A „ Jumping the Shark ” egy metafora , amelyet az amerikai televíziós kritikusok és rajongók az 1990- es évek óta használnak arra a pillanatra, amikor egy televíziós sorozat eléri sikerének csúcsát. Amint egy műsor megugrott a cápától, a nézők érezhető minőségi romlást éreznek, vagy rájönnek, hogy a műsor túl sok változáson ment keresztül, elveszítve eredeti varázsát és vonzerejét. A kifejezést John Hayne -nek és weboldalának, a jumptheshark.com-nak köszönhetően használták. A Happy Days című televíziós sorozat egy pillanatára utal amikor a népszerű jet-ski karakter, Fonzie szó szerint átugrik egy cápát.
A „cápugrás” pontok lehetnek az ehhez hasonló epizódok, amikor a nézők meg vannak győződve arról, hogy a műsor teljesen és visszavonhatatlanul eltávolodott az eredetétől. Ráadásul ennek oka lehet az egyik főszerep szereplőinek távozása, leváltása, maguk a szereplők eltűnése, vagy a környezet jelentős változása. Általában az ilyen pontokat kétségbeesett és reménytelen kísérletnek tekintik a sorozat felfrissítésére a csökkenő nézettség hátterében.
A meghatározás a popkultúra más területeire is átterjedt , ideértve a játékfilmeket, a varieté- és drámai előadókat és szerzőket, akiknél jelentős változások jelezték a hanyatlás kezdetét. Ezek a változtatások általában arra irányulnak, hogy túlzottan durva nyelvezetekkel, vagy a szexre vagy az erőszakra fektetett fokozott hangsúlyozással újra felkeltsék az egykori rajongók érdeklődését. Amint az idióma népszerűsége nőtt, lecsonkították, hogy egyszerűen csak egy televíziós sorozat minőségének bármilyen csökkenésére utaljon, anélkül, hogy szükségszerűen jelezné a „cápa ugrásának” konkrét pillanatát.