ; a jövőben ezek a birtokok Bolingbroke feudális báróságaként lesznek ismertek [3] [13] . A Lindsey felmérés amelyet I. Henrik uralkodásának közepén hoztak létre, Ranulfot a régió legnagyobb földbirtokosaként sorolja fel. A Review in Liber Niger Scaccarii kiadásában a neve után a „ Comes Lincolniae ” szó szerepelt, ami miatt egyes kutatók azt feltételezték, hogy Ranulf Lincolnshire grófja, azonban a forrás fakszimiléjának vizsgálata után kiderült, hogy ezek szavakat később egy másik kéz tette hozzá. Ugyanakkor I. Henrik 9 parancsából álló sorozat arra a következtetésre juttatta a történészeket, hogy birtokait tekintve Ranulf volt Lincolnshire fő laikusa [14] .

Talán a Lucyval kötött házasság volt az oka (vagy megerősítette) Ranulf kapcsolatait azokkal a földekkel, amelyek végül Cumberland és Westmoreland megyéket alkotják , amelyek központja Carlisle volt . Egy ideig ő volt Appleby báró , akit a dokumentumok "az én kastélyomként" emlegettek. Korábban Ivo Taybois, Lucy Bolingbroke első férje volt a tulajdonosa. Az Appleby Castle lehetővé tette az Észak-Yorkshire -ből Carlisle -be vezető út irányítását [3] .

Hollister megjegyzi, hogy a nagybirtokok örökösnőjével való házasság nem jöhetett létre királyi pártfogás nélkül, ezért a királynak megbíznia kellett Ranulfban. Rendi Vitalij rámutat, hogy apjához hasonlóan le Mechain is az 1100-ban királlyá vált I. Henrik egyik első és legmegbízhatóbb támogatója volt [15] .

I. Henrik uralkodásának kezdeti éveiben Ranulf katonai tehetségére volt igény. A királyi hadsereg egyik parancsnoka volt az 1106. szeptemberi tenchebrei csatában . Vitalius rendfőnök Ranulfot és két másik parancsnokot, Robert de Beaumontot, Meulan grófját és William II de Warenne-t, Surrey grófját nevezi ki a királyi udvar tisztjének . 1110. május 7-én Ranulf volt az egyik tanúja a doveri szerződés aláírásának Flandria grófjával . 1115-ben a Szent Albans -i királyi udvarban ünnepelte a karácsonyt . Ebben az időszakban Ranulf nem túl gyakran, de rendszeresen megjelent a királyi udvarban: ismert volt, hogy Westminsterben , Winchesterben és Rouenben, a bramptoni és a woodstocki vadászkastélyokban, valamint a readingi kolostorban [3] . Ugyanakkor Ranulf nem szerepelt a királyságot uraló I. Henrik legközelebbi munkatársainak csoportjában [16] . Neve csak elvétve szerepel a királyi oklevelekben, bár a tanúk körében egyre gyakoribbá vált, mióta gróf lett . 1106-ban Ranulf bíróként működött közre Yorkban , és választottbírót választott a Ripon birtokjogáért [17] ; 1116 körül pedig bíróként tevékenykedett. Mindkét esetben egyik kollégája Geoffrey Riedel volt , feleségül unokatestvére, Hugh d'Avranches, Chester gróf törvénytelen lánya. Jelentős angliai birtokai ellenére Ranulf gyakran járt Normandiában, különösen akkor, amikor katonai fenyegetés merült fel [3] .

Cumberland uralkodója

I. Dávid skót király 1124 körül adott Robert the Bruce of Annandale adományozásáról szóló oklevelében az szerepel, hogy ezek a birtokok a „Ranulph le Meschin határtól” ( lat. divisam Randulphi Meschin ) északra helyezkednek el. Ezen túlmenően Bruce jogait a földjein úgy határozzák meg, mint "amiket Ranulph le Mechain egykor Carlisle-ban és Cumberland földjén birtokolt". Más forrásokból ismert, hogy Ranulf kvázi királyi hatalommal bírt Cumberlandben [3] . Egy 1212-ben datált forrás azt jelzi, hogy ebben az időszakban úgy emlékeztek rá, mint "Cumberland egykori urára" [18] . William Dugdale azt állította, hogy Ranulf grófi címet viselt [14] . Bár valójában bizonyos tekintetben a régióban félig független gróf volt, Ranulfnak nem volt formális státusza. A Weatheral kolostor feljegyzései azt mutatják, hogy saját seriffje volt (esetleg Richard de Boisville, Kirlinton báró [ ). A király ebben az időszakban nem tett semmit Cumberlandben vagy Westmorelandben, ami Richard Sharp történész szerint azt jelzi, hogy Ranulf teljhatalmú volt a régióban [18] .  

Nem tudni pontosan, hogy Ranulph mikor szerezte meg a hatalmat Cumberlandben. Felesége első férje, Yvo Taybois, aki felesége lincolnshire-i birtokait kezelte, 1086 után földeket szerzett Kendalban és néhány más részén. A szomszédos Westmoreland-i és Lancashire-i birtokokat, amelyek korábban Earl Tostig Godwinson birtokában voltak , az 1080-as években felosztották Ivo és Roger of Poitevinz között . 1092 körül II. Vörös Vilmos király elfoglalta Cumberlandet, és kiűzte a delfint . Védekezésképpen megépítette a Carlisle-kastélyt , amely az angol-normann befolyás központja lett a régióban. Lehetséges, hogy Yvo Taybois telepeseket választott ki lincolnshire-i földjeiről, hogy letelepedjenek, de Sharpe szerint ennek bizonyítékai nem túl meggyőzőek [19] .

Miután 1095-ben II. Vilmos leverte Robert de Mowbray északi lázadását , a király elkobozta a lázadók birtokait, tömör birtokokká szervezte át, és megbízható támogatóira ruházta át. De ennek ellenére Észak-Anglia peremterületei kívül maradtak a királyi adminisztráció ellenőrzésén [20] . Ivo 1094 körüli halála után Lucy Roger Fitz-Gerald felesége lett. Lehetséges, hogy ily módon II. Vilmos megpróbálta ezeket a földeket Roger irányítása alá adni [19] . Amikor Ranulf le Mechain lett Lucy harmadik férje 1098 körül, végül ő szerezte meg a hatalmat a régióban [3] . Ruth Bleckley szerint ez I. Henrik politikájának részévé vált, aki miután király lett, mint korábban, testvére átruházta az észak-angliai földeket támogatóira, amelyek közül az első Ranulf le Mechain volt. Uralkodása első éveiben azonban az új király inkább a korona megtartásával foglalkozott [20] . Csak 1106-ban derül fény arra, hogy Ranulf hatalomra jutott Cumberlandben [3] . A hagyományos nézet szerint, amelyet William Capell történész fogalmazott meg , a tenshbre-i csata győzelmében játszott szerepe jutalmául megkaphatta volna a hatalmat a térségben [3] [20] [21 ] ] [22] [23] . De Richard Sharp történész bírálta, azzal érvelve, hogy Ranulf hatalma a régióban a házasságának köszönhető, és nem sokkal 1098 után kapta meg [24] .

Miután Cumberland uralkodója lett, Ranulf földet kezdett osztani közeli munkatársainak, elsősorban rokonainak. Ismeretes, hogy legalább 2 bárót hozott létre: Bruf sógorát, Robert de Travers-t, Liddell  - Turgis Brandost [3] fogadta . Ennek köszönhetően Ranulf az öböl déli részéből biztosíthatta a Solway átkelését [25] . Nyilvánvalóan Ghisland nagy, kompakt báróságát is megpróbálta átruházni öccsére, Williamre, de nem tudott ott tartani, mert a skót Gille, Boit fia kényszerítette ki. De később Ranulfnak mégis sikerült áthelyeznie testvérét, Allerdale-t (beleértve Copelandet is) - az Esk és Ellen folyók közötti part menti területre , amelynek mérete meghaladta a Ghislandot Vilmos által épített Egremont kastély [3] [21] [26] lett a központja . Egy másik valószínű báróság Kirlington volt, akit Richard de Boisville kap. Emellett 1106 körül Ranulf bencés kolostort alapított Weatheral Carlisle közelében , alárendelve azt a yorki Szent Mária apátságnak [3] .

The Earl of Chester

1119-ben Ranulf részt vett a háborúban , amelyet I. Henrik vívott a kontinensen [14] . Rendi Vitalij rámutat, hogy ebben az évben I. Henrik legjelentősebb támogatói, akik hűségesek maradtak hozzá, Richard d'Avranches, Chester 2. grófja és „rokonja és utódja”, Ranulf de Brixard [K 4] voltak . Ezzel az üzenettel a krónikás előrevetíti azokat az eseményeket, amelyek Cumberland uralkodójának karrierjében fontos szerepet játszottak. 1120. november 21. Chester Richárd és Ranulf le Mechain Barfleurben tartózkodtak, szemtanúi voltak a cerisi apátságnak adományozó oklevélnek . És 4 nappal később a Fehér Hajó lezuhant , amelyben a király örököse és az angol nemesség több más képviselője, köztük Chester gróf is meghalt [3] .

Richard nem hagyott örökösöket, így Avranches, majd angol birtokai Chester grófi címmel Ranulfhoz kerültek [K 1] . Hogy ez pontosan mikor történt, azt nem tudni [3] . Henrik I. nem várhattam sokáig az új gróf kinevezésével: a Gruffydd ap Keenan vezette walesiek , miután értesültek Richard of Chester haláláról, lerohanták Cheshire -t és felgyújtottak 2 kastélyt. Kinevezésénél a király valószínűleg nemcsak azt a tényt vette figyelembe, hogy Ranulf a néhai gróf legközelebbi rokona, hanem elismert katonai képességeit és hűségét is [28] .

Ranulfot első ízben említik Chester grófjaként egy 1121. január elején Londonban kiadott oklevél [3] . Vagyona szétszórva volt Angliában. Például az első két gróf uralkodása idején Chester [ [K 5] kitüntetései közé tartozott a Tageingle és a Pervetulad [30] cantre . 1100 körül Cheshire, amely az egyik legkevésbé fejlett angol megye volt, Chester grófja jövedelmének csak a negyedét adta [31] . Valószínűleg más megyékben lévő birtokokat adták az őrgrófoknak, hogy kompenzálják a Cheshire March szegénységét , amely sérülékeny helyet foglalt el az angol-walesi határon [30] . Bár Cheshire emellett vonzó volt Wales portyázásának lehetőségével, és a vagyon növelésével a háborús zsákmány révén, I. Henrik uralkodása nagy részében megpróbálta fenntartani a békét a walesi hercegekkel [32] [30] .

Ahhoz, hogy megkapja unokatestvére örökségét, úgy tűnik, Ranulfnak sok korábbi angol birtokáról kellett lemondania, beleértve a cumberlandi földeket és a felesége nagy részét Lincolnshire-ben, bár erre nincs közvetlen bizonyíték . A cumberlandi birtokok megtagadásáról egy későbbi hagyomány beszél, amelyet a „Cumbria krónikái” közölnek, sok tévedéssel [3] . Hollister úgy gondolta, hogy Ranulf felajánlotta I. Henry Bolingbroke-ot Chesterért cserébe . Egy másik kutató, A. T. Tucker azt javasolta, hogy az angol király arra kényszerítette az új grófot, hogy elhagyja Bolingbroke-ot, mert attól tartott, hogy túl veszélyessé válik a korona számára, és nemcsak Cheshire-t, hanem gazdaságilag fejlettebb Lincolnshire-t is uralja [30] . Ugyanakkor R. Sharp azt feltételezte, hogy Ranulfnak el kellett adnia sok tulajdonát, hogy fizessen I. Henriknek Chester megyéért [33] . A teljes összeget azonban soha nem tudta kifizetni, így örököse, Ranulf de Gernon 1129/1130-ban ezer fonttal tartozott a királynak "apja Hugo gróf földjéért fennálló adóssága miatt" [3] [34 ] ] .

Az 1120-as évek elején az udvarban Ranulf házasságot kötött, amely összekötötte a Basset és a Riedel családot. A Woodstockban kötött házasságot megerősítő királyi charta tanúként nevezte meg testvérét, William le Méchaint, William rendőrtisztet, Geoffrey kancellárt és Nigel d'Aubignyt is .

1123-ban új konfliktus kezdődött Normandiában : I. Henrik, miután hírt kapott William Cleton , bátyja , Robert Curthuse fia és örökösének hívei fenyegetéséről, Ranulfot a hercegségbe küldte nagyszámú lovaggal és törvénytelen fiával együtt. Robert, Gloucester grófja , hogy „védje meg ezt a területet. 1123-1124 telén Chester grófja Evreux várának helyőrségét irányította, és Evreux megyét is irányította . 1124 márciusában a hírszerzés arról számolt be neki, hogy Galeran de Beaumont, Comte de Meulan hadjáratot tervez Watteville ellen . Ennek megakadályozására Ranulf egy 300 lovagból álló különítményt küldött Henry de Pomper, Odo Bolling és Guillaume de Pont-Autou parancsnoksága alatt, akik március 25-én Rougemontier vagy Burterulde közelében elfogták Galerant, majd az ezt követő csata után fogságba ejtették. Ez nagymértékben növelte a király bizalmát Ranulf [3] [35] [36] iránt .

Legacy

Ranulf 1129 januárjában halt meg, és a chesteri St. Verburgh - i apátság káptalanjában temették el . Grófként több támogatást is adott: a normandiai St. Evroule apátságnak és a St. Verbourg-nak, valamint a felesége által a lincolnshire-i Spauldingban alapított kolostornak [3] .

Bár Ranulf Chester grófja címet viselte, nem biztos, hogy magában a megyében honosodott meg. Fia, Ranulf de Gernon, a birtokok örököse azonban már itt is meghonosodott angol mágnásként. Ranulf le Méchain lánya, Alice hozzáment Richard de Clare -hoz, a walesi március urához [3] .

Ranulf de Gernon oklevelének tanúi között Ranulf le Méchain más rokonai is felbukkannak: Richard Bakun, törvénytelen lányának férje, Benedek törvénytelen fia, Fulk de Brixart, aki az unokaöccse lehetett [3] .

Ranulf özvegye, Lucy túlélte férjét. Az 1129/1130-as kincstári névjegyzék szerint 500 márkát ajánlott fel a királynak, hogy ne házasodjon többé. Lucy 1138 körül halt meg [3] .

Házasság és gyerekek

Felesége: 1098 körül Bolingbroke Lucy (meghalt 1138 körül ) , Bolingbroke báróságának örököse Ranulf volt a harmadik férje; az első férjek Ivo Taybois , Kendal feudális bárója és Lincolnshire seriffje, valamint Roger Fitz-Gerald (ebben a házasságban született William de Rumar, Lincoln grófja ) [13] .

Lucy Bolingbroke-i származásának kérdése vita tárgyát képezi a történészek között. A Coventry Abbey -ben létrehozott genealógiában Ælfgar , Mercia gróf lányának, valamint Edwin és Morcar grófok nővérének és örökösnőjének nevezik . Az eredet ugyanazt a változatát tartalmazza a " Peterborough krónika ", valamint a Pseudo-Ingulf [13] " Crowland krónikája " . William Dugdale is elfogadta [14] . A modern kutató , Katherine Keats-Roen úgy véli, hogy ezek a krónikák rosszul tájékozottak voltak, és összetévesztették Lucyt William (Guillaume) I Male anyjával , aki valamilyen rokonságban állt Godgifu , Elfgar anyjának [13] családjával .

A 19. századi genealógusok kétségesnek tartották Ranulf feleségének három egymást követő házasságáról szóló információkat, és azt javasolták, hogy 2 Lucy volt: anya és lánya, amelyek közül az első Ivo felesége, a második pedig Roger és Ranulf. Először 1835-ben jelent meg az Annals and Antiquities of Lacock Abbey-ben, majd Edward Freeman átvette a History of the Norman Conquest of England című könyvében Ezt a hipotézist R. G. Kirk cáfolta, és 1888-ban arra a következtetésre jutott, hogy Lucy csak egy volt [14] . Azt is javasolta, hogy a szülei Thorold (1079 előtt halt meg), Lincolnshire seriffje és William I Male lánya. Katherine Keats-Roen rámutatott, hogy bár ez a munka számos hibát tartalmaz, és Lucy származásának kérdése nyitva marad, van néhány bizonyíték arra, hogy Kirknek igaza van. hogy a Spalding Abbey Register szerint "Thorold halála után egy örökösnőt hagyott hátra, a fent említett Lucyt", és az "örökös" szót gyakran használták olyan gyermekre utalva, aki az apja vagyonát örökölte. Később ugyanitt jelezték, hogy ő maga erősítette meg három férje ajándékait. Keats-Roen szerint a kolostornak egy kis csoporttal való kapcsolata és magát Lucyt Thorold örökösnőjének leírása arra utal, hogy valóban a lánya volt. A kutató azt is megjegyzi, hogy Ivo és Lucy "őseinkre, Thoroldra és feleségére" hivatkoznak, valamint arra, hogy azok között, akik korábban birtokolták azokat a földeket, amelyeket a Domesday Book a birtokuknak nevez , ott van William Male neve is. Mindezek alapján Keats-Roen arra a következtetésre jut, hogy Thorold és William lánya, Male valószínűleg Lucy szülei voltak .

Gyermekek:

• Ranulf de Gernon (1100 előtt – 1153. december 16.), Chester 2/4. grófja, d'Avranches és de Bessin vikomt 1129-től [4] [37] .
• Adeliza (meghalt 1139 után); férje: Richard Fitz-Gilbert de Clare (meghalt 1136. április 15-én), Clare feudális báró. Lehetséges, hogy második férje Roger de Conde volt (meghalt 1139/1145 körül) [4] .

Ezenkívül Ranulfnak még két gyermeke lehetett (valószínűleg törvénytelen):

• Benedek (1162/1165 után meghalt) [4] .
• lánya ; férje: Bakun Richárd [3] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Formálisan 1121-ben a Chester grófi címet újonnan hozták létre [2] , de számos forrás a korábbi alkotás folytatásának tekinti [3] .
2. ↑ Hódító Vilmos apja, Normandia hercege, Ördög Róbert III. Richárd herceg , II. Ranulf anyai nagyapja öccse volt . Így II. Ranulf anyja Anglia leendő királyának unokatestvére volt [7] .
3. ↑ A Középkori Genealógiai Alapítvány honlapján Ágnest nem nővérként, hanem Ranulf le Méchain lányaként mutatja be [4] .
4. ↑ Richard Hugues d'Avranches fia és örököse, Chester 1. grófja, és tágabb értelemben Ranulf unokatestvére [27] .
5. ↑ Honor ( eng.  honor ) - az egy címet biztosító földbirtok kifejezése [29] .

1. ↑ 1 2 3 rokon Britannia
2. ↑ 12 Ranulph le Meschin, Chester 1. grófja . A Peerage. Letöltve: 2022. május 10. Az eredetiből archiválva : 2021. július 16. 
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 King E. Ranulf (I), Chester harmadik grófja ( 9. szótár ) // 1. Nemzeti Életrajz .
4. ↑ 1 2 3 4 5 Earls of Chester 1120-1232 (Ranulf "le Meschin" családja  ) . A Középkori Genealógiáért Alapítvány. Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
5. ↑ 1 2 Douglas D. Hódító Vilmos. - S. 56-64.
6. ↑ 1 2 Douglas D. Hódító Vilmos. - S. 113.
7. ↑ NORMANDIA HERCEGEI  911-1106 . A Középkori Genealógiáért Alapítvány. Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
8. ↑ 1 2 Hollister CW Henry I. - 60. o.
9. ↑ Anglia, Skócia, Írország, Nagy-Britannia és az Egyesült Királyság teljes köre / G. E. Cokayne, felülvizsgálta és szerkesztette a Hon. Vicary Gibbs HA Doubleday segítségével. - 2. átdolgozott kiadás. - 1913. - 1. évf. III. Canonteign Cuttsnak. — 166. o.
10. ↑ Hollister CW Henry I. – 200. o.
11. ↑ Hollister CW Henry I. – 54. o.
12. ↑ 1 2 3 Hollister CW Henry I. - P. 342-343.
13. ↑ 1 2 3 4 5 Keats-Rohan KSB Antecessor Noster: Lucy grófnő szülőföldje egyértelművé tette  //  Prosopon hírlevél. - 1995. május. - Iss. 2 . - P. 1-2.
14. ↑ 1 2 3 4 5 Round JH Randulf (d.1129?) // Dictionary of National Biography. — Vol. évi XLVII. Puckle - Reidfurd. - P. 284-286.
15. ↑ Hollister CW Henry I. – 116., 200., 257. o.
16. ↑ Newman CA Az angol-normann nemesség I. Henrik uralkodása idején: A második generáció. — 98. o.
17. ↑ Green J. Henry I. – 116. o.
18. ↑ 1 2 Sharpe R. Norman Rule Cumbriában, 1092–1136. - P. 47-51.
19. ↑ 1 2 Sharpe R. Norman Rule Cumbriában, 1092–1136. - P. 34-40.
20. ↑ 1 2 3 Blakely RM A Brus család Angliában és Skóciában, 1100-1295. - P. 8-9.
21. ↑ 1 2 Kapelle WE Az északi normann hódítás. — 200. o.
22. ↑ Sharpe R. Norman Rule Cumbriában, 1092–1136. - P. 43-44.
23. ↑ Green JA Aristocratic Loyalties on the Northern Frontier of England, c. 1100-1174  (angol) . - 84-85 . o .
24. ↑ Sharpe R. Norman Rule Cumbriában, 1092–1136. - P. 44-46.
25. ↑ Blakely R. M. A Brus család Angliában és Skóciában, 1100-1295. - P. 19-20.
26. ↑ Phythian-Adams C. A cumbriaiak földje. - P. 8-10.
27. ↑ Lewis C. P. Avranches, Hugh d', Chester első grófja (megh. 1101) // Oxford Dictionary of National Biography .
28. ↑ Green J. Henry I. - P. 172-173.
29. ↑ Richmond becsülete és vára // . — Vol. 1. - P. 1-16.
30. ↑ 1 2 3 4 Thacker AT Bevezetés: The Earls and Their Earldom  //  The Earldom of Chester and its Charters. - 9-11 . o .
31. ↑ Lewis CP The Formation of the Earldom of Honor of Chester, 1066-1100  //  The Earldom of Chester and its Charters. — 42. o .
32. ↑ Davis HWC, Whitwell RJ, szerk. Regesta Regum Anglo-Normannorum 1066–1154. — Vol. I. - 42. o.
33. ↑ 1 2 Sharpe R. Norman Rule Cumbriában, 1092–1136. - P. 51-52.
34. ↑ Sharpe R. Norman Rule Cumbriában, 1092–1136. — 135. o.
35. ↑ Green J. Henry I. - P. 182-186.
36. ↑ Hollister CW Henry I. - P. 294-301.
37. ↑ White G. Ranulf (II) [Ranulf de Gernon], Chester negyedik grófja (megh. 1153) // Oxford Dictionary of National Biography .

Irodalom

• Boyar Michel de. Hódító Vilmos / Per. franciából E. A. Pronina. - Szentpétervár. : Eurázsia, 2012. - 368 p. - 3000 példányban.  - ISBN 978-5-91852-019-2 .
• Douglas D. Hódító Vilmos. Viking az angol trónon / Per. angolról. L. Igorevszkij. — M .: Tsentrpoligraf , 2005. — 431 p. - 7000 példány.  - ISBN 5-9524-1736-1 .
• Blakely R.M. A Brus család Angliában és Skóciában, 1100-1295 . - Boydell Press, 2005. - ISBN 1-84383-152-X .
• Davis HWC, Whitwell RJ, szerk. Regesta Regum Anglo-Normannorum 1066–1154. - Oxford: Clarendon Press, 1913. - Vol. I, Regesta Willelmi Conquestoris et Willielmi Rufi, 1066-1100.
• Green J. Henry I: Anglia királya és Normandia hercege. - Cambridge: Cambridge University Press, 2009. - 406 p. — ISBN 978-0-521-74452-2 .
• Green JA A normann angliai arisztokrácia . - Cambridge: Cambridge University Press, 2002. - 516 p. — ISBN 9780521335096 .
• Green JA Aristocratic Loyalties Anglia északi határán, c. 1100–1174  (angol)  // szerk. Williams D. Anglia a tizenkettedik században. - Woodbridge, 1990. - P. 83-100 .
• Hollister CW Henry I / Szerkesztette Frost AC. - New Haven, London: Yale University Press, 2003. - 588 p. – (The English Monarchs Series). — ISBN 978-0-300-09829-7 .
• Kapelle WE Az észak normann hódítása: A régió és átalakulása, 1000–1135. - L. : Croom Helm Ltd., 1979. - ISBN 978-0-7099-0040-6 .
• Keats-Rohan KSB Antecessor Noster: Lucy grófnő szülősége világosan kiadva // Prosopon hírlevél. - 1995. május. - Kiadás. 2 .
• E. Ranulf király (I), Chester harmadik grófja (megh. 1129) // Oxford Dictionary of National Biography . — Oxf. : Oxford University Press , 2004-2014.
• Newman CA Az anglo-normann nemesség I. Henrik uralkodása idején: A második generáció. - Philadelphia: University of Philadelphia Press, 1988. - ISBN 0-8122-8138-1 .
• Phythian-Adams C. Land of the Cumbrians: A Study in British Provincial Origins, AD 400–1120. - Aldershot: Scolar Press, 1996. - ISBN 978-1-85928-327-6 .
• Round JH Randulf (d.1129?) // Dictionary of National Biography / Szerkesztette Sidney Lee. - L .: Smith, Elder & Co , 1896. évi XLVII. Puckle - Reidfurd. - P. 284-286.
• Sharpe R. Norman Rule in Cumbria, 1092–1136: Előadás a Cumberland és Westmorland Antikváriumi és Régészeti Társaságnak 2005. április 9-én Carlisle-ban . - Cumberland és Westmorland Antikváriai és Régészeti Társaság (Cwaas), 2006. - 80 p. - (Cwaas Tract Series XXI). - ISBN 978-1-873124-43-0 .
• Stevenson J. The Church Historians of England: Vol. 3: II. rész, Durhami Simeon történelmi műveit tartalmazza . — Lampeter: Llanerch, 1858.
• Anglia, Skócia, Írország, Nagy-Britannia és az Egyesült Királyság teljes párosítása / GE Cokayne, felülvizsgálta és szerkesztette a Hon. Vicary Gibbs HA Doubleday segítségével. - 2. átdolgozott kiadás. – London: A St. Catherine Press, 1913. – 1. évf. III. Canonteign Cuttsnak.
• The Earldom of Chester és oklevelei: A Tribute to Geoffrey Barraclough / szerk. A. T. Thacker. - Chester: Chester Archaeological Society, 1991. - 247 p. – (A Chester Archaeological Society folyóirata, 71.). — ISBN 9780950707433 .
• Richmond becsülete és vára // York megye története North Riding / szerk. William Page. - L. : Victoria megye története, 1914. - 1. köt. 1. - P. 1-16.

Linkek

•  Ranulph le Meschin, Chester 1. grófja . A Peerage. Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
• Earls of Chester 1120-1232 (Ranulf "le Meschin" családja)  (angol) . A Középkori Genealógiáért Alapítvány. Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.

Tematikus oldalak	A Peerage
Szótárak és enciklopédiák	Nemzeti életrajzi szótár Oxfordi életrajz
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree Elkésünk