| A paradicsom valahol a közelben van | |
|---|---|
| angol Alig várom, hogy a mennybe kerülhessen | |
| Szerző | Fannie Flagg |
| Műfaj | kitaláció |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az eredeti megjelent | USA |
| Tolmács | Marina Izvekova |
| Dekoráció | Jelena Szergejeva |
| Kiadó | Phantom Press |
| Kiadás | 2018 |
| Oldalak | 384 |
| ISBN | 978-5864717899 |
A Paradise Is Nearby Fanny Flagg regénye . Először az amerikai Random House adta ki 2006-ban [1] .
A regény a Missouri állambeli Elmwood Springs kitalált városában játszódik . Elner Shimfizl, egy 89 éves nő lezuhan egy fáról, kórházba szállítják és meghal. Ez nagy bánat Elner szerencsétlen unokahúga, Norma, férje, Mackie, barátai és szomszédai számára. Magának Mrs. Shimfizlnek ez csak egy újabb kaland – a Paradicsomban köt ki . A küszöbön rég meghalt nővére, Ida találkozik vele, és elkíséri egy találkozóra magával az Úristennel, aki Elner számára jó szomszédok, Dorothy és Raymond formájában jelenik meg . A jövevény kedvéért az istenek találkozót szerveznek Mrs. Shimfizlnek élete bálványával, Thomas Edisonnal . Elner rendkívül boldog, hogy minden ilyen jól alakult. Mit nem lehet elmondani a családjáról és a barátairól. Mindegyikük a maga módján él át: barátok és szomszédok intézik a takarítást a házában, unokahúga temetést próbál szervezni, Katie egy helyi újság újságírója nekrológot ír - mindenki szomorú házimunkával van elfoglalva. De senki sem sejti, hogy az isteneknek más terveik vannak Elnerrel, és még korai lenne a paradicsomba költözni. A regényt különféle ételek receptsorozata zárja, amelyeket Elner szomszédai készítettek a temetésére [2] .
Elmwood Spring városa Fanny Flagg számos más regényében is szerepel. Például a Welcome to the World, Baby Girl ( eng. Welcome to the World, Baby Girl, 1998 ) című regényben Elner dédunokahúgának, Dana Nordstromnak a történetét mesélik el, a szereplők szintén Elner, Warrenék és a szomszéd. Dorothy Smith. Az iskolai zenekar karmestere, Ernest Kunitz, aki a Paradicsomban találkozott Elnerrel, a Standing in the Rainbow ( 2002 ) című regény szereplője , Tott Wutten és Ida Jackins pedig a „ Miről beszél az egész város” című regényben ( angolul The Whole Town's Talking, 2016 ). ) .
A regényt jól fogadták az Egyesült Államokban, a kritikusok dicsérték a szereplők zseniális modorát és az amerikai déli kisváros kimért életének leírását [3] [4] . Oroszországban a regényt többször újranyomták [5] . Az olvasók folyamatosan magas pontszámot adnak neki a különféle könyvfórumokon és speciális oldalakon.